Aller au contenu principal

The Top-Tier Butler of the Marquis Family

Chapitre 32

The Top-Tier Butler of the Marquis FamilyThe Top-Tier Butler of the Marquis Family
Chapitre 32

Chapitre 32

Chapitre 32/141 — 23%~13 min de lecture2 491 mots

« J'ai deux souhaits. »

« Deux ? »

Le Marquis parut légèrement surpris. Mais au vu du léger pli au coin de sa bouche, il semblait aussi intrigué.

C'était logique, d'ailleurs, si l'on se plaçait à son niveau. Ne serait-ce qu'énoncer un seul souhait à haute voix imposait une pression considérable à quelqu'un d'aussi bas que moi, alors le fait que j'en demande deux dut l'intéresser.

En vérité, ni Sir Roland ni le Majordome en Chef Yanrof ne semblaient particulièrement ravis en m'observant.

Si Yanrof affichait l'expression d'un homme inquiet de la suite, celle de Roland disait plutôt : Qui crois-tu être ? J'ignorai son regard. Il serait de toute façon puni.

« Exposons-les d'abord. »

« Premier, accordez-moi la permission de porter une arme. »

Un instant, la pièce tomba dans le silence.

Ils devaient s'attendre à ce que je réclame richesse ou titre.

Mais je n'étais pas si banal.

Le Marquis inclina la tête et demanda :

« Est-ce vraiment tout ce que tu souhaites ? Si tu deviens majordome, une telle chose sera possible autant que tu le voudras. »

« L'apprentissage est long. Après cet incident, je serai assurément devenu une cible pour ces hommes, donc j'ai besoin d'une arme ne serait-ce que pour me protéger. Bien sûr, je ne la porterai pas dans les zones interdites. »

« Très bien. Je l'autorise. »

Une décision soudaine.

Les yeux de Roland s'écarquillèrent. Il n'y avait jamais eu de cas d'Apprenti Majordome autorisé à s'armer. Il regarda son seigneur avec cet air d'incrédulité, mais un seul regard acéré du Marquis le fit baisser la tête sur-le-champ.

À la Maison Adeline, la loi, c'était le Marquis.

« Et ton second souhait ? »

« Mes parents m'ont élevé avec beaucoup de peine. Je voudrais une récompense financière modeste pour pouvoir l'envoyer à ma famille. »

« Une somme modeste, dis-tu. Une somme modeste... Hahaha ! Intéressant. »

Le Marquis sourit.

Les mots étaient des choses relatives. Surtout les expressions impliquant une quantité. La somme modeste que j'imaginais et celle qu'imaginait un Marquis appartenaient à des mondes totalement différents.

Naturellement, je comptais profiter de cet écart.

En tout cas, aucune de ces deux demandes n'était déraisonnable. Pour être honnête, même si le Marquis ne les avait pas traitées personnellement, Yanrof aurait probablement pu régler les deux de sa propre autorité.

Le Marquis parla à nouveau.

« Je pense que c'est une récompense bien trop maigre pour le service que tu as rendu. Très bien. J'accorde les deux souhaits. Et en plus, je te ferai un cadeau supplémentaire. Dilen, je te nomme majordome à part entière. De plus, je te confère le titre de baronnet. »

« Mon seigneur ! »

« Maître ! »

Face à cette décision extraordinaire, Sir Roland et le Majordome en Chef Yanrof poussèrent chacun un cri. Aucun des deux ne continua, mais le sens était clair. Tous deux s'y opposaient.

« Que signifient ces réactions ? »

« C'est une récompense trop grande. Je vous en prie, reconsidérez. »

« C'est l'homme qui a sauvé la vie de ma fille bien-aimée. Un traitement de ce niveau est tout à fait approprié. Ou dis-tu que ma fille ne vaut même pas cela ? Et toi, Sir Roland, tu n'as particulièrement pas le droit de t'y opposer. »

À cette seule phrase du Marquis, les deux hommes se turent. Sir Roland en particulier était déjà traité comme un coupable.

Je suppose que je dois intervenir moi-même.

