Qiuzhi : « … »
Elle ne pouvait pas gagner contre la jeune demoiselle.
Sang Yan n'en dit pas davantage, se contenta de sourire, fit un signe de la main et la congédia.
Le lendemain,
une fine pluie était tombée.
L'air en était d'autant plus frais.
Sang Yan emmena du monde pour une nouvelle promenade.
Toutefois, en raison des routes boueuses, ils prirent une voiture.
C'était une calèche décapotée, idéale pour admirer le paysage.
Le décor était magnifique.
L'immense étendue était verte à perte de vue, et le parfum des fleurs et des plantes flottait dans l'air.
L'eau claire du ruisseau murmurait le long de son lit.
De temps à autre, on apercevait de purs et délicats lapins sauvages surgir des buissons.
« Mademoiselle, voudriez-vous garder un lapin ? Je peux en attraper un pour vous. »
Voyant que Sang Yan avait fixé les lapins à plusieurs reprises et tournait la tête vers les buissons au moindre bruissement, comme si elle les appréciait vraiment, le serviteur de la maison Dong Chuan jugea préférable de satisfaire son intérêt.
Sang Yan, qui écossetait des graines de melon, manifesta de l'intérêt en entendant cela et sourit : « D'accord. Mais fais attention de ne pas les blesser. »
« Oui. »
Après avoir répondu, Dong Chuan alla attraper un lapin.
Une heure plus tard,
il ramena effectivement deux petits lapins.
De la taille d'une paume d'adulte.
Ils étaient jeunes.
L'un était blanc comme neige, l'autre noir comme l'encre.
Tous deux étaient indemnes.
Sang Yan fut curieuse en les voyant : « Comment les as-tu attrapés ? »
Dong Chuan sourit et dit : « J'ai trouvé un terrier avec plusieurs petits à l'intérieur. J'en ai choisi deux qui avaient l'air robustes et beaux, et je les ai apportés. Je prévoyais d'n'en prendre qu'un seul, mais je craignais qu'il ne survive pas sans compagnon. »
Il était plutôt attentionné.
Sang Yan fut très satisfaite et le loua en souriant : « Bien joué, bien joué. Tu t'es donné du mal. »
Puis elle chargea Qiuzhi de le récompenser de deux taels d'argent.
Dong Chuan reçut sa récompense et la remercia à plusieurs reprises : « Merci, Mademoiselle. Merci, Mademoiselle. »
Les autres serviteurs de la maison jetèrent des regards envieux.
Sang Yan poursuivit son excursion.
Peu après, un serviteur vit beaucoup de fleurs et tressa une couronne pour elle.
Et effectivement, la couronne était magnifique.
Sang Yan l'apprécia beaucoup, et après l'avoir mise, se sentit ravie. Elle chargea également Qiuzhi de récompenser de deux taels d'argent.
Elle était belle, bienveillante et généreuse dans ses dons.
Les serviteurs rivalisèrent pour lui plaire.
Si seulement les serviteurs avaient été un peu plus beaux, ce seraient de frais jeunes hommes.
Et être courtisée par ces jeunes hommes frais, héhé, elle se sentait comblée.
Sang Yan appréciait d'autant plus cette vie insouciante.
Soudain, un serviteur en tête rapporta qu'un épéiste s'entraînait plus loin.
Sang Yan avait toujours été curieuse de l'escrime ancienne et fit immédiatement avancer la calèche pour aller voir.
Elle n'avait pas réalisé ce qui l'attendait jusqu'à ce qu'elle le voie–
Ce prétendu épéiste était Jiang Ke !
Merde !
Les ennuis arrivent toujours sans invitation !
« Demi-tour ! Vite, demi-tour ! »
Mais il était trop tard.
Jiang Ke l'avait déjà vue.
Vêtu d'une robe noire brodée, il bondit avec grâce et atterrit devant elle comme une hirondelle vive.
« Ah Yan, cela compte-t-il comme une destinée entre nous ? »
Il rengaina son épée et s'assit sur le flanc de la calèche, son beau visage souriant, ses yeux pétillants comme des étoiles.
En effet, Jiang Ke et son frère Jiang Ling étaient nés de la même mère, tous deux naturellement beaux.
Mais tandis que Jiang Ling dégageait une aura imposante et droite, le tempérament de Jiang Ke était légèrement plus partial, sombre et subtil.
« Destin, oui. Mais un destin maudit ! »
Sang Yan fronça les sourcils, un air dédaigneux sur le visage : « Descends ! »
Mais pourquoi Jiang Ke se serait-il soumis docilement à elle ?
Il leva la main, pinça légèrement le menton de Sang Yan, l'admira, envoûté : « Cela fait six mois, Ah Yan, tu rayonnes encore plus qu'avant. »
« Clap ! »
Sang Yan gifla violemment sa main, d'une voix basse et sévère : « Quelle audace ! Je suis ta belle-sœur ! »
Jiang Ke détestait ce terme, son visage changea, ses yeux devinrent sombres, son ton glacial : « Ah Yan parvient toujours à m'agacer. Maintenant que tu n'es ni au manoir du Marquis ni au manoir Sang, penses-tu vraiment pouvoir m'empêcher de faire ce que je veux ? »
Sang Yan : « … »
Elle avait oublié.
C'était un mauvais sujet qui ne cédait qu'à la douceur, pas à la force.
