Pour aller droit au but, le plan de Koyori consistant à « obtenir des informations parfaites en fracassant la tête des fées cent fois de plus » n'a pas fonctionné.
Ce n'est pas que mon cœur tendre ait soudainement éprouvé de la sympathie, jugeant cela trop cruel.
Il suffit de voir mon frère, Seo Gyu, qui a des problèmes de gestion de la colère, il a déjà subi le service de livraison express de fracassage de tête des fées plus de cinquante fois. De la sympathie ? Quelle sympathie ?
Moi, le docteur Jang, qui peut bien s'opposer à la discrimination raciale mais se considère fièrement comme un spéciiste acharné. Mes émotions sont réservées uniquement à l'Homo sapiens.
La seule raison pour laquelle la solution de Koyori a échoué était simple.
« Lancement de l'extermination. »
« Lancement de l'extermination. »
Les fées se sont ruées sur Koyori dès que nous avons franchi la porte de la salle d'interrogatoire.
« Qu'est-ce que… ? »
Des dizaines de fées ont attaqué depuis le couloir, le plafond et toutes les directions sans aucun avertissement. Elles avaient toutes le même visage inexpressif, donnant à la scène des allures de film d'horreur cosmique.
Mais mon attention était ailleurs.
« Les fées n'utilisent pas le [langage formel] ? »
Mon Dieu. C'était un choc culturel.
Est-ce même légal ?
Avant que ma langue ne puisse exprimer ma stupeur, mes réflexes aguerris de régresseur ont pris le relais.
« Vous, petits salauds ! Vous croyez aller où ! »
Bam !
J'ai enveloppé mes cuisses et mes mollets d'aura et repoussé d'un coup de pied les trois fées qui fonçaient droit sur Koyori.
Mais ce n'était pas fini.
Bien que projetées par mon coup de pied, les fées ont instantanément gonflé comme des ballons rouges.
Leurs petits corps se sont rapidement remplis de liquide rouge, le spectacle se déroulant au ralenti sous mes yeux.
Un avertissement glacial m'a parcouru l'échine.
« Attentat suicide ! »
Leur but n'était pas de nous blesser directement, mais de réduire la distance.
J'ai rapidement enveloppé tout mon corps d'énergie protectrice et serré Koyori contre moi.
« Ah— »
Les lèvres de Koyori bougèrent, mais sa voix fut noyée par l'explosion qui suivit.
BOUM !
L'explosion fut assez puissante pour ébranler toute la prison de Cheongsong. Malgré les modifications approfondies pour enfermer les fées, même les épais murs de protection n'ont pas pu contenir entièrement la déflagration.
Bien sûr, elles n'ont pas pu percer mon bouclier non plus.
« Mince… »
Tout a été démoli. Les murs du couloir, les piliers, le plafond — tout.
Des blocs de béton sont tombés et ont martelé mon corps recouvert d'aura.
« Ouf. Koyori, ça va ? Tu m'entends ? »
« Oui, grâce à toi, Maître de guilde. Tu es incroyable. »
Bien qu'elle dise cela, la toux qui a suivi alors que la poussière s'élevait des décombres suggérait le contraire.
Doucement… À travers le nuage de poussière, les alentours semblaient avoir été frappés par des bombes à eau rouges. Ce devait être le liquide LCL libéré lors de l'explosion des fées.
Au milieu du chaos, une seule fée, encore intacte, flottait dans les airs.
« Hé, toi, la petite… »
« Je souhaiterais demander une conversation. »
Comme si de rien n'était, la fée parla calmement.
« Cependant, il y a une condition. Je demande une conversation avec vous seul――. »
BAM !
J'ai bondi en avant et écrasé la tête de la fée dans ma main.
J'ai essuyé la glu collante, couleur de sang, sur mes doigts.
« Ne me fais pas rire. Après avoir tenté un attentat suicide, tu crois pouvoir simplement discuter maintenant qu'on est encore debout ? Sérieux, ces fous meurtriers de masse ont la logique la plus tordue. »
– Note. Aucune question ne sera acceptée.
