Regardons un peu ailleurs pour changer.
SG Net.
Un refuge pour Éveillés au grand cœur.
Comme on s'y attendait d'un endroit portant le titre de « seule communauté du pays », SG Net rayonnait toujours d'une chaleur réconfortante.
- Anonyme : Ce type est probablement un faux Éveillé moddé avec moins de 200 m de profondeur lol.
└ Anonyme : De quoi parle un faux Éveillé qui n'a jamais bu que des americanos ? Hah.
└ Anonyme : Lol, demain je prends un café latte à 600 m de profondeur, n'hésitez pas à venir si vous osez. ^^
C'était peut-être un peu trop chaleureux.
D'abord, le titre de « la seule » posait problème.
À l'époque où la civilisation était intacte, les accros à internet vivaient chacun dans leur domaine isolé, mais maintenant ils étaient tous entassés dans un refuge forcé.
Identité communautaire ? Il n'y en avait pas.
Les membres avaient de moins de 10 ans à plus de 90, et en termes de notation de profondeur selon le système d'évaluation du Tunnel d'Inunaki, de novices à 100 m à vétérans à 1 000 m. C'était un mélange sauvage.
Selon le vieux dicton des arts martiaux « méfiez-vous des personnes âgées, des enfants et des femmes », sur SG Net, il fallait se méfier de tout le monde. La seule exception était l'opérateur, Seo Gyu.
Une véritable ère chaotique de factions divisées !
Dans cette réalité infernale, un faux pas pouvait vous envoyer dans l'abîme.
(Pourquoi et comment un « vieil aîné » méchant qui avait perdu ses deux jambes à partir de la taille arrivait encore à garder la tête était le plus grand mystère de SG Net. Parfois, les gens envisageaient sérieusement la théorie du « Vieux Méchant est le plus fort de la péninsule coréenne ».)
Aujourd'hui, alors que tout le monde gardait les yeux grands ouverts et s'adonnait aux activités communautaires, sans que personne ne pose la question très raisonnable : « Avons-nous vraiment besoin de nous engager dans ces activités ? » — un post apparut.
- Anonyme : [Diffusion] Survivre à l'Ère Glaciaire, Jour 1 : Point sur l'Équipe Nationale de Gestion des Routes qui remonte vers le nord.avi
C'était une vidéo anonyme uploadée par moi, le Docteur Jang.
La raison pour laquelle je ne l'avais pas postée sous mon pseudo d'origine, ZERO_SUGAR, était simple : j'étais extrêmement méticuleux dans la gestion de mes posts.
Si vous consultiez mon historique, vous y trouviez des titres comme [Choc ! Lü Bu était-il considéré comme un loyaliste de son temps ?!] [La Vraie Capacité de Cao Ren : Une Analyse à Sang-Froid] [Pourquoi Yuan Shao a Échoué / Refusé de Gérer Sa Faction].
Même dans l'apocalypse, mes posts regorgeaient de contenu éducatif de haute qualité.
Les vues ? Les likes ? Je m'en fichais.
Nietzsche a-t-il pleurniché sur ses mauvaises ventes après avoir publié *Ainsi parlait Zarathoustra* ?
C'était le destin de l'humanité d'ignorer la sagesse des prophètes et des sages, et j'acceptais cette folie comme faisant partie de l'humanité.
- Anonyme : ?? C'est quoi ça ?
- Anonyme : C'est pas Noh Doha et Yoo Jiwon ?
- Umdeokwang : Impossible, je n'avais pas vu la Cheffe d'équipe Yoo depuis un moment à Busan, et maintenant j'apprends qu'elles étaient en mission prolongée dans le Vide ?
- Anonyme : Même le Docteur Jang y est, lol.
- [Baekhwa] Lycée 6e année : Hoé~ ??;;
Contrairement à mon indifférence, les vues sur la vidéo montèrent en flèche.
Le montage, relevé de l'épice de l'expérience d'un Régresseur et d'une touche de distorsion venue de l'anomalie, le rendait assez captivant. Bien qu'aucune équipe de film professionnelle n'ait été impliquée, les images avaient un fort aspect *found footage*, à la *Blair Witch Project*.
- Anonyme : Mais c'est où cet endroit pour avoir une équipe all-star pareille ? Y a-t-il déjà eu un cas où le chef de l'équipe de gestion participe personnellement à l'extermination dans le Vide ?
└ [Trois Mille] LaMétéoreEstLaLoiDeLaGlace : C'est pas une équipe all-star sans la Grande Sorcière et la fille en cosplay du Lycée féminin Baekhwa.
