Pour un donjon apparu si brusquement, il faisait preuve d'une remarquable courtoisie.
Dire qu'un donjon est courtois sonne pourtant plutôt bizarre.
Rien ne s'est rué sur nous dès l'entrée, et le donjon lui-même n'a lancé aucune attaque.
Ce fut un début extraordinairement paisible.
Pour un donjon, c'était vraiment doux.
Ce qui veut dire que…
« C'est étrange — les monstres là-bas ne nous attaquent pas du tout. »
Hwa-jon mit des mots sur ma propre pensée.
Tout était si paisible que le mot « courtois » ne suffisait guère à le décrire.
Les monstres aux formes grotesques erraient avec nonchalance, broutant comme des moutons dans un pré ou jouant entre eux.
Ce qui m'inquiétait le plus, c'était l'expression de Rosalind Brown — elle restait sur ses gardes, scrutant les alentours sans relâche.
Comme si quelque chose pouvait jaillir à tout instant. Ce qui est typique des donjons.
Si tout ce qu'on avait à faire, c'était éliminer des monstres, il n'y avait pas de donjon plus facile que celui-ci.
« Là ! »
« Oui ? »
Sur l'exclamation de Rosalind Brown, une lumière verte — d'une teinte légèrement différente de la mienne — jaillit vers l'avant.
Cela se produisit en un clin d'œil.
La lumière projetée en avant heurta quelque chose dans le vide.
Ce qui s'effondra mollement au sol après avoir été frappé par la lumière de Rosalind Brown était une volute de fumée noire, amorphe.
« Qu'est-ce que c'est ? Un monstre ? »
« Non, précisément… quelque chose que les monstres essaient d'éviter. »
« Il y a d'autres choses que les chasseurs que les monstres doivent éviter ? »
« …Maintenant que tu le dis, je crois avoir entendu parler des donjons de type spécial aux États-Unis. Ça a été mentionné une fois lors d'une interview du Tournoi de Classement. »
Contrairement à moi, qui ne comprenais pas du tout la situation, Hwa-jon ouvrit la bouche avec une expression étrangement grave.
Le voir afficher un visage si sérieux ne fit qu'accentuer ma tension.
Rosalind Brown poussa un court cri d'admiration.
On aurait dit une chasseuse qui s'était retirée du monde pour vivre en recluse.
« Intéressant que notre donjon ait retenu votre attention. »
« Il est célèbre, après tout. »
[Liri : C'est compréhensible.]
[Liri : Il y a des informations claires dans le Réseau Baldur — laissez-moi vous les montrer.]
Une petite fenêtre se matérialisa devant mes yeux.
Contrairement aux grandes fenêtres qui apparaissent lors du nettoyage de donjons ou pour les annonces générales.
C'était le genre de petite fenêtre qu'on ne voit que pour consulter les informations sur des monstres individuels.
« Donc être proche de Liri et devenir une chasseuse forte rend ce genre de choses possibles ? »
Ce n'était pas seulement l'envoi de messages et la manifestation — elle avait véritablement gagné bien d'autres capacités.
La condition de réussite claire pour ce donjon de type spécial de rang A est « Protection des monstres ».
« Protection des monstres ? »
Alors que j'ouvrais la bouche d'une voix bewildered après avoir lu la fenêtre, Rosalind Brown pouffa.
« Exact. C'est un endroit où ces choses noires essaient désespérément de tuer les monstres en temps réel, et nous devons nous battre pour les protéger. »
« Désespérément… »
Hwa-jon sembla enfin tout se remémorer, laissant échapper un soupir.
Une lumière solennelle s'écoula de ses doigts. Sa voix douce portait une note de mélancolie.
« Si plus de 10 % des monstres ici meurent, le donjon est un échec. »
« 10 % ? »
Rosalind Brown parla sur un ton nettement alerte.
« Juste. S'ils meurent, nous mourrons aussi. »
Je n'avais jamais envisagé une telle communauté liée par le destin de toute ma vie.
J'avalai le cri qui menaçait d'éclater.
[Liri : Mais si on se contente de protéger les monstres, la difficulté en elle-même n'est pas si élevée !]
[Liri : Le problème, c'est que ce sont les plus faibles monstres de donjon que Ye-ah ait jamais vus.]
Si c'est un problème, où se cache exactement ce problème bien plus grave ?
Yeom Ye-ah (1)
Je veux rentrer chez moi
Rosalind Brown (6)
Tu passes un bon moment, Hanttae passe un bon moment aussi ?
Jung Hwan (1)
?
Le point d'interrogation de Jung Hwan-jae captait précisément mon humeur du moment.
« J'ai dit que je voulais devenir plus forte, mais n'est-ce pas casser l'équilibre que d'entrer d'emblée dans un endroit d'une telle difficulté ? »
« Tu es déjà classée 1re, alors qu'est-ce qui pourrait bien casser l'équilibre pour toi ? »
« Alors pourquoi moi… »
Mais Rosalind Brown ne répondit pas à la marmonnade d'Hwa-jon.
La lumière se répandit progressivement du bout des doigts d'Hwa-jon, enveloppant les monstres qui s'ébattaient avec nonchalance.
