« Et toi, Harumi ? Tu es sûre de ne pas crier si un homme nu apparaît soudainement devant toi ? La réponse est non, très probablement. Même moi, j'ai crié à l'époque, quand j'étais encore un homme. »
« Regarde, tout le monde est enveloppé dans sa serviette, alors ouvre les yeux, . »
J'ai les yeux fermés depuis que j'ai commencé à me déshabiller. Pendant ce temps, j'ai enlevé mes vêtements et je me suis couvert avec ma serviette. Je peux faire au moins ça les yeux fermés.
« C'est pour ça que tu mets autant de temps à te changer pendant la piscine. » « Comme je m'en doutais. Exactement comme prévu. Quelle plaie. »
Ne me traite pas de plaie. Moi aussi, ça m'embête, tu sais. Pourtant, c'est comme ça que je réagis face aux femmes, alors qu'est-ce qui arriverait si je me trouvais face à la nudité masculine ? Il vaut probablement mieux que je n'aie pas ce genre de rencontre.
« Arrêtons de parler et rentrons déjà. » « Et de qui est la faute, à ton avis ? »
Oui, c'est ma faute. Comme je le pensais, est chargée des répliques aujourd'hui. Les deux autres sont trop surprises pour réagir. Je suppose que c'est parce qu'on se connaît depuis plus longtemps.
« Cela dit, ça me revient à l'esprit, mais c'est pas fatiguant ? Je veux dire, se laver les cheveux. » « C'est effectivement fatiguant. »
Pendant qu'on s'alignait et qu'on commençait à se rincer, m'a parlé et j'ai été entièrement d'accord avec elle. Se laver les cheveux aussi longs que les miens prend beaucoup de temps. Et j'en rate même parfois quelques mèches.
« Au fait, pourquoi tu laisses pousser tes cheveux, ? Vu comment tu es maintenant, je t'imagine bien les couper parce que ça t'embête. » « Ma voisine va pleurer, tu vois. »
Entendant ma réponse, est restée sans voix. C'est la seule raison. On se voit tous les jours et le matin juste après que je les ai coupés, elle me fixe en boudeant. Juste parce que je les ai coupés un peu plus court que d'habitude. Si je les coupe vraiment courts, je peux sérieusement la voir pleurer.
« , c'était ça ? C'est la personne à qui tu ne peux pas tenir tête, hein. » « C'est comme ça que notre relation paraît aux yeux des autres, hein. »
Alors qu'en réalité, c'est moi qui la tiens par l'estomac. Et malgré ça, je suis faible face aux demandes d'. Pour une raison quelconque. Y a un truc qui cloche. Je peux lui refuser quand il s'agit de nourriture, par contre.
« Hm~mn, donc t'as quelqu'un comme ça, hein. » « Qu'est-ce qui te prend, Harumi ? Tu le dis sur un ton tellement suggestif. » « Rien du tout ~ »
Si la personne en question avait été un garçon, ça serait devenu une conversation entre filles, mais est une femme. En plus, une originale qui déclare arbitrairement les gens sa femme. Mais pour une raison quelconque, je tombe souvent sur des gens comme ça, même dans ma vie d'avant.
« Heu, est-ce que quelqu'un peut m'aider avec mes cheveux ? » « Volontiers. »
Je peux pas laisser mes cheveux tremper dans la source chaude. C'est pas grave dans sa propre baignoire, mais l'étiquette publique doit être respectée. Cela dit, j'ai pas l'habitude d'attacher mes cheveux, c'est dur.
« Comment se fait-il que tes cheveux aient l'air pas du tout abîmés alors qu'ils sont si longs ? » « Je me le demande souvent moi aussi, mais c'est sûrement la génétique, non ? »
a demandé avec envie en touchant mes cheveux, mais moi aussi je trouve ça bizarre. Surtout que cette saison, y a plein d'occasions d'être exposée au soleil direct, ils devraient s'abîmer. Est-ce que la routine de soins d' est efficace ?
« Voilà, c'est fait. » « Merci. Cela dit, avec la serviette en plus, c'est vraiment lourd. »
On dirait que j'entendrais un craquement désagréable si j'incline la tête sans faire attention. C'est normal, ceci dit, puisque la serviette enroulée autour de ma tête est lourde d'eau. Je pourrai pas faire un bain relaxant tant que je trouverai pas où poser ma tête.
« Cela dit, ça bouge vraiment beaucoup. Dégoûtant. » « Tu regardes où, là ? Non, ça va sans dire, mais quand même. »
Je n'ai qu'une serviette de bain autour du corps, donc ça bouge à chaque pas que je fais. En plus, Harumi est déjà dans le bain, donc elle me regarde d'un angle plus bas. Si c'était un mec, ce serait une vue destructrice.
