Aller au contenu principal

The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human

Chapitre 133

The Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a HumanThe Strongest Magician in the Demon Lord's Army was a Human
Chapitre 133

Chapitre 133

Chapitre 133/189 — 70%~13 min de lecture2 550 mots

Je visai d'abord le golem se tenant à droite du mage ennemi et lui lançai le sort « Boule de feu ».

Le feu sur du bois est une idée simpliste, mais une méthode classique est appelée « voie royale » précisément parce qu'elle a prouvé son efficacité maintes fois depuis l'Antiquité.

Le fait que le bois brûle facilement ne changera jamais.

Ma boule de feu toucha le Wood Golem en plein centre,

mais il ne s'enflamma pas pour autant.

Je ne pus réprimer un claquement de langue.

« Tch, ils ont tout de même appliqué un traitement ignifuge. »

Cette术式 complexe semblait destinée à augmenter la résistance aux flammes.

« Ce motif n'était pas inutilement compliqué, après tout. »

Reconnaissant qu'ils n'étaient pas manchots, le mage ennemi répondit :

« Je suis honoré de vos éloges. »

Et il me lança à son tour un sort « Boule de feu ».

Bien sûr, n'étant qu'un simple humain, je ne disposais d'aucune résistance, ni au feu, ni à la foudre, ni à la glace.

Si j'encaissais l'attaque, je subirais assurément de lourds dégâts.

―― Si je l'encaissais, c'est-à-dire.

Je déployai un sort « Barrière » sans incantation et me précipitai dans la garde du Wood Golem.

S'il bénéficie d'une résistance au feu, il suffit d'effacer la术式 qui la confère avant de l'enflammer.

Telle était mon stratagème.

Je lançais le sort « Tornade ».

Le tourbillon en spirale parti de ma paume se mua en lames de vent qui lacérèrent l'écorce du Wood Golem.

Sa résistance au feu devait être annulée. J'en jugeai ainsi et lançai une nouvelle boule de feu.

Comme prévu, le Wood Golem s'embrasa avec une facilité déconcertante.

Il devint littéralement une torche vivante, yet il ne cessait pas son activité : triste condition des êtres inorganiques.

Enveloppé de flammes, il chargea vers moi.

Bien entendu, je n'avais aucune envie de faire un suicide à deux.

Au moment critique, je prononçai le sort « Téléportation » et l'esquivai avec aisance.

Je ne l'avais pas calculé, mais la masse enflammée qu'était devenu le Wood Golem s'effondra sur place, bouchant le couloir.

De quoi gagner un peu de temps avant l'arrivée des renforts.

C'était un imprévu, mais je ne m'en enorgueillissais pas.

Je portai immédiatement mon attention sur le second golem.

Celui-ci semblait fait de boue.

« Encore un grand classique. »

À l'origine, le terme golem désigne un être inorganique humanoïde façonné dans la boue.

Dans mon monde précédent, c'était une créature imaginaire issue des secrets de la Kabbale, mais ici, du mage à l'alchimiste, n'importe qui peut en fabriquer : ce sont des armes bien réelles.

On dit que les golems d'antan étaient faits de boue, et ce monde présente une tradition similaire.

La forme de base du golem est la boue.

Les golems de boue sont appelés Mud Golems, mais sans qualificatif précis, « golem » désigne généralement ceux faits de boue.

C'est un matériau d'une banalité confondante.

Pourtant, c'est précisément parce qu'il est banal que le Mud Golem recèle une profondeur insoupçonnée.

Comme je l'ai dit, la puissance d'un golem change du tout au tout selon son créateur.

Si mon ancien supérieur Saphir y mettait tout son cœur, il pourrait en faire un capable de tenir en échec un ordre de chevaliers entier ; un mage débutant n'obtiendrait qu'un pantin incapable même de servir le thé.

Bien sûr, vu le magnifique Wood Golem produit par ce mage, l'hypothèse du pantin est quasi nulle.

Il faut s'y prendre avec la résolution qui s'impose.

Je me rappelai les paroles que Saphir m'avait dites autrefois.