Ils ne prêtèrent absolument aucune attention aux objets noirs qui pleuvaient du dessus de leurs têtes pour leur ôter la vie.
Malgré la possibilité de la mort, ils continuaient leurs activités avec une jouissance exclusive.
S'ils avaient au moins fait semblant d'esquiver, je n'aurais pas été aussi bewildered.
Jung Hwan (1)
Il se passe
quelque chose ?
Et Hwa-jon ?
Sung Mi-ju (29)
Si je devais te dire quelque chose de surprenant
Hwa-jon n'est pas là
Hwa-jon n'a probablement pas le rang pour entrer ici.
Sa situation n'était pas différente de la mienne. Même si on connaît les infos sur le donjon et qu'on peut s'y préparer, le combat réel est une tout autre affaire.
Yeom Ye-ah (1)
Les États-Unis sont un pays terrifiant
Il s'écoulerait plusieurs heures avant que je puisse à nouveau taper dans le chat.
« Aah ! »
Je hurlais comme si l'attaque s'abattait directement sur ma tête, déversant un torrent de lumière verte dans le vide.
Plusieurs masses d'obscurité qui tombaient explosèrent simultanément.
Je n'avais pas l'intention de canaliser une telle force écrasante, mais la pensée que si ces choses atterrissaient, nous péririons tous mit tous mes nerfs en surrégime.
« Le sol ! »
Pourtant Rosalind Brown parla avec un tel ravissement, comme si elle appréciait un jeu amusant, avant de déchaîner une salve de compétences vers le sol.
Tandis que ces choses noires tombaient d'en haut, quelque chose de cramoisi jaillissait par à-coups depuis le sol lui-même.
Je n'avais d'autre choix que de les détruire avant qu'elles n'atteignent les monstres, de les rediriger ailleurs, ou de lancer des barrières protectrices.
« Fais attention. Ces choses ne sont pas ordinairement faibles — nos compétences pourraient ne pas les tuer. »
« En général, les créatures qui meurent de nos compétences ne sont pas considérées comme faibles. »
Hwa-jon offrit cette remarque tout en enveloppant soigneusement les autres monstres de barrières protectrices.
Laissant Rosalind Brown bouder derrière lui — comme pour dire que c'était exactement ça, la faiblesse — Hwa-jon fonça en avant comme une balle.
Une épée à lame d'argent se matérialisa dans sa main, quelque chose qui n'était pas apparu jusqu'alors.
« Une épée… ? »
« Non. »
Alors que j'ouvrais la bouche, confuse, tout en lançant des compétences, Rosalind Brown secoua la tête.
« Regarde bien. Ce n'est pas une épée. »
Je me frottai les yeux à nouveau. Si ce n'était pas une épée, qu'est-ce que c'était donc ?
Mais ce n'était vraiment pas une épée.
Ce qu'il tenait dans sa main était la luminescence d'une compétence — la même que le mana vert que je serrais dans la mienne.
« Hwa-jon ! »
« Reste en arrière. Je préfère le combat au corps à corps. »
Son corps s'éleva légèrement, testant le vide comme s'il gravissait des marches invisibles.
Bien qu'il n'y ait rien sur quoi poser le pied dans le ciel, ses mouvements étaient aussi fluides que s'il arpentait un véritable escalier.
La lame fantôme fendit le vide, et une lumière blanche se disperse dans toutes les directions comme des auras d'épée.
« Pendant le combat, mon agent attitré emploie principalement une technique appelée la Méthode de l'Épée au Voile Noir. Je ne fais que l'imiter. »
La Méthode de l'Épée au Voile Noir.
Je ne connaissais rien aux arts martiaux.
Pourtant je pouvais voir que ce qu'il exécutait était bien trop élégant pour être une simple imitation.
Des centaines de masses sombres tombaient simultanément.
Hwa-jon déversa un flux infini de lumière blanche dans le vide, chaque mouvement de son corps s'enchaînant sans heurt au suivant, et pourtant sa vitesse était impossible à suivre.
La lumière s'éleva comme pour construire un dôme sphérique.
Tissée aussi serré qu'un filet, elle renvoya les masses sombres dans le néant comme si elle les y attendait.
Sans même effleurer les monstres ou le bout des doigts d'Hwa-jon, elles disparurent simplement.
Comme la lune qui croît et décroît, la lumière arrondie diminua progressivement jusqu'au retour du ciel bleu.
C'était un épéiste qui avait conjuré la lune en plein jour.
« … »
Tandis que nous restions sans voix, il redescendit avec grâce et revint vers nous.
« La raison pour laquelle je n'ai jamais pénétré dans le Donjon, c'est que je ne voulais pas faire de mal, même aux monstres. »
« Ah, oui… je suppose que c'était ça… »
Il posa son regard sur Rosalind Brown.
Hwa-jon sourit doucement, rencontrant l'émerveillement et le choc qui demeuraient intacts sur son visage.
« Mais ici, je n'ai pas besoin de rien détruire. »
« C'est, eh bien… »
Hwa-jon parla avec une douce persuasion.
« C'est ce que je fais mieux que quiconque. »