Pour un régresseur infini, le monde s'apparente à un sac de chips. Au milieu d'une myriade d'azote, il faut déterrer la rare ressource — les chips.
De même, un régresseur rencontre des exceptions dans le temps qui se répète sans fin, tout comme le moi du 89e cycle.
« Impossible, Cheon Yohwa… »
J'avalai le nom de la chip. La présidente du conseil des élèves du Lycée féminin Baekhwa. Aux côtés des Trois Mille Mondes de Tang Seorin, elle était une nécromancienne, toujours citée quand on énumérait les guildes les plus puissantes de la péninsule coréenne. Je ne m'attendais pas à entendre son nom ici.
— Ce n'est pas que les humains.
Pour une raison miraculeuse, ce sac de chips en contenait une plus grande quantité.
— Comme je l'ai dit, l'influence de la Monstruosité s'étend aux objets, aux plantes et aux animaux de la même manière.
— Considérez la Monstruosité comme une forme de radiation.
— L'« Effet Papillon » que vous avez vraisemblablement chassé était aussi un apôtre de cette entité, irradié par nous.
« Attendez une minute. Même l'Effet Papillon ? »
— Exact. C'est la vérité.
« … »
Mon esprit plongea dans le chaos.
Au 89e cycle, Cheon Yohwa était une nécromancienne. Une présidente du conseil des élèves malveillante qui apportait occasionnellement la [Bad Ending : Academy City ENDING] à la péninsule coréenne quand elle s'ennuyait.
Et l'Effet Papillon était un papillon morpho psychotiquement instable qui répandait des tornades partout, peu importe son humeur.
« … Elles sont si différentes. Quel est le point commun entre Cheon Yohwa et l'Effet Papillon qui fait d'elles vos infectées… je veux dire, vos soi-disant apôtres ? »
— C'est plus rapide de vous le montrer directement.
« Directement ? Me montrer quoi ? »
Le Seigneur des Fées tendit une main.
— Cette entité.
« … »
— Je sens votre hésitation. Avez-vous peur ? Ne la saisirez-vous pas ?
Je rengainai mon épée.
Être régresseur était pratique dans ce genre de moments. Même si cela s'avérait être un piège de la Monstruosité et que je finissais mort, je pouvais au moins emporter l'information « le Seigneur des Fées est totalement indigne de confiance » au cycle suivant.
« Bien. Si c'est une provocation, j'accepte. Je ne sais pas où vous m'emmenez, mais allez-y, guidez-moi. »
Quand je pris la main du Seigneur des Fées, une sensation désagréable, mouillée, de corps liquide se répandit dans ma paume.
Et l'instant d'après, je me retrouvai debout au milieu d'une prison propre, intacte.
« Quoi… ? »
Mais ce n'était pas la prison de Cheongsong. Je ne pouvais pas situer l'endroit. Les barreaux de fer et les couloirs s'étendaient à perte de vue. Personne aux alentours.
« Qu'est-ce que c'est… ? »
Ploc. Le Seigneur des Fées serra ma main fort tandis qu'elle se dirigeait machinalement vers la garde de mon épée.
— Ne lâchez pas ma main sous aucun prétexte.
— Sinon vous perdrez.
Perdre ? Quoi ?
Avant que ces mots ne s'impriment pleinement, clignement. Quand je fermai et rouvris les yeux une fois, la prison s'était transformée en hôpital.
« … »
Malgré l'absence de patients ou de médecins, les lits dans le couloir étaient bizarrement propres. Des perfusions transparentes pendaient de chaque lit comme des câbles de pont suspendu. Le couloir semblait infini.
Des lits d'hôpital identiques, des perfusions identiques pendues aux angles identiques, le couloir dans le même blanc immaculé, s'étendaient à l'infini――.
Clignement. L'école se transforma en bâtiment en bois abandonné. Le nom Baekhwa flottait. Le ciel était d'un rouge vif. Fenêtres brisées, des bouleaux raclant leur écorce blanche sur les éclats de verre, traversant les fenêtres jusqu'au couloir de l'école. L'école était empalée sur une pointe blanche, son corps en ruines.