- Anonyme : Quand même, c'est la première fois que je vois le chef de l'équipe de gestion dans une diffusion vidéo.
└ Anonyme : ?? Cette personne est le chef de l'équipe de gestion ? Où est passé mon chef méchant à moustache et regard sombre ??
└ dolLHOuse : Je l'ai déjà dit, le chef de l'équipe nationale de gestion des routes est petit, porte toujours des gants noirs et un monocle.
└ Anonyme : Pourquoi c'est vrai en fait ???
└ [Baekhwa] Club Journal 2 : Wow, sans offense, mais il ressemble vraiment pas à sa réputation.
Ce qui choqua le plus les membres, ce fut l'apparition du Maréchal de Fer, Noh Doha.
Surprenamment, le visage de Noh Doha n'était pas bien connu.
En traversant vers Busan, presque personne ne le reconnaîtrait.
Comment quelqu'un pourrait-il reconnaître un workaholic qui restait cloîtré dans le QG faiblement éclairé de l'Équipe Nationale de Gestion des Routes, à feuilleter des documents toute l'année ?
Contrairement à Seorin, qui postait occasionnellement des selfies (surtout pour se vanter), ou Cheon Yohwa, qui uploadait des photos de gens attachés à un feu de camp avec un V signe joyeux, Noh Doha ne se connectait même jamais à SG Net — c'était pratiquement une entité non-humaine.
N'ayant entendu que des rumeurs, les membres qui doutaient de son existence étaient maintenant scotchés à ma vidéo.
- Anonyme : Noh Doha mis à part, cette anomalie Ère Glaciaire ? Elle a l'air bien dangereuse.
- Cho Yongsu : D'après la Statue de la Liberté dans la vidéo, l'emplacement doit être Sinuiju. J'ai reçu des rapports de statues étranges érigées là-bas récemment.
- Anonyme : Sérieux, avec une vague de froid zone à -120 °C et des capacités de contrôle mental, c'est pas juste un Grand Vide qui marche ? J'ai entendu dire que le chef de l'équipe de gestion est quasi impuissant ; il y va vraiment ?
└ Vieux Méchant : Puisque c'est Sinuiju, la Sainte du Nord est probablement dans le coin, donc ils devraient survivre tant qu'ils ne meurent pas.
└ Anonyme : C'est justement ça qui nous inquiète...
- Anonyme : Mince, ces condamnés à mort se font exterminer d'un coup.
Les vidéos furent uploadées à raison d'une par jour sur trois jours, pour un total de 120 minutes de footage.
De quoi balayer tous les fils de discussion sur SG Net.
- Anonyme : Putain, la moitié de l'équipe de gestion vient de se faire décimer ??
└ [Route Nationale] Service Gestion Livres Interdits 17 : J'ai entendu dire que Cha Jaehui était la favorite parmi ses pairs, donc c'est déchirant ?.
- Anonyme : Mince, les voir traînés par ces fantômes me déclenche. Un de nos membres de guilde s'est fait traîner comme ça et on a retrouvé seulement son poignet, lol.
└ Anonyme : Pareil pour nous……
- [Baekhwa] Club Journal 2 : Membres de Baekhwa, ne postez pas de réponses avec vos pseudos. Accédez uniquement en invités. C'est la Directive 004. Ne répondez pas à ceci non plus.
- FilleDeLittérature : KYYYYYYYYAAAAAAHHHHH ! NODOHA ET LE DOCTEUR SONT APPARUS ! AAAAAAHHHHHHHHHHHHHH !
└ Anonyme : ?
└ FilleDeLittérature : Regardez cette alchimie rare cheveux noirs et cheveux noirs, tout le monde ! Sérieux, j'ai vécu pour voir ça. Soudain, j'ai l'impression que la vie n'est pas sans sens, et je suis super émue. TT_TT
└ Anonyme : ?
└ KoreanVillage : ?
└ Anonyme : ??
└ Anonyme : Pourquoi cet auteur pète un câble d'un coup ?
└ dolLHOuse : ??
└ [Trois Mille] Juge Procès Sorcière : Hmm...
- Anonyme : C'est qui celle aux cheveux bleus dans le coin ? C'est quelqu'un de l'équipe de gestion ?
└ [Route Nationale] Unité Gestion Livres Interdits 17 : Non ? Probablement un collaborateur local.
Au fil de la vidéo, le nombre de survivants chuta rapidement.
Dès le premier jour, il ne restait plus que 10 personnes dans l'unité de gestion, et leurs symptômes de troubles mentaux s'aggravèrent avec le temps. Certains agrippaient leurs propres poignets comme possédés par des fantômes et se blessaient, tandis que d'autres détruisaient les provisions stockées dans le bunker.
