Aujourd'hui, c'est Obon, la fête des morts. En général, les gens n'ont rien d'autre à faire que de se rendre au cimetière. Au milieu de tout ça, j'ai décidé d'aller quelque part. De toute façon, je ne peux pas me rendre sur les tombes de la famille .
« Ça fait un moment. »
Après quelques trains, j'arrive dans ma ville natale. Enfin, façon de parler, c'est une ville juste à côté du quartier où vivait . C'est étonnamment proche, j'ai été vraiment surprise quand je l'ai cherché.
« Ça n'a pas vraiment changé. »
Je suppose que trois ans ne suffisent pas à transformer une gare. Il arrive que de grands travaux changent complètement un lieu, mais pour l'instant, rien n'a bougé. Je devrais probablement ressentir de la nostalgie, mais de mon point de vue, il ne s'est écoulé que six mois.
« Bon, je vais aller chez nous pour l'instant. »
Mon objectif est de voir comment va ma mère adoptive. Elle ne vit pratiquement que pour le travail, donc je m'inquiète de savoir si elle mène une vie correcte. J'étais chargée de tout le ménage, alors je veux aussi voir comment va la maison. Je serais ravie si notre voisine l'aidait de ce côté-là.
« Arghh~ »
J'ignore la personne qui gémit derrière moi. Elle est si contrariée que je n'aie pas de travail aujourd'hui ? Elle a baissé la tête quand je le lui ai dit au milieu de mon footing. Les regards des gens autour étaient pénibles.
« Bon, marche. »
Même ainsi, je n'ai pas du tout l'intention de lui ménager l'effort. Il faut une heure à pied pour rentrer. Marcher sous le soleil de plomb est un peu dur, mais j'ai prévu assez d'eau. Faut faire gaffe à l'insolation, après tout. Je ne sais pas pour la personne derrière moi, par contre.
« Ahh~ Ça n'a vraiment pas changé. »
En entrant dans le quartier résidentiel, j'emprunte le chemin familier en m'approchant lentement de notre maison. À part la personne derrière moi qui a changé en cours de route, rien n'a bougé. Pourtant, cet endroit n'a vraiment pas changé du tout.
« Ohh ! C'est Koto-chan. Qu'est-ce qui t'amène par ici ? »
Je m'y attendais, mais je tombe pile sur Isami. Sa maison est juste à côté de la nôtre, donc je savais qu'il y avait de fortes chances qu'on se croise, mais je ne m'attendais pas à la voir avant d'arriver chez moi. Elle rentre probablement de courses. Vu les sacs qu'elle a dans les deux mains.
« Je marche. » « Venir ici pour marcher, t'as vraiment du temps à perdre. » « Ferme-la. Plus important, ton boulot ? » « Comme prévu, j'ai pris congé pour tout Obon. J'ai pas envie de bosser sans arrêt. »
Y a pas mal de gens qui ne prennent pas de congé même pour Obon, ceci dit. Vu comme ça, son taf a l'air correct. Pour l'instant, je la félicite. Dans ma tête.
« Ceci dit, comme tu as l'air libre, déjeunons ensemble à la maison. » « J'ai pas le droit de choisir de toute façon, si ? » « Bien sûr. Je t'emmène même si je dois te traîner. »
En termes simples, ça s'appelle un enlèvement. Ceci dit, la cuisine de Master est plutôt tentante. J'y suis pas passée souvent pour des raisons de travail, après tout. Et comme je sais cuisiner moi-même.
« D'accord. Tant que je ne suis pas de trop. » « T'es pas de trop du tout. J'invite notre voisine aussi, donc une personne de plus ne posera aucun problème. »
Comme je pensais, elle invite aussi belle-maman. Je m'y attendais parce que c'est comme ça que se passe notre Obon d'habitude. Bon, avec ça, je pourrai vérifier son état en face à face, donc ça tombe bien. À la base, je prévoyais juste de jeter un coup d'œil en catimini.
« Alors je prends un sac. J'aiderai au moins autant. » « Pff, t'es vraiment gentille. Bien que vous soyez vraiment pareilles sur ce point. »
J'arrache de force un des sacs qu'elle tient. Elle ne me le donnerait pas sinon, vois-tu. Plutôt que de faire trop attention, agir de force tout de suite est plus simple avec elle.
« Koto-chan, t'as fait quoi depuis ? » « Même si tu me le demandes, j'ai juste eu mes vacances d'été. J'ai bossé, étudié, et tout. » « Ouah, quelles vacances d'été ennuyeuses. T'as pas d'amis ? » « Si, j'ai des amis ! On est même allées à la plage l'autre jour. »
Dis pas ça comme si j'étais une solitaire. C'est vrai que j'avais renoncé à me faire des amis au début, mais en ce moment, bizarrement, les gens s'amassent autour de moi. Je suppose qu'une grosse part vient du fait qu'on me voit comme facile à aborder.
