Kirigamine a pu s'enfuir sans encombre, et à sa place sont arrivés les deux fauteurs de troubles. Il semble que mon moment de tranquillité se termine là. , juste à côté de moi, est ma seule source d'apaisement.
« Allez, souris, souris ~ »
Non, c'est parce que tu m'as soudainement serrée dans tes bras que mon visage est figé. Pourquoi m'as-tu embrassée dès ton arrivée ? Cela dit, je ne crois pas que ce soit un acte impulsif, mais plutôt calculé.
« Sous n'importe quel angle, on ne dirait vraiment pas que tu souris. Ton visage est trop tendu. » « Ehh ~ Ce sera un problème si on ne passe pas pour des amies, cela dit. »
Au commentaire d'Hadzuki, Aya a chuchoté doucement dans sa vraie personnalité. J'aurais dû m'attendre à ce qu'elles soient comme d'habitude même dans ce genre d'endroit.
« Bref, pourrais-tu me lâcher ? Et puis, j'ai déjà une légère idée, mais pourrais-tu m'expliquer le sens de ton geste ? » « Ça ne peut pas être évité. C'est embêtant, mais je vais mettre mon masque. »
Ne t'inquiète pas, mon cerveau traduit automatiquement dans ton vrai ton, tu vois. Moi-même je trouve cette capacité inutile, cela dit. Pour une raison quelconque, a l'air un peu boudeuse.
« Je montre à tout le monde que et moi sommes des amies proches. » « On est proches, donc c'est bon, mais quel avantage cela t'apporte-t-il, Aya ? » « Comme ça, sera désormais invitée aux soirées en tant que mon amie. »
Je m'en doutais. Quand on invite quelqu'un de connu, on commence par inviter un ami proche de cette personne. Cela augmente les chances qu'elle vienne. Mais tout ce que je veux dire, c'est : ne m'entraînez pas là-dedans.
« De toute façon, tu recevras probablement des montagnes de lettres d'invitation à partir de maintenant. Regarde par là. »
Dans la direction qu'indiquait Hadzuki, je vois Kirigamine engloutie dans un cercle de gens. Elle se fait assurément interroger à fond là-bas. Sur son lien avec moi, ou sur ma situation actuelle.
« Ça prend de l'ampleur, vraiment. » « C'est parce qu'il y a beaucoup de rumeurs vu à quel point tu as changé. J'en ai même entendu une disant que tu avais fait de la chirurgie esthétique. » « Pour moi, c'est la spéculation selon laquelle la nouvelle serait en fait une personne différente. Il y a aussi la théorie de la jumelle perdue de vue depuis longtemps. C'est tellement amusant d'entendre ça. »
Pendant ce temps, je suis déjà épuisée. Y a-t-il quelqu'un pour penser que peut-être je suis juste devenue une personne correcte ? Je n'attends pas que cela me fasse bonne figure, mais pour une raison quelconque, les rumeurs ont tendance à être négatives.
« Je me le demande depuis toujours, mais suis-je vraiment si différente d'avant ? Je suis consciente de ma personnalité, donc je parle spécifiquement de mon apparence. » « Tu as changé de coiffure, après tout, et tu ne t'étales plus de pâté sur le visage non plus. »
Ne mets pas ça dans le même sac qu'un plat de viande à tartiner. Malgré l'apparence, c'était censé être du maquillage, du moins pour . Mince, maintenant que je l'imagine, je ne peux plus voir ça que comme du pâté.
« On dit que l'apparence reflète ce qu'on est à l'intérieur. Avec la actuelle, je n'ai aucune mauvaise impression, donc tu sembles plus abordable. » « À l'époque, j'étais pratiquement enragée. Maintenant, je n'ai pas l'intention de chercher la bagarre avec qui que ce soit. » « Si ce n'était pas le cas, nous n'aurions même pas pensé à t'approcher. Nous avons encore un autre objectif, cela dit. » « Un autre objectif ? » « Si nous, les douze familles, nous réunissons en un seul endroit comme ça, les autres bruyants ne viendront pas nous essaimer. »
Je vois. C'est vrai, alors qu'ils nous dévisagent de loin, personne ne s'approche. Je suppose que tant qu'on discute intimement, les autres pensent qu'ils ne devraient pas nous déranger. Qu'ils ne devraient pas nous déplaire.