Alors, une chose étonnante se produisit.
Le liquide des flaques environnantes se mit à bouillonner et forma rapidement des silhouettes de fées.
Mais elles étaient incomplètes. Seules des têtes, des bouches et des doigts émergeaient de différentes flaques, chacun essayant de former un corps. C'était sérieusement dérangé.
– Aucune requête ne sera acceptée non plus. Il ne doit y avoir personne qui écoute notre conversation par quelque moyen que ce soit, comme l'enregistrement, le filmage ou l'espionnage.
– Il vous est également interdit de divulguer notre conversation à d'autres à l'avenir.
– Si nous ne sécurisons pas rapidement un espace privé, nous détruirons cette zone et toutes les entités similaires qui vous rencontrent.
« …… »
– Je vous donne 30 secondes.
Je fronce profondément les sourcils et regardai sur le côté.
Koyori arborait un sourire perplexe mais amusé, comme si elle trouvait la situation intrigante.
« Hmm. C'est bon. Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi, Maître de guilde. »
« Vraiment ? … Merci de comprendre. »
« Haha. En échange, pourrais-tu m'emmener à Busan la prochaine fois ? J'aimerais rencontrer ton amie Tang Seorin… Elle m'intéresse beaucoup. »
« Hmm. D'accord, faisons ça. »
En réalité, je n'avais aucune raison de me sentir redevable envers Koyori.
Bien sûr, il n'y avait aucune raison d'emmener Koyori seule dans le [Monde Inversé du Tutoriel], en laissant les autres membres de la guilde derrière. D'ailleurs, il était évident que Tang Seorin détesterait que quelqu'un d'autre se joigne à nos aventures culinaires.
Malgré tout, même si Koyori riait « haha » en assistant à ce chaos, tout ce que je ressentais était « Oh mince, je suis désolé de laisser une si gentille personne en dehors de la conversation. »
Mon cerveau est grillé, docteur.
Thud.
Les pas de Koyori résonnaient comme un serpent à sonnettes glissant à travers les débris.
Thud-
La queue du serpent disparut derrière un pilier en béton armé, et ce n'est qu'alors que la fée parla.
– 28 secondes se sont écoulées.
– J'ai confirmé votre volonté de converser.
« … Vous pouvez parler normalement, aussi. »
Je tournai mon regard de l'endroit où Koyori avait disparu et tentai de fulminer les fées… tentai, car bon sang, il y avait plus que quelques fées qui bouillonnaient comme de l'écume de marmite autour de moi.
« Vous faisiez juste semblant d'être mignonnes avec ce "langage formel" tout ce temps ? »
– Est-ce votre première question ?
Les fées liquides me fixèrent. Malgré leurs expressions et leur ton sans émotion, je pouvais percevoir un soupçon de « Vous êtes sérieux ? » C'était plutôt fascinant.
« Oui. »
– Le style de langage de nos unités est défini par configuration.
– Localisation : Péninsule coréenne, Langue : Coréen, Cible : Coréens, Environnement : Apocalypse.
– Nous avons choisi le style de langage qui baisserait le plus la garde des gens.
« Quoi ? Ce genre de langage ? … Hmm, bon, ouais. Je suppose que ça a l'air plutôt faible, en effet. »
– Marge d'erreur.
– Les réactions au langage de nos unités varient selon les individus en raison du paramètre moyen.
– Suggestion. Et si nous posions et répondions aux questions à tour de rôle ?
– Qu'en pensez-vous ?
« …… »
J'haussai les épaules.
C'était un geste censé exprimer l'indifférence, mais plus que cela, je voulais tester à quel point « ces trucs » pouvaient interpréter les signaux non verbaux.
– Confirmation reçue. Pour éviter tout malentendu, nous voulons clarifier que notre objectif n'était pas votre extermination.
« Alors, quoi ? Vous essayiez de tuer mon équipier ? Quel est l'intérêt de tuer quelqu'un qui n'est que des os ? »
– C'est notre tour de poser une question.
