Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 298

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 298

Chapitre 298

Chapitre 298/35584%~11 min de lecture2 036 mots

Je me suis réveillée à huit heures. Encore un peu engourdie, j'ai étiré les bras et vérifié la situation.

« Merci, ne dort pas juste à côté de moi. »

Elle en est bien capable, après tout. Entrer dans la chambre sans permission et se glisser sous ma couverture, je veux dire. Comme contre-mesure, j'ai déplacé le lit pour bloquer la porte. Peut-être que je suis trop prudente.

« Non, une prudence excessive devrait être la norme. »

C'est le niveau de vigilance adéquat face à quelqu'un des douze familles. Vu qu'elles ont tendance à aller trop loin. Suis-je la seule à penser qu'elles devraient avoir plus de conscience d'elles-mêmes ? Moi non plus, je ne ferais pas quelque chose comme construire une scène de concert ou une extension de salle de bain.

« D'abord, remettre en place. »

Je tire le lit vers sa position d'origine. Ça risque de rayer le parquet, mais me le pardonnera probablement. C'est pour ma sécurité, ça ne peut pas s'éviter. Après tout, tout le monde met sa propre sécurité en priorité. Je ne veux pas de surprises au réveil.

« Bon, le programme d'aujourd'hui… »

Aujourd'hui, je compte me rendre à la résidence secondaire de Hadzuki. La raison pour laquelle je ne vais pas à la résidence principale des Hadzuki, c'est que Hadzuki est déjà retourné dans sa résidence secondaire. Celle-ci se trouve dans le même arrondissement que l'académie. En d'autres termes, je retourne sur les lieux du crime. Ça va être vraiment dangereux.

« Je me demande comment avance ce que j'ai demandé. »

Je me suis changée et j'ai attaché mes cheveux, retrouvant ma tenue habituelle. J'ai semé mes poursuivants aussi longtemps, donc le déguisement ne sera probablement plus efficace. On m'a même dit qu'ils vérifient désormais le visage de toute personne suspecte. En cas de doute, on contrôle, je suppose.

« ! Tu vas bien !? » « C'est déjà fait, ouais. » « Koul ! Si j'avais été plus rapide, j'aurais pu la voir en train de se changer… »

Tes désirs transparaissent, . Ce n'est probablement pas la première fois qu'elle vient dans cette chambre. Je sais qu'elle a galéré avec la porte qui ne s'ouvrait pas. Donc ma contre-mesure était bien justifiée.

« Les sœurs Shimotsuki ? » « Elles n'ont pas encore quitté leur chambre. Pour ma part, j'avais plein de choses à faire, donc j'ai pas dormi ! »

C'est pour ça que tu es bizarrement énergique. Je ne demanderai pas ce que tu as fait exactement. J'ai le pressentiment que ça ne ferait qu'abîmer mon capital mental. Il y a tellement de possibilités que je ne peux pas trancher.

« Bonjour, vous êtes levées tôt. » « Bonjour, les matins, c'est vraiment une plaie. »

Les sœurs Shimotsuki sont arrivées vers neuf heures. Elles ont l'air tellement endormies, où est passée l'hyperactivité d'hier ? Elles ne semblent pas du matin. Je m'étais levée tard hier, donc je n'avais pas pu les voir dans cet état.

« Bonjour Aya, Rin. » « Boire son café en lisant le journal, on te prendrait vraiment pour une travailleuse. »

C'est impoli. Je n'ai pas pu m'en empêcher, il y avait un journal qui traînait dans la chambre. En tant que membre fonctionnel de la société, parfois on ne peut pas suivre les autres sans assez d'informations. De nos jours, on trouve l'essentiel sur internet, mais le support papier a encore sa valeur.

« Si en plus Sœur portait des lunettes, elle serait l'être parfait. » « Rin n'est pas un peu bizarre aujourd'hui ? » « Elle est toujours comme ça le matin. »

Je ne saisis pas bien son énergie là. Aya est comme d'habitude, mais Rin a l'air de lutter contre la somnolence. Pendant que toutes deux finissent leur petit-déjeuner, je devrais le contacter. Aujourd'hui est le jour le plus important pour moi, après tout.

