Aller au contenu principal

The Top-Tier Butler of the Marquis Family

Chapitre 9

The Top-Tier Butler of the Marquis FamilyThe Top-Tier Butler of the Marquis Family
Chapitre 9

Chapitre 9

Chapitre 9/141 — 6%~13 min de lecture2 553 mots

Après avoir discuté avec diverses personnes, j'ai pu me fixer un objectif clair.

Si je ne pouvais pas retourner là où j'avais vécu à l'origine, alors je mettrais des racines ici.

En vérité, je n'avais pas d'autre choix. J'avais subi un accident, et il ne semblait y avoir aucun moyen de revenir.

D'après ce que j'avais appris, cet endroit possédait aussi des organisations comme des compagnies marchandes et des guildes qui menaient diverses activités. Si j'utilisais la science moderne pour créer toutes sortes de choses, je pourrais bâtir une entreprise assez influente pour ébranler non seulement le royaume, mais le continent entier.

Puis j'amasserais de l'argent, créerais des trucs comme un corps de mercenaires ou une agence de renseignement, et étendrais mon influence encore plus loin.

Et puis je deviendrais l'homme le plus grand du continent.

N'aurait-ce pas là le renversement de situation ultime ?

Si c'était le cas, il valait mieux rester dans ce manoir sous une double identité. Une quantité surprenante d'informations sur le territoire y affluait, après tout.

Si je voulais construire une organisation et assurer ses bases dès le départ, je devais d'abord renforcer mon emprise sur mon camp de base.

Et une fois que l'organisation que j'aurais créée se serait étendue dans toutes les directions et serait prête à s'envoler, ce serait le moment de me retirer du manoir. Néanmoins, il vaudrait mieux quitter le manoir de mon plein gré. C'est pourquoi il était essentiel que je gagne du mérite et fasse prolonger mon apprentissage.

« Cela devrait suffire. Rentrons. »

Rohan poussa un soupir de soulagement. Je rapportai le paquet de documents que j'avais trouvé dans le tiroir verrouillé jusqu'aux quartiers.

Il n'y avait aucun dispositif de sécurité ici, et encore moins de vidéosurveillance, donc même si ces papiers disparaissaient, personne ne pourrait attraper le coupable. Une fois qu'il l'apprendrait, Cornel paniquerait probablement à en mourir.

J'avais déjà hâte de voir comment l'expression de l'Instructeur Cornel allait changer. Si j'avais un peu de temps libre, peut-être devrais-je d'abord faire du pop-corn.

« Verrouille la porte. »

Rohan la claqua solidement et rabattit le loquet.

Maintenant, plus personne ne pouvait nous déranger.

Je commençai à examiner les documents sérieusement.

Ils consistaient en plusieurs rapports et registres de travail.

Il y avait beaucoup de papiers ordinaires parmi eux, mais ceux dont j'avais vraiment besoin étaient glissés entre les deux.

Si je n'avais pas déjà soupçonné l'Instructeur Cornel, je les aurais pris pour de simples documents et je les aurais passés sous silence.

Comme si je menais une expérience en laboratoire, je me concentrai sur la question la plus essentielle.

« Pourquoi les aurait-il gardés dans un tiroir séparé au lieu de les ranger avec les autres ? Et pourquoi les avoir verrouillés, par-dessus le marché ? »

« Parce qu'ils sentent la pourriture. »

« Exactement. »

Il les avait gardés à part parce que les autres n'étaient pas censés les voir. Bien sûr, il avait déguisé ce fait.

Je regardai le premier document.

C'était un rapport soumis par un Apprenti Majordome nommé Adolf.

Donc ce n'était pas seulement les ingrédients. Il semblait qu'ils aient trafiqué les produits de première nécessité aussi. L'apprenti nommé Adolf avait exposé la vérité sur un ton raffiné et ordonné.

Quelque chose dans cet écrit si net me donnait un mauvais pressentiment.

Dans n'importe quelle société, les gens qui disent la vérité ne finissent-ils pas généralement par mourir jeunes ?

