Aller au contenu principal

The SSS-Class Hunter’s Garden Log

Chapitre 34

The SSS-Class Hunter’s Garden LogThe SSS-Class Hunter’s Garden Log
Chapitre 34

Chapitre 34

Chapitre 34/47 — 72%~9 min de lecture1 723 mots

« Au fait, tu ne m'avais pas dit que tu allais me montrer un nouvel objet aujourd'hui ? »

« Ah, oui. Un instant. »

Ce n'est qu'alors que Hana fouilla dans sa poche et en sortit les graines de riz qu'elle avait oubliées.

« C'est ça ? »

Après avoir examiné les graines de riz un moment, Kanghyun les lui rendit.

« Tu veux dire qu'il te faut ma compétence pour les faire pousser ? »

« Oui. Il suffit que tu partages un peu d'énergie de feu une fois par semaine. »

« Une fois par semaine, hein. »

Seo Kanghyun tripota machinalement sa lèvre inférieure du bout des doigts. C'était son tic quand il réfléchissait profondément.

En observant la réaction de Kanghyun, Hana découvrit une égratignure sur la joue de Seo Kanghyun.

« Hein ? T'as une égratignure ! »

Alors qu'Hana attrapait la joue de Kanghyun, tout son corps robuste tressaillit.

« J'ai dû l'attraper dans le Portail. »

« Tu devrais pas soigner ça ? T'as pas de potion de soin ? »

« … Ça va, une égratignure comme ça, on la laisse. »

« Si ça t'embête, je te l'apporte. Dis-moi juste où est la potion. »

Kanghyun roula des yeux un instant, puis désigna le tiroir d'un hochement de tête.

« Là-bas. »

Hana ouvrit immédiatement le tiroir et se mit à fouiller çà et là.

En regardant cette scène, Kanghyun s'affala contre le dossier du canapé.

Les petits pas pressés, le bruit des tiroirs qu'on ouvre et ferme, et les marmonnements qu'elle s'adressait à elle-même flottaient autour de lui comme un bruit agréable.

« C'est pas là ? »

« Alors peut-être que je l'ai mis à côté. »

Kanghyun répondit lentement.

« Essaie de bien regarder. »

Le clignement des paupières de Kanghyun en répondant devint paresseux.

Était-ce parce que la lumière du soleil de l'après-midi qui entrait dans le bureau du Maître de Guilde était excessivement chaude.

Ou parce que la personne nommée Yoon Hana, en face de lui, touchait étrangement une sensation qu'il avait oubliée depuis longtemps.

Son corps se détendit. Loin d'avoir l'air dangereux, Yoon Hana était si parfaitement insignifiante que peut-être sa tension s'était distendue pour la première fois depuis longtemps.

Avec la fatigue qui s'était accumulée régulièrement ces derniers jours, les paupières de Kanghyun devinrent de plus en plus lourdes.

Il ne se souvenait pas avoir dormi correctement récemment.

« Peu importe que tu sois rang SS, tu devrais pas négliger ton corps comme ça. »

Le grondement discret d'Hana parvint à ses oreilles.

« Tu vas tomber malade jusqu'aux os quand tu seras vieux plus tard. »

En écoutant ce son, Kanghyun ferma les yeux sans s'en rendre compte.

Combien de temps s'était-il écoulé comme ça ?

« Trouvé. »

Hana, ayant découvert la potion, se retourna en parlant comme si elle était satisfaite.

Tenant un flacon de potion dans chaque main, ses pas vers le canapé s'arrêtèrent à mi-chemin.

« … Hein ? »

Kanghyun posait son coude en biais sur l'accoudoir du canapé, appuyait son menton dans sa main, les yeux fermés.

Le sourcil, toujours tendu, était lui aussi détendu.

« Il s'est endormi ? »

Sur la pointe des pieds, Hana s'approcha et agita délicatement la main devant le visage de Kanghyun.

