Aller au contenu principal

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family

Chapitre 36

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich FamilyThe True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family
Chapitre 36

Chapitre 36

Chapitre 36/8443%~11 min de lecture2 012 mots

Bien que Shi Ling et Ji Mingxiu se connaissent déjà assez bien, c'est la première fois qu'il se rend chez ce dernier.

L'endroit où vit actuellement Ji Mingxiu est un grand appartement en plein centre-ville, très bien desservi, ce qui permet de rejoindre aisément la Corporation Ji ou l'Université de la Capitale.

En tant que résidence de Ji Mingxiu, la sécurité de cet immeuble est bien entendu hors de question.

En suivant Ji Mingxiu à l'intérieur, Shi Ling ne put s'empêcher de ressentir une pointe d'envie.

Pour Shi Ling, qui est encore en pleine création d'entreprise, la villa de la famille Zhou qu'il avait visitée auparavant n'avait pas vraiment d'attrait, en revanche, ce grand appartement au cœur de la Capitale, où chaque mètre carré vaut de l'or, lui inspirait pas mal de réflexions.

« Après ma fac, moi aussi je pourrai emménager dans un grand appart' comme celui-ci. »

Le cœur de Ji Mingxiu fit un bond involontaire. Il regarda Shi Ling et dit : « Si tu aimes vraiment, tu peux emménager maintenant. »

Shi Ling ne saisit pas le sous-entendu des paroles de Ji Mingxiu et se contenta de soupirer : « Je suis fauché pour l'instant. Sans parler d'un grand appart' comme le tien, je doute de pouvoir me payer ne serait-ce qu'une seule brique ici. »

Il secoua la tête, traîna dans les pantoufles que Ji Mingxiu venait de déballer et qui ne lui allaient pas tout à fait, et entra dans la cuisine : « Laisse-moi voir ce que tu as comme ingrédients. S'il manque quelque chose, il faudra peut-être que je sorte un moment. »

Ji Mingxiu sortit son portable : « Dis-moi juste ce qu'il te faut, je le transmettrai au majordome. Il fera livrer. »

Shi Ling resta un instant interdit : « Le majordome de l'immeuble ? »

Ji Mingxiu acquiesça.

Shi Ling : ...

Encore plus enviable.

Il ouvrit le réfrigérateur de Ji Mingxiu et fut surpris de le trouver complètement vide.

Pas la moindre feuille de légume, de quoi rendre Shi Ling un brin suspicieux.

À quoi bon avoir un réfrigérateur chez Ji Mingxiu ? Juste pour exhiber un gros frigo dans la cuisine ?

Il referma la porte et demanda sincèrement à Ji Mingxiu : « Dis-moi, pourquoi tu laisses ton frigo tourner ? »

Il trouve qu'il ne paie pas assez d'électricité et tient à en payer plus ?

Ji Mingxiu garda le silence un moment, puis choisit un angle pour se justifier : « En fait, j'entre occasionnellement dans la cuisine, mais je viens juste de rentrer d'un déplacement, je n'ai pas encore eu le temps de remplir le frigo. »

Shi Ling accepta l'explication de Ji Mingxiu à contrecœur.

Toutefois, la partie supérieure vide du réfrigérateur ne laissait à Shi Ling absolument rien à travailler.

Ji Mingxiu toussa légèrement, un brin gêné : « De quels ingrédients as-tu besoin ? Je ferai monter le tout par le majordome sur-le-champ. »

Shi Ling continua de traîner ses pantoufles en sortant de la cuisine, égrenant d'une traite une longue liste d'ingrédients nécessaires avec une grande familiarité : « Ce sont les ingrédients de base. Si tu veux ajouter des fruits que tu aimes ou quoi que ce soit, tu peux en prendre en plus. »

Il s'assit sur le canapé du salon : « Mettons les choses au clair d'emblée, c'est ma première fois en conditions réelles, donc je ne suis pas sûr d'y arriver. »

Ji Mingxiu n'en fit pas cas. Il envoya les articles demandés par Shi Ling au majordome un par un : « C'est bon. À part ça, tu veux manger quoi d'autre ? Je ferai tout monter ensemble. »

Shi Ling fit un geste de la main : « N'importe quoi. Je suis pas difficile ; prends ce que tu aimes. »

En entendant cela, Ji Mingxiu commanda presque tous les fruits qui lui passaient par la tête, et après un moment de réflexion, y ajouta une paire de pantoufles.