« S'il est écrit "An 271 du Calendrier Continental", à quand cela correspondrait-il ? »

« Cette année, c'est 272, donc ce serait l'année dernière. »

« Si le cursus d'apprenti dure un an, ce gars, Adolf, devrait être devenu majordome à part entière maintenant. »

À mes mots, Rohan réfléchit un instant, puis secoua la tête.

« Je ne crois pas qu'il y ait eu quelqu'un du nom d'Adolf sur la liste. »

« Comment le sais-tu ? »

« Je connais la plupart des noms. J'ai appris la liste par cœur parce que je pensais que ça pourrait m'aider à me faire bien voir des bonnes personnes. »

Il s'avérait qu'il avait un côté impressionnant, inattendu. Ce serait bien s'il avait utilisé cette ruse pour son travail ou quelque chose d'utile.

Je vérifiai le rapport suivant.

Encore une fois, c'était un rapport dénonçant l'état réel des livraisons de la Compagnie Marchande Arkain. Un autre rapport critiquait la conduite misérable des marchands Arkain.

« Donc ils se goinfrent vraiment. »

Après avoir passé les papiers en revue pendant un bon moment, je trouvai deux points communs à tous.

Premièrement, chaque single d'entre eux contenait le mot-clé « Compagnie Marchande Arkain ».

Deuxièmement, les gens qui avaient écrit ces papiers n'étaient jamais devenus majordomes à part entière. Si la mémoire de Rohan était totalement fiable, ils avaient soit fait leurs valises et quitté le manoir, soit subi quelque malheureux accident.

Instinctivement, je commençai à sentir que cela pouvait s'avérer plus dangereux que je ne l'avais cru au début.

Et je n'étais pas le seul à le penser. Rohan, qui examinait les papiers à mes côtés, avait maintenant de l'inquiétude qui tremblait dans les yeux.

« Si tout cela est vrai.... »

Qu'arriverait-il si ces documents fuyaient à l'extérieur ?

Cela entraînerait le déshonneur de la Maison Adeline.

D'après les études que j'avais faites ça et là, j'avais appris que le continent était en plein essor de la culture des majordomes.

Les majordomes n'étaient plus de simples commissionnaires. Ils étaient devenus les gens qui géraient tous les aspects de la vie des nobles. C'était devenu une profession qui exigeait un niveau d'expertise et de caractère plus élevé.

Dans une situation comme celle-là, si une corruption comme celle-ci venait à éclater, leur honneur ne manquerait pas d'en souffrir.

Parce que le statut des majordomes servant la Maison du Marquis Adeline était extrêmement élevé. Il y avait une raison pour laquelle l'apprentissage durait une année entière et les examens étaient menés si rigoureusement.

Si les intendants géraient la politique et les chevaliers supervisaient les affaires militaires, c'étaient les majordomes qui étaient responsables de la culture de la famille.

« Alors, qu'est-ce que tu vas faire ? »

Rohan demanda.

En vérité, c'était la même question que je me posais depuis un moment déjà.

Que devais-je faire ?

Ces papiers avaient été préparés avec un soin considérable. Si davantage de preuves circonstancielles s'ajoutaient, il y avait une vraie chance que non seulement Cornel, mais aussi la Compagnie Marchande Arkain, et même les méfaits de Beron, puissent être sévèrement punis.

Mais ce n'était qu'une possibilité.

Ce n'était pas certain, et la chance d'échouer pourrait être bien plus grande.

Au final, la conclusion à laquelle je parvins fut celle-ci :

« Je ne peux pas révéler cela tel quel. »

« Pourquoi pas ? »

« L'Instructeur Cornel est en qui la Maison Adeline a confiance. Il a gravi les échelons jusqu'à devenir un petit noble, non ? Même si une enquête commence, il prétendra que les documents sont faux, et comme il a déjà fait taire les personnes impliquées, les accusations ne deviendront jamais totalement claires. Plus que tout.... »

Je marquai une pause et regardai Rohan.

