Il n'y eut aucune réponse.
Une alarme sonna soudain dans mon esprit, qui était paisible jusqu'à cet instant.
Il y avait eu des fois auparavant où Sung Ji-wook ou Sung Mi-ju ne pouvaient pas répondre immédiatement à mes paroles parce qu'ils étaient occupés par leur travail.
Mais cette fois, c'était différent.
J'avais l'intime conviction, inexplicable, qu'ils évitaient délibérément de répondre à ma question.
« Ye-ah ? »
L'expression de Hwa-jon s'inquiéta, sans doute en remarquant que mon visage devenait de plus en plus grave.
Je ne parvenais pas à identifier exactement ce qui n'allait pas.
C'était un sentiment qu'on ne peut exprimer que par le mot vague d'« intuition », mais précisément pour cela, je ne pouvais pas l'ignorer.
« Oppa, je pense qu'il faut qu'on découvre où se trouve le Maître de guilde en ce moment. »
« Le Maître de guilde ? »
« Si tu parles de Jung Hwan, il a laissé un message final juste avant que vous n'entriez tous dans le donjon. »
Dante, qui écoutait notre conversation avec attention, prit la parole.
Comme c'était un message à sens unique qui lui était parvenu à lui plutôt que quelque chose destiné à être transmis à Hanttae, il dit ne pas l'avoir relayé.
« De quoi parlait le message ? »
« Ah, enfin... on en discute à l'intérieur d'abord ? »
Dante baissa la voix en jetant un regard prudent autour de lui.
Même devant le bâtiment de Nike, il y avait bien des oreilles pour écouter.
Ou peut-être, précisément parce que c'était Nike, devais-je me montrer encore plus méfiante envers les oreilles indiscrètes.
Contrairement à Hanttae, cet endroit avait des factions clairement divisées — celle menée par Dante et Rosalind Brown, et ceux qui les voyaient d'un mauvais œil.
'Surtout depuis que les frère et sœur qui représentent pratiquement Nike ne sont pas attachés à Nike en ce moment.'
Si je laissais fuiter des informations sans précaution, des rumeurs gênantes se propageraient en un instant.
Il vaut toujours mieux réduire le nombre de gens au courant et d'oreilles qui écoutent quand on prépare quelque chose.
Nous nous rendîmes au bureau privé de Dante. Malgré son caractère personnel, il y avait beaucoup de chaises.
« Bien que je l'appelle mon bureau personnel, j'y tiens toutes les réunions générales, donc on pourrait dire qu'il fait aussi office de salle de conférence. »
« Tu n'as aucun espace privé ? »
« L'intimité n'est pas vraiment respectée. »
Il le dit légèrement, mais pour quelqu'un du calibre de Dante de n'avoir aucun espace personnel...
Le fait que la sécurité et le secret ne puissent pas être protégés semblait être un problème assez sérieux.
Comme c'était apparemment une affaire plutôt confidentielle, même James fut envoyé ailleurs, ne laissant que moi, Rosalind Brown, Dante et Hwa-jon.
« Tu sais que des tueurs d'agents opèrent aussi aux États-Unis. Et que je veux les éliminer. »
« Je le sais. »
Le fait que même s'il sacrifiait la réputation qu'il maintient chez Nike, il veuille encore éliminer davantage de tueurs d'agents.
Il a l'air du genre à mettre de côté sa propre force et son statut sans hésiter.
Il est remarquable d'une manière différente de Jung Hwan.
« C'est là que concerne le message. Je traque la Guilde Meurtrière aux États-Unis. »
« Donc tu en as retrouvé certains ? »
« J'en ai identifié quelques-uns, mais le quartier général où se trouvent ces gens est... inhabituel. »
« Tu sais depuis combien d'années Dante court après ça ? Mon frère flippant. »
L'expression de Rosalind Brown se fit lasse.
Pourtant, sous ces mots, je pouvais deviner une certaine fierté face à la détermination implacable de sa famille à traquer et éliminer ce qu'elle pourchassait.
Ce n'était que maintenant qu'ils avaient enfin découvert un fil de preuve et localisé leur planque — ce qui signifiait que jusqu'à cet instant, elle avait lutté seule, saisissant des ombres qui ne se matérialisaient jamais.
Et tout en faisant cela, elle avait maintenu son rang et sa position au sein de Nike.
« Tu es assez remarquable. »
Ce fut Liri qui mit en mots ce que je pensais.
Dante adressa un léger hochement de tête reconnaissant à Liri.
« En tout cas, où se trouve ce quartier général ? »
Hwa-jon continua d'écouter avec attention, son visage marqué par l'inquiétude.
Dante hocha la tête et parla à voix basse.
« C'est là qu'a surgi la Porte de Ragnarok aux États-Unis. »
Dante y était quand cela s'est produit.
Il se souvenait de la sensation d'innombrables vies s'éteignant en un instant, du sentiment d'être lui-même aspiré dans ce donjon.
Bien que le terrain se soit largement rétabli depuis, dit-il, une aura funeste imprégnait encore cet endroit.
C'était presque similaire à la Porte de Ragnarok de Corée — bien que celle de la Corée fût bien plus sévère.
Comme les humains pouvaient encore la traverser dans une certaine mesure, il semblait que les tueurs d'agents y avaient établi leur quartier général.
