Sang Yan s'en rendit compte et son expression devint prudente. « Empereur, si je continue à négliger mes devoirs politiques, ce sera ma faute. »
« Quelle faute ? »
« Envoûter le roi ? Perturber la cour ? »
« Je te trouve plus droite et plus soucieuse du peuple que les ministres ! »
Chaque affirmation de He Ying était plus ferme que la précédente.
Mais aux yeux de Sang Yan, c'était simplement que son amour avait troublé son jugement.
Elle n'était vraiment pas si bien que ça !
Le filtre amoureux de l'Empereur devait être aussi épais qu'un rempart !
Les sentiments de Sang Yan étaient complexes, tantôt joyeux, tantôt vains, puis inquiets, et finalement tout se transforma en prudence. « Empereur, je suis anxieuse. »
Chaque fois qu'elle disait cela, He Ying se sentait profondément impuissant.
« Assez. »
He Ying soupira. « Reste simplement à mes côtés et assiste-moi. »
Il se reconcentra sur le traitement des affaires d'État.
Il parcourut requête après requête.
Le temps s'écoula lentement.
Sang Yan, broyant l'encre par ennui, regarda autour d'elle et finalement, son regard tomba involontairement sur l'Empereur.
Un homme concentré sur son travail est le plus attirant.
Ce dicton ne la trompait pas.
L'Empereur avait la peau claire, un profil beau, un nez haut, de longs cils épais, et des lèvres rouges comme du sang. Sous la lumière du soleil, il semblait baigné d'une lumière sacrée.
Il se concentrait sur les affaires d'État, ses longs doigts pinçaient le pinceau, se mouvant avec un charme froid et sévère.
Boum, boum, boum —
Sang Yan sentit ses joues brûler et sa bouche devenir sèche.
Lorsqu'il sembla le remarquer et se tourna vers elle —
Elle tressaillit, ses mains tremblèrent, et le bâton d'encre pressa contre le bord de la pierre à encre. Elle força et renversa la pierre à encre.
« Clac. »
La pierre à encre heurta le sol.
L'encre noire se répandit sur tout le plancher.
« Je suis désolée. »
Son visage montrait la panique alors qu'elle s'accroupissait pour nettoyer.
« Ce n'est rien. »
He Ying s'accroupit aussi pour aider.
Leurs mains, bien que séparées par le tissu, se touchèrent.
Il faut dire que Sang Yan effleura le bras de He Ying et eut une belle frayeur. « Empereur, vous ! »
He Ying fit un geste de la main. « Ça va. N'ayez pas peur. Ça n'a pas touché. J'avais déjà appliqué l'onguent Gel de Jade. »
Sang Yan, voyant qu'il n'avait pas de réaction adverse, se détendit enfin.
À ce moment-là, tous deux pensèrent que c'était parce qu'ils n'avaient pas vraiment touché.
He Ying dit même : « Chaque fois que je suis avec vous, j'applique l'onguent Gel de Jade à l'avance. Même si vous me touchiez, je ne vous en voudrais pas. »
Sang Yan écouta avec des sentiments mitigés — l'Empereur avait une vraie affection pour elle. Mais combien de temps cette affection durerait, c'était difficile à dire.
L'empereur Taizong, un monarque sage, avait été ému par la talentueuse Xu Hui et l'avait fait venir au harem comme concubine.
Il avait autrefois vraiment apprécié ses talents, mais plus tard, captivé par l'incomparablement belle Mademoiselle Zheng, il avait relégué Xu Hui au fond de son esprit.
Un temps de chants et de danses est valorisé, le passé de poésie et de livres est bon marché.
Le cœur sincère de Xu Hui avait été mal placé, et tout ce qui lui restait était une vie de désolation.
Tang Xuanzong avait vraiment aimé Yang Guifei, mais à la fin, il ordonna sa mort à la pente de Ma Wei pour sauver sa propre vie.
Les cœurs des empereurs ont toujours été volages !
Sang Yan se le répéta en boucle, puis se leva, recula de trois pas, et laissa la servante de palais entrer pour nettoyer.
« Empereur, je suis un peu fatiguée. »
« Me tenir compagnie doit être ennuyeux, n'est-ce pas ? »
He Ying répondit à côté de la plaque mais ne la retint pas, acquiesçant. « Tu peux rentrer d'abord. »
Il jeta un coup d'œil par la fenêtre et ajouta. « Le soleil est dur, prends la chaise à porteurs pour rentrer. »
Sang Yan s'inclina pour exprimer sa gratitude et partit d'un pas décidé.
La chaleur dehors était étouffante.
Elle prit la chaise à porteurs pour rentrer et eut insupportablement chaud ; en arrivant au palais, elle commanda immédiatement de l'eau glacée et se lava le visage directement avec.
« Le temps est devenu soudainement chaud. La glace dans tous les palais ne suffit pas. Mademoiselle ne le sait pas, mais j'ai entendu que la princesse consort Li s'était disputée avec le chef des Affaires Intérieures, et pourtant, pas de glace. »
Le ton de Qiuzhi était très fier, avec une pointe de joie malveillante.
Il n'y a pas de pénurie de glace au Palais Impérial, sauf dans les chambres de l'Empereur, de l'Impératrice douairière, et du Palais Yuesang.
Sang Yan remarqua que l'attitude de Qiuzhi n'allait pas et la réprimanda sévèrement. « Qiuzhi, ne sois pas