C'était donc ça, la sensation d'un coup de poignard dans le dos ?
Qui aurait deviné que Cornel, le严厉的 Officier d'Entraînement que tout le monde respectait, avait réalisé le triplé : Détournement de fonds, Escroquerie et Abus de confiance ? Il possédait même le Trait Falsification de documents. À ce stade, il était pratiquement un escroc professionnel.
Ses Traits majeurs étaient tous de rang A.
Jusqu'ici, le rang A était le plus haut que j'aie jamais vu.
Tandis que je regardais le dos de Cornel s'éloigner au loin, je marmonnai :
« À mon avis, celui qui a vraiment besoin de deux têtes, ce n'est pas moi, c'est toi. »
Bien sûr, Cornel était trop loin pour l'entendre.
De retour dans mes quartiers, je ne pus m'empêcher de continuer à ruminer sur son compte.
Cornel était respecté non seulement par les Apprentis Majordomes, mais aussi par les autres majordomes. Ses actes avaient toujours une raison d'être, et il se tenait avec la dignité d'un noble.
Pour information, l'Officier d'Entraînement Cornel portait le titre de Baronnet. N'étant pas un simple majordome, mais quelqu'un qui avait reçu une charge officielle, on lui avait accordé un titre en même temps que son poste.
« Si la Fenêtre de Statut dit vrai.... N'est-ce pas un problème énorme ? »
Si je supposais que la Fenêtre de Statut était véridique, un scénario très intéressant prenait forme.
Cela voudrait dire qu'il menait une double vie complète, comme Janus. Une histoire choc où un homme connu pour sa dévotion à sa femme s'avérait entretenir un second foyer en secret.
En vérité, commettre une escroquerie ou un détournement exigeait un haut degré de compétence. Il fallait manipuler les registres, placer ses propres hommes, et maintenir ces relations dans le temps.
C'est pourquoi les gens stupides ne parviennent pas du tout à réaliser ce genre de choses, ou se font prendre quasi immédiatement s'ils essaient.
En ce sens, les capacités administratives de l'Officier d'Entraînement Cornel étaient parfaitement taillées pour planter un couteau dans le dos du marquis.
« Cela mérite qu'on enquête. »
Plus tôt, j'avais confirmé que l'Officier d'Entraînement Cornel rentrait chez lui. Si c'était le cas, son bureau devait être vide en ce moment.
Et si j'y allais pour chercher des traces ?
Mon cœur se serra d'excitation.
Au point qu'une scène de Mission : Impossible me traversa l'esprit.
Dire que j'en étais venu à avoir des pensées aussi audacieuses.
On avait vraiment raison de dire que l'homme est façonné par la place qu'il occupe. À l'époque où j'étais un pauvre étudiant diplômé, je n'aurais jamais imaginé quoi que ce soit de tel.
Mais les choses étaient différentes maintenant.
J'avais du pouvoir, et j'avais confiance en moi.
Soudain, la belle image de la Jeune Dame Sapiela, que j'avais croisée plus tôt, me revint en esprit. Je ne pouvais pas laisser notre petite chérie être obligée de manger des ingrédients de mauvaise qualité.
Je cherchai du regard un outil quelconque.
Le bureau de l'Officier d'Entraînement était un lieu de passage fréquenté, et comme ce n'était pas un endroit où l'on gardait des objets de valeur, je me dis que je pourrais entrer en crochetant une seule serrure.
À cet instant, j'aperçus quelque chose qui scintillait dans la lumière, au fond d'un tiroir.
C'était un morceau de fil décoratif.
Sans la moindre hésitation, je le saisis.
Du temps où j'étais soldat en activité, j'avais appris à crocheter les serrures avec du fil. Avec mon habileté et un fil de cette épaisseur et de cette longueur, je devrais pouvoir forcer la serrure en moins d'une minute.
« Alors, tu as réussi à rentrer vivant ? »
À ce moment-là, la porte s'ouvrit et Rohan entra. Je laissai échapper un petit rire.