« Pourquoi là-bas, de tous les endroits ? »
« Les gens pensent que seuls des humains sont morts en essayant d'arrêter Ragnarok, mais d'innombrables agents ont aussi péri là-bas. »
Parmi ceux qui s'étaient éveillés à l'intérieur de Ragnarok et avaient survécu pour en sortir, certains avaient obtenu des titres comme « Premier Chasseur » ou « Rankeur ».
Mais la vérité était que la plupart de ceux qui s'étaient éveillés à l'intérieur n'en étaient jamais sortis vivants.
C'était l'enfer lui-même là-dedans. Ceux qui venaient à peine d'apprendre ce que étaient les compétences ne pouvaient pas contrôler leur pouvoir nouveau.
Naturellement, de nombreux agents se sacrifièrent pour leurs contractants.
« Cet endroit est encore saturé d'énergie magique d'esprits vengeurs. Ceux qui ont l'esprit sain ne l'accepteraient pas volontairement, mais... »
Quiconque commettait des meurtres d'agents ne pouvait être considéré comme quelqu'un d'esprit sain pour commencer.
Je comprenais cent fois pourquoi Dante laissait sa phrase en suspens.
« Mais quel rapport avec le Maître de guilde ? »
Hwa-jon jeta un regard vers moi et parla.
Il semblait avoir remarqué que mon attention était entièrement fixée sur lui.
D'ordinaire je n'aurais pas été si évidente, mais mon anxiété m'avait rendue négligente.
« Quand j'ai dit à Jung Hwan que cela se passait à l'emplacement de Ragnarok aux États-Unis, il a dit qu'il irait vérifier le site de Ragnarok lui-même. »
« Quoi ? »
« Il a dit qu'il irait vérifier le site de Ragnarok... »
« Pardon ? »
Quand je demandai à nouveau, incrédule, l'expression de Dante devint embarrassée.
« Ye-ah, ne t'inquiète pas trop. Il y a une étrange énergie magique qui circule autour du site de Ragnarok, mais quelqu'un du calibre de Jung Hwan ne sera pas sévèrement affecté par elle. »
« Je, je le sais dans une certaine mesure. »
« Et penses-tu qu'il serait parti là-bas sans aucune préparation ? »
Je compris ce qu'il voulait dire.
Il était Rang 1, et ayant reçu les récompenses du Tournoi de Classement, il avait une immunité contre divers dangers.
Je savais tout cela, pourtant l'inquiétude dans mon cœur refusait de s'estomper.
« Quelle impression as-tu eue à ce moment-là ? »
« Impression ? »
« L'atmosphère, ou quelque chose. »
Dante sembla réfléchir soigneusement à ma question avant de secouer la tête.
Cela devait signifier qu'il n'y avait rien de particulièrement inhabituel.
« Ye-ah, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Même Liri parlait sur un ton perplexe, comme si elle ne saisissait pas bien la source de mon malaise.
Je secouai la tête.
Moi non plus je ne savais pas. Pourquoi j'avais si peur.
Juste à ce moment, une notification de message retentit.
[Joke (14) : Vu tard car je nettoyais un donjon / Allé à l'Atelier Ya Myung-joo puis vérifié où était Ragnarok / On ne l'a pas entendu directement, mais des gens de l'Association des Chasseurs sont venus nous le dire]
[Yeom Ye-ah (1) : Merci]
Je partis sans même avoir l'occasion de le dire aux membres de la guilde.
Après avoir salué Dante et quitté la salle de conférence, je transmis du mana à travers ma bague.
Un signal pour qu'il me contacte immédiatement à son retour.
« Tu vas te reposer maintenant, oppa ? »
« Non, je dois visiter un autre donjon. »
« Tu vas dans un autre donjon... ? »
Il existe un livre intitulé « Manuel du Chasseur en bonne santé ».
Ce que les gens y répètent sans cesse, c'est de ne jamais nettoyer plus d'un donjon par jour.
Sinon, celafatiguerait assurément le corps et l'esprit d'un chasseur.
Même pour un chasseur de type spécial, il s'était déjà poussé au-delà de ses limites.
« Pourquoi diable. »
« Je dois rassembler des matériaux pour la Pilule de Restauration de Jade. Honnêtement, la raison pour laquelle j'ai accepté d'aller aux États-Unis avec toi était ce mobile impur. »
Ce n'était pas un mobile impur du tout.
Dans ce monde, seul cet homme aurait appelé impur le fait de travailler sans relâche pour rassembler les matériaux d'un élixir miraculeux capable de soigner les gens.
Il dit que même s'il achevait la Pilule de Restauration de Jade, il n'avait aucune intention d'en tirer un profit financier.
C'est un homme impossiblement droit.
Je ne pus me résoudre à l'arrêter, face à ce regard rayonnant, alors je le laissai partir.
« Liri, on va dans notre chambre ? »
« Je viens aussi ? »
« Tu voudrais que je laisse Liri ici et que j'y aille seule ? »
« Je suis un homme, moi, Ye-ah. »
Si quelqu'un peut regarder un bonhomme de neige et y voir un homme, ce serait certainement un talent.
Je ris en le piquant du doigt.
« Je ne pense pas que je pourrai dormir avant que le Maître de guilde ne nous contacte, alors j'apprécierais ta compagnie jusqu'à ce moment-là. »
Liri poussa un soupir exagéré et s'accrocha à mon doigt.
« Je perds encore contre toi aujourd'hui. »