« Ne sois pas imprudent. »
Son ton s'adoucit : « Pense à ton frère aîné. Si tu te mets encore dans le pétrin, comment pourrai-je faire face à qui que ce soit ? Je déshonorerais la famille Jiang, et vaudrait mieux être morte. »
En parlant, ses yeux rougirent, et elle fit une mine pitoyable, en larmes : « Jiang Ke, veux-tu ma mort ? »
Chaque fois que cela arrivait, Jiang Ke ne pouvait que capituler : « Je ne te laisserai pas mourir. Qu'y a-t-il à craindre ? Je m'entraîne aux arts martiaux depuis mon jeune âge, je suis physiquement fort et agile ; il ne m'arrivera rien. »
« Ce n'est pas une question de craindre les probabilités, mais l'imprévu. Ton frère disait la même chose. »
« Peux-tu arrêter de parler de lui ? »
Jiang Ke haïssait vraiment que Sang Yan mentionne sans cesse son frère.
Il avait autrefois respecté ce frère, mais après être tombé amoureux de Sang Yan, la simple pensée de lui le remplissait de jalousie.
Voyant cela, Sang Yan n'insista pas, changea de sujet : « Si tu m'aimes vraiment, alors laisse-moi partir. Je n'ai aucune intention de me marier dans cette vie. »
« Tais-toi ! »
Jiang Ke perdit patience, renversa le cocher d'un coup de pied, saisit les rênes : « Tiens-toi bien. Je te ramène. »
Puis, tirant sur les rênes, il fit partir le cheval.
« Tu sors, et tu ne portes même pas de chapeau à voile. Heureux que tu sois tombée sur moi aujourd'hui, mais qu'aurait-il pu se passer si c'avait été quelqu'un d'autre ? »
Sa possessivité était forte, mécontent qu'elle s'expose ainsi en public.
Écoutant ses paroles arrogantes et autocratiques, Sang Yan n'avait qu'une envie : lever les yeux au ciel – c'est bien pour ça que ces hommes d'autrefois ne valaient pas la peine d'être épousés. Chacun tenait les femmes plus fermement que le précédent. Elle a dû devenir folle pour s'être enchaînée elle-même.
« Pourquoi ne parles-tu pas ? »
Jiang Ke la voyait rarement et voulait davantage discuter.
Sang Yan avait l'air désintéressée, et soupira : « Je ne sais pas quoi dire. »
En entendant cela, Jiang Ke fut à nouveau mécontent : « Est-ce que tu ne sais pas quoi me dire ? »
C'était une question pointue.
Sang Yan le pensa intérieurement, mais aborda distraitement un autre sujet : « Pourquoi es-tu ici ? »
« Je suis venu m'entraîner à l'épée. »
Jiang Ke sentit que Sang Yan se souciait enfin de lui. Étant un jeune homme facile à contenter, il s'illumina immédiatement, les yeux brillants, et s'emballa avec excitation : « J'ai décidé, l'an prochain à l'examen martial, je deviendrai le Major de promotion martial. Alors, je demanderai à l'Empereur de nous accorder le mariage. »
Dans cette dynastie, où la valeur martiale était estimée au-dessus de l'érudition, un examen martial annuel avait lieu. Le lauréat remportait de nombreuses récompenses de l'Empereur.
Sang Yan : « … »
C'est bien aimable.
Demander à l'Empereur d'accorder un mariage ?
L'Empereur doit être fou !
Penser à l'Empereur lui rappela ces brèves et gênantes rencontres, ainsi que l'hostilité de Sang Ruoshui, son humeur devint inexplicablement mélancolique : « Jiang Ke, à quoi bon ? J'ai six ans de plus que toi. J'ai peut-être encore quelques attraits maintenant, mais le temps est impitoyable, et bientôt je serai vieille et fanée. Pourquoi faire cela pour moi– »
« Tu penses que je ne suis intéressé que par ta beauté ? »
La voix froide de Jiang Ke la coupa, ses yeux remplis d'amour et de haine : « Sang Yan, ça doit être toi. Oublie, puisque tu ne peux pas dire ce que je veux entendre, mieux vaut ne pas parler du tout. »
Après cela, plus personne ne parla, et le trajet se poursuivit dans le silence.
Jiang Ke pensa que Sang Yan était sortie pour une promenade de loisir et conduisit donc vers le manoir Sang.
Sang Yan ne voulait pas qu'il sache qu'elle habitait la villa, pour éviter ses dérangements constants. Elle n'expliqua pas.
Alors qu'ils approchaient du manoir Sang, elle dit enfin : « Tu devrais rentrer maintenant. Les serviteurs ici peuvent me raccompagner pour le reste du chemin. »
Jiang Ke, conscient que son statut rendait un séjour inapproprié, n'insista pas et descendit de la calèche, regardant le cocher reprendre les rênes et s'éloigner.
Sang Yan se retourna plusieurs fois vers lui, espérant qu'il partirait vite pour qu'elle puisse rebrousser chemin vers sa villa.
Jiang Ke, ignorant ses intentions, crut qu'elle avait du mal à le quitter, ce qui le rendit extatique et ravi.
Heureusement, il lui restait encore un peu de bon sens, sachant qu'ils étaient sur l'avenue principale de la capitale, bondée et pas faite pour les scènes, il ne put que réprimer sa joie et murmura : « Attends-moi. Je t'épouserai. »
Sang Yan en avait assez vu.
Le regard du jeune homme était ardent, ses intentions sincères.
Si c'était à l'époque moderne, elle n'aurait pas contre envisager une relation.
Après tout, c'était une femme adulte avec ses propres besoins.
Hélas, c'était le monde ancien où les hommes étaient vénérés au-dessus des femmes, sans égalité. Mieux valait ne pas.
« Mademoiselle ! »
Quelqu'un arrivait à cheval vers elle.
« Vous revenez juste à temps, Mademoiselle ! »
L'homme à cheval était un garde du manoir Sang.
Il tira sur les rênes, sauta de cheval, et en quelques foulées s'agenouilla devant la calèche : « Mademoiselle, votre mère demande votre présence. »
Sang Yan : « … »
Soupir.
Ce mauvais pressentiment refaisait surface.