Aller au contenu principal

The Tales of an Infinite Regressor

Chapitre 153

The Tales of an Infinite RegressorThe Tales of an Infinite Regressor
Chapitre 153

Chapitre 153

Chapitre 153/244 — 63%~14 min de lecture2 684 mots

Diffusion du speedrun, ACTIVÉE.

[Nous avons presque rassemblé tout ce qu'il nous faut au Japon. Il est temps de retourner sur la péninsule coréenne.]

« Non ! Absolument pas ! Hors de question que je dérive à nouveau en mer ! Pas question ! »

Oh Dokseo résistait désespérément, sa fiche de personnage listant désormais « mer » comme phobie.

Mais il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. Nous n'avions pas à dépendre une nouvelle fois du Journal de dérive de Hamel.

J'avais remodelé le Tunnel d'Inunaki en « Tunnel sous-marin Corée-Japon », offrant à Oh Dokseo un trajet à pied confortable à la place.

[Oh. Veuillez noter que si vous faites ne serait-ce qu'un pas sur la gauche, vous mourrez dans d'atroces souffrances, tous vos membres séparés.]

« Arghhh ? »

Oh Dokseo était ravie de cette rare expérience consistant à marcher du Japon jusqu'en Corée.

« Confortable, mon cul ! C'est un cauchemar où le moindre faux pas signifie la mort instantanée ! ...Attends, tu as utilisé ça comme planque dans une autre partie ? Tu es fou ? »

[Vous progressez lentement. Dépêchez-vous. Le personnage Yoo Jiwon a déjà traversé ce Vide à vélo.]

« C'est qui, celui-là ? »

[Au passage, vu qu'on en est encore aux débuts, l'aptitude de prêtresse de sanctuaire d'Oh Dokseo a déjà atteint un niveau incroyable.]

J'ignorai superficiellement les doléances d'Oh Dokseo, représentante des générations YOUNG et MZ. La Sainte et moi étions trop vieux pour tolérer les geignements fragiles de la jeunesse d'aujourd'hui.

[Actuellement, Oh Dokseo explore diverses anomalies liées à des œuvres de fiction. Le « Tunnel sous-marin Corée-Japon » que vous empruntez en ce moment est aussi une création fictive.]

[Le Journal de dérive de Hamel, la Patte de Singe, la Pilule de Haine, l'anime de Magical Girls, et maintenant le Tunnel sous-marin. Il n'y a pas d'autre cas de quelqu'un approchant aussi rapidement les dieux aliens des œuvres de fiction.]

[À ce rythme, vous pourrez bientôt invoquer la fenêtre de statut sans le moindre problème.]

« V-vraiment ? »

[Oui.]

La Sainte répondit avec certitude à ma place.

Pour info, la Sainte était toujours portée par moi et maintenait une distance de plusieurs centaines de mètres d'Oh Dokseo.

[Surtout à l'intérieur de ce tunnel, les conditions sont encore plus favorables.]

Ce contenu est tiré de freeweɓnovel.cѳm.

[Puisque le Tunnel sous-marin Corée-Japon est lui-même un lieu fictif, il fonctionne aussi, faiblement, comme un sanctuaire dédié à « L'Administrateur de Tous-Jeux ».]

[Pourquoi ne pas essayer de l'invoquer pour voir ?]

« ...... »

Oh Dokseo marmonna au milieu du tunnel sombre et lugubre, où l'on avait l'impression que des fantômes pouvaient jaillir à tout instant.

« ...Fenêtre de statut ? »

Immédiatement, Oh Dokseo fut saisie de stupeur.

« C-c'est vrai ! La fenêtre de statut est vraiment apparue ! »

[Tu vois un hologramme semi-transparent ? »

« Ouais ! Je la vois clairement maintenant ! »

Je serrai le poing. Ça marchait.

À la base, il aurait fallu au moins cinq ans pour que [L'Administrateur de Tous-Jeux] commence à descendre à la surface. Mais son influence maléfique avait déjà commencé à se manifester.

Depuis l'Antiquité, démons et dieux ne peuvent refuser une invocation. Plus ils refusent, plus ils s'affaiblissent.

Avec Oh Dokseo comme « prêtresse de sanctuaire » et « autel », l'assistance de la Sainte, ma stratégie et ma direction, et les anomalies liées aux œuvres de fiction comme « offrandes ».

Nous nous rapprochions du plus sombre des dieux.

[Parfait. En à peine une semaine de speedrun, nous avons réussi à faire remonter une partie du « Jeu de Déconnexion ».]

[Cette anomalie figure parmi les plus recluses des dieux aliens. Le fait qu'on ait réussi à briser son mode furtif est une performance remarquable.]