- Anonyme : Je me demandais pourquoi l'équipe d'élite de gestion allait soudain à Sinuiju, mais si un truc comme ça est apparu, c'est logique qu'ils aillent l'arrêter.
└ [Trois Mille] LaMétéoreEstLaMagieDeGlace : Pour de vrai.
└ Anonyme : Je pensais que c'était une équipe de haut niveau, mais là je commence à m'inquiéter un peu...
Sur SG Net, des posts comme « Examinons le niveau de danger objectif de l'anomalie Ère Glaciaire » et « La vraie raison pour laquelle l'Équipe de Subjugation de l'Ère Glaciaire est totally foutue » affluaient sans arrêt.
Au moment où la vidéo atteignit le soir du deuxième jour, il ne restait plus que quatre survivants : Noh Doha, Yoo Jiwon, la Sainte et moi.
Juste au moment où l'anxiété commençait à se répandre parmi les membres quant à un éventuel échec de la mission —
Que faisions-nous, terrés à l'intérieur de la Statue de la Liberté ?
« C'est bon. Appelons Aryeon et Dokseo et filons vite. »
« D'accord. »
Nous avions déjà fini de préparer notre fuite avec beaucoup de temps devant nous.
9
Comme je l'ai mentionné, l'anomalie Ère Glaciaire est une anomalie de type otaku.
Elle ne distinguait pas entre « imagination » et « réalité », traitant les deux sur un pied d'égalité.
Par conséquent, du point de vue de l'anomalie, la vidéo que j'avais uploadée sur SG Net... la série « Survivre dans l'Ère Glaciaire », n'était pas une simple fiction fabriquée. Elle était perçue comme une vérité indéniable.
L'Ère Glaciaire croyait fermement avoir tué les membres de l'Unité de Gestion des Routes. En réalité, après avoir éteint la caméra, j'avais secrètement évacué les blessés un par un hors de New-New York.
De ce fait, deux vérités coexistaient pour l'Ère Glaciaire :
A. Les membres de l'Unité de Gestion des Routes n'ont pas été tués et ont simplement été transportés au-delà de la frontière du blizzard.
B. Les membres de l'Unité de Gestion des Routes ont été anéantis, et les survivants restants allaient bientôt être lavés de leur cerveau et mourir.
Dans cet état où deux vérités coexistaient, j'ai monté et uploadé une vidéo en direct sur SG Net.
Immédiatement, la croyance en la « Vérité B » explosa.
La vidéo était trop réaliste pour être considérée comme truquée, et l'Unité de Gestion des Routes n'avait pas cherché à la supprimer. De plus, l'anomalie dans la vidéo semblait trop réelle.
Il y avait encore quelques sceptiques remettant en cause son authenticité, mais ils étaient minoritaires.
Alors qu'il y avait au maximum une vingtaine de personnes croyant en la « Vérité A », plus de mille croyaient en la « Vérité B ».
« Avec ça, on peut manipuler la perception de l'anomalie. »
J'expliquai ça aux membres restants, caméra éteinte.
« Dans ce Vide où l'anomalie Ère Glaciaire est apparue, SG Net fonctionne bien. En d'autres termes, du point de vue de l'anomalie, SG Net est aussi perçu comme la réalité. »
« ... Donc la version de la vérité que les membres de SG Net, qui sont des gens réels, acceptent deviendra finalement la vérité aux yeux de l'anomalie ? »
« Exactement, Sainte. »
Je souris.
« L'anomalie Ère Glaciaire doit être aux anges en ce moment. Bien qu'elle ne puisse pas ressentir d'émotions, c'est juste une image. Bref, elle a coincé Noh Doha, les Constellations, et ce Docteur Jang. L'anomalie se perçoit comme le véritable dirigeant de la péninsule coréenne, non ? »
« Oui. »
« Donc, du point de vue de l'anomalie, la conclusion idéale a déjà été atteinte. Si nous mourons ici, l'anomalie Ère Glaciaire le reconnaîtra comme la fin parfaite et restera piégée dans cette vidéo, sans plus jamais percevoir la réalité. »
« ... Je vois. »
C'est pour ça que j'ai monté et uploadé la vidéo sur une plateforme publique.
Avec ça, nous avons pu soumettre l'anomalie qui causait une météo dingue, amenant moins 120 degrés Celsius en plein été, en seulement trois jours.
La stratégie consistait à faire faire à l'anomalie le plus doux des rêves, puis à l'y enfermer pour toujours.