« Pardonnez-moi, mais je ne peux pas accepter cet ordre. »

« Quoi ? »

Le Marquis parut légèrement surpris. Et il n'était pas le seul. Sir Roland et le Majordome en Chef Yanrof me fixèrent tous deux comme s'ils ne pouvaient croire ce qu'ils venaient d'entendre.

Quoi qu'il en soit, le titre de baronnet était quelque chose que n'importe qui convoiterait. Cela signifiait devenir un serviteur de la grande Maison Adeline.

« Pourquoi, exactement, ne peux-tu pas accepter l'ordre ? »

« Tous les majordomes, sans exception, doivent passer par le cursus de formation prévu. Le Majordome en Chef Yanrof lui-même en est un exemple éclatant. »

Je marquai une pause, puis tournai mon regard vers Yanrof. L'homme perspicace sembla avoir saisi ce que j'allais dire, car il affichait une expression satisfaite.

« Le Majordome en Chef Yanrof fut si exceptionnel pendant son apprentissage qu'il reçut des récompenses pas moins de dix fois, et pourtant il acheva tout son apprentissage avant de devenir majordome. Le processus de formation des majordomes de la Maison Adeline est réputé pour sa rigueur. C'est la preuve de son histoire et de sa tradition. Il y a des choses qu'on ne peut apprendre qu'en suivant ce chemin, et en tant que subalterne de tels hommes, je crois qu'il est tout à fait convenable que je continue de le suivre moi aussi. Je mènerai mon apprentissage jusqu'au bout. »

Quand j'eus fini de parler, le Marquis se caressa le menton. Son expression semblait dire : Tiens donc, regardons celui-là.

En partant du principe que les lieux où vivent les gens sont tous fondamentalement pareils, l'humilité et le fait de s'abaisser soi-même sont toujours le fondement d'une bonne conduite.

Le cas de l'ancien Officier d'Entraînement Cornel le prouvait parfaitement. Il avait fait le mal, oui, mais sa fin avait été bien trop laide.

Il n'y a rien de plus épuisant qu'une ascension fulgurante qui attire l'attention du monde entier. Plus on saisit, plus les fardeaux deviennent inévitablement lourds. Il y aura d'autres occasions. Mieux vaut choisir une opportunité encore plus grande plus tard.

Plus que tout, refuser une telle récompense pour des raisons rationnelles tout en louant ses supérieurs laisserait une impression plus forte au Marquis que de l'accepter avidement sur-le-champ.

Pour le dire simplement, au lieu de dépenser toute ma puissance accumulée dès la première étape, j'en rassemblais encore plus pour une super-finisher plus tard.

Et mon plan porta exactement comme prévu.

Car le regard que le Marquis posait sur moi s'était fait plus profond encore.

« Dilen... Tu es un individu intéressant. »

« C'est un honneur que vous le pensiez, Maître. »

Il ne dit rien à voix haute, mais Yanrof était sûrement satisfait aussi. Une partie de lui devait penser quelque chose dans ce genre : Le fauteur de troubles que je comptais renvoyer dans un mois vient de rendre un service aussi grand.

« Yanrof. »

« J'attends votre ordre. »

« En récompense d'avoir élevé un si bel apprenti, je t'accorderai une récompense à toi aussi. »

« C'est un honneur, Maître. »

« Et en plus, accorde une récompense à ce Dilen également. Quant au montant, je le laisse à ton jugement. »

« J'obéirai. »

Avec cela, l'audience auprès du Marquis prit fin. Sir Roland continua de me dévisager avec dégoût jusqu'au dernier moment, mais je n'en eus cure le moins du monde.

Une fois l'audience terminée, j'accompagnai le Majordome en Chef Yanrof jusqu'à son bureau.

« Tu as un don pour surprendre les gens. »

« Je prendrai cela comme un compliment. »

« C'était prévu pour l'être. »

C'était d'ordinaire un homme au visage grave. Mais aujourd'hui, du moins, il ne faisait pas grand effort pour cacher qu'il était content.

« Le Maître m'a ordonné de te récompenser, alors je vais le faire de mon propre chef. Tiens, prends ceci. Ça ne devrait pas te laisser insatisfait. »

Il me tendit une bourse en cuir. Au bruit de cliquetis, elle semblait pleine d'argent. Baissant la tête, je la reçus respectueusement des deux mains.