« Haa~, je fonds ~ » « , t'as une voix vraiment lubrique. »
En m'immergeant dans la source chaude, a répliqué à la première chose que j'ai dite, mais j'ai pas la marge pour lui répondre. La source chaude, c'est vraiment le paradis.
« T'as la même tête que quand tu manges. » « Je suis rassasiée de bonheur, tu vois. » « Je pense la même chose quand tu manges, mais c'est bien pour une fille de riche, ça ? »
Beh, c'est vrai, c'est un bonheur bon marché. Probablement pas convenable pour une grande dame, mais ça me va pour une roturière comme moi. Puisque j'ai pas envie de faire l'effort d'ajuster mes valeurs.
« Tu comptes même pas retourner à ton ancienne vie ? » « J'ai l'air de faire des efforts pour ça ? » « Absolument pas. »
Plutôt, cette vie est mon ancienne vie. Y a aucune chance que l'ancienne moi connaisse la vie d'une grande dame. Et même si j'ai les souvenirs de , j'arrive pas à imaginer pouvoir vivre cette vie. J'essaie même pas de penser à l'avenir pour l'instant. J'ai pas la marge pour y penser, après tout.
« Et , c'est pas facile à voir vu comment est maintenant ? Si elle voulait retourner à son ancienne vie, y a aucun moyen qu'elle bosse dans un café. » « Exactement ce qu'a dit Harumi. J'aurais probablement fait autre chose. » « Genre quoi ? » « Sais pas. »
Y a aucun moyen que je sache quoi faire pour revenir à la vie de grande dame. Je suppose que soit contribuer quelque chose à la famille, soit peut-être changer mon attitude. Les deux sont impossibles. Même dans mon imagination.
« Ahh, ça m'imprègne ~ » « Arrête pas de faire la paresseuse au milieu d'une conversation sérieuse. » « C'est ta faute d'avoir commencé ce genre de conversation pendant que je suis dans une source chaude. » « Pourquoi tu fais comme si c'était ma faute ? »
Tant pis pour , mais la source chaude a la priorité. Le présent avant l'avenir. Et les sources chaudes, c'est suprême.
« Alors je change de sujet. La peau de est pas super belle, par contre ? » « Pourquoi ce sujet ~ » « T'as pas de mordant dans ta réponse, hein. »
Je suis en train de me détendre, après tout. En plus, j'ai déjà super chaud, si le sang me monte à la tête, ça va me donner le vertige. Je veux faire trempette longtemps, donc je veux pas faire l'erreur de raccourcir le truc à cause de ça.
« J'ai l'impression qu'en ce moment, laisserait faire n'importe quoi. » « Harumi, tu ferais mieux de t'arrêter là. Ça va faire peur après. »
On dirait que les deux parlent de trucs dangereux, mais je vais faire comme si j'avais pas entendu. Cela dit, c'est vrai que si elles me faisaient quelque chose maintenant, je le laisserais probablement passer.
« Fais juste pas dodo, d'accord. » « Je crèverais si je faisais ça, donc je le ferai pas. » « Tu le dis comme si tu l'avais déjà fait. »
J'ai vraiment failli le faire, après tout. C'est encore ok dans ma propre baignoire, vu que j'ai l'habitude, mais dormir dans une source chaude, c'est vraiment mauvais. Après ça, on a continué à papoter en profitant du bain.
« Ahh, c'était un bon bain. » « Pour une raison quelconque, même si on est allées jouer à la plage, on dirait que la source chaude est le point culminant. » « C'est ça ? »
Tu veux dire que c'est ma faute, Harumi ? Pour moi, la source chaude était l'objectif principal, la plage n'était qu'un bonus. La prochaine fois, je veux essayer un ryokan pour une nuit et profiter d'une source chaude toute la journée.
« J'aurais voulu tremper un peu plus longtemps. » « On a plus beaucoup de temps. Maman et papa nous attendent à la maison. » « Je suppose qu'on n'a pas le choix. »
Même moi, je suis pas assez inconsidérée pour les embêter. Je suis au moins aussi rationnelle. Mais la réticence est toujours là.
« On devrait aller dans un ryokan cet hiver ? » « D'accord ! » « Ok, planifions autour de ça. »
Merveilleux, Harumi. Dans ce cas, faisons de la planification une priorité absolue. Je parlerai avec le patron et je négocierai absolument un jour de congé.
« Bon, alors rentrons maintenant. Papa, prudence au volant, hein ? » « O-oui. Je sais. Je conduirai prudemment. »
Le vieux a l'air encore un peu nerveux. Je pensais qu'il devrait être habitué à moi maintenant, mais ce n'était pas le cas. Si possible, peut-être qu'il vaudrait mieux que quelqu'un des gardes du corps se relaie pour conduire avec lui. Beh, lors de l'événement d'aujourd'hui, je me suis rapprochée de mes amies. Cela dit, j'ai l'impression que ce sera mauvais si certaines personnes l'apprennent.