« Il ne reste plus qu'à uploader la vidéo de fin finale. Mais avant ça, il me faut deux d'entre vous pour faire semblant d'essayer de s'enfuir et de disparaître, tandis que la personne restante restera avec moi dans le bunker et gèlera sur place. »
« Ah, alors moi… »
« Je prends ce rôle. »
Noh Doha coupa la parole à la Sainte.
« Toi, Noh Doha ? »
La Sainte demanda, légèrement surprise.
« Oui. Si c'est toi qui restes en dernier, la plupart des spectateurs de SG Net trouveraient ça suspect vu que personne ne connaît ton identité... En plus, si j'abandonnais les autres pour fuir, mon image de chef de l'Administration Nationale des Routes en prendrait un coup. »
« Ah, c'est vrai. »
« Pas que la politique d'image m'intéresse, mais ce pourrait être une bonne occasion de montrer qu'un haut fonctionnaire reste au poste le plus dangereux jusqu'au bout... »
Noh Doha me jeta un coup d'œil à travers son monocle.
« Hein, Docteur Jang ? »
« Hmm. »
Malgré une conversation qu'on avait eue lors d'un échange cœur à cœur alcoolisé quelques nuits plus tôt, nous n'avions pas reparlé de ce sujet depuis.
Comme si de rien n'était.
C'était naturel. Noh Doha et moi connaissions déjà le contenu, et nous ne l'avions fait que le répéter cette nuit-là.
J'acquiesçai.
« Ça tient la route. Alors, une fois la caméra en route, la Cheffe d'équipe Yoo et la Sainte peuvent partir. »
« D'accord. »
« Faites juste comme si l'anomalie vous avait possédés et que vous sortiez chercher les disparus. »
Sur ce, Noh Doha et moi restâmes seuls dans le bunker à l'intérieur de la Statue de la Liberté.
Traverser le blizzard ne serait pas facile, mais la Sainte et Yoo Jiwon y arriveraient probablement.
Je filmai leurs dos tandis qu'ils ouvraient la porte et partaient, ajoutant une touche de solennité au montage. Il ne restait plus qu'à tourner la fin finale.
« ... »
« ... »
Silence.
Le bunker qui grouillait de plus de vingt personnes n'en avait plus que deux. L'air, déjà gelé, paraissait encore plus froid.
« Alors, comment tu comptes tourner la scène de fin ? »
« Ah, d'abord, je fais s'effondrer la Statue de la Liberté. Nous deux, on se retrouve coincés sous les décombres et on gèle lentement à mort. »
« Hmm. Comment tu vas filmer la partie où vous gelez ? »
« J'ajuste mon aura. Je fais circuler la chaleur dans mes organes internes et mon système sensoriel, mais je la contrôle pour que le givre se forme parfaitement sur ma peau. »
« Bon, comme d'habitude, je te laisse l'anomalie. »
« Oui. Mais toi, tu devras gérer le tournage avec ton smartphone. Je n'aurai probablement pas de main de libre. »
Une fois les tâches réparties, je tapotai la petite maquette de la Statue de la Liberté sur la carte du monde.
Elle bascula, rejoignant la pile de décombres qui incluait la Tour Eiffel de Paris et Big Ben de Londres.
Rumble—
Alors, l'anomalie Ère Glaciaire, qui reconnaissait la Statue de la Liberté de New New York comme la « véritable », se mit à devenir folle.
Le blizzard s'intensifia, et la statue entière, bunker compris, se mit à trembler.
Ça donnait l'impression d'un tremblement de terre.
En moins de 10 secondes, les murs extérieurs de la statue commencèrent à s'écailler et à s'effondrer avec un fracas assourdissant.
« À partir de maintenant, ne quitte pas la portée de mon aura sous aucun prétexte. »
J'enlaçai l'épaule de Noh Doha d'un bras, déviant les débris de la statue qui tombaient avec mon aura. Les rochers, déviés par mon aura, s'amoncelèrent rapidement autour de nous.
Rumble…
La Statue de la Liberté s'était complètement effondrée. Nous étions maintenant coincés entre les décombres, comme des survivants d'un immeuble effondré.
Un étroit et sombre interstice.
Au bout d'un moment, la poussière retomba.
Le visage de Noh Doha était à quelques centimètres du mien. Heureusement, il ne semblait pas blessé.
« Ça enregistre bien ? »
« Ça a l'air d'enregistrer. Mais je l'ai jamais fait, donc je peux pas être sûr. »
« Tant que c'est enregistré, c'est bon. Je m'occuperai du montage plus tard. Si tu ressens la moindre douleur ou le froid, dis-le-moi tout de suite. »
« D'accord. »
Noh Doha jeta un coup d'œil à sa main. Comme on était proches, son bras reposait sur mon cou.