« Tu espérais que non ? »
« Pas exactement. Tu n'es blessé nulle part ? »
« Ça n'a même pas tourné à ce genre de situation. On m'a refoulé à la porte. Je n'avais aucune raison de dégainer l'épée. »
« Vraiment ? Tant mieux, alors. »
Rohan traîna une chaise et s'assit à côté de moi. Je redressai un peu plus le fil, puis le glissai dans ma poche.
« Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
« J'ai laissé un message à la Compagnie Marchande Arkain, mais ils l'ignoreront probablement. Si c'est le cas, nous devrons agir directement. »
« Directement ? »
Je regardai Rohan un instant.
Fixement.
Peut-être à cause de cela, Rohan inclina la tête sous le poids de mon regard.
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? »
« Je vérifiais à quel point tu es fiable. »
« Tu dis ça sérieusement à l'ami qui est resté là à t'attendre pour savoir si tu rentrais vivant ? »
Un ami juré, hein ? Donc ils utilisaient ce genre d'expressions ici aussi ? Intéressant.
Certes, j'avais entendu dire que Rohan et Arwen étaient mes amis d'enfance. Ils étaient nés et avaient grandi dans le même village que moi.
En d'autres termes, dans ce manoir monstrueux, ils étaient les seules personnes que je pouvais vraiment qualifier d'alliés.
D'accord.
Je parie.
« Je pense que l'Officier d'Entraînement Cornel est impliqué dans cette affaire. »
« Quoi ? De quoi tu parles ? »
« Pour faire simple, je pense qu'il a délibérément fermé les yeux sur les abus de la Compagnie Marchande Arkain. Il est impossible que tant d'apprentis et de majordomes n'aient jamais rien signalé à leur sujet. N'aurait-il pas été plus étrange que tout reste parfaitement propre ? »
« C'est vrai, ça. »
« Mon hypothèse, c'est que, grâce à sa position, l'Officier d'Entraînement a bloqué toutes les informations avant qu'elles ne puissent aller plus loin. »
Les Traits Escroquerie, Détournement et Abus de confiance de ce salaud sont tous de rang A !
Et le rang A était le plus haut que j'aie vu jusqu'ici.
Ce qui signifiait qu'il avait dû voler une somme astronomique.
« Hah, c'est ridicule. Pourquoi tu n'arrêtes pas d'être majordome pour essayer d'écrire des romans à la place ? »
Rohan poussa un soupir.
Il pouvait laisser tomber l'enquête sur la compagnie marchande, plus ou moins.
Mais tenter d'accuser l'Officier d'Entraînement de la Maison Marquis Adeline de malversations, c'était une tout autre affaire.
Cela signifiait s'opposer ouvertement à un homme de rang nobiliaire mineur.
Et cela, sans aucun appui politique whatsoever.
« Depuis l'accident, une fois que j'ai recommencé à réfléchir clairement, tout ce qui m'est arrivé s'est mis en place comme des pièces de puzzle. Tu es curieux de savoir qui m'a poussé du balcon ? »
« Poussé ? Tu n'as pas juste glissé en nettoyant et fait une chute ? »
Quel ami innocent.
Je secouai la tête.
« Alors qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Une partie de ma mémoire est revenue. Celui qui m'a poussé du balcon du troisième étage, c'est cet homme nommé Beron. Celui que tu connais. »
Rohan fronça les sourcils.
Il ne paraissait pas particulièrement choqué. Il semblait bien connaître la viciocité de Beron.
« Alors on devrait aller le dire à l'Officier d'Entraînement tout de su.... Non, on ne devrait pas, hein ? »
J'acquiesçai.
Enfin, même cet ami un peu lent semblait commencer à comprendre.