« , quels sont tes plans pour aujourd'hui ? » « Je vais saluer Hadzuki et filer direct chez les . » « Tu ne vas pas chez Nagatsuki ? » « Mon planning a été ruiné par une certaine personne, donc c'est impossible maintenant. »

Si tout s'était passé comme prévu, j'aurais pu aller chez Nagatsuki pour saluer. Bien sûr, sans rendez-vous préalable. Mais mon planning a été ruiné dès le premier jour. Le séjour chez les Shimotsuki n'était pas prévu, après tout. Consciente que je la vise, Aya a détourné le regard.

« Moi aussi je voulais aller chez toi, mais il faut vraiment qu'on rentre bientôt. » « Il faut qu'on reçoive les visiteurs. C'est vraiment fatiguant, cela dit. »

Elles avaient donc vraiment l'intention de le faire. Je suis honnêtement reconnaissante qu'elles m'aient accompagnée chez les Fumidzuki et je suis vraiment contente qu'elles ne m'accompagnent pas aujourd'hui. Je n'ai aucune intention de les amener chez ma famille et je ne veux pas qu'on entende ce qu'on va discuter chez Hadzuki.

« Moi, je n'ai pas à faire ça, tant mieux pour moi. » « Pareil pour moi si on m'avait laissé vivre seule. » « J'empêcherai absolument ça. »

Les étincelles volent à nouveau entre les sœurs, mais à mon avis, c'est impossible pour Aya de vivre seule. Ce serait possible avec le soutien de sa famille, mais je ne crois pas que Sherry serait si souple avec elle. Au contraire, elle lui dirait probablement d'utiliser cette expérience pour améliorer son chant.

« Moi je… » « Comme si j'allais permettre à de vivre seule, abandonnée à elle-même ! »

Ça faisait longtemps que je n'avais vu le père de . Au vu du soupir lourd de , elle a probablement rêvé de vivre seule, pour mettre un maximum de distance avec son père étouffant. J'ai l'impression qu'elle pourrait s'en sortir.

« Tu ne fais que compliquer les choses, chéri, alors tais-toi. » « Mais c'est l'avenir de ! » « Notre enfant est au moins capable de réfléchir à son avenir par elle-même. Qu'importe ce que tu en penses. »

La maîtresse de maison est alors partie en traînant le père idiot dehors. C'est devenu un spectacle courant chez les Fumidzuki, mais nous ne sommes pas bizarres de trouver ça naturel, si ? Je ne crois pas qu'elles aient montré un tel spectacle honteux à des gens extérieurs aux douze familles, ceci dit.

« J'ai vraiment hâte de voir ton avenir, . » « Moi, je suis juste anxieuse. Je suppose que trop de choses m'ont stressée últimement. »

Même si je compte en régler une aujourd'hui. Une légère somnolence n'est rien face à mon excitation pour aujourd'hui. Je n'ai eu cette idée que pendant la sortie scolaire, mais elle figure toujours parmi les objectifs que je veux atteindre. Et avoir un but, c'est une bonne chose.

« Pourquoi tu serres le poing ? » « Ça fait partie de mon objectif du jour. » « Qu'est-ce que tu prévois de faire ? » « Frapper mon père. Rien de plus, rien de moins. »

Tout le monde me regarde comme si j'étais une dingue. Je suis consciente que mon objectif est bizarre. Elles n'ont probablement pas pu s'attendre à ça de la part d'une . Nos relations familiales sont extrêmement tordues, après tout.

« Tu as un moyen de transport ? » « J'ai demandé à Hadzuki de s'en occuper. Une voiture devrait venir nous chercher d'ici peu. »

J'ai contacté Hadzuki après le petit-déjeuner. C'est à ce moment que j'ai demandé un trajet. a l'air un peu attristée, mais je ne peux vraiment pas prolonger mon séjour ici d'une nuit de plus. Surtout, je ne veux pas rester longtemps dans un endroit dangereux comme celui-ci.

« Pareil pour nous. Je pensais vous déposer si vous n'aviez rien de prévu. » « Ça ira. Au fait, . Qu'est-ce qu'il est advenu de mes gardes du corps ? » « Maintenant que tu le dis, je n'ai pas vérifié. Je leur dirai d'attendre à l'entrée plus tard. »

Je suis vraiment curieuse au sujet de la « niche » qu'elle a mentionnée hier. Je demanderai aux gardes plus tard. Pour une raison quelconque, j'ai l'impression que traite mes gardes du corps très froidement. Je me demande quel est son problème avec elles.