Il ne connaissait pas la pointure de Shi Ling, alors il l'observa exprès pour ça.

Les pantoufles qui lui allaient parfaitement semblaient un peu grandes aux pieds de Shi Ling, mais pas impossibles à porter ; elles avaient juste l'air un peu encombrantes.

S'il marchait, elles feraient même un bruit de « clap-clap ».

Mais elles restaient assez mignonnes.

Ji Mingxiu sourit et envoya le message remanié.

Le majordome qui reçut le message : ...

Le Président Ji veut entrer sur le marché de gros des fruits ?

Ji Mingxiu posa son portable et retourna dans la cuisine : « Tu veux boire quoi ? Du jus d'orange, du cola, ou de l'eau minérale ? »

Il en sortit un de chaque depuis le bas du réfrigérateur.

Ils étaient frais, ce qui tombait à pic pour la météo de début novembre.

Lui n'appréciait pas spécialement ces boissons, mais depuis qu'il avait discuté avec Jiang Sicheng et compris son propre cœur, il en gardait en stock à la maison.

D'après la dernière fois qu'il était allé au cinéma avec Shi Ling, ce dernier semblait bien aimer ces boissons. Il ne pouvait pas inviter Shi Ling chez lui sans même pouvoir lui offrir une boisson qu'il aimait, non ?

Cependant, vu la situation actuelle, ses préparatifs initiaux n'étaient toujours pas assez complets.

Shi Ling n'était pas difficile, mais s'il avait le choix, il préférait tout de même le jus d'orange.

Ji Mingxiu avait commandé pas mal de choses, et le majordome n'arriverait probablement pas tout de suite, alors Shi Ling sortit la tablette qu'il avait préparée à l'avance de son sac.

Il débita sa canette de jus d'orange, en but une gorgée, la posa un instant, puis ouvre le plan qu'il avait fait sur la tablette et la poussa devant Ji Mingxiu : « Président Ji, tu veux jeter un œil ? C'est la nouvelle progression de notre projet~ »

Ji Mingxiu : ...

Il n'avait pas vraiment envie de regarder ; il se sentait même un peu lésé : « C'est pour ça seulement que tu m'as vu aujourd'hui ? Pour me montrer ça ? »

Il vient de rentrer d'un déplacement. Ne devraient-ils pas fêter son retour réussi et le dénouement de la situation délicate de la Corporation Ji ?

Face à l'interrogation de Ji Mingxiu, Shi Ling se sentit très embarrassé et attrapa machinalement la canette de jus d'orange sur la table : « Bah, puisqu'on attend, faut bien s'occuper. »

Ji Mingxiu garda le silence un moment, mais finit par prendre la tablette sur la table.

Puisque Shi Ling l'avait sortie pour la montrer à l'investisseur, cette partie était naturellement aux normes ; au minimum, elle ne serait pas inférieure aux jeux actuels sur le marché.

Ji Mingxiu examina les documents un moment : « D'après ce qui est écrit ici, le contenu de votre Volume Deux est aussi presque fini ? »

Shi Ling était plutôt fier : « Bien sûr. Le contenu du Volume Deux est déjà en test, et Mo Jin et Shao Qin bossent déjà sur le Volume Trois. Si tout va bien, on devrait pouvoir lancer le test interne d'ici la fin du mois. »

Ji Mingxiu fut un peu surpris : « Le Volume Trois peut être prêt aussi vite ? »

Shi Ling but son jus d'orange et acquiesça : « Principalement parce que, pour le Volume Deux, Mo Jin et Shao Qin avaient encore besoin que je les guide spécifiquement, mais pour le Volume Trois, sauf quelques parties particulièrement retorses, ils devraient pouvoir gérer seuls, donc je n'aurai pas à y consacrer trop d'énergie en code. »

« Pour la sortie, une préface plus le contenu des trois premiers volumes devrait suffire. Si ça roule, ce sera vers le Nouvel An chinois. Après la sortie, ça dépendra de si les événements et le contenu suivant peuvent stabiliser le truc. Là, c'est juste une question de comment ajouter du gameplay ou peaufiner davantage. »

Les yeux de Ji Mingxiu s'adoucirent beaucoup : « Vous avancez vachement vite ! »

Bien qu'il n'ait jamais géré de projet de jeu avant celui-ci, il avait ouï dire que beaucoup de jeux mettaient un temps très long entre le lancement officiel du projet et la sortie du produit fini, et que si ça ne se passait pas bien, ça pouvait prendre plusieurs années.