« Je suppose que c'est plutôt pratique. » « C'est épuisant à chaque fois, tu vois. On n'est pas des pièges à lumière pour insectes, les gens. » « Cela dit, en échange, ils ont l'air d'avoir du mal. »
Par « eux », j'entends Nagatsuki et Minadzuki. Comme les gens ne peuvent pas nous parler, ils sont allés vers ces deux-là. Quelques-uns ont tenté d'aborder Minadzuki, mais sont repartis le visage fermé comme d'habitude.
« On dirait que quelques-uns se sont déjà fait éconduire. » « C'est lui, après tout. Même s'il est déconseillé de lui parler, ils ne remarquent pas qu'ils mettent le pied dans un marais empoisonné. »
Parler à Minadzuki, c'est pratiquement plonger dans un marais empoisonné dès le départ. Plus tu parles avec lui, plus les chances qu'il t'insulte augmentent. Et à partir de là, tu encaisses des dégâts en continu.
« Il viendra probablement ici. Je l'ai correctement informé à ton sujet, tu vois. » « C'est toi qui l'as invité à l'after-party, non, Hadzuki ? Je suis surprise que tu aies réussi à le faire venir. » « Il n'a pas vraiment été affecté par l'ancienne , tu sais. Puisque tu avais déjà changé quand il est entré à l'académie. »
Donc c'est un cadet. Je ne l'ai jamais croisé, alors j'avais oublié. Au fait, où est l'autre cadette ? Je m'attendais à ce qu'elle soit avec sa grande sœur.
« Aya. Où est Rin en ce moment ? J'étais sûre que vous deux seriez ensemble, mais… » « Puisque je me suis frayé un chemin hors de la foule, elle est probablement piégée là-bas à ma place. »
Quelle horrible sœur. Laisser sa propre sœur en sacrifice. Cela dit, Rin nous rejoindra probablement ici éventuellement. Comme elle ne peut probablement pas laisser sa sœur fautrice de troubles livrée à elle-même.
« Au fait, , t'ai-je déjà parlé de Rin ? » « J'en ai entendu parler par . » « Se faire divulguer ses informations personnelles est assez effrayant. »
C'est pas toi qui peux dire ça. Je ne sais même pas combien d'informations personnelles sur moi tu as réunies. Tu en sais peut-être plus sur moi que moi-même. Bon, les infos du passé sont probablement surtout inutiles, cela dit.
« Puisque c'est une bonne occasion pour demander, pourquoi n'interagis-tu pas beaucoup avec Aya, Hadzuki ? » « Sa vraie personnalité enthousiaste m'épuise. » « Comme c'est grossier. »
Non, je suis complètement d'accord avec Hadzuki. Les seules personnes que je connaisse capables de suivre son énergie sont probablement et Isami. Si Isami et Aya s'entendent bien, je ne veux absolument pas être nulle part près d'elles.
« J'ai déjà peur de l'after-party. » « Ouais. L'enthousiasme d'Aya risque d'exploser. » « Je la ferai exploser. » « Ne le garantis pas. »
Qu'est-ce qui arrivera si elle explose ? Même si sa petite sœur garde-fou est présente, j'ai le pressentiment qu'elle ne pourra pas contenir Aya. Cela dit, comme et Shizuo sont là, on devrait pouvoir gérer. Bien que s'ils font cause commune, je ne pourrai rien faire.
« Grand frère sera là aussi, non ? »
On dirait que sa façon d'appeler Shizuo ne change pas même quand son masque est en place. Est-ce parce qu'elle l'appelle comme ça depuis longtemps, ou parce qu'ils sont de la famille ? Je ne peux pas en être sûre. Cela dit, dans ce cas, je me demande comment elle appelle ?
« Quand je lui ai dit que toi et Rin viendriez, il a dit qu'il fermerait la boutique pour la journée. » « D'accord ! »
Fallait-il vraiment lever le poing comme ça ? Cela dit, je sais que Shizuo ferme son bar occasionnellement, mais est-ce que son commerce marche bien ? Je n'ai pas entendu dire que son bar avait des problèmes. Et je n'ai pas entendu de plaintes liées de la part d' non plus.