« C'est fascinant. Ça a vraiment l'air que du givre se forme. Je ne ressens pas le froid, par contre. Ce sont des miracles comme ça qui me donnent envie d'apprendre le contrôle de l'aura. »
« C'est un tour que je suis le seul à pouvoir faire. Tu peux continuer à laisser tomber ; t'as aucun talent pour l'aura, surtout en tant que chef de l'administration. »
« Ahaha. »
L'œil de Noh Doha se plissa légèrement.
« Si tu arrêtes de contrôler ton aura ne serait-ce qu'un instant, le froid s'infiltrera par ma peau, et je mourrai bientôt, non ? »
« ... »
Noh Doha posa sa main sur ma poitrine, près de mon cœur. La couche externe de ma poitrine était fraîche.
Après ça, Noh Doha ne dit plus rien. Il posa juste sa main près de mon battement de cœur et leva les yeux vers les miens.
Whoosh.
Des flocons tombaient au-delà des décombres.
Si je me regardais reflété dans les yeux de Noh Doha, ma propre peau paraissait gelée. Noh Doha et moi nous enlaçâmes tous deux dans un froid contrefait, protégeant la chaleur de nos cœurs.
« Pas mal. »
Après avoir filmé ce qui sembla assez long, Noh Doha marmonna.
« Pas mal du tout... »
* * *
Il y a un court épilogue.
Ce jour-là, je montai et uploadai les images de la mort par gel de Noh Doha et du Docteur Jang sur SG Net.
Les décombres autour de nous avaient depuis longtemps été déblayés. Nous étions assis sur les gravats, comme sur un banc de pierre.
Noh Doha sirotait un café chaud à côté de moi et parla.
« Donc, pour l'instant, les gens vont croire qu'on est tous les deux morts. Ça te va ? »
« J'ai prévenu Tang Seorin et Yohwa, donc le chaos ne sera qu'une tempête dans une tasse de thé. Dans deux jours, les Constellations posteront un message disant : "C'était tout un acte." »
Je checkai mon smartphone, et les utilisateurs de SG Net étaient en émoi, réagissant à la vidéo finale.
La Corée est foutue, Busan est fini, qu'adviendra-t-il de l'Administration des Routes Nationales... c'était le chaos pur, comme si le monde touchait à sa fin.
Succès !
« Maintenant on attend que le compteur de vues monte, et je mettrai toutes les vidéos en "privé". »
« Oh... »
« En coupant l'accès aux vidéos, l'anomalie Ère Glaciaire sera scellée à l'intérieur, ne devenant plus qu'une légende urbaine piégée dans les vidéos pour toujours. Le sceau est complet. »
« Utiliser internet comme prison pour les anomalies... »
Bien sûr, en dehors des posts SG Net, j'avais supprimé tous les autres fichiers vidéo.
Comment dire ?
L'anomalie Ère Glaciaire avait littéralement été « postée sur internet » de façon permanente.
Bien que personne ne la verrait jamais, puisqu'elle était verrouillée en privé.
« Maintenant, il suffit d'attendre que les gens cliquent sur les vidéos. »
« Hmm. »
Noh Doha sirota son café.
« Donc, pour les deux prochains jours, on est officiellement considérés comme morts... ? »
« Oui. C'est des vacances rares. Tu veux aller quelque part ? »
« Hmm... »
Noh Doha étira les bras vers le haut, et quelque part au loin, l'hiver se terminait.
Il jeta un coup d'œil à ma main.
« Maintenant que la chasse est finie, pourquoi tu n'éteins pas ton téléphone ? Te voir le tripoter me distrait. »
J'haussai les épaules et éteignis mon smartphone.
À partir de là, c'était hors record.
Je me contenterai d'ajouter que les deux personnes les plus occupées de la péninsule coréenne profitèrent d'une rare vacances vides.
* * *
« Hé, Docteur Jang ? Ça fait un bail. »
« Oh, Tang Seorin. Merci d'avoir géré Busan pendant l'incident de l'anomalie Ère Glaciaire. »
« De rien. Mais à propos de cette vidéo. »
« Survivre à l'anomalie Ère Glaciaire ? »
« Ouais. Dans la dernière partie, juste avant que toi et le chef de l'Administration des Routes Nationales ne mouriez, vous vous êtes embrassés. C'était quoi ce truc ? Juste par curiosité. »
« Oh. »
... J'ajouterai aussi qu'il m'a fallu un effort considérable pour la convaincre que ce n'était pas la « vérité », mais simplement une « fantaisie » déformée par le montage de l'anomalie.
Les Quatre Saisons. Fin.