Aller au contenu principal

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family

Chapitre 37

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich FamilyThe True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family
Chapitre 37

Chapitre 37

Chapitre 37/8444%~13 min de lecture2 570 mots

Bien que Ji Mingxiu ait demandé pas mal de choses, le majordome fut tout de même très rapide.

Peu de temps après, la sonnette de la demeure de Ji Mingxiu retentit.

Il y avait vraiment beaucoup d'articles ; en plus des matériaux indispensables pour faire le gâteau que Shi Ling avait réclamés, il y avait plusieurs gros sacs de fruits.

Devant ces plusieurs gros sacs de fruits — qu'ils ne parviendraient jamais à finir, quel que soit l'appétit des deux —, Shi Ling ne put s'empêcher de regarder Ji Mingxiu : « Vous avez acheté un peu trop de fruits, non ? »

Après tout, les fruits sont des aliments à courte durée de conservation ; s'ils ne sont pas mangés rapidement, ils finissent par pourrir.

Tout en rangeant, Ji Mingxiu dit à Shi Ling : « J'avais peur que vous en manquiez au moment de vous en servir, alors j'en ai pris en plus. Ne vous en faites pas, si vous n'arrivez pas à tout finir, ramenez-les simplement au dortoir. Quelques étudiants d'université ne peuvent-ils pas venir à bout de ces quelques sacs ? Il n'y aura pas de gâchis. »

Shi Ling riporta son regard sur les sacs : « Nous n'avons même pas de réfrigérateur là-bas ; ils se conserveraient mieux ici ! »

« Ce n'est pas dit, vous êtes nombreux, vous les mangerez vite. » Ji Mingxiu mit une barquette de fraises dans les mains de Shi Ling : « Le moment venu, dites simplement que c'est un cadeau du patron. »

Shi Ling y réfléchit et trouva que ça allait aussi.

Il prit donc cette barquette de fraises, ainsi que les matériaux apportés par le majordome, et se dirigea vers la cuisine.

Bien que la cuisine de Ji Mingxiu soit impeccable et que chaque chose soit à sa place — donnant l'impression, en surface, de ne pas avoir servi depuis longtemps —, si l'on y regardait de plus près, on constaterait qu'elle est en réalité fort bien équipée.

Il y avait même un four apporté.

Shi Ling inclina la tête et jeta un coup d'œil vers la cuisine.

Si sa mémoire était bonne, il lui semblait avoir aperçu un four dans la cuisine, et il était tenu propre : « Pourquoi en avoir racheté un ? »

Ji Mingxiu trouva une paire de pantoufles parmi ses achats et, tout en la déballant, expliqua à Shi Ling : « Je n'étais pas sûr qu'il y ait un four à la maison, alors par précaution j'ai fait en sorte que le majordome en apporte un. S'il n'y en avait pas, devoir faire un second trajet aurait été embêtant. »

Sur ces mots, il posa les chaussures devant Shi Ling : « Laissez tomber pour l'instant, essayez une paire d'abord pour voir si ça va. »

Shi Ling n'avait pas fait attention aux chaussures auparavant et fit un « Ah ? » : « Vous les avez préparées spécialement pour moi ? »

Ji Mingxiu sourit et acquiesça : « J'ai remarqué que celles que vous portiez ne semblaient pas très adaptées, et le carrelage est glissant, mieux vaut en avoir une autre paire de prête ! »

Shi Ling cligna des yeux et enfilait une paire de pantoufles : « Elles sont super, comment avez-vous connu ma pointure ? »

Ji Mingxiu dit : « J'ai deviné. »

Il se leva, ramassa les objets posés sur la table basse et suivit Shi Ling dans la cuisine l'un après l'autre : « Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ? Même si je ne suis pas très doué, je peux encore donner un coup de main pour quelques trucs. »

Shi Ling disposa les matériaux nécessaires sur le plan de travail un par un, puis lui dit : « Pouvez-vous m'aider à battre les œufs ? »

Après tout, Shi Ling n'était pas pâtissier professionnel. Il avait pu apprendre les étapes préliminaires en regardant et en écoutant, mais quand il s'agissait de l'étape finale — pocher la crème —, il se sentait démuni.

