Je me rappelai le souvenir de Sung Mi-ju me rapportant en riant ce qu'elle avait discuté avec Dante.
Je n'étais pas certaine à cent pour cent d'y parvenir, mais l'avoir accompli me laissa des émotions particulières.
Elle dit que de tels mots avaient surgi lors de sa conversation avec Dante.
« …Honnêtement, je n'avais jamais envisagé un développement pareil. »
Même l'incomparable Lucy parut décontenancé par la situation qui se déroulait sous ses yeux, ses mots hésitant légèrement.
Je ne pus réprimer le son. Comparé à ce que j'avais vu dans le donjon précédent, mon cri possédait un pouvoir destructeur bien trop grand.
Pas dans un donjon, et sans capacités spécialisées en défense ni même Liri pour le contenir, je n'aurais pas pu libérer une telle chose.
Et si j'avais crié en ne comptant que sur la force destructrice et qu'un bâtiment avait été pulvérisé ou que Jung Hwan-jae avait été blessé ?
C'est pour cela que j'employai ce que j'avais appris aux États-Unis.
« Je ne m'attendais pas à ce que ça marche non plus. »
« Tu as tenté cela dans une telle situation alors que tu n'étais même pas certaine de la probabilité ? »
« Oui…. »
« Si Liri entendait ça, elle tomberait à la renverse de choc. »
Lucy, me regardant avec une expression de totale perplexité, secoua la tête.
Je reconnais que c'était un pari.
Mais même Jung Hwan-jae, qui avait tenté de m'arrêter, n'avait probablement pas de meilleure alternative.
Sa priorité était simplement de me protéger.
« Honnêtement, je pensais que le donjon allait se rompre. Si c'était le cas, il aurait été avantageux pour moi d'intervenir. »
Jung Hwan-jae affichait une expression un peu hébétée, tout aussi surpris.
Mais ce n'était pas le moment de s'attarder sur la surprise.
Partageant la même pensée, il dépassa d'un pas décidé.
S'agenouillant sur un genou, il examina la personne qui, quelques instants plus tôt, était enveloppée de fumée noire.
Il y avait aussi l'urgence d'agir sur une infime lueur d'espoir que cette personne puisse être sauvée.
« Il est mort. »
Mais les derniers mots qui parvinrent à mes oreilles étaient glacés.
La respiration de la personne s'était arrêtée, comme si elle dormait simplement.
Il était difficile de croire qu'il s'agissait de la même personne qui se tordait de douleur quelques instants plus tôt, consumée par cette fumée.
« Je n'ai pas pu le sauver. »
« Ye-ah, ça va ? »
« Oui, enfin…. »
En vérité, dire que je vais bien serait un mensonge.
Assister à la mort d'un inconnu est dérangeant.
Je ne suis pas née avec une nature intrinsèquement vertueuse, compatissante ou philanthropique.
Ce n'était qu'un refus réflexe du fait que quelqu'un était mort.
Une personne était morte sous mes yeux, et la manière de sa mort semblait présager des événements à venir.
Jung Hwan-jae examina le corps avec calme.
Puis, après un moment de confusion apparente, il ouvrit la bouche.
« Il semble qu'il tentait de consommer un fragment de donjon. »
« Il essayait de consommer un fragment de donjon ? »
« Oui, on dirait qu'il avait quelque chose de coincé dans la bouche tout à l'heure, alors j'ai regardé à l'intérieur et j'ai trouvé une grande quantité de fragments soupçonnés d'être des éclats de donjon. »
Si quelqu'un ne les lui avait pas fourrés de force, il a dû les mordre et les avaler lui-même.
C'était quelque chose que je n'avais jamais entendu de ma vie.
Les fragments de donjon étaient des objets interdits — non seulement le commerce en était prohibé, mais il était généralement interdit d'y toucher.
Normalement, il fallait attendre qu'un agent attitré entièrement préparé arrive et récupère les fragments.
« Qu'est-ce qui arrive si on les consomme ? »
« Je ne sais pas non plus. Les fragments de donjon ne sont pas quelque chose qu'on voit facilement, et les données à leur sujet sont extrêmement limitées. »
Je cherchai « ce qui arrive quand on mange des fragments de donjon ».
Aucun résultat trouvé pour cette requête de recherche.
Suggestion de recherche alternative : « absorption corporelle Ragnarok »
J'hésitais à utiliser le terme de recherche flottant devant mes yeux quand la voix de Lucy intervint.
« Vous deux, vous vous demandez probablement pourquoi il a essayé de manger ça en premier lieu. »
Lucy s'appuya contre le mur et croisa les bras.
Il était clair qu'il avait quelque chose à dire.
« Lucy, tu sais quelque chose là-dessus ? »
Alors que j'abordais le sujet doucement, il traversa le bâtiment de grandes enjambées.
Il passa près du corps et se tint à l'endroit où mon pouvoir magique scintillait encore.
« Ce serait plus rapide de demander là-bas que de l'entendre de moi. »
Il claqua des doigts une fois, et simultanément, un bâton mystérieux se matérialisa dans l'air vide.
Comme pour rendre un jugement sur quelque chose, il l'abattit trois fois dans le vide, et l'intérieur du bâtiment commença à trembler.
