La conversation a suivi son cours, comme on dit ; une fois qu'on commence à parler, c'est difficile de s'arrêter. Et c'est exactement ce qui nous est arrivé. Je n'ai pas parlé sans discontinuer ; Isami a eu beaucoup d'interventions qui nous ont parfois égarées. Malgré notre fatigue, notre discussion a vagabondé à travers une variété de sujets, soulignant les similarités dans nos processus de pensée.
« C'est le matin. » « Oui. » « On n'a pas dormi du tout. » « Pas du tout. »
À cette réalisation, une vague d'épuisement nous a submergées. L'éblouissement du soleil était trop intense pour le regarder en face, ce qui est une évidence. Mais ma somnolence et ma fatigue troublaient ma pensée. C'est entièrement de ma faute.
« Prenons un bain pour rester éveillées. Si je m'endors maintenant, je ne me réveillerai certainement pas avant l'heure de départ. » « C'est vrai. Moi, on me laissera très probablement derrière. »
Les professeurs pourraient venir me vérifier, mais compte tenu des événements d'hier, je ne serais pas surprise qu'ils estiment que je peux me débrouiller seule et décident de ne pas venir. Bien que ce soit hautement improbable, l'idée me ronge.
« Si ça arrive, viens avec nous à notre passage à la télé. » « Tu es folle ? Au mieux, je serai suspendue. »
Je n'ose même pas imaginer les conséquences d'être repérée à la télé après avoir mystérieusement disparu pendant un voyage scolaire. Les preuves s'accumuleraient contre moi. Si c'était une émission préenregistrée, il y aurait peut-être un moyen de gérer la situation, mais d'où sortirait l'argent pour gérer les retombées potentielles ? C'est un problème que je ne peux pas régler seule.
« Tu peux choisir d'arrêter l'école et d'être avec nous, tu sais ? » « Arrête d'essayer de dicter mon avenir. Je veux vivre une vie normale. » « Ben, je pense que c'est impossible pour toi. »
J'ai causé pas mal de chaos dans mon passé. C'est tout à fait naturel d'aspirer à un peu de paix. Cependant, je suis bien consciente des conséquences de mes actes. Ma vie a été tout sauf tranquille.
« Vu que tu te prépares à un affrontement avec le père de Kotochan… » « J'ai l'intention de provoquer l'une des douze familles. Il n'y a aucune chance que ça se termine bien. »
Aucun individu ordinaire ne peut sortir indemne d'un tel combat. Vu nos liens familiaux, il y a peut-être une chance de régler l'affaire en privé, sans que ça dégénère. Si je réfléchissais posément, je n'accepterais jamais volontairement un combat aussi inégal.
« Nos vies sont loin d'être normales. On a percé dans la musique en tant que groupe. Et dans ton cas, ta situation est encore plus inhabituelle. » « Je sais. C'est loin d'être normal. »
Le simple fait que je sois morte et que je sois revenue à la vie dans le corps de quelqu'un d'autre — et du sexe opposé qui plus est — est extraordinaire. Le fait qu'on l'ait si facilement accepté fait de nous des originales. Un peu plus de confusion et de doute serait justifié.
« Mais est-ce que chercher la bruit ne va pas perturber ta vie actuelle ? »
C'était Isami qui exprimait une vraie inquiétude. S'opposer au chef de la famille signifie qu'il n'y a aucune garantie de vie comme d'habitude. Dans le pire des cas, je pourrais faire face à une mise sous tutelle, comme ce qui a failli arriver à . Mais il n'est pas question que je l'accepte sans réagir.
« Si ça tourne mal, ce sera peut-être la dernière fois qu'on se voit. » « Ne dis pas des choses aussi funestes. Si ça arrive, on lancera une opération de sauvetage à grande échelle avec toute la classe. »
J'apprécie le sentiment, mais c'est flippant à entendre. Rien n'est plus terrifiant qu'un groupe décidé à accomplir sa mission, semant le chaos sans frein sur son passage. Ce sont le genre de personnes qui sortent l'artillerie lourde une fois engagées dans une cause. Leur dévouement me donne des sueurs froides.
« Je prévois déjà le pire scénario, alors ne faites rien de téméraire. J'en tiendrai compte quand je parlerai à Satoru. »
Il y a des voies que je préférerais ne pas emprunter, mais mes options sont limitées. Une fois ce voyage scolaire fini, il y a une autre affaire que je dois régler. Je ne suis toujours pas sûre de comment la gérer, mais il faudra probablement s'en occuper cette année.