« Écoute bien, Ike. Le Mud Golem est la base même de la base parmi les golems. Selon son créateur, il peut devenir le plus fort comme le plus faible. Mais quel que soit son pouvoir, tout Mud Golem a un point faible. »

Ce point faible, c'est que tout Mud Golem possède sans exception un cristal noyau au centre de son corps.

Autrement dit, le briser arrête le Mud Golem.

Mais inversement,

« Tant que ce cristal n'est pas détruit, le golem ne cessera jamais d'avancer. »

Telle était l'autre parole de Saphir.

En effet, le Mud Golem avait encaissé ma boule de feu sans subir de dégâts notables.

Il fallait donc changer de tactique.

J'abandonnai la magie de feu pour invoquer un sort de glace.

« Lance de glace »

Je levai le bras à la verticale.

En un instant, mon bras s'enveloppa d'un pouvoir magique bleu, saturé de froid glacial.

La température ambiante chuta brutalement, et une buée blanche s'échappa de ma bouche.

Je libérai le froid qui s'enroulait autour de mon bras.

Sous la forme d'une lance de jet glacée ――.

Ma lance de froid fila droit vers les pieds du golem.

Et se ficha dans la jambe de la poupée de boue.

La lance ne parvint pas à briser la patte du golem, mais elle parvint à la geler.

Le golem tenta d'avancer, mais ne put mouvoir son pied.

Pourtant, il continuait d'essayer d'obéir à l'ordre de son maître.

Il ne cessait pas sa marche pour me tuer.

La patte du golem

« Crac. »

se brisa net avec ce bruit.

Même privé de la partie inférieure de sa jambe droite, le golem ne s'arrêta pas.

Je visai donc la jambe gauche avec un nouveau sort « Lance de glace ».

Le golem s'immobilisa un instant, puis reprit son avance comme zuvor.

Cette fois, il s'arracha lui-même la jambe gauche et se mit à ramper avec ses seuls bras.

À ce rythme, il ne s'arrêterait pas avant d'être gelé dans son intégralité.

Je commençai l'incantation d'un sort.

Le même sort « Lance de glace » qu'auparavant.

Mais cette fois, pas une seule lance.

J'en matérialisai une multitude dans ce monde.

J'aurais voulu dire cent, mais dix était ma limite actuelle.

Pourtant, cela suffisait amplement pour glacer un golem entier, et les lances restantes servirent à harceler le mage ennemi.

Plusieurs de mes dix lances touchèrent le golem et réussirent à le glacer sur place.

Les lances restantes atteignirent le mage adverse, mais ne firent que le toucher.

Il ne gela pas comme le golem.

L'ennemi n'était pas manchot non plus.

Mais, profitant de l'ouverture créée par sa parade contre les lances de glace, je plongeai dans la garde du golem et réussis à détruire le Mud Golem transformé en statue de glace.

Au contact du golem gelé, je lançais le sort « Impact ».

Le bloc de glace qu'était devenu le golem vola en éclats.

Des fragments de glace se dispersèrent alentour.

La poupée de boue brisée dansa comme de la poudreuse, scintillant tel un diamond dust.

En plein combat, je restai un instant saisi par la beauté du spectacle.

Mais ce ne fut qu'un instant : tant que le mage en face de moi ne tomberait pas, je ne pourrais pas souffler.

Je le savais et réagis sans délai.

J'entamai l'incantation d'un sort.

Contre cet homme, les sorts de bas niveau comme « Boule de feu » ou « Lance de glace » sont inefficaces.

C'était confirmé.

Alors, le vaincre par un sort de niveau supérieur serait-il la meilleure option ?

Certes, un sort de classe interdiction le réduirait en poussière.

Mais je m'y refusais.

Je n'ai pas l'intention de sortir la belle phrase « plus question de tuer qui que ce soit ».

Pourtant, si j'utilise un sort d'interdiction ici, je risque de manquer de pouvoir magique au moment de la fuite.

Alice et moi sommes venus ici pour reprendre le sceau national.

Reprendre ne veut dire le récupérer que quand on le ramène.

Le simple fait de l'avoir en main ne suffit pas.

