« Pas de cours cet après-midi... Professeure Yu, ça vous dirait de venir chez moi m'aider dans mes études ? »
La voix lancinante de Jiang Che résonna derrière Yu Wan'er.
Yu Wan'er portait son petit sac à dos et s'apprêtait à monter dans la voiture de Ye Mengyao. D'ordinaire, le week-end... Yu Wan'er passait son temps avec Ye Mengyao.
Elle économisait dès que possible et saisissait la moindre occasion.
Après tout, la fortunée Ye Mengyao ne verrait pas d'inconvénient à entretenir une petite pique-assiette de plus.
« Toi... Jiang Che, j'ai autre chose à faire cet après-midi ! »
Yu Wan'er voulut instinctivement refuser. Aller chez Jiang Che pour lui donner des cours ?
Ce ne serait pas comme un agneau qui entre dans l'antre du tigre ? Elle avait complètement percé à jour cet horrible type, maintenant !
« Oh ? Vraiment ? Quel dommage ! »
Jiang Che se passa la langue sur les lèvres et gloussa.
« Puisque la première de la classe ne veut pas aider un cancre comme moi... alors tant pis ! L'élite ne comprend décidément pas les galères des mauvais élèves~ »
Yu Wan'er : « ...... »
Quelle manipulation affective !
Yu Wan'er était une fille de contrastes. Bien qu'assez rusée et vénale à l'intérieur, elle donnait aux autres l'impression d'être douce, mignonne, belle et bienveillante — l'élève modèle.
Elle était donc très populaire ; du moins... à part Jiang Che, personne n'avait jamais vu l'autre visage de Yu Wan'er.
Yu Wan'er se trouvait maintenant dans un dilemme : « Euh... bon, d'accord ! Mais je n'ai que deux heures pour te faire cours ! »
Mieux valait préserver son image d'abord !
« Eh bien, merci, professeure Yu. Vous n'avez pas encore déjeuné, si ? On va manger ensemble ? »
Les ongles de Yu Wan'er lui rentraient presque dans la chair, mais elle prit tout de même un air innocent, allant jusqu'à se mordiller doucement le doigt.
« Ça... c'est bien convenable ? »
Une actrice née !
« Il y a un restaurant chinois qui vient d'ouvrir en face, ça vous dit d'y manger ? »
Yu Wan'er était partagée. Elle avait effectivement faim... la faim, c'est inconfortable, et elle en avait depuis longtemps assez de cette sensation.
Après mûre réflexion, la petite hocha fermement la tête.
Après tout, une fois le repas fini, elle pourrait trouver un prétexte pour filer. Même si Jiang Che était un salaud, il ne pouvait tout de même pas l'attraper en pleine rue !
En plus, elle décrochait un repas gratuit, quelle aubaine !
Ye Mengyao, laissée de côté, s'avança. La relation entre Yu Wan'er et Jiang Che était manifestement inhabituelle...
Ye Mengyao ressentit une jalousie inexplicable — et à propos de son amie préférée, la plus proche !
Alors Ye Mengyao s'invita directement : « Je veux venir aussi ! »
Jiang Che lui jeta un coup d'œil. Cette mademoiselle Ye... était vraiment agaçante.
En tant qu'héroïnes désignées par le destin, Ye Mengyao et Yu Wan'er étaient toutes deux, sans conteste, superbes.
Et surtout... la puissance destructrice de jeunes femmes aussi juvéniles et pleines d'énergie sur les hommes était simplement trop grande.
Aucun homme ne peut résister à de belles filles de dix-huit ans ; elles sont charmantes et débordantes de vie.
Elles lui plaisaient, mais il ne pouvait pas rompre son personnage de type froid.
« Héhé... Mademoiselle Ye compte-t-elle se faire inviter ? »
Ye Mengyao semblait décidée à suivre et s'accrocha directement au bras de Yu Wan'er.
« Je vais manger avec Wan'er, c'est interdit ? »
Jiang Che eut un léger sourire. Elle avait mordu à l'hameçon !
« Aucun souci, mais si vous venez, c'est Yu Wan'er qui paiera l'addition ! »
Les mots de Jiang Che firent légèrement changer l'expression de Yu Wan'er.
Elle... payer ?
Où trouverait-elle l'argent pour payer ?
Bien qu'elle ne sût pas à quel point ce restaurant chinois était cher, tout restaurant choisi par Jiang Che... ne serait certainement pas bon marché !
Elle comprenait, maintenant !
Jiang Che faisait ça exprès, il voulait l'humilier !