Une fois confirmée l'immobilité de Seo Kanghyun, Hana ôta prudemment le bouchon du flacon de potion, moment où Kanghyun fronça les sourcils et'ouvrit les yeux.

« Tu t'es réveillé ? Tu peux continuer à dormir. »

« Je me suis endormi, dis-tu ? »

Kanghyun cligna des yeux, l'air de ne pas saisir la situation sur l'instant, puis se frotta bientôt le front.

« Oui. Tu ne somnolais pas ? »

« C'est impossible. »

Kanghyun laissa échapper un rire creux, comme s'il n'en croyait pas ses oreilles.

Profitant du réveil de Kanghyun, Hana reprit la conversation qu'elle avait laissée en suspens.

« Pour ces graines de riz, si ça t'embête, je peux venir chez toi. »

Hmm.

Au lieu de répondre, Kanghyun enfouit son dos profondément dans le fauteuil.

Même au milieu de ça, Hana papotait avec entrain devant Kanghyun.

« Je pense pouvoir la planter dans un pot de fleurs et l'apporter, qu'est-ce que t'en dis ? »

« … »

« Excusez-moi, Seo Kanghyun-ssi ? Vous m'écoutez ? »

Même en écoutant les paroles d'Hana, l'esprit de Kanghyun était ailleurs.

Qu'il avait somnolé.

Et devant quelqu'un d'autre, sans la moindre once de vigilance ?

Normalement, il devait utiliser un objet anti-bruit pour à peine réussir à attraper un instant de sommeil.

Il n'arrivait pas à croire qu'il s'était endormi en écoutant les bruits de quelqu'un qui fouillait partout pour chercher une potion.

Pourquoi ça ?

Était-ce parce que la personne qui s'agitait dans son espace était Yoon Hana ?

Parce qu'elle n'avait pas l'air d'avoir un seul bord dangereux au premier coup d'œil ?

Ou sinon, à cause de ce visage qui ressemble étrangement à Sunbae ?

Quoi que ce soit, il y avait définitivement quelque chose chez Yoon Hana.

Le fait que ses symptômes d'insomnie se soient atténués après avoir mangé ses récoltes en faisait partie.

Kanghyun passa lentement le bout des doigts sur ses lèvres.

Peu importait ce que c'était exactement.

Pour Kanghyun, une seule chose comptait.

Le fait qu'il puisse dormir.

Il en tira une conclusion.

« Pas besoin. J'irai. Deux fois par semaine. En échange, j'aimerais ajouter une clause au contrat. »

« Une clause supplémentaire ? »

Hana, qui avait renoncé à faire parler Kanghyun vu qu'il ne réagissait pas et débouchonnait la potion, retira la tête et plissa les yeux.

Devant cette réaction, les sourcils de Kanghyun se haussèrent de travers.

« C'est quoi ce regard ? »

« Non, je me demandais juste si tu allais exiger un truc bizarre. Genre baisser le prix unitaire de la transaction, par exemple ? »

« … Tu me prends pour qui, exactement ? C'est rien de tout ça, alors inquiète-toi pas pour des trucs inutiles. »

« Alors c'est quoi ? »

Avec un air ahuri, Kanghyun prit le flacon de potion des mains d'Hana.

Dans le processus, le bout de leurs doigts se heurta légèrement.

« J'aimerais que tu m'aides à m'endormir désormais. Ça te va ? »

« M'endormir ? »

Les yeux ronds d'Hana se rétrécirent.

C'était l'air de quelqu'un qui entend une absurdité totale.

Pensant que ses mots avaient pu paraître irrespectueux, Kanghyun soupira et tenta d'ajouter.

« Ah. Ne te méprends surtout pas. Littéralement- »

« T'as du mal à dormir ? Depuis quand ? »

Mais la voix claire d'Hana, qui demandait innocemment, coupa net les mots de Kanghyun.

La tête d'Hana pencha sur le côté.

Les mèches brunes claires qui ondulaient sous son oreille attirèrent son regard de façon exceptionnelle.