[Profitons-en pour consulter le statut d'Oh Dokseo.]

« Ah, ouais. Je vais le lire à voix haute ! »

La fenêtre de statut, telle que la décrivit Oh Dokseo, était la suivante :

[Statut]

Nom : Oh Dokseo

Titre : « Prêtresse du Jeu de Toutes Choses »

Classe : Prophétesse, Personnage RPG, Magical Girl, Prêtresse de Sanctuaire, Fille de Littérature, Protagoniste

[Santé : Rang E] [Force : Rang D] [Intuition : Rang B+] [Agilité : Rang C] [Intelligence : Rang B] [Charme : Rang B-]

Traits de personnalité : [Misogyne] [Culte de l'Humain] [Peureuse] [Passionnée] [Malchanceuse (Altération d'État)]

Compétences uniques : [Perspective du Régresseur Omniscient (EX)] [Champ AT (S)]

- Perspective du Régresseur Omniscient (EX) : Capacité prophétique permettant de prévoir les événements du monde.

En lisant un roman dont le protagoniste est « Docteur Jang », vous pouvez percevoir quels scénarios se dérouleront dans le futur.

Le savoir est un pouvoir. Peu importe à quel point le Vide a corrompu le monde, pour quelqu'un qui « sait déjà » ce qui va arriver, ce n'est qu'un événement.

Assurez la position du protagoniste.

- Champ AT (S) : Capacité qui rejette toute ingérence extérieure.

Elle fournit une barrière absolue contre toutes les forces physiques cherchant à vous percuter ou vous choquer. Cependant, elle ne peut être utilisée qu'une fois par jour, et la barrière dure 1 minute.

Vous avez observé tout ce qui se passe dans ce monde sous une perspective « omnisciente ». Vous êtes clairement un être supérieur aux personnages du roman.

Transformez une fin mauvaise en fin heureuse, ou en une fin mauvaise encore plus tragique. Vous êtes née avec le destin d'être la protagoniste de ce monde.

Puisse la fortune vous sourire.

« ...C'est ce qui est écrit ! »

Hum.

Après avoir écouté la description d'Oh Dokseo, je souris sombrement. Je chuchotai assez bas pour que seule la Sainte entende.

« Comme c'est méprisable. On dirait que le dieu alien est diablement pressé. »

« C'est ton avis ? »

« Oui. Ils ont même explicitement donné le titre de "Prêtresse du Jeu de Toutes Choses". C'est comme marquer leur territoire, un instinct très puéril. »

« Ça sonne comme une bonne nouvelle pour nous. »

« Effectivement. »

Du point de vue de [L'Administrateur de Tous-Jeux], ça doit ressembler à un coup de foudre tombé de nulle part.

Ils m'ont analysé et piraté avec une minutie acharnée. Ils ont élevé Oh Dokseo en championne pour me combattre.

Et voilà que, soudain, leur championne collabore avec moi. Vous imaginez comme ça doit les rendre fous ?

[La fenêtre de statut vous supplie pratiquement de devenir le protagoniste.]

[Pas de problème. On diffuse déjà la partie. La réussite d'Oh Dokseo, c'est la nôtre. Le dieu alien est tombé dans le piège.]

[Alors allons-y, devenons le protagoniste.]

Les événements majeurs de la péninsule coréenne nous attendaient dans l'ordre, selon le planning.

Premier sur la liste : Lycée féminin Baekhwa contre le Grand Vide.

J'entrai au Lycée féminin Baekhwa avec la Sainte et Oh Dokseo. Bien sûr, la Sainte et moi restâmes en retrait, laissant Oh Dokseo prendre les devants.

Après maints rebondissements, le Vide fut maîtrisé. Pas grand-chose n'avait changé.

— Si ce n'est que, à l'origine, le lien psychologique qui n'existait qu'entre Cheon Yohwa et moi avait désormais changé de direction.

« Dokseo ! On sort ce week-end ! »

Bam.

Cheon Yohwa accrocha son bras à celui d'Oh Dokseo.

« Ah. Heu, ou-oui. Ouais. »

« Hihi. Parait qu'un parc d'attractions appelé Vide est apparu à la place de Lotte World. On y va ! »

« ...Non. C'est le Vide. C'est pas dangereux, ça ? »

Au Lycée féminin Baekhwa, l'état mental de Cheon Yohwa était extrêmement instable.

C'était logique, vu que les enfants de sa guilde, qui étaient aussi ses amies d'école, tombaient mortes les unes après les autres.

Dans la faille de cet état mental, je positionnai Oh Dokseo.

Sous l'influence de la « Pilule de Haine », Cheon Yohwa éprouva d'abord de l'aversion pour Oh Dokseo.