Naturellement, je ne commis rien d'aussi vulgaire que de l'ouvrir sur place. Je la rangeai intacte et observai les convenances.

« En tout cas, tu t'es très bien débrouillé. Il se trouve que j'ai déjà appris que l'Officier d'Entraînement Vesper t'a accordé un Permis de Sortie Nocturne il n'y a pas longtemps. Je te surveillerai de près à partir de maintenant. »

« Je redoublerai d'efforts. »

« Et je t'accorderai aussi une récompense personnelle de ma part. »

Oh ? C'était inattendu.

Je joignis les mains et écoutai docilement.

« Je t'accorderai un laissez-passer, donc quand le temps le permettra, va rendre visite à ton village natal. Tu as dit vouloir de l'argent pour l'envoyer chez toi, alors ce sera peut-être encore mieux si tu y vas en personne. »

« Merci pour votre considération. »

« Ce n'est pas de la considération. Tu as rendu service, et je n'ai fait que donner la récompense qui devait l'être. »

Comme prévu, c'était un homme rationnel.

Je m'inclinai poliment et me tournai pour regagner mes quartiers. Puis, soudain saisi par la curiosité, je lui demandai :

« Mais qu'adviendra-t-il de Sir Roland ? »

« Il gardera la vie, mais... au minimum, il sera démis de son poste de chevalier de garde. Un procès aura lieu bientôt. Quant à l'issue, nul ne peut le dire. »

« Je vois. Alors je prends congé. »

« Repose-toi bien. »

Je quittai le Bureau du Majordome en Chef et regagnai mes quartiers. Là, je trouvai des visiteurs inattendus qui m'attendaient.

Deux, ni plus ni moins.

« Dilen ! »

« Qu'est-ce qui t'est arrivé au juste ? »

C'étaient Arwen et Rohan.

Je sortis la bourse de mes vêtements, la secouai légèrement pour qu'elle tinte, et esquissai un sourire.

« J'ai eu de la chance. J'ai pu aider la Jeune Dame pendant que j'étais au festival. »

« J'ai entendu dire que tu as mis les ravisseurs au tapis tout seul. C'est vrai ? »

« Pas tout seul. »

Les rumeurs se déforment toujours. Quand je demandai aux deux ce qu'ils avaient entendu exactement, je découvris que j'étais devenu un héros dans le récit.

« En tout cas, n'en parlez pas trop fort. »

« Pourquoi pas ? C'est le genre de chose dont on pourrait se vanter toute la journée sans en finir. »

« Ça ne laisserait qu'une mauvaise cicatrice à la Jeune Dame. Mieux vaut que ça s'enterre tranquillement. »

« Je vois. »

« Comme prévu, Dilen est gentil. »

Arwen, s'il te plaît, ne me regarde pas comme ça. J'ai failli t'inviter à sortir tout à l'heure.

« Alors, combien as-tu eu d'argent de récompense ? »

« Je ne sais pas. Il va falloir que je compte. »

Les pièces s'écoulèrent avec un doux tintement. Or et argent mêlés dans un scintillement frappant, et d'un seul coup d'œil on voyait que c'était une somme énorme.

Non seulement Arwen, mais même Rohan, qui venait du même village rural que moi, ne put fermer la bouche.

« Wow... Combien y a-t-il là-dedans ? »

« Eh bien. »

Je comptai les pièces.

Vingt pièces d'or et cinquante pièces d'argent.

Au total, cela faisait 20 or et 50 argent. Comme le pistolet m'avait coûté 30 argent à fabriquer, et que 1 or équivalait à 100 argent, il était évident que c'était une somme très importante.

Je fis immédiatement un plan. J'enverrais environ 10 or à mon village natal et utiliserais les 10 or restants comme capital de départ pour ma propre entreprise.

D'abord, il me fallait une nouvelle identité.

J'achèterais un masque facial de haute qualité et me déguiserais, puis j'absorberais les restes du Gang du Scorpion — qui étaient maintenant quasi moribonds — pour en faire mes laquais. Il serait impossible de maintenir une organisation privée sous l'identité de Dilen.