Le sachant parfaitement, je m'adressai à elle.

Alistéa, je compte sur votre concours.

Je

'ordonnai à Alistéa, qui sortait du trésor après y avoir trouvé le sceau national'

pour qu'elle profite de l'ouverture du mage ――.

Le mage poussa un cri de surprise face à la blonde surgie du trésor.

« Qu-, lâche ! Vous êtes deux contre un !! »

C'est la guerre, la lâcheté n'a rien à y voir, j'aurais voulu lui répondre, et de toute façon, un type qui a lâché deux golems sur moi n'a pas de leçons à me donner.

Sans aucune retenue, nous l'attaquâmes à deux.

Alistéa balaya horizontalement son bâton chargé de pouvoir magique.

*Bwong*, le son caractéristique d'une arme enchantée fendit l'air.

Le mage évita le tranchant d'Alistéa par un pas de danse élégant.

Ce mage excelle non seulement en pouvoir magique, mais aussi en arts martiaux.

C'est tant mieux.

Moi aussi, j'appliquai un sort de renforcement physique sur mon corps.

J'enchâssai du pouvoir magique dans mes poings et rejoignis le corps-à-corps.

Les tranchants d'Alistéa, mes poings, s'abattirent tour à tour sur le mage.

Il les esquiva tous.

Il cambra le buste, érigea des barrières magiques, usa de téléportation pour nous dérouter.

Sa silhouette évoquait un acrobate.

« Yare yare, costaud. Pourquoi les mages sont-ils tous aussi polyvalents ? »

Le pirate Carossa affronté autrefois, le mage de cour Varic, tous deux excellaient aussi en arts martiaux.

Je croyais les mages cantonnés dans leurs laboratoires, chercheurs ratés passant leur vie à étudier la magie, mais pourquoi ceux que je croise sont-ils tous de cette trempe ?

On dirait qu'ils naissent sous cette étoile.

« Mon quotidien n'est pas si mauvais, pourtant. »

Tout en débitant cette réflexion antiscientifique, je lançais mon poing.

Mon poing ne l'atteignit pas et s'enfonça dans le mur du couloir du palais.

La paroi se fendilla largement, un grand trou s'y’ouvrit.

À cette vue, le mage deixou échapper une plainte.

« Un tel coup pourrait coûter la vie. »

« Je vous conseille alors de vous rendre. Je n'ai pas l'intention de vous tuer, mais je ne pourrai plus me retenir au-delà. »

« Ça, de la retenue ? Je vois. Vos paroles révèlent la mesure de votre valeur comme mage. Honnêtement, j'en ai des frissons. »

« Je suis honoré de vos éloges. »

Je répondis cela et jetai un coup d'œil au sol, non au mage.

Poursuivre le corps-à-corps n'était pas une mauvaise option.

Nous sommes deux.

Quelle que soit sa vantardise, il finira par être en position défavorable.

Preuve en est, il haletait déjà, les épaules soulevées.

En continuant ainsi, je finirais par le mettre hors de combat, mais cela prendrait trop de temps.

Au loin, on apercevait déjà des gardes.

Il valait mieux en finir vite.

Je frappa le sol de toutes mes forces.

Alistéa et le mage ennemi observèrent la scène.

Un instant, ils arborèrent l'air de se demander ce que je faisais, puis comprirent mon intention.

Le dallage du palais s'ouvrit en un large trou, la poussière vola.

En somme, j'en fis un leurre visuel.

Alistéa accourut près de moi.

Une fois sa présence confirmée, j'enveloppai les alentours de ténèbres avec le sort « Brouillard épais ».

« Ike-dono, vous comptez profiter de cette mauvaise visibilité pour fuir ? »

Alistéa demanda, mais je secouai la tête.

« C'est une option, mais je veux mettre ce mage hors de combat ici. Un mage, tant qu'il respire, on ne sait jamais ce qu'il peut faire. »

Même pour fuir la capitale, être traqué est hors de question.

Je voulais partir sans laisser la moindre trace.

J'ai le sceau national, mais je veux éviter de me retrouver encerclé par des soldats au dernier moment.

En réalité, le mage criait à pleine gorge.