« Beron va probablement essayer de se venger de moi. Il doit être désespéré de trouver une faille. Et plus tôt, je l'ai vu avoir une conversation secrète avec l'Officier d'Entraînement Cornel. Si Cornel est vraiment corrompu, la relation entre Beron et Cornel doit être très étroite. Son père n'est pas un cadre supérieur de la compagnie marchande ? »
« Ça serait logique. Et si on allait directement voir Lord Yanrof ? »
Je secouai la tête. Il n'y avait pas de caméras de surveillance dans ce monde, après tout.
Quand j'aurais le temps plus tard, je devrais vraiment essayer d'en fabriquer quelque chose comme ça.
« C'est dangereux d'agir sans preuves sans réfléchir. Si j'étais issu d'une famille noble, ce serait une autre histoire. En tout cas, une chose est certaine : dans ce manoir, Beron et l'Officier d'Entraînement Cornel ont bien plus de partisans de leur côté que moi. »
« C'est un casse-tête. »
« À partir du moment où je suis tombé de ce balcon, tout a commencé à aller de travers. »
Pour être précis, ce n'était pas à l'origine mon problème.
Mais maintenant, c'était le mien.
Il n'y avait rien à faire. Puisque j'avais fini par utiliser ce corps, je devais résoudre proprement tout ce qui y était lié.
« Alors. Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
« Il y a une méthode. »
« Laquelle ? »
Quand j'hésitai délibérément un instant, Rohan fronça les sourcils et insista pour avoir une réponse. Il devait avoir le genre de personnalité qui ne supporte pas de ne pas savoir.
« Ce soir, je vais m'introduire dans le bureau de l'Officier d'Entraînement. »
« Tu es complètement dingue ! »
Rohan saisit mes deux épaules.
Je n'avais pas attendu une réaction aussi extrême.
« Tu as encore toute ta tête ? Forcer son bureau ? C'est le coup sur la tête qui te fait réfléchir comme ça ? Tu es totalement fou de vouloir mourir ? »
« Il n'y a pas d'autre moyen. »
Je le dis fermement.
« J'ai besoin de preuves physiques, et si je vais fouiller l'entrepôt de la compagnie marchande en premier, l'Officier d'Entraînement Cornel pourrait détruire les preuves. Donc c'est logique que je fasse le premier coup de ce côté. »
« C'est trop dangereux. »
« Il n'y a pas le choix. Plus c'est dangereux, plus la récompense est douce quand elle revient. »
« Hah.... »
Rohan secoua la tête et la baissa profondément. Je lui tapai sur l'épaule.
Je comprenais ce qu'il ressentait. L'ami qui avait été timide et pathétique avait changé si brutalement que la confusion était tout à fait naturelle.
« C'est pour ça qu'il y a quelque chose dont j'ai besoin de ton aide. »
« Quoi ? »
« Fais le guet devant le bureau. Si quelqu'un approche, engage la conversation et gagne-moi du temps. »
Rohan se prit la tête entre les mains.
Je comprenais. Il allait participer à ce qui s'apparentait à un crime sérieux.
Mais en même temps, c'était aussi un moment qui allait me montrer à quel point Rohan tenait vraiment à moi.
Ce qui me rendait expectatif à plus d'un titre.
Après avoir longtemps tergiversé, Rohan se leva soudain.
« Bon ! Qu'est-ce qui peut nous arriver de pire ? On le fait. À quoi ça sert les amis, sinon ? Allez ! »
Je passai le temps à discuter du plan avec Rohan. Bien plus tard, la lune monta dans le ciel et commença à verser sa lumière éclatante.
L'heure était venue.
***
Clic. Tic. Tic.
Le fil semblait toucher quelque chose, pourtant la porte refusait de s'ouvrir. Rohan, qui se tenait à côté de moi pour me masquer, était en sueur froide.
Nous étions en plein assaut de l'entrée du bureau de l'Officier d'Entraînement.
Mais c'était plus difficile que prévu.
Tout est comme ça. Dans ta tête, n'importe qui peut être Newton ou Einstein.