Il avait déjà vu un maître pâtissier pocher des fleurs simplement et couramment dans la cuisine, mais entre ses mains, cela tournait au désastre.

Shi Ling regarda son « chef-d'œuvre » final et ressentit une vive gêne : « Ça ne ressemble pas vraiment à un gâteau d'anniversaire... »

Il tourna la tête et demanda à Ji Mingxiu, qui se tenait sur le côté : « C'est quand votre anniversaire ? »

S'il n'était pas tout proche, il aurait encore le temps de s'entraîner.

Ji Mingxiu n'y accorda pas d'importance ; il emporta le gâteau de six pouces, qui n'avait pas fière allure, jusqu'au salon : « Mon anniversaire, c'est le 16 décembre, c'est encore loin ! »

Tout en coupant le gâteau, il dit : « En fait, un gâteau comme celui-ci n'est pas mal non plus ; de toute façon, il se mange. »

Shi Ling s'assit à côté : « Mais il n'est pas présentable. »

Pourtant, Ji Mingxiu s'en moquait.

Pour être honnête, peu lui importait que le gâteau soit beau ou pas ; tant qu'il était fait par Shi Ling pour lui, cela suffisait à le rendre heureux.

Ji Mingxiu dit : « Vous pouvez me le donner en cachette, sans que les autres le voient. »

Shi Ling passa la majeure partie de l'après-midi chez Ji Mingxiu et regagna l'école avec deux gros sacs à la main.

On pouvait dire que c'était une pause rare pour lui pendant cette période.

Le projet de jeu avait atteint un stade critique, et si doué fût-il pour gérer son temps, il ne pouvait pas rester inactif. Cette demi-journée pouvait être considérée comme la première fois qu'il se détendait complètement depuis plus de deux semaines.

Même ainsi, il parla encore de choses liées au travail avec Ji Mingxiu pendant ce temps.

Après tout, puisqu'il faisait face à un investisseur, il devait tout de même rendre compte de l'avancement au patron.

Mais au moins, le patron ne lui compliqua pas la tâche et le raccompagna même personnellement à l'école en voiture !

Shi Ling descendit de la voiture à la porte de l'Université de la Capitale et fit un signe de la main à Ji Mingxiu en partant : « Président Ji, à plus tard ! »

Ji Mingxiu lui fit aussi signe de la main en souriant : « À plus tard. »

Regardant la voiture de Ji Mingxiu s'éloigner, Shi Ling porta les deux gros sacs de fruits jusqu'au dortoir.

Juste au moment où il ouvrait la porte du dortoir 412, il entendit Fang Lingyun qui semblait avoir encore entendu quelque rumeur.

Shi Ling posa les sacs sur la table : « De quoi parlez-vous ? Venez choisir ce que vous voulez manger ! »

Shao Qin lança un « Waouh » : « C'est vous qui les avez achetés ? »

Shi Ling secoua la tête : « Les fruits d'aujourd'hui, c'est le patron Ji qui paye. »

Fang Lingyun accourut et, tout en choisissant ce qu'il voulait manger dans les sacs, demanda à Shi Ling : « Au fait, Shi Xiaoling, as-tu regardé les recherches tendances ? »

Shi Ling fut un instant stupéfait : « Non, y a-t-il un changement de politique ? »

Les mouvements de Fang Lingyun s'arrêtèrent : « Ce n'est pas ça, je viens de voir le nom de Zhou Su dans les recherches tendances. »

En entendant cela, Shi Ling n'y prêta pas plus d'attention : « C'est assez normal, non ? Zhou Su a déjà dû officiellement entrer dans le show-biz. Il semble assez courant que les gens de leur milieu achètent des places en tendances. J'avais l'habitude de voir des célébrités acheter des tendances pour n'importe quoi ; la moindre broutille remontait, apparemment pour entretenir leur présence ! »

Il se souvint soudain : « Il me semble qu'on n'a pas encore constitué d'équipe de veille d'opinion. »

Bien que l'industrie du jeu ne soit pas le même domaine que le show-biz, elles se ressemblent sur certains aspects, donc la veille d'opinion reste assez nécessaire.