[Traducteur - Jjescus]

[Correcteur - Gun]

Cependant, après avoir vécu ensemble la traque des dieux aliens, cette mauvaise première impression fut aisément surmontée.

[Lycée féminin Baekhwa, nettoyé en dix jours.]

[À l'origine, le Domaine de l'Enfer Sans Fin est un Vide hautement dangereux capable d'étirer le temps comme du caramel.]

[Mais sous un autre angle, ce n'est pas différent de la « Salle de l'Esprit et du Temps ». On va faire grandir Oh Dokseo de façon significative ici.]

Dix jours s'écoulèrent à l'extérieur, mais à l'intérieur du Domaine de l'Enfer Sans Fin, plusieurs années passèrent.

Je me concentrai sur l'entraînement d'Oh Dokseo au maximum, sans attirer l'attention de Cheon Yohwa.

Je ne pris même pas la tête de la subjugation de l'Enfer Sans Fin. Je me contentai de brandir mon bâton-épée au dernier moment pour porter le coup de grâce. Toute la lumière des projecteurs était sur Oh Dokseo.

Résultat : la relation entre Cheon Yohwa et moi resta distante.

« Oh ! Bonjour, Monsieur le Gardien ! »

« Oui. Bon travail, Présidente du Conseil des Élèves. »

« Oui ! Vous aussi, Monsieur ! »

Cheon Yohwa gardait probablement une rancoeur subtile à mon égard, même si elle ne la montrait pas extérieurement.

Mais peu importait. La diffusion du speedrun continuait.

[Bien.]

[Maintenant, Cheon Yohwa, qui à l'origine aurait dû être proche d'un autre personnage, a fait de ce personnage sa meilleure amie grâce à Oh Dokseo. C'est un coup extrêmement « protagonistesque ».]

[Tout se passe comme sur des roulettes.]

« ... »

Oh Dokseo mâchouilla sa lèvre.

Je savais qu'elle se sentait mal à l'aise par rapport à quelque chose, mais dans la grande tâche de subjuguer les dieux aliens, il n'y avait pas de place pour ménager chaque émotion.

Prochain.

[Les Dix Clans remontent vers le sud. Si ça continue, les réfugiés piégés au nord du fleuve Han seront anéantis.]

[Les restes de l'armée nationale et quelques Éveillés préparent une bataille finale désespérée, mais ils font pâle figure.]

[J'avais déjà recruté le Lycée féminin Baekhwa pour ce moment. Oh Dokseo, Cheon Yohwa et les Éveillés du Lycée féminin Baekhwa sauveront Séoul.]

Après avoir profité de l'événement de gain de niveau dans le Domaine de l'Enfer Sans Fin, Oh Dokseo et son groupe vainquirent aisément les Dix Clans.

J'enregistrai toute la bataille en vidéo.

Et je la mis en ligne via le SG Net de Seo Gyu (j'avais sauvé Seo Gyu dans le Donjon Tutoriel et l'avais laissé à Busan).

-Anonyme : C'est qui ces gamins ? Ils sont ouf de force ;

-Anonyme : L'armée ne s'est pas faite écraser par les Dix Clans ? Comment ils les ont tués si facilement ?

-Fonctionnaire : Ils sont bien plus jeunes que moi, mais je les respecte sincèrement. Voir la preuve que l'espoir existe encore dans ce monde en guerre me réchauffe le cœur.

-Anonyme : C'est quoi leur nom ?

-[Trois Mille] Juge du Procès de Sorcière : Oh Dokseo et Cheon Yohwa.

└Anonyme : Ah, dites Oh Dokseo « nim » (honorifique).

-KoreanVillage : Mais honnêtement, la scène de transformation en Magical Girl, elle était pas un peu cringe ? lol

└Anonyme : Oh Dokseo elle-même avait l'air hyper gênée après sa transformation lol

└Anonyme : L'espoir de la péninsule coréenne, c'est une Magical Girl et une présidente du conseil... C'est quoi ce bordel...

└Anonyme : Je suis reconnaissant pour la subjugation des Dix Clans, mais honnêtement, c'est too much ;

Dans ce monde post-apocalyptique où la civilisation était complètement détruite...

Le titre d'« Éveillés qui ont combattu pour protéger les réfugiés et obtenu une victoire miraculeuse » valait de l'or.

La réputation était une ressource précieuse.

Profitant de sa réputation grandement accrue, Oh Dokseo posta sur SG Net.

-Fille de Littérature : [Post Astuce] Comment faire progresser rapidement ses capacités d'Éveillé en peu de temps grâce à la 'Fenêtre de Statut'.txt

-Fille de Littérature : Honnêtement, j'avais pas envie de partager cet astuce avec les autres, mais c'est pas bien de la garder pour moi dans cet apocalypse difficile, alors je la partage.