Shi Ling plissa les yeux en souriant : « Après tout, on a un investisseur super cool. Tu as mis autant de fric, faut bien qu'on te montre des résultats au plus vite, non ? Et on n'est pas si rapides que ça. Du début du projet à maintenant, plusieurs mois ont déjà passé. D'ici la sortie officielle, ce sera presque six mois. »

« En fait, Senior Jiang est pas mal occupée. Après tout, elle gère tout, de l'original art au modeling, et le modeling c'est toujours très chronophage. »

Si elle était vraiment la seule responsable de tout ça, même avec six mois de plus, ça ne serait peut-être pas fini.

Shi Ling sortit son portable et regarda Ji Mingxiu, impatient : « Tu veux y jouer ? J'ai la version semi-finie du début au Volume Deux ici. »

Ji Mingxiu s'intéressa aussi. En tendant son portable à Shi Ling, il demanda : « Et le Volume Trois ? »

Shi Ling expliqua : « Le Volume Trois est encore en cours, non ? En plus, le modeling pour le Volume Trois est encore bien léger. En fait, Senior Jiang et les autres sont encore en train de peaufiner le modeling du Volume Deux, et il faudra le remplacer plus tard ! »

Ji Mingxiu regarda Shi Ling se concentrer pour lui transférer le jeu : « Dans ce cas, il faudra peut-être embaucher plus de monde pour le modeling plus tard. J'ai entendu dire que votre studio était déjà rénové. Vous avez recruté ? »

Shi Ling répondit : « On cherche. D'après ce qu'on dit, le RH a déjà commencé, et les fiches de poste ont déjà été envoyées aux RH. Reste à voir combien on arrivera à recruter. »

« Mais pour l'instant, y a rien. Même si on veut recruter, personne avec de vraies compétences ne vient, donc on doit encore assurer le coup nous-mêmes. Une fois le jeu officiellement lancé, la situation devrait être meilleure ! »

Ji Mingxiu dit en souriant : « T'es vachement confiant. Tu es si sûr que ton jeu va marcher ? »

Shi Ling remit le portable avec le nouveau jeu installé dans la main de Ji Mingxiu : « Bien sûr. Senior Jiang et moi on s'est donnés tant de mal et on a réuni autant de gens talentueux pour créer ce jeu, comment pourrait-il ne pas cartonner ? »

« Avant même que les modèles ne soient remplacés, Ji Linze n'y jouait pas super heureux ? Il emmerde encore souvent Lingyun à l'heure qu'il est. »

On peut dire que Ji Linze a utilisé tous les moyens possibles pour la suite de leur jeu.

En parlant de Ji Linze, Ji Mingxiu ne put s'empêcher de rire : « D'ailleurs, grâce à vous, Ji Linze s'est enfin un peu moins focalisé sur Zhou Su. Bien qu'il n'ait pas complètement abandonné, il est au moins bien plus rationnel qu'avant. »

En entendant les noms de Ji Linze et Zhou Su, Shi Ling cligna des yeux et demanda « Hein ? » confus : « Qu'est-ce que tu veux dire ? »

Ji Mingxiu ne lui cacha pas : « Depuis qu'il a su que vous faisiez ce jeu, il a passé presque la moitié du temps qu'il consacrait à suivre Zhou Su à emmerder Fang Lingyun, juste pour connaître la suite de votre jeu et pouvoir changer de version au plus vite. D'après ce qu'on dit, il parle plus à Fang Lingyun qu'à Zhou Su maintenant. »

« Quand mon Second Oncle l'a su, il a même voulu vous remercier. »

Shi Ling : ...

Alors il a fait une bonne action !

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.