Fang Lingyun, mordant dans un quartier d'orange, cligna des yeux : « La veille d'opinion, ça a un rapport avec la promo, non ? »

Shi Ling acquiesça : « Au début, l'équipe promo devrait s'en charger. Plus tard, il faudrait former un groupe à part pour se concentrer sur l'opinion sur les différentes plateformes. Si tu peux t'en occuper, je te laisse gérer ; sinon, on recrutera du monde. »

Il s'assit en tailleur sur sa chaise, épluchant une orange pour lui : « On n'est pas à court d'argent pour l'instant ; le patron Ji est riche et généreux. »

Fang Lingyun rit « héhé » et se pencha vers Shi Ling : « Shi Xiaoling, tu sais de quoi parle la tendance que je viens de voir ? »

Shi Ling leva les yeux : « Celle sur Zhou Su ? Ça doit concerner cette émission de rencontres qui a été annoncée officiellement plus tôt, et ils utilisent ses relations pour la promo, non ? Après tout, l'arène des asuras d'une émission de rencontres doit être plutôt attirante. »

S'il était l'équipe promo de l'émission, il utiliserait aussi ça comme argument.

Fang Lingyun regarda Shi Ling avec un certain soupçon : « Tu n'as vraiment pas regardé ? Comment tu sais si précisément ? »

Shi Ling : « Deviné. »

Il avait déjà analysé cette émission de rencontres avec Ji Mingxiu, ainsi que les tenants et aboutissants de la famille Zhou, donc en entendant Fang Lingyun en parler, il s'en souvint immédiatement.

Il demanda distraitement : « Cette tendance pour Zhou Su est-elle très populaire ? »

Fang Lingyun secoua la tête : « Pas spécialement haut. Après tout, Zhou Su est nouveau dans le show-biz. Bien qu'il ait débuté dans un gros film à gros budget, il n'était qu'un second rôle. Il n'avait suivi aucune formation avant d'y participer, donc il semblait... emmm, pas très harmonieux dans ce gros film. »

« En fait, sa réputation sur Internet est maintenant très polarisée. »

D'un côté, la réputation de Zhou Su comme jeune maître d'une famille riche s'est répandue, et il y a effectivement beaucoup de gens dans le show-biz qui achètent ça. En plus, avec son statut actuel d'étudiant à l'Université de Communication de Pékin, si rien ne cloche, il sera un futur acteur formé professionnellement. Bien que son niveau actuel ne soit pas terrible, son point de départ est haut et ses ressources sont bonnes, son avenir est visiblement prometteur. Par conséquent, après la sortie du film de la Fête nationale, il a bien gagné une vague de fans, et ça a aussi permis à la corporation Zhou de devenir célèbre à cette occasion.

Mais de l'autre côté, Zhou Su n'a pas reçu de formation d'acteur professionnelle pour tourner ce film, et sa prestation n'était vraiment pas terrible, ce qui a fait que beaucoup de gens ont eu l'impression qu'il était une tare dans le film.

Maintenant que le film a été retiré des écrans, les sujets autour de Zhou Su ont beaucoup diminué, mais dès qu'on en parle, ça déclenche encore une énorme dispute.

Maintenant que l'émission de rencontres a été officiellement annoncée et que Zhou Su y participe, naturellement, ils ont recommencé à se disputer.