« C'est peine perdue, bandits ! Certes, je ne vous vois plus, mais je sens votre pouvoir magique distinctement. Même si vous fuyez, je vous 《Traquerai》 par votre pouvoir magique et je vous arrêterai dans cette capitale ! »

Ce n'avait pas l'air d'une fanfaronnade de perdant.

En effet, après avoir croisé le fer jusqu'ici et ressenti mon pouvoir magique sur sa peau, il en est capable aisément.

Il faut donc l'abattre ici.

Je me lançai dans sa garde.

Je projetai ma main droite chargée de pouvoir magique vers son visage.

Il la受け止め de ses deux mains.

Ses mains, elles aussi, étaient chargées de pouvoir magique.

« Inutile. Ton poing ne m'atteindra pas. »

« Belle réplique. On dirait le héros d'un roman. »

« J'aimerais que ce soit le cas. J'aimerais rester dans l'Histoire comme le héros qui a abattu l'armée du Roi Démon. »

« Ça dépendra de la suite. Mais j'ai une question. »

« Quoi ? Hors secrets d'État, je te dirai tout. Nous avons croisé les poings, après tout. »

Le mage en face semblait du genre à comprendre la raison.

Je n'ai pas horreur de ce type d'homme.

Le général Aingod tout à l'heure, et maintenant ce Rizath : ils ont réuni de sacrés talents.

Je le confirmai à nouveau et lui posai ma question.

« Mon poing contient du pouvoir magique, mais pas d'intention meurtrière. Vous pensez donc que vous ne pouvez pas me vaincre, n'est-ce pas ? Qu'en pensez-vous ? »

« Sur ce point, je suis entièrement d'accord. Ce qu'il vous faut, c'est la résolution de tuer l'ennemi. À ce rythme, vous en baverez plus tard. »

« Mon ancien supérieur me dit la même chose. Au fait, selon vous, quel est le plus fort : un poing chargé de pouvoir magique, ou un poing chargé d'intention meurtrière ? »

Le mage répondit par l'acte.

Il ricana, repoussa mon poing et, m'imitant, lança un coup chargé de pouvoir magique.

Ce poing hébergeait une意気杀意 palpable.

« La réponse est : "un poing chargé à la fois d'intention meurtrière et de pouvoir magique" !! »

Il frappa de toutes ses forces comme annoncé, mais je recevais son coup à deux mains moi aussi.

En encaissant le choc de tout mon corps, je dis :

« Dommage, mauvaise réponse. »

Et j'enchaînai :

« La réponse, c'est un "coup de pied" chargé de pouvoir magique. Un coup de pied a trois fois la puissance d'un poing. »

J'enfonçai mon pied dans son ventre grand ouvert.

« Guhah ! »

Le mage cracha cette syllabe avec un vomissement de sang.

Il perdit conscience sur le coup, je n'entendis pas la suite.

Le mage s'effondra sur place, convulsant.

Il ne mourra pas, mais pendant des semaines, il ne pourra pas manger correctement.

Après m'en être assuré, je pris Alistéa dans mes bras et posai le pied sur le rebord de la fenêtre.

« Bien, Alistéa-dono, nous allons sauter par la fenêtre pour fuir, mais vous avez bien le sceau national ? »

Alistéa hocha vigoureusement la tête et sortit un sac de cuir de sa poitrine.

Il contenait bien le sceau national.

« Quand bien même je devrais abandonner cette vie, je ne lâcherai pas ceci. Même si je dois devenir une morte-vivante, je suis résolue à le remettre à Sa Majesté. Donc, Ike-dono, si je devais mourir en route, faites-moi revivre comme morte-vivante. »

« Belle résolution, mais je vous en prie, remettez ce sceau à Sa Majesté de votre vivant. »

Je répondis cela et m'élançai hors de la fenêtre avec aisance.

Bien sûr, je contrôlai la gravité par la magie pour amortir le choc au minimum.

Le jardin du palais de Rizath était d'une largeur absurde, mais, la tenant dans mes bras, j'utilisai le sort « Vol » dans toutes les directions et traversai le jardin du palais.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.