Les angles et positions des éclats de verre brisés se répétaient tous les six mètres. Dans chaque section qui se répétait, de vieux bureaux et chaises en bois étaient éparpillés. Même le bois couvert de mousse, les zones affaissées et les angles inclinés étaient tous identiques.
Clignement.
Une piscine. L'odeur intense de chlore. Des couloirs de piscine s'étendant jusqu'à l'horizon, l'eau formant un corridor.
Clignement.
Un cinéma. C'était sombre. Mais c'était bizarre. Un cinéma normal n'aurait pas de vieilles chaises en bois usées comme celles d'une école abandonnée. Ni de perfusions pendantes à chaque chaise.
Le cinéma projetait des scènes de prison. Barreaux. Couloirs. Barreaux. Couloirs. Une prison vide. L'écran du cinéma affichait une prison, un hôpital, une école, une piscine, puis le cinéma à nouveau. L'écran dans l'écran, l'œil dans l'œil――.
Clignement.
L'univers bougea.
Les mouvements des étoiles n'avaient pas de motif. Les couleurs n'avaient pas de complémentaires. Les étoiles dansaient, faisaient le poirier, riaient sans se lasser, puis se taisaient.
Alors que les lois cessaient de fonctionner, le temps lâcha le monde. Les couleurs attrapèrent les doigts pendants. Mains entrelacées. Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet, pourpre, écarlate, bordeaux. Mains entrelacées.
Les couleurs dansaient ensemble en rond. Orange marcha sur le pied de Bleu, Rouge tua Orange. La Voie lactée devint rouge.
Clignement.
Ainsi, des étoiles naissaient et étaient détruites immédiatement, des formes créées et s'effondraient dès leur formation. Comme des bulles.
Tout dans le monde était bulles. Bulles de savon au soleil brillants d'huile aux couleurs de l'arc-en-ciel. L'existence était bulles, la vie était couleur.
Clignement.
L'univers ferma et'ouvrit ses paupières une fois. Feux de signalisation. L'instant où le feu rouge passait au vert, le temps semblait retenir son souffle. Un signal d'arrêt momentané.
Les couleurs de la lumière des étoiles, les bulles des planètes, l'orange tué par le rouge, les couleurs dansantes, l'écran de cinéma, l'odeur de chlore dans la piscine, les chaises en bois de l'école, l'écorce de bouleau et les éclats de verre transperçant le couloir, le couloir blanc de l'hôpital, les barreaux de la prison, le blanc et noir entrecroisés d'un passage piéton.
L'univers tout entier.
Me fixait.
L'univers se tenait au passage piéton, me regardant. Il ouvrait grand la bouche.
« Œil » « clignement » « ouvrir » « voir ».
Comme une chorale qui n'aurait jamais répété. La hauteur et le timbre variaient. Certaines voix sonnaient comme des cloches d'église, d'autres comme de l'eau tirant la chasse dans des toilettes, d'autres comme des insectes battant des ailes.
Le souffle de ces bouches se « reconstruisait » à peine à travers la bouche du Seigneur des Fées tenant ma main.
— Ne clignez pas des yeux.
« … »
— Vous me percevez comme le Seigneur des Fées, la plus haute Monstruosité supervisant tous les terminaux, mais cette perception est incorrecte.
On avait l'impression que mes oreilles allaient être arrachées. Non, mon cerveau.
Chaque mot que l'univers entier chuchotait était émis par différents organes vocaux. « Term » « inal » « mon » « stros » « ité ». Le son d'un carillon éolien suspendu à la corniche d'un temple, balancé par la brise.
Le cri d'un corbeau tué par un épervier. Des sons qui ne devraient pas former du langage, et des bruits qui le faisaient, formaient du langage.
Si je n'avais pas été un régresseur qui s'était affiné d'innombrables fois―― rien qu'entendre la « voix » de cet univers aurait détruit mon cerveau, une puissante intuition monta avec la nausée.
Ce n'était même pas un insulté à l'humanité.
Le monde lui-même était violé.