Shi Ling suivit les indications de Fang Lingyun et consulta Weibo. Après lecture, il claqua deux fois de la langue : « On dirait que cette émission n'est pas seulement une arène d'asuras à l'intérieur, mais aussi à l'extérieur ! »

Fang Lingyun acquiesça : « Qui dirait le contraire ! »

Mo Jin coupa un melon et se pencha : « Parlant de ça, Shi Xiaoling, c'est l'émission de rencontres qui t'avait contacté avant ? »

Shi Ling jeta un œil au contenu de la tendance et acquiesça : « Oui, c'est celle-là. Les gens de leur équipe de production m'ont même bloqué à la porte de l'école tout à l'heure. »

Ils vont vite. À midi, les invités n'étaient même pas encore officiellement confirmés, et maintenant ils l'ont vraiment annoncée officiellement. Mais tant mieux, au moins.

Du moins, après l'annonce officielle, c'est à peu près confirmé. La préparation du lancement de l'émission de rencontres est finie, et ils ne viendront plus le chercher.

Juste au moment où Shi Ling souffla, il vit les autres le regarder dans sa direction.

Ils savaient tous que l'émission de rencontres cherchait Shi Ling. Quand la lettre d'invitation avait été délivrée auparavant, ils étaient tous au studio et s'étaient rassemblés pour l'observer, mais ils savaient seulement que Shi Ling avait fait la renvoyer par quelqu'un plus tard ; ils ne s'attendaient pas à une suite.

Mo Jin croqua joyeusement dans le melon : « Tu n'étais pas parti tôt ce matin ? Quand est-ce que c'est arrivé ? »

« Juste ce matin, on m'a arrêté dès que j'ai atteint la porte de l'école. » Shi Ling fit défiler la page à nouveau, « Ils vont bien plus vite que le président Ji. Mais en parlant de ça, je ne savais pas que la réputation de Zhou Su sur Internet était si mauvaise. »

Il n'était pas particulièrement au clair sur le parcours professionnel de Zhou Su dans l'intrigue d'origine, et même s'il voulait s'en souvenir maintenant, il n'y parvenait pas tout à fait. Mais inconsciemment, il sentait que puisque Zhou Su était le protagoniste, sa carrière aurait dû être relativement fluide, non ?

Cependant...

Il pensa à la situation que traversaient actuellement la famille Zhou et Zhou Su, et eut le sentiment que l'intrigue d'origine n'était peut-être pas si fiable que ça.

Le Protagoniste Top et le protagoniste bottom qui finissaient ensemble à la fin n'étaient même pas ensemble par amour ; s'il y avait des changements inattendus là-dedans, cela ne semblait pas impossible.

Et comme Fang Lingyun avait la famille Fang — un poids lourd d'Internet — comme background familial, il en savait plus sur les affaires du show-biz que la moyenne. Il dit : « En fait, ce n'est pas si grave. Les célébrités actuelles sont toutes polarisées entre fans et haters ; sa situation peut être considérée comme un phénomène normal. »

Shi Ling regarda les commentaires sous la tendance, se sentant assez interloqué.

Ils en étaient déjà à se disputer à ce point, et c'était encore considéré comme un phénomène normal ?

Il avait cru que seuls les game designers se feraient insulter comme ça.

Après avoir fait défiler un moment, Shi Ling vérifia l'heure et estima qu'il s'était assez reposé et qu'il était temps d'appeler les autres au travail, quand il entendit soudain Fang Lingyun s'écrier : « Qu'est-ce que Ji Mingxiu poste ? »

Le mouvement de Shi Ling qui posait son téléphone s'arrêta. Il reprit silencieusement le téléphone en main et ouvrit les Moments de Ji Mingxiu.

Il y a environ deux minutes, Ji Mingxiu n'avait pas ajouté de texte ; il avait juste pris une photo et l'avait postée sur ses Moments.

Shi Ling : ...

Cette photo lui parut inexplicablement familière. Il semblait que ce soit le gâteau qu'il avait cuisiné chez Ji Mingxiu dans l'après-midi ; après avoir poché les fleurs, il semblait avoir pris cette forme inexplicable.

Mais qu'est-ce que Ji Mingxiu voulait dire en postant cette photo sur ses Moments ?

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.