Comme prévu, Ye Mengyao n'avait absolument aucune notion de ce qu'était payer une addition... Dans son esprit... dépenser de l'argent était aussi simple que de passer une carte.
La demoiselle ne regardait jamais les prix quand elle faisait des achats !
« Pff, ce n'est qu'un restaurant chinois, on peut se le permettre ! »
« N'est-ce pas, ma chère Wan'er ! »
Ye Mengyao prit la main délicate de Yu Wan'er.
« Mm~ » Yu Wan'er hocha la tête, la voix tremblante.
......
Le restaurant chinois qui venait d'ouvrir était très luxueux, à l'évidence pas un endroit aux prix simples.
« Tu... grande sœur Mengyao, et si tu commandais ? »
Yu Wan'er voulait au départ passer le menu aux deux, mais ne le tendit habilement qu'à Ye Mengyao.
Elle savait très bien que si elle donnait le menu à Jiang Che... cet horrible type commanderait à coup sûr les plats les plus chers.
« Ma chère Wan'er, je t'aime tellement ! »
Les pensées de la demoiselle étaient aussi pures que celles d'une enfant ; à part ses accès de jalousie occasionnels... elle était l'exemple parfait de la douce naïve.
« Euh... un canard au gingembre du Minnan, des champignons à l'huile de ciboule, des saint-jacques sautées au saucisson chinois, des galettes de riz croustillantes goût dinde... »
Bien que Ye Mengyao fût simple d'esprit, elle ne commanda pas trop, choisissant juste au hasard quelques plats de prix modéré.
« Donne-moi ça ! En quoi c'est suffisant pour qui que ce soit ? »
« La table d'à côté va croire qu'on n'a pas les moyens de manger correctement ! »
Jiang Che prit le menu et ajouta plusieurs plats coûteux.
Yu Wan'er : « ...... »
La jeune fille baissa discrètement la tête, regarda les quelques milliers de yuans qui restaient sur son compte, et ressentit une douleur aiguë au cœur.
Ce repas coûterait au moins mille ou deux mille.
Sale type ! Quel sale type !
Yu Wan'er avait envie de pleurer, à ce stade.
Quand les plats arrivèrent... devant cette table couverte de mets délicieux, un festin pour les yeux autant que pour le palais.
Les larmes tristes de Yu Wan'er finirent par couler par les coins de sa bouche.
Puisque c'était son propre argent de toute façon... autant manger davantage pour se rattraper !
...
Payer l'addition fut douloureux ; le cœur de Yu Wan'er se serra insupportablement en voyant les 1 700 yuans débités.
Elle maudit Jiang Che d'innombrables fois en son for intérieur.
« Mademoiselle Yu, notre beauté du campus ? Vous semblez un peu contrariée ? C'est de nous inviter qui vous rend triste ? »
demanda Jiang Che, taquin.
« Pas du tout ! Je suis très contente ! En fait, je voulais inviter grande sœur Mengyao depuis longtemps, puisqu'elle m'invite toujours... je culpabilisais pas mal ! »
Le jeu de Yu Wan'er était simplement divin.
Ye Mengyao était de bonne humeur aussi : « Qu'est-ce que tu racontes, ma chère Wan'er ! Entre nous, il n'y a pas de tien ni de mien ! »
Puis elle tourna le regard vers Jiang Che.
« Jiang Che, pour la fête d'anniversaire dont je t'ai parlé ce matin... tu viendras, hein ? »
Jiang Che réfléchit un instant, l'expression calme et indéchiffrable, puis hocha la tête en silence.
Le visage de Ye Mengyao s'illumina de joie. Elle voulut continuer... demander qui était la femme qui accompagnait Jiang Che ce soir-là...
Mais elle finit par s'abstenir ; après tout... elle n'était rien de spécial pour lui, à l'heure actuelle.
« Euh... je suis très bonne en maths aussi, je pourrais t'aider à réviser », tenta Ye Mengyao.
Jiang Che se leva lentement, s'essuya la bouche. « Pas la peine de vous embêter, madame la déléguée. Après tout, je ne suis qu'un mauvais élève, un raté que vous méprisez. »
Sur ces mots, Jiang Che partit, entraînant Yu Wan'er avec lui.
En regardant la silhouette de Jiang Che s'éloigner, le cœur de Ye Mengyao se remplit d'un regret infini.
Dans le passé, elle avait effectivement rejeté plusieurs fois les déclarations de Jiang Che en prenant les résultats scolaires comme prétexte, et s'était même montrée bien arrogante à ce sujet.
Mais... ces mots qu'elle avait prononcés alors étaient comme des balles atteignant précisément le front de la jeune fille.