-Fille de Littérature : Tout le monde sait qu'on se moque tout le temps de moi sur SG Net quand je me transforme en Magical Girl.

-Fille de Littérature : Mais en fait, cette transformation en Magical Girl n'est pas ma capacité unique ; c'est un pouvoir que n'importe qui peut mettre en œuvre s'il suit une route précise.

-Fille de Littérature : Il y a une organisation au Japon appelée l'Association des Magical Girls, et elles ont une Éveillée connue sous le nom de Grande Prêtresse...

L'intérêt des Éveillés fut intense.

Bien sûr, c'était une réaction naturelle vu que la personne ayant la plus haute réputation de Corée partageait ses astuces, mais ce n'était pas seulement pour ça.

Oh Dokseo affichait des exploits écrasants. Pourtant, l'animosité subtile causée par la « Pilule de Haine » persistait parmi les gens.

« Est-elle vraiment si forte ? » « Elle est peut-être puissante, mais mérite-t-elle vraiment ce niveau d'adoration ? » De troubles et insidieux sentiments.

Beaucoup pensaient inconsciemment que le succès d'Oh Dokseo tenait au pur hasard, qu'elle avait utilisé quelque code de triche officieux qu'ils ne connaissaient pas.

Au milieu de tout ça, Oh Dokseo elle-même dévoila son « savoir-faire personnel ».

Les Éveillés mordirent à l'hameçon, croyant à tort que c'était là la chance secrète ou la rencontre fortuite dont bénéficiait Oh Dokseo.

Je surveillai l'opinion publique sur SG Net et invitai immédiatement la Grande Prêtresse par le Tunnel d'Inunaki.

« Incroyable... Il y a vraiment autant de Coréens qui veulent rejoindre notre association ? »

Les yeux de la Grande Prêtresse s'écarquillèrent en voyant le groupe d'Éveillés rassemblés à Haeundae.

« En effet, la beauté ne connaît pas de frontières ! Je n'imaginais pas qu'il y aurait autant de camarades de notre association à l'étranger ! Après tout, les Magical Girls sont belles, et la beauté, c'est la justice ! Je n'avais pas tort ! »

« Hé, c'est quoi ce type bizarre avec une queue de renard qui hurle ? »

« J'sais pas. C'est du japonais, mais l'accent est si épais qu'on comprend à peine... »

« C'est pas plutôt de la langue ancienne, plutôt qu'un accent ? »

Submergée par l'émotion, la Grande Prêtressa fonda avec joie la « Branche Coréenne de l'Association des Magical Girls » et nomma Oh Dokseo chef de branche.

En plus, elle fit signer un contrat de Magical Girl à des centaines de Coréens sur-le-champ.

C'était une vérité malheureuse pour la Grande Prêtresse, mais pour être précis, les Éveillés coréens ne s'étaient pas rassemblés par sympathie pour la beauté des Magical Girls.

Dans un pays qui regorgeait de min-maxers depuis longtemps, la rumeur « Hé, j'ai entendu dire que la classe Magical Girl est super OP dans ce jeu ? » se propagea, et les gens appuyèrent sur le bouton de changement de classe sans réfléchir une seconde.

-Fille de Littérature : Ah, et un truc crucial à garder en tête quand on signe un contrat de Magical Girl.

Oh Dokseo porta le coup de grâce aux min-maxers.

-Fille de Littérature : En tant que Magical Girl, vous devez décider quelle divinité gardienne vous allez servir.

-Fille de Littérature : Techniquement, peu importe si la divinité gardienne est un animal de compagnie ou une plante, mais elle doit être un « dieu puissant » pour renforcer la Magical Girl.

-Fille de Littérature : Je recommande de signer un contrat avec un dieu appelé [L'Administrateur de Tous-Jeux].

-Fille de Littérature : Je peux garantir à 100 % que si vous contractez avec ce dieu, vous pourrez immédiatement voir votre fenêtre de statut, connaître vos capacités et découvrir comment développer efficacement vos capacités d'Éveillé.

Ce jour-là, un total de quatre cents Éveillés signèrent un contrat avec une entité de niveau boss final, un être qui ne s'était jamais révélé jusque-là.

Au final.

[« L'Administrateur de Tous-Jeux » répond à l'appel des utilisateurs.]

L'alerte du dieu alien résonna dans les esprits.

[« L'Administrateur de Tous-Jeux » déclare officiellement l'ouverture du jeu.]

Le 30e jour du speedrun.

Je réussis à faire sortir le dieu alien, qui s'était caché jusqu'au bout, à la surface.

[Traducteur - Jjescus]

[Correcteur - Gun]

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.