Allait-on s'effondrer ?
Je maintenais à peine mon équilibre quand les environs commencèrent soudain à se transformer.
Cela ressemblait exactement à une salle d'audience.
« Lucy… ? »
« Lucy, qu'est-ce que c'est ? »
Jung Hwan-jae semblait tout aussi décontenancé, se rapprochant de mon côté.
Lucy se tourna vers nous.
Jusqu'à l'instant d'avant, son visage était clairement visible, mais maintenant je ne pouvais plus distinguer ses traits du tout.
L'ombre allongée ressemblait à une longue robe, et une broderie cramoisie y était cousue.
【 Le but de Baldur est de prévenir Ragnarok. L'utilisation de fragments de donjon constitue un acte d'accélération de Ragnarok et est strictement interdite sous les ordonnances de Baldur. 】
C'était la même voix qu'avant, pourtant elle semblait résonner de loin.
Entendant la voix majestueuse qui emplissait la salle d'audience, je me surpris à lever la tête involontairement.
Lucy monta au siège du juge et s'assit, jambes croisées.
Son allure convenait davantage au titre d'empereur qu'à celui de juge.
【 Tous les éveillés et agents attitrés ayant toléré cet acte sont passibles de mesures disciplinaires. Cependant, la mort de l'éveillé actuel est confirmée. 】
Au même moment, d'innombrables chaises se matérialisèrent avec un bruit de tonnerre.
Des silhouettes d'ombre d'identité inconnue occupèrent ces sièges.
Parmi eux, un siège était prévu pour Jung Hwan-jae aussi.
« Asseyons-nous pour l'instant. »
« Un agent attitré peut faire une chose pareille ? »
« Tout le monde ne peut pas faire ça. Je le vois moi-même pour la première fois. »
« C'est quoi, ça ? »
« Tu comprends qu'un agent attitré plus fort peut exercer son pouvoir sur un plus faible, n'est-ce pas ? »
Je l'avais entendu plusieurs fois auparavant.
J'avais même vu Liri vaincre l'agent attitré de Rosalind Brown dans une bataille de volontés.
Lucy rit, jambes croisées et un bras drapé sur l'accoudoir, la tête penchée à un angle bizarre.
【 L'audience pour l'agent attitré commence. 】
La voix de Lucy résonna clairement dans l'espace, et un siège se matérialisa presque instantanément.
Un elfe qui avait disparu de la vue à un moment donné siégeait maintenant au centre de la salle d'audience.
Contrairement à quand il était à demi-conscient, ses yeux brillaient maintenant de clarté.
Pourtant, ce qui envahissait son visage était la tristesse.
L'émotion était si intense que le simple fait de croiser son regard me la transmettait.
La voix emplissant l'espace s'estompa progressivement, devenant bientôt le ton familier de Lucy que nous connaissions.
« Ton éveillé, Lee Hyun-min, a violé les règlements de Baldur et a choisi la voie de l'accélération de Ragnarok. Est-ce vrai ? As-tu été incapable de l'arrêter ? »
Une voix lourde d'une profonde tristesse répondit.
« C'est vrai. Je possédais le pouvoir divin pour l'arrêter, mais je n'ai pas pu empêcher l'absorption du fragment dans son corps. »
« Pourquoi ? »
« L'absorption d'un fragment de Ragnarok dans son corps s'est produite soudainement, et sa transformation physique était trop rapide pour être supprimée. »
« Alors il n'y a vraiment pas eu la moindre occasion de l'arrêter ? »
« …. »
En écoutant l'échange entre ces deux êtres, ma vision commença à tourner.
L'agent attitré ne l'avait même pas arrêté avant qu'il n'avale le fragment et ne commence à changer.
Cela pouvait-il vraiment être reproché à l'agent attitré ?
L'expression de Lucy s'ennuya avant qu'il ne change de posture.
« J'ai demandé s'il n'y avait pas d'occasion de l'arrêter. »
« Non. Il y avait bien trop de signes avant-coureurs. Quand il a cherché à nuire à un autre agent attitré, quand il a acheté le fragment. Je pouvais l'arrêter par la force, pas seulement par les mots. »
« Ton choix indécis a conduit à la mort de l'éveillé. Les mesures disciplinaires seront déterminées plus tard par Baldur. Cependant, le fait que les actions de l'éveillé n'aient constitué qu'une tentative d'accélération de Ragnarok sera pris en compte. »
« …. »
« Quoi qu'il en soit, tu n'échapperas pas au scellement de données pendant un moment. »
« Je comprends. »
Ce n'était pas simplement une question de hiérarchie.
Cet agent attitré sans nom, et les innombrables ombres présentes ici, tous reconnaissaient Lucy comme juge.
Le regard de Lucy se tourna vers nous, assis au fond.
Comme pour nous ordonner d'écouter attentivement.
« Dois-je expliquer ce qui serait arrivé si ces éveillés derrière vous n'avaient pas stoppé la situation ? »
Si un éveillé venait à consommer directement un fragment de donjon.
Une voix lourde continua.
« …Il aurait fusionné avec ce fragment, son corps transformé en un mana particulier, et absorbé dans le corps même de la calamité. »