« Incorrect, dites-vous… ? »
— Maintenir votre ego dans cette situation dépasse les scénarios prévus.
— Cette entité, le « Seigneur des Fées », est un interprète.
— Une prêtresse de sanctuaire.
— Un prêtre. Le Pape.
— Une entité terminale. Un rôle de commandement. Le grand prêtre.
— Mais infiniment inférieur à un dieu.
— Faisant taire le dieu qui parle, parlant pour le dieu silencieux, et voyant pour le dieu aveugle, je suis le prophète.
— Les dieux n'ont ni bonnes ni mauvaises intentions.
— Il n'y a que le hasard. Réjouissez-vous. Votre existence est égale.
— Scraaaatch !
— Il n'y a pas de différence entre une seule goutte d'écume et l'Himalaya dans les nuages. Les lois ne sont pas supérieures aux individus. Il n'y a pas de hiérarchie dans l'échelle des formes.
— Je ne suis qu'un terminal né par hasard. Je suis une chance, pas un malheur, pour vous. Vous n'avez pas à m'en vouloir.
— Nous ne faisons qu'expérimenter, tout comme nous avons été créés par une expérience.
[Proofreader – Gun]
« …… »
Alors.
Je levai les yeux vers l'univers avec des yeux qui semblaient brûler. Donc, c'était ça une Monstruosité.
Un dieu d'aliénation. Niveau d'aliénation 5.
La plus toxique de tous les vides. L'une des sept Monstruosités les plus puissantes parmi tous les dieux étrangers.
Celui que… l'humanité doit tuer.
L'ennemi de ce monde.
« … Il n'a même pas de nom, n'est-ce pas ? »
— Inutile.
— Tout ce que nous désignons est notre dieu, et tout ce que nous ne désignons pas est aussi notre dieu.
« Infini. »
Le Seigneur des Fées leva les yeux vers mon visage.
« Enfer Infini. À partir de maintenant, son nom est Infini. »
Je parlais comme en crachant du sang. C'était la résistance ultime que le moi du 89e cycle, qui se sentait pouvoir être écrasé par le vide à tout moment, pouvait rassembler.
— Comme je l'ai dit, les désignations sont inutiles.
« Non, c'est nécessaire pour moi. Parce que je tuerai cet dieu aveugle, qui ne voit pas, qui a violé notre monde sans permission. »
— ……
« Tout dans le monde a des distinctions et garde ses frontières, mais vous mélangez tout, ne laissant aucun espace entre toutes les choses. Les objets deviennent impermanents, et l'existence fond, en faisant un enfer. Ainsi, c'est l'Enfer Infini. Vous pillez, volez, et profanez les lois qui existent clairement dans le monde, le rendant Infini. »
Le Seigneur des Fées, les fées――le rouge clignotant des feux, les étoiles, les couleurs, la danse, l'écran du cinéma, l'école, l'hôpital, la prison――tous me fixaient intensément.
Il y avait un passage dans le Tao Te Ching de Laozi qui disait « Vaste et Vide. »
[PR/N : 寂兮寥兮 représente l'essence du Tao]
Silencieux et désolé.
Avant que les humains ne distinguent toutes choses, le monde existait sans séparation, si calme et dépourvu de bruit qu'il était décrit comme « serein. »
Il était dit : « Je ne connais pas son nom. » Ce monde originel était vide, sans nom.
À ce vide, je donnai un nom.
Je désignai du doigt humain.
— Infini.
— Enfer Infini.
— C'est le nom correct.
— C'est un nom incorrect.
— Cela aussi est une forme de hasard.
— Je peux spéculer pourquoi l'entité rose a montré un comportement inhabituel.
Le son de dix mille couches de rire se déchira.
Un instant, l'odeur de chlore de la piscine flotta. C'était le souffle des arrières-pièces de cet univers.
— Je vais t'expérimenter, Docteur Jang.
Thud, le Seigneur des Fées… Non. « Infini » lâcha ma main.
À cet instant, la lueur du feu de signalisation vira aussi à une nouvelle nuance de bleu azur, comme les ailes d'un papillon morpho, ni verte ni jaune, une couleur inexplicable.
