Dès l'instant où j'activai Pierce, la communication se connecta instantanément, rendant toutes mes inquiétudes précédentes parfaitement inutiles.
Ce que j'appréciai le plus, ce fut le message de guidage qui apparut en premier.
[Ce dispositif de communication n'a pas de fonction de rejet d'appel.]
[Si le destinataire est en vie, la communication se connectera immédiatement quelles que soient les circonstances.]
Cela signifiait que Jung Hwan-jae n'avait absolument aucun moyen d'éviter cet appel.
J'avais trimballé cet objet comme un membre supplémentaire tout ce temps sans jamais songer à m'en servir.
Son concepteur en pleurerait probablement s'il l'apprenait.
― Ye-ah, c'est juste que…
« Ce n'est pas ça. Sors de là. »
― La raison pour laquelle je ne l'ai pas mentionné…
« Je comprends. Sors juste de là. »
Remarquant que ma voix avait pris une fermeté inédite, Jung Hwan-jae, qui tentait de me persuader, devint de plus en plus silencieux.
Il m'arrivait rarement de lui parler avec une telle autorité en temps normal.
Le simple fait d'entendre sa voix me rassura quelque peu — rien ne semblait aller mal dans l'immédiat.
Il ne paraissait pas qu'il se passe quelque chose de catastrophique pour l'instant.
Mon cœur s'apaisa.
― Je suis désolé de t'avoir trompée.
« Non, ce n'est pas de la tromperie. Le Maître de guilde n'a pas à rendre des comptes à chaque membre de la guilde. »
Je me rendis compte, en passant cet appel, qu'il n'avait pas à tout me dire.
Il était le Maître de guilde, et j'étais une membre de la guilde.
D'ailleurs, cela ne faisait pas si longtemps que j'étais dans la guilde. Je n'avais pas le droit de me sentir blessée ou indignée qu'il me cache des choses.
[Liri : Ne te force pas comme ça.]
Liri, qui maintenait sa forme d'avatar depuis un bon moment, semblait s'être lassée et revint à son état d'origine.
Mais elle continua de me fixer de la même façon.
Maintenir une forme physique semblait incroyablement éprouvant.
'Je ne me force pas. Je ne cherche pas à dire que j'outrepasse mes droits en me demandant si j'en ai ou non.'
Il n'avait aucune obligation de me dire où il allait ou de me faire un rapport.
Mais il n'avait pas non plus le droit de m'empêcher de m'inquiéter pour lui.
[Liri : C'est vrai.]
[Liri : Mais ça me dérange qu'il te fasse t'inquiéter comme ça.]
'Je suis sûre qu'il s'inquiète pour moi bien plus que je ne m'inquiète pour lui.'
[Liri : C'est aussi vrai, mais je t'ai élevée si soigneusement pour que tu ne t'inquiètes de rien…]
'Pour ce dont je me souviens, depuis mon Éveil, je n'ai fait que m'inquiéter chaque jour.'
Liri tomba silencieuse, visiblement à court d'arguments.
J'imaginai un bonhomme de neige bougonnant derrière moi et laissai échapper un doux rire. Je me recentrai sur l'appel.
M'inquiéter et insister ainsi était mon droit. Bien que je fusse une membre de la guilde, ma position était celle de guérisseuse exclusive de Jung Hwan-jae.
« Mon guérisseuse est absente en ce moment, alors pourquoi continues-tu à partir quelque part ? Ne sais-tu pas qu'une guérisseuse est d'autant plus essentielle que l'endroit est dangereux ? »
― C'est…
« Ou est-ce que tu y es allé exprès pendant mon absence ? Parce que je suis encombrante ? »
― Ce n'est pas ça. Tu me comprends mal.
Il avait éludé la question jusqu'à ce que j'élève la voix ainsi, et seulement alors ne recula-t-il.
Il pouvait balayer n'importe quoi d'autre, mais il ne parvenait pas à admettre que j'étais un fardeau.
Des moments comme celui-ci montraient vraiment à quel point il était innocent.
« Sors maintenant. Je sais déjà où tu es allé. Au minimum, viens avec moi. »
― C'est un endroit dangereux.
« Oui, ça doit l'être. C'est pour ça que tu ne m'as emmenée ni moi ni personne d'autre, n'est-ce pas ? »
Je compris sa psychologie — pourquoi il avait accepté ce danger malgré sa témérité évidente.
Il tenait à ses membres de guilde encore plus que moi.
Jung Hwan-jae garda le silence un moment. Je me demandai s'il cherchait une excuse ou une façon de s'expliquer.
― Je ne veux pas que Ye-ah entre dans cet endroit.
Sa voix était devenue suppliante.
Il savait fin trop bien que ma détermination fléchissait chaque fois qu'il parlait ainsi.
Mais je ne pouvais pas reculer non plus.
Quand j'y pensais, Jung Hwan-jae avait toujours été celui qui cédait dans toutes les situations.
« Mais quelqu'un doit bien y entrer, non ? Qu'est-ce qui s'est passé ? »
C'était un dispositif spécial créé par un Chasseur.