La double vie d'Apprenti Majordome.

Juste de l'imaginer faisait battre mon cœur.

***

Le Gang du Scorpion, qui avait mené l'enlèvement de la Jeune Dame Sapiela, s'effondra. Quelques restes se cachèrent, mais officiellement ils disparurent du territoire.

L'Ordre des Chevaliers tira l'épée, et les capturés furent sévèrement punis.

Naturellement, la Compagnie Marchande Arkain fut nettoyée entièrement aussi. Ils se défendirent en prétendant que les documents liés à l'enlèvement s'étaient trouvés par hasard dans leur entrepôt, mais le Marquis ne fit qu'un geste dédaigneux de la main. Tous les impliqués furent punis, et ils n'eurent plus le droit de faire des affaires dans le territoire.

Les répercussions furent considérables. Naturellement, Beron — l'enfant terrible qui comptait sur la compagnie marchande pour appui — fut expulsé lui aussi. La force qui rongeait la Maison fut enfin balayée.

Les efforts continuèrent pour découvrir le vrai pouvoir derrière l'incident, mais les coupables choisirent le suicide plutôt que l'aveu. Au final, l'affaire de l'enlèvement de la Jeune Dame se clôtura avec un léger malaise qui persistait encore.

Tout ce qui restait maintenant, c'était le résultat du procès de Sir Roland.

Il avait commis une faute grave, mais les choses ne semblaient pas se régler vite parce qu'il s'avéra venir d'une famille distinguée et posséder une grande richesse. Si cela se terminait aussi par quelque issue absurde comme la clémence, alors j'avais l'intention de l'éduquer personnellement avant longtemps.

En tout cas, la paix revint au manoir.

« Il fait beau. »

Rohan, balayant tranquillement avec son balai, leva les yeux au ciel. Honnêtement, comme on s'y attendait d'un rang A, il était absurdement doué pour balayer.

« Arrête de glander et travaille. Travaille. »

« Oui, Majordome. »

« Qui traites-tu de majordome ? »

« Qui d'autre que Lord Dilen, bien sûr ? Tu as sauvé la Jeune Dame Sapiela, donc tu vas évidemment finir premier. »

« Arrête de dire des bêtises. »

Je laissai passer avec un petit rire.

Heureusement, la rumeur selon laquelle le Marquis avait essayé de me conférer la baronnie ne s'était pas répandue. Du coup, j'étais beaucoup moins embêté que je ne l'aurais été.

« Mais quand est-ce que tu rentres ? Tu as dit que tu avais un laissez-passer. »

« Je ne sais pas. Je n'ai pas de projet pour l'instant. »

« Fais juste pas le coup de partir quand on est débordés. Ça me laissera juste plus de boulot. »

« C'est une bonne idée. Merci. »

« Espèce d'ingrat. »

Nous venions de reprendre le balayage sérieusement quand j'entendis quelqu'un courir par là-bas. Me retournant, je vis que c'était Arwen.

« Dileeeennn ! »

Il se passait quelque chose d'urgent ?

J'arrêtai de balayer et l'attendis.

« Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu cours comme ça ? »

« R-juste maintenant, la Jeune Dame te demande ! »

« La Jeune Dame ? »

Il n'y avait qu'une seule jeune dame à la Maison Adeline. Sapiela.

Pourquoi me cherchait-elle ?

D'un autre côté, si j'y réfléchissais, elle avait vraiment pris son temps. J'avais sauvé sa vie, pourtant seul le Marquis m'avait convoqué. La femme au cœur de l'affaire, la Jeune Dame Sapiela elle-même, ne m'avait pas appelé une seule fois.

Pourtant, je comprenais.

De son point de vue, ce dut être un sacré choc.

« Qu'est-ce qu'elle veut ? »

« Je ne sais pas. Elle m'a juste dit soudain de t'amener. Dépêche-toi. »

« D'accord. »

Et ainsi je me dirigeai vers la résidence de la Jeune Dame Sapiela en compagnie d'Arwen.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.