La présence d'Infini déferla vers moi. Traversant un pont piéton fraîchement peint, traversant une piscine, résonnant dans les couloirs, piétinant le temps et déchirant l'espace.
En cet instant, je perdis conscience.
6
« Maître de guilde ? »
Une voix me parvint.
« Ça va, Maître de guilde ? Vous êtes de retour parmi nous ? »
« Euh… hmm, où suis-je ? »
« Pénitencier de Cheongsong. Plus précisément, là où le Pénitencier de Cheongsong « était ». Vous avez mentionné avoir une conversation avec des fées. »
« Ah. »
Alors que je retrouvais mes sens et regardais autour, Koyori soutenait doucement ma tête au milieu des décombres d'un bâtiment effondré.
Elle sourit.
« La conversation s'est bien passée ? »
« Conversation… bien. Je crois avoir vu quelque chose, mais ma mémoire est… floue. »
« Ah, en effet. Eh bien, c'est un peu embêtant. Laissez-moi réfléchir… »
Koyori marmonna en touchant son menton de l'index, signe de réflexion. Mon esprit était encore embrumé tandis que je levais les yeux vers Koyori.
« … Je vois. Vous souvenez-vous encore de votre promesse de m'accompagner la prochaine fois que vous descendrez à Busan ? »
« Hein ? Ah, ouais. Je me souviens. »
« Eh bien, puisque vous vous êtes gracieusement effacé tout à l'heure, il est juste de rendre la pareille. »
« … ? »
« Détendez votre corps un instant, Maître de guilde. Prenez une grande inspiration — oui. Expirez. C'est ça. Bien joué ! Vous avez traversé plusieurs explosions, tendant votre corps et votre esprit, sciemment ou non. »
Une caresse.
Le toucher de Koyori massa doucement l'arrière de ma tête. Bien que ce fût un simple geste d'affection, il éclaircit étrangement mon esprit peu à peu.
Surtout, les souvenirs d' « Infini », que j'avais observés il y a peu, revinrent comme une inondation.
« Ah… »
« Ouais. On dirait que votre état s'améliore. C'est un soulagement. »
« État, dites-vous ? Dois-je appeler ça comme ça ? Ma mémoire… non, c'est rien. En tout cas, merci de t'être occupé de moi pendant que j'étais dans le gaz, Koyori. »
Malgré le fait d'être quelqu'un qui a nommé l'une des Monstruosités les plus puissantes de ce monde, je ne pouvais toujours pas saisir la véritable nature de l'entité devant moi, qui prit ma main et me releva doucement—
Et alors elle grinça.
« Maître de guilde, êtes-vous heureux en ce moment ? »
« Hein ? Euh, ouais. Au moins pas malheureux. »
« Alors moi aussi je suis heureuse. Maître de guilde. »
Comme toujours, son sourire était incroyablement beau.
7
Il y a une anecdote très courte.
« Seo Gyu, je suis en fait un régresseur, mais je me suis fait exploser la tête par ces chefs fées au moins cinquante fois dans les tutoriels. Mais la dernière fois, j'ai trouvé une Monstruosité qui s'oppose aux chefs fées ? Infini, ouais. Rien que le regarder suffit à faire crever la plupart des gens. Bref, ce salaud te doit… disons, environ cinquante vies de rancunes. Qu'est-ce que tu veux faire ? »
« Quoi, il y a un tel putain de salaud ? Hyungnim. Évidemment, je dois y aller et me venger de mes propres mains ! »
Il l'amena.
« Hé, putain de salaud ! T'as fait exploser ma têêêêêête ? »
Pewww-!
Dès que nous entrâmes dans le vide d'Infini, la tête de notre SG explosa comme les têtes d'aliens dans le film « Mars Attacks ! » du réalisateur Tim Burton !
« Hmm. »
… Il semblait que rembourser l'ennemi de l'humanité était encore loin.
— Questionneur. La Fin.
[Proofreader – Gun]
Les romans les plus à jour sont publiés sur freewebnovel.com.