Il n'y avait aucun risque d'écoute, et l'endroit où se trouvait Jung Hwan-jae était une terre sans vie, donc aucune inquiétude que qui que ce soit n'écoute.
Un long soupir suivit avant que ses paroles ne parviennent.
― Kim Kyung-hoon pourrait être ici, alors je suis venu le chercher.
Les pièces du puzzle s'emboîtèrent.
Des rapports n'étaient-ils pas venus des États-Unis disant que le QG de ceux qui avaient tué des agents attitrés se trouvait dans Ragnarok ?
Bien que je ne comprenne ni le principe ni la raison, ceux qui avaient commis de tels actes avaient tendance à être attirés vers cet endroit.
« Y a-t-il d'autres personnes là-bas aussi ? »
Par « d'autres personnes », je demandais si les autres tueurs d'agents étaient également entrés dans Ragnarok.
Jung Hwan-jae comprit mon sens malgré ma formulation imprécise et répondit sans hésiter.
― Non. Contrairement aux autres pays, l'énergie magique y coule si intensément que même les Chasseurs ordinaires ont du mal à y entrer. Parmi les Coréens impliqués dans les meurtres d'agents, seul Kim Kyung-hoon peut supporter cette énergie magique.
C'était comme s'il démontrait ce qui arrive quand quelqu'un de puissant nourrit de sombres intentions.
La seule idée de la calamité que Kim Kyung-hoon pourrait apporter en absorbant l'énergie magique dans Ragnarok me donnait le vertige.
« Si c'est vraiment vrai, alors tu dois encore plus sortir de là. »
― Mais.
« Tu ne pourras pas l'arrêter seule. »
Je connaissais déjà le sort de ceux qui étaient devenus des Donjons.
Si Kim Kyung-hoon devenait un Donjon, il serait impossible pour Jung Hwan-jae de le nettoyer en solo, même à son meilleur niveau.
Il semblait déterminé à arrêter Kim Kyung-hoon avant qu'il ne devienne un Donjon, mais le trouver dans un si vaste endroit serait difficile.
Quand je lui expliquai cela, Jung Hwan-jae répondit comme s'il y avait déjà réfléchi.
― J'ai un objet de traçage.
« Je ne pense pas que cette personne l'ait négligé. Il a certainement des contre-mesures. Tu le sais. »
― Même ainsi, vraiment.
« Sors. Je ne discute plus de ça. »
Jung Hwan-jae se tut, sentant le givre subtil qui s'insinuait dans ma voix.
Kim Kyung-hoon, qui accepte le mana de Ragnarok, n'a pas peur — pourtant, il se soucie encore quand je le préviens comme ça.
C'est quelqu'un d'assez amusant.
Je ne pouvais pas savoir avec certitude si le faire sortir de là maintenant était le meilleur choix pour l'humanité entière.
Mais si Jung Hwan-jae n'était pas inclus dans le monde qu'il essaie de sauver, je n'avais pas la confiance de pouvoir supporter cette rage.
Car alors ma colère risquait de vraiment devenir incontrôlable.
« Que vas-tu faire ? Tu sors ? Ou tu refuses ? »
― Je… je sortirai.
L'issue était prévisible — ma victoire.
« Une fois dehors, rappelle-moi. Vérifie les messages, et quand tu sens le mana, réponds un peu aussi. Tu cherches à me rendre obsédée par toi ? »
― Ye-ah, tu as le droit d'être obsédée par moi.
« Ce n'est pas ce que je voulais dire, mais… je le garderai à l'esprit. »
La conversation se termina d'une façon un peu bizarre, mais j'avais réussi à faire sortir Jung Hwan-jae avant que rien de vraiment catastrophique n'arrive.
Je raccrochai et me rejettai sur le lit.
[Liri : Tu penses pouvoir dormir tranquillement maintenant ?]
[Liri : Le Chasseur Jung Hwan-jae est bien plus efficace que toutes mes tentatives pour t'endormir réunies.]
Je regardai le message qui semblait subtilement déçu, je ne sais pourquoi, et ris maladroitement.
Je devais des excuses à Liri et à son avatar, mais je ne pouvais pas le nier.
Avant cela, je ne pouvais même pas commencer à compter à quel point je m'étais inquiétée de ce qui pourrait arriver à Jung Hwan-jae.
[Jung Hwan : Je suis sorti / Désolé pour t'avoir inquiétée / ㅠㅠ]
L'émoticon pleurante arriva elle-même avec un certain retard.
Il alla même jusqu'à photographier le paysage après être sorti et à envoyer la photo séparément, comme pour prouver qu'il en était vraiment sorti.
[Jung Hwan : Mais je ne veux toujours pas que Ye-ah y entre]
J'exhalai, fixant l'écran.
Tout comme il y avait des choses sur lesquelles je ne pouvais pas transiger, lui aussi avait des choses sur lesquelles il ne céderait pas.
Ma sécurité était probablement l'une d'elles.
Je n'avais aucune intention de balayer son inquiétude pour moi.
Je sais que ma vie est précieuse, et celle de Jung Hwan-jae l'est tout autant.
Alors que je réfléchissais, une idée soudaine me vint, et je tapai ma réponse.
[Yeom Ye-ah : Alors traînons-le dehors plutôt]