– Pourquoi accompagnez-vous l'entité rose ?
Les yeux des masses liquides me transperçaient de toutes parts.
« Entité rose… Vous parlez de Koyori ? »
– Affirmatif et négatif.
– L'entité ne se conforme à aucun nom propre ou terme technique spécifique. Pour la neutralité, nous désignons temporairement « l'entité aux cheveux roses qui vous a accompagné dans la prison de Cheongsong » comme « l'entité rose. »
– Veuillez répondre à la question.
Je fronçai les sourcils.
« Entité ci, entité ça… Je ne comprends pas pourquoi vous ne pouvez pas juste utiliser des noms. Koyori est membre de ma guilde. Elle me sert en tant que Maître de guilde. Les gens ont-ils besoin de grandes raisons pour s'associer les uns aux autres ? »
– …
– …
Les formes distordues des fées, le « Seigneur des Fées », me fixaient intensément.
Un bref silence suivit.
– Compris.
« Maintenant, c'est mon tour de demander. Vous, qui vous appelez le Seigneur des Fées, pourquoi avez-vous amené des zones comme le Vide dans notre monde ? Et pourquoi avez-vous forcé des gens innocents à entrer dans le Tutoriel, les obligeant à jouer à des jeux de survie ? »
– …
« C'était pour le plaisir ? Le divertissement ? Comme dans tant d'histoires où les humains sont utilisés comme des jouets ? »
Ce n'était pas seulement ma question. C'était la question de chaque Éveillé ayant vécu le Tutoriel, et, par extension, de toute l'humanité.
Je n'étais que celui qui la formulait.
J'attendis la réponse du Seigneur des Fées, me sentant comme le premier humain à questionner un dieu.
– Nous allons décomposer votre question.
– Premier. Il y a un malentendu de votre part.
« Malentendu ? Quel genre de malentendu ? »
– Nous n'avons pas apporté le Vide entier dans ce monde. Nous avons simplement contrôlé le phénomène connu sous le nom de « Tutoriel. »
Ah.
Au lieu de la colère, un sentiment de déception remplit ma poitrine. Donc l'entité devant moi n'était pas le maître de toutes les anomalies.
Lors de ma 89e partie, j'étais un idiot, mais contrairement à moi lors de la 1183e partie, je croyais encore que le monde pouvait être restauré à son état d'origine.
– Second. Nos expériences ne sont pas pour le divertissement. Notre but est d'observer la survie, littéralement.
« Quoi ? »
– Nous voudrions plutôt vous demander.
– Sans aucune préparation, sans subir le processus de « Tutoriel » que nous avons fourni, quel pensez-vous que serait votre taux de survie si vous étiez jeté dans le Vide ?
« … »
– Sur une période de 365 jours, votre taux de survie ne serait que de 1,76 %.
– Inversement, le taux de survie moyen des Éveillés dans le Tutoriel est d'environ 31 %.
– Une fois que quelqu'un survit au Tutoriel, son taux de survie pour les 365 jours suivants monte à 69 %.
« Alors, quoi ? Vous dites que vous avez organisé ces défilés de jeux mortels pour notre bien ? C'est vraiment touchant. J'en ai presque les larmes aux yeux. »
– Nous n'avons ni de bonnes intentions, ni de malice.
– Veuillez juger si notre « expérience » va à l'encontre de vos objectifs.
À cet instant, je sentis un mouvement derrière moi. Me retournant rapidement, je vis une dizaine de fées s'approcher en rampant, ayant on ne sait comment ressuscité.
Nos regards se croisèrent.
– ….
« Mince ! »
Je rassemblai rapidement mon aura et décapitai les fées. Leurs têtes éclatèrent comme du jus de fraise.
« Vous m'embusquez pendant qu'on parle ? Vous êtes pires que des nazis ! »
– Opération échouée.
– Réévaluation de votre niveau de menace.
« Hé ! Vous comptez vraiment aller jusqu'au bout avec moi ? Bien. Vas-y. Voyons ça jusqu'au bout ! »
– Correction nécessaire. Ce n'est pas nous qui avons fait preuve d'hostilité les premiers, mais vous.