« Aujourd'hui, c'est le dernier des trois premiers jours. Il faut tout donner. » « Je crois que tu mets l'effort dans la mauvaise direction. » « C'est juste normal pour Sœur . »

Je ne pense pas errer normalement sans savoir où je vais, moi. Je fixe juste un but clair et je fonce. Il arrive que mes objectifs soient bizarres, mais ça ne sort pas de mon caractère.

« Eh bien, je suppose que c'est au revoir pour l'instant. » « Je viendrai te voir au café plus tard. » « Moi aussi j'y vais. » « Cette fois, j'irai forcément ! »

Ce n'est pas comme si on ne se reverrait pas avant la rentrée. Je suis généralement au café pour travailler, donc c'est facile de me trouver. Et de notre côté, ça augmentera nos ventes, donc c'est grandement apprécié. Je suis une employée assez tolérante pour permettre quelques pitreries.

« Qu'est-ce qui vous est arrivé ? » « On a été jetées dans une niche. »

Elles sont couvertes de poils et de traces de salive séchée. Je ne savais pas que avait un chien, mais peut-être qu'elle n'en a juste pas parlé. Je n'ai absolument aucune idée de pourquoi le groupe d'Akira a été jeté dans une niche, ceci dit. Elles puent vraiment, donc il faudra qu'elles se changent.

« Je demanderai au chauffeur de s'arrêter quelque part d'adéquat. On ne peut pas vraiment aller dans une résidence des douze familles avec vous dans cet état. » « Merci. Mais qu'est-ce qu'on a fait pour mériter ça ? »

Moi non plus, je n'en ai aucune idée. C'est quelque chose que seule sait. Au final, on a décidé de s'arrêter dans un établissement de bains proche. Quand est-ce que j'ai pris un bain aussi relaxant pour la dernière fois ? Je ne me souviens pas m'être sentie complètement détendue ces derniers jours.

« La visite chez Hadzuki ne va pas se finir comme chez les Fumidzuki, si ? » « T'inquiète. Je n'ai pas l'intention de vous y embarquer non plus. Vous devrez probablement attendre dehors. »

Ça concerne mon secret, donc je ne prévois pas d'avoir qui que ce soit d'autre avec moi. Quant à pourquoi j'ai demandé l'aide de Hadzuki, c'est parce que je crois qu'il gardera mon secret pour lui. Je lui dois désormais une faveur, mais je suis sûre qu'il ne demandera rien de trop extrême.

J'ai principalement voyagé casquée, même à l'intérieur de la voiture, mais nous n'avons vu aucun signe de l'équipe de sécurité à nos trousses. Elles ont dû penser qu'on n'était pas dans le coin et élargir leur périmètre de recherche. Ça nous arrange pas mal, mais j'ai un mauvais pressentiment.

« Bienvenue, . Bonne année. » « Bonne année à toi aussi. Il ne nous reste plus beaucoup de temps ensemble cette année, mais prends soin de moi. » « Je n'ai zéro intention de faire court, tu sais. »

Je sais qu'on pourra encore se voir jusqu'à la remise des diplômes, mais je suis sûre qu'on ne pourra pas se rencontrer aussi fréquemment qu'avant. Je l'apprécierais vraiment, puisque je ne serai pas traînée dans des situations embarrassantes, mais il restera en poste jusqu'à la remise des diplômes, non ?

« Ma famille n'est pas là, mais entre. Après tout, il me faudra de la place pour étaler tous les documents. » « Donc ce que j'ai demandé a été fait ? » « J'ai utilisé pas mal de relations pour enquêter sur l'affaire Okita Souji, tu sais. Ça ne sera pas donné. »

Ce que j'ai demandé à Hadzuki, c'était d'enquêter sur ma mort. Comme je ne connais aucun détail, c'était ce que je voulais savoir par-dessus tout. Je suis sûre que ça tracasse aussi. La vérité est-elle simple et concise, ou compliquée ? Dans les deux cas, c'est une affaire du passé.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.