« Isami, j'ai une question pour toi. » « Quoi ? » « T'as déjà pensé au mariage ? » « Je ne crois pas que ce soit possible avec quelqu'un du même sexe. »
Un silence inconfortable a envahi la pièce. Peinant à penser clairement à cause de ma fatigue, j'ai réalisé qu'elle parlait de notre relation. Ce n'était pas mon intention. Je pouvais en partie blâmer ma formulation, mais la réponse décontractée d'Isami était inattendue.
« Reformulons. Comment voudrais-tu qu'on te fasse une demande en mariage ? » « Simplement, direct. Genre : "Veux-tu m'épouser ?" et tout. »
Je regrette d'avoir posé la question. Isami a toujours été comme ça. Entre autres choses, elle est totalement à côté de la plaque en matière de romance. Elle est vraiment attirante, tu sais ? Je suis sûre qu'on lui a déjà fait des propositions. Mais pendant nos années lycée, ses façons de faire des siennes faisaient que personne n'osait s'approcher.
« Attends, tu prévois de faire une demande à quelqu'un ? Qui ? Tu as besoin de mon aide ? » « Tu rates complètement le point, alors calme un peu cette aura sombre. »
Ses réactions peuvent être comme ça parfois ; elle est pénible. J'étais toujours avec cette amie d'enfance, donc je n'ai jamais eu le temps pour la romance. Une petite partie de ça vient du fait que je n'ai jamais vraiment craqué pour quelqu'un, mais la plus grande partie — disons 70 % — vient de la famille . Sérieusement, ils peuvent pas arrêter d'essayer de caser leur fille avec le fils du voisin comme si c'était un stock invendu ?
« Te demander était une erreur. Je demanderai à quelqu'un d'autre. » « J'admets que je ne suis pas la meilleure sur ce sujet. Demande peut-être à Toshizou ? Il est un peu bizarre, mais il est marié. »
C'est l'un des grands mystères de notre groupe. Comment ce type introverti et bizarre a-t-il réussi à se marier ? Je n'en ai jamais entendu parler de mon vivant. Peut-être que ma mort a changé quelque chose pour lui. Mais Toshizou n'est pas du genre à donner des réponses facilement.
« Si et quand je fais une demande, vous n'êtes définitivement pas invitées. Restez en dehors. » « En le disant comme ça, tu donnes encore plus envie. » « J'aurai affaire à l'une des douze familles. Ne pensez pas que je peux vous protéger d'elles. » « C'est noté ! »
Si les choses tournaient mal, je serais probablement celle qui porterait le chapeau. Je suis, pour la plupart, le leader de notre groupe. Tant qu'il y a compréhension mutuelle, il n'y devrait pas avoir de problème. Mais si l'une des parties n'est pas sur la même longueur d'onde, il n'y a pas moyen de prédire l'issue.
« Ma tête ne fonctionne pas correctement. » « C'est normal après une nuit blanche. Dans le bain, il faudra qu'on se surveille mutuellement pour s'assurer qu'aucune de nous ne s'endorme. Surtout toi, Kotochan. » « Je sais. Mais t'es pas en meilleur état que moi, non plus. »
Si l'une de nous prend un bain seule dans notre état actuel, le sommeil est inévitable. Pire scénario, l'une de nous pourrait se noyer. Mourir noyée dans mon sommeil lors de ma deuxième vie, ce n'est même pas quelque chose que je veux envisager. Je suis sûre qu'Isami ne veut pas non plus faire la une pour une raison pareille.
« Autant se laver ensemble, en se surveillant l'une l'autre. » « C'est probablement notre meilleure option. Ce sera la catastrophe si on s'endort toutes les deux en même temps. »
C'est une alternative plus sûre que d'y aller solo. Ce n'est pas sans risque, mais c'est la moins mauvaise des deux options. C'est ma faute si je n'ai pas su calmer Isami. La critiquer ne mènera à aucune remise en question de sa part. Je devrai intervenir et gérer ça, même si je ne revendique pas l'entière responsabilité.
« Kotochan, tu es mal à l'aise de me voir nue ? » « Ce n'est pas juste toi ; c'est tout le monde. Je vais bien avec la famille de , mais avec les autres… Bon, belle-mère est probablement une exception. »