– Vous avez enlevé nos entités avec une hostilité anormale et les avez soumises à des conditions expérimentales extrêmement primitives.
– Outre le mauvais environnement, le but de l'expérience n'était pas clair. C'est vous qui avez enlevé des êtres intelligents pour du « divertissement. »
« Quoi… Ha. »
J'ai failli leur rétorquer qu'ils étaient ceux qui tourmentaient les humains de la partie 1 à la partie 89, mais je me suis retenu. Je ne voulais pas révéler que j'étais un régresseur à cette entité bizarre. Même un petit indice pourrait être dangereux.
– Vous supprimer par la force est hautement improbable.
– Il serait préférable d'établir une relation d'interaction continue avec vous.
« Comme si j'allais accepter ça. »
– À la place, nous allons divulguer des informations que vous n'avez pas demandées. Elles sont directement liées à votre survie.
La bouche du Seigneur des Fées bougea lentement, peut-être trop lentement.
– L'? entité?? que???? vous???? appelez?? par?? ce? nom? n'est? pas? vraiment? ça.
Un bruit parasite résonna dans ma tête comme une vieille radio pendant que la fée parlait.
Je fronçai les sourcils.
« Qu'avez-vous dit ? »
– L'entité?? que?? vous?? appelez? ce? nom? n'est? pas? vraiment? ça.
Le bruit s'amplifia, creusant davantage le sillon entre mes sourcils.
« Arrêtez. C'est agaçant. Si c'est une blague, arrêtez tout de suite. »
– ….
Des douzaines de Seigneurs des Fées sortirent la tête des décombres du bâtiment, se regardant les uns les autres.
– Échec. Le niveau de contamination de l'entité dépasse 99 %.
– Abandon de l'opération B. Rediriger la colère en antagonisant une entité spécifique est jugé inefficace. Un contrôle mental plus puissant que celui dont dispose le sujet est impossible.
– Lancement de l'opération C.
« … »
Je commençai à réfléchir à la façon d'anéantir complètement cette entité collective appelée le Seigneur des Fées.
« Si vous continuez à mépriser et à regarder les humains de haut comme ça, je… »
– Partage d'informations. Bien que nous n'ayons pas apporté le Vide entier dans ce monde, il est vrai que nous sommes parmi les entités de plus haut rang que vous appelez « monstrosités. »
– Il y a actuellement sept monstrosités de haut niveau confirmées.
Je clignai des yeux.
Exact. C'était la première fois que j'apprenais l'existence de monstrosités de niveau 5 « Dieu Abyssal » selon le système de classification de l'Association des Bibliothèques.
« Les monstrosités de plus haut niveau sont au nombre de sept ? »
– Correct. Ces monstrosités de haut niveau exercent une influence significative sur les humains, menant à une contamination sans leur connaissance…
– Si nous comparons une monstrosité à un dieu, elle crée inévitablement des « adeptes », qu'ils soient objets, plantes, animaux ou humains. Ce phénomène se produit indépendamment de savoir si les sujets vénèrent réellement la monstrosité comme un dieu.
– La foi est inutile.
– Parmi ces adeptes, certains deviennent assez puissants pour être appelés « apôtres. »
– Naturellement, il y a des Éveillés humains qui servent d'« apôtres » pour l'entité connue sous le nom de « Seigneur des Fées. »
Je penchai la tête.
« C'est une information intéressante, mais… pourquoi en parlez-vous tout à coup ? »
– Il est probable que vous connaissiez déjà la personne qui sert d'apôtre à cette entité.
– Cheon Yohwa.
Je me figeai.
De nombreuses fées, le Seigneur des Fées collectif, fixaient mon visage sous divers angles comme les yeux d'une araignée.
– Donjon Tutoriel Lycée Féminin Baekhwa.
– La survivante de là-bas, Cheon Yohwa, est l'apôtre élue de cette entité, le « Seigneur des Fées. »