「…… Pas juste. » « Hein ? » « C'est pas juste ! Tu n'es même pas allée à la plage avec moi ! Pourquoi tu ne m'as pas invitée ?! »
Pourquoi ça t'énerve ? En plus, comme si j'allais jamais inviter Isami. Si je t'invite, les autres viendront inévitablement. Si je vous avais toutes emmenées à la plage, ça aurait évidemment causé un scandale.
« Pense à ta position. » « Ça m'est égal. C'est ta faute si tu m'as pas invitée. » « Pourquoi tu fais en sorte que je sois la méchante ? » « On est pas amies ? Alors c'est pas normal de m'inviter à jouer ! » « Pense à ton âge ! Tu crois que tu peux juste jouer avec des gens de mon âge ?! » « Quand on veut, on peut ! » « On peut pas, c'est pour ça que je le dis ! En plus, t'as des bonus, ok ! » « C'est pas méchant de les appeler bonus ?! Au moins, appelle-les mes chaperons. » « C'est aussi vache, ça ! »
Tout en marchant bruyamment dans le quartier résidentiel, les alentours commencent à me paraître nostalgiques. L'ancienne moi et Isami se disputaient souvent pour des broutilles en marchant ensemble. Comme on était près d'arriver à la maison, une personne familière jaillit soudain devant nous. Elle sortait de chez moi.
« Ah, Mlle Sayoko. Je suis de retour~. » « I-Isami. J'ai cru entendre une animation comme celle d'avant, d'une façon ou d'une autre. »
Elle est complètement déstabilisée, ma belle-maman. Ceci dit, ma voix et celle de devraient être considérablement différentes. Après tout, on n'est pas du même sexe. Néanmoins, ses vêtements de ville sont ternes comme d'habitude.
« Bon, mystérieusement, quand je suis avec Koto-chan, je ne peux m'empêcher d'agir comme avec Sou. » « Moi, ça ne me dérange pas particulièrement. Au contraire, c'est aussi un mystère de voir comment on peut tenir une conversation avec notre différence d'âge.. » « C'est méchant !? »
Je dis ça, mais on n'a pas dix ans d'écart non plus. En plus, si c'est à l'intérieur, on a le même âge, donc c'est normal qu'on partage des sujets communs. Mais je suppose que c'est moi qui ai les sujets les plus âgés.
« Euh. Je ne peux pas vraiment suivre la conversation, ceci dit. » « Si je dois dire, on est meilleures amies ? » « Ouais, il y aurait un point d'interrogation. Après tout, ça fait même pas un mois qu'on s'est rencontrées. »
Les retrouvailles ont eu lieu fin juillet et on est actuellement mi-août, donc grosso modo une demi-lune, hein. Et malgré ça, on a bizarrement réussi à bâtir une telle relation sans réserve. Isami doit trouver ça bizarre aussi.
« C'est mystérieux. » « Vraiment mystérieux. » « Pourrais-tu me la présenter, Isami ? »
Ne pouvant pas suivre la conversation, belle-maman finit par s'impatienter. Hmm, même avec le métier de belle-maman, elle ne devrait pas avoir de familiarité avec . Mais peut-être que je m'en souviens juste pas.
« C'est Koto-chan. » « Tu abréges trop. Je suis une serveuse à temps partiel dans un café de la ville voisine, . » 「…… Je crois que je viens d'entendre la suite de mots la plus incroyable. »
Bon, c'est la vérité. Comme pour mon changement de personnalité, j'ai l'impression que ça me suit partout. C'est pas bien qu'une fille de riches fasse un petit boulot ?
« Euh, puis-je vous appeler Mlle Sayoko ? » « Je suis Okita Sayoko. Isami m'a très bien traitée comme voisine. » « Pas la peine d'être formelle, Mlle Sayoko. Je n'agis pas en tant que membre de la famille. »
Vu comme elle était catastrophiquement nulle en ménage, Master s'est inquiétée et l'a aidée. L'éducation que j'ai reçue de Master vient aussi de là. Elle craignait que je meure vraiment de faim.
« Ah, Mlle Sayoko, maman a dit qu'elle préparait le déjeuner pour vous. » « Merci comme toujours. »
J'étais aussi inquiète pour la situation alimentaire de belle-maman, mais d'après ce que je vois, ça a l'air d'aller. Si elle mange tout le temps dehors, je m'inquiéterais pour sa nutrition. Après ça, il faudra que je me prépare aussi.
« Le dîner sera un festin, alors réjouissez-vous. » « Pourquoi la conversation passe soudain du déjeuner au dîner ? En plus, c'est pas toi qui cuisines, Isami. »