La réalité, en revanche, est pleine de gens qui ne survivraient même pas aux mathématiques.
« Pas encore ? »
« Chut. »
Le principe d'une serrure est toujours le même. Ce n'est pas parce que c'est un autre monde que c'est spécial.
Il ne semblait pas protégé par la magie ou quoi que ce soit du genre.
Le problème, c'était simplement que la serrure était vieille et que l'orifice avait une forme inhabituelle, ce qui rendait les choses délicates.
Tic tic !
Clic !
« C'est bon. »
La porte s'ouvrit.
L'intérieur était plongé dans le noir complet, mais je n'en tint pas compte et m'engouffrai aussitôt. Puis j'alluma la petite lanterne que j'avais préparée à l'avance.
Une fois la porte refermée, la lumière du couloir fut coupée, et l'intérieur devint radicalement plus sombre. Seule la pâle lueur de la lune autour de la fenêtre projetait une clarté froide.
J'avais tellement l'habitude des néons que l'usage d'une lanterne me rendait difficile l'adaptation à une source de lumière si étroite.
Toutefois, il n'y avait pas le choix.
Je n'avais pas d'autre option.
Dehors, Rohan exécutait sa part du plan. Il faisait semblant de balayer le couloir tout en surveillant qu personne n'approche.
Avec Nettoyage au rang A, il était fiable.
D'après les informations que j'avais réunies et mes propres observations, toutes les activités quotidiennes des Apprentis Majordomes s'étaient déjà terminées pour la nuit, donc personne ne devait venir par ici.
Et comme le propriétaire des lieux, l'Officier d'Entraînement Cornel, était déjà rentré chez lui, je pouvais fouiller l'intérieur à mon aise.
J'avais reçu des affectations ici plusieurs fois auparavant, donc je connaissais grosso modo la disposition de la pièce et l'endroit où les documents étaient habituellement rangés.
Mais je n'avais aucune intention de commencer par une recherche brutale par le haut.
« Si j'étais l'Officier d'Entraînement Cornel, où garderais-je les documents les plus importants ? »
N'y a-t-il pas un dicton qui dit qu'il faut se mettre à la place de l'autre ? Quelle que soit l'affaire, pour comprendre quelqu'un d'autre, il faut d'abord devenir cette personne.
« Le tiroir du bureau. »
Regarder des films d'espionnage avait fini par payer.
En particulier, je me concentrai sur le tiroir du bas, tout à droite, l'endroit le moins susceptible d'attirer la main ou l'œil.
J'avançai la main et essayai délicatement de l'ouvrir.
Cloc.
Eh bien.
Il était fermé à clé.
Je tirai une ou deux fois de plus, pensant que peut-être des papiers à l'intérieur bloquaient, mais la sensation était la même à chaque fois.
En regardant autour, je ne vis aucune serrure apparente ni rien de tel sur le devant du tiroir. Pour le moment, je posai la lanterne au sol et tatai les alentours des deux mains.
« Bingo. »
Je trouvai un petit trou sur le côté où l'on pouvait insérer une clé.
Pour l'instant, j'insérai le fil dans l'ouverture.
En cas de doute, un homme doit essayer de le mettre dedans d'abord.
Tic ! Tic !
Tic tic tic !
Le fil ne cessait de glisser à côté de la cible.
« Merde. Sésame, ouvre-toi ! »
Était-ce parce que j'étais nerveux ?
Je jetai un bref coup d'œil vers la porte, puis pris une grande inspiration. Rohan faisait bien son travail dehors.
D'abord, essuyer la sueur. Puis réessayer, soigneusement et calmement.
Tic tic !
Clic !
Quelque chose tourna.
La serrure s'était ouverte.
Quand je tirai le tiroir, il était bourré de liasses de documents. Tenant la lanterne de la main gauche, je commençai à les feuilleter de la droite.
Un instant plus tard, un sourire s'étendit sur mon visage.
Et pas n'importe quel sourire.
Un sourire triomphant.