Était-ce à cause des couleurs douces, comme ses cheveux et ses yeux complètement trempés de brun, ou sa petite taille. Ou peut-être à cause de cette expression qui semblait dénuée de tout souci.

Quand il était avec Yoon Hana, sa vigilance devenait exceptionnellement émoussée et il se sentait à l'aise.

Suivant Hana, Kanghyun tourna la tête sur le côté et posa son menton en biais.

« … Elle ressemble de plus en plus à un écureuil. »

Les longs doigts de Kanghyun tressaillirent.

Parce que l'impulsion de toucher ces cheveux qui avaient l'air moelleux comme une queue d'écureuil surgissait.

Heureusement, il ne passa pas à l'acte, ceci dit.

Kanghyun ferma et rouvrit lentement ses yeux imbibés de fatigue.

« Depuis quand, déjà ? Je crois que ça fait quelques années. »

« Mon dieu. Depuis quelques années ? Alors je t'aiderai. »

Hana hocha la tête avec un air qui ne mettait pas en doute la demande d'une personne qu'elle n'avait vue que quelques fois tout au plus.

Cette réaction fit en fait froncer les sourcils à Kanghyun.

Oubliant qu'il était celui qui avait demandé, Kanghyun redressa la tête.

« T'es à ce point dépourvue de vigilance à la base ? Même comme ça, c'est pas trop facile de dire oui comme ça ? »

« Hein ? C'est pas facile, pourtant ? »

Mais l'inquiétude superflue fut brève.

Avant qu'il ne s'en rende compte, Hana fouillait et ressortait le contrat qu'elle avait rangé plus tôt.

Pas seulement ça.

Elle ressortit aussi le stylo à bille qu'elle avait utilisé pour signer tout à l'heure, et ajouta machinalement quelque chose sous les clauses.

Griffonne, griffonne.

Ses petites mains s'activèrent avec application.

Pendant qu'il observait ce comportement incompréhensible, Hana referma le capuchon du stylo d'un clic et tendit le contrat.

« Je vais toucher une compensation supplémentaire, c'est sûr. »

Kanghyun resta un instant sans voix.

Sur le contrat qu'Hana tendait, des clauses supplémentaires étaient écrites très clairement.

En échange d'aider Kanghyun à dormir, il partagerait de l'énergie de feu avec les graines de riz deux fois par semaine, et en plus de ça, payerait un taux horaire.

Un instant, Kanghyun réalisa à quel point sa pensée de considérer Hana comme innocente et naïve était absurde.

« Hah. »

Un rire sec s'échappa des lèvres de Kanghyun.

Kanghyun ne réalisa pas que les commissures de sa bouche, qui n'étaient jamais remontées depuis la disparition de « 1 », s'effritèrent si facilement devant Hana.

« T'as raison. T'as pas accepté si facilement que ça. »

Kanghyun accepta sans barguigner les nouvelles clauses d'Hana.

Juste à ce moment, Hana claqua des doigts.

« Ah oui ! Le "KingKongIfTheKingFalls" dont j'ai parlé avant ! Il est devenu quoi, au fait ? »

« Ah, j'ai failli oublier. Quand j'ai tracé l'ID que tu m'as donné, un numéro de téléphone très familier est ressorti. »

« C'est qui ? C'est quelqu'un que je connais aussi ? »

« On pourrait dire que tu le connais un peu. »

Avec ces mots, Kanghyun repensa à son téléphone qui avait été scindé en deux net.

Comme il était resté coi en découvrant que le pourri d'ID « KingKongIfTheKingFalls » était lié à son téléphone.

Il n'y avait qu'un seul humain qui aurait pris son téléphone pour faire un truc pareil.

Avec une réponse ambiguë, Kanghyun appela immédiatement quelqu'un.

Alors, même pas quelques minutes ne s'étaient écoulées que la porte du bureau du Maître de Guilde s'ouvrit en grand avec un bruit de bordel très familier.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.