« Quand on pèse la valeur d'une personne, la valeur de Cornel est plus grande que la mienne, moi qui signale tout cela. »

« Et alors ? »

« En d'autres termes, même s'il a fait quelque chose de mal, ils pourraient choisir de le couvrir dans une certaine mesure. De l'autre côté, moi, le lanceur d'alerte, je serais jeté hors de cet endroit. Toi non plus, tu ne t'en sortirais probablement pas indemne. Nous pourrions tous les deux finir enterrés quelque part sans que personne ne le sache jamais. »

Ce genre de chose était assez courant en Corée du Sud. Je le savais bien, parce que j'avais vu d'innombrables fois des lanceurs d'alerte chassés de leur lieu de travail ou ostracisés. C'était une monarchie, donc ce ne serait que pire ici. En d'autres termes, c'était un endroit où le concept même de droits de l'homme n'existait pas.

« Alors pourquoi diable avons-nous fait tout ce cirque ? »

Je posai le document que je lisais et croisis les bras.

« Nous avons besoin de preuves si claires que même les supérieurs ne puissent pas les étouffer. Pour ça, il faut faire une descente dans l'entrepôt de la Compagnie Marchande Arkain. Nous avons besoin de preuves physiques plus concrètes. »

« Tu parles sérieusement ? »

« Écoute jusqu'au bout. Il doit y avoir un registre des transactions là-bas aussi. Une fois qu'on met la main dessus, tout ira bien. Je parierais ma main droite que l'Instructeur Cornel s'est goinfré de pots-de-vin. »

« Comment peux-tu en être si sûr ? »

« Les marchands tiennent toujours des comptes exacts. Ce ne sont pas du genre à vivre à perte. Même le plus petit pot-de-vin aura été enregistré. »

Rohan acquiesça à cela, mais son expression restait inquiète. C'est normal. Nous avions déjà commis un crime grave en cambriolant le bureau.

Et maintenant je disais qu'il fallait faire une descente dans l'entrepôt de la compagnie marchande aussi. Même moi, je devais admettre que ça sonnait absurde.

L'intérieur du manoir, c'était une chose, parce qu'il n'y avait pas de menaces évidentes là-bas.

Mais l'entrepôt de la compagnie marchande, c'était différent. Il y aurait des gardiens pour le protéger, et de grandes chances qu'ils aient des épéistes postés à l'intérieur aussi.

« Pour l'instant, observons l'état de l'Instructeur Cornel demain. S'il commence à agir nerveusement, alors mon soupçon aura été juste. »

« Hah. Comment j'ai bien pu me fourrer dans un truc pareil.... »

« Tu regrettes ? Il n'est pas trop tard pour te retirer. »

« Oublie ! À quoi ça sert, les amis ? Si on meurt, on meurt ensemble. »

« Ça n'arrivera pas. »

Je ne me donnai pas la peine d'ajouter la raison.

Le fait que je possède un pouvoir différent de tout ce que j'ai jamais connu était encore un secret.

Pour le moment, j'avais l'intention de le garder ainsi.

Le pouvoir attire le sang.

Je pouvais exhiber mon potentiel, devenir célèbre, et dominer le continent, mais alors je devrais inévitablement vivre dans la peur de quand je ferais le mauvais ennemi et serais assassiné pour ça.

Dans ce cas, la solution était simple.

Cacher mon pouvoir et avancer tranquillement.

Si je vivais tranquillement en faisant semblant d'être faible, je pourrais bercer les autres en baissant leur garde, et au moment où un ennemi tenterait de tirer une lame sur moi, je pourrais l'abattre d'un seul coup.

***

Le lendemain, après avoir fini tous mes préparatifs pour le travail, je me dirigeai vers Rosetta. La salle à manger était en plein chaos avec les préparatifs du petit-déjeuner.

« C'est chargé dès le matin. »

D'un côté, une équipe spécialement organisée préparait les ingrédients. En y repensant, était-ce aujourd'hui le jour du banquet de la Jeune Dame Sapiela ?

Je tournai la tête vers un tableau noir un instant.

C'était un tableau d'horaires, et fidèle à la réputation de Rosetta, il était bourré d'innombrables entrées.

Regarder cet horaire seul me mettait en colère pour rien.

Ils devaient préparer toute cette nourriture, et pourtant ces salauds avaient livré des ingrédients comme de la merde ? Je le redis : les gens qui jouent avec la nourriture méritent d'être punis.

Si j'étais aussi en colère, les gens qui travaillent ici devaient l'être encore plus.

Après avoir vérifié le tableau d'horaires, je confirmai que c'était bien aujourd'hui.

Ce soir, des invités distingués invités par la Jeune Dame Sapiela viendraient ici. C'était probablement une sorte de réunion mondaine pour femmes.

Si c'était le cas, il n'y avait aucun moyen qu'il n'y ait pas de commentaires sur la nourriture. En plus de ça, les arts de la table et les musiciens devaient être prêts aussi. Les femmes sont des créatures d'atmosphère, après tout.

Je pouvais comprendre pourquoi le Chef Ramsay avait l'air si grim.

« Chef. Comment avancent les préparatifs ? »

« Hoo. N'en parlez même pas ! C'est une catastrophe totale. J'ai réussi à rassembler quelques bons ingrédients, mais il n'y en a toujours pas assez pour le banquet. »

« Il n'y a pas de solution ? »

« Il va falloir que j'aille à Primera plus tard et que je leur demande des ingrédients. »

Primera était le surnom de la Première Salle à Manger.

Puisque le manoir avait tant de salles à manger, il y avait naturellement une hiérarchie entre elles. Ramsay était le chef cuisinier de Rosetta, la Deuxième Salle à Manger, mais il était d'un rang en dessous du chef de la Première Salle à Manger.

D'après la Rohanpédie, devoir baisser la tête et demander de l'aide là-bas était un fardeau assez lourd pour lui.

Mais il n'y avait pas le choix. Mieux valait endurer les moqueries d'un rival que la colère de la Jeune Dame Sapiela.

« J'essaierai de régler ça à mon niveau. »

« Toi ? »

« C'est ma mission d'assister au travail ici. »

Peut-être put-il lire la confiance calme sur mon visage, car le Chef Ramsay laissa échapper un petit rire.

« Je ne veux pas te rabaisser, mais qu'est-ce qu'un Apprenti Majordome comme toi peut bien faire ? »

Tu me rabaises absolument.

« En fait, j'ai déjà soumis un rapport à l'Instructeur Cornel concernant la Compagnie Marchande Arkain. En prolongation de cette affaire, j'irai à Primera demander des ingrédients. »

« Hmm. »

Ramsay posa son menton sur sa main et réfléchit un instant, puis fit un grand signe de tête.

« Très bien. Si ça marche, je n'aurai pas à m'humilier en allant à Primera. »

« Laisse-moi faire. »

« D'accord. »

Au moment où notre conversation se termina, un jeune cuisinier se précipita à l'intérieur.

« Chef ! Le plat de poulet du petit-déjeuner est prêt ! »

« Cette fois, c'est bien fait ? »

« Bien sûr ! Je me suis assuré qu'il n'y ait aucune erreur. »

« Apporte-le ici. »

Le jeune cuisinier présenta une salade de poulet qu'il avait préparée. Les yeux de faucon du Chef Ramsay brillèrent. Même son nez tressaillit en la reniflant.

Bientôt Ramsay goûta, et son expression se tordit violemment.

« Espèce d'idiot ! Le poulet est si peu cuit qu'il est sur le point de manger la salade lui-même ! »

« J-Je suis désolé ! »

« Jette-le immédiatement et refais-le ! »

Ramsay était vraiment à la hauteur de son nom.

Incapable de réprimer mon rire, je quittai Rosetta.

J'avais l'intention de passer voir l'Instructeur Cornel sur le chemin de Primera.

Je me demandais quelle serait l'ambiance dans le bureau de l'Instructeur.

Dès que je sortis de Rosetta, je me dirigeai droit vers le bureau de l'Instructeur et frappai dès mon arrivée.

De l'intérieur, j'entendis la voix sèche de l'Instructeur Cornel.

Suivant son instruction, j'ouvris la porte et entrai.

― Calendrier Continental, An 271, 1er juillet

Je soumets ce rapport depuis le site de la livraison régulière estivale de produits de première nécessité. Le taux de défaut dans les produits de première nécessité régulièrement fournis par la Compagnie Marchande Arkain est excessivement élevé. Je crois qu'il serait conseillé soit de remplacer la compagnie marchande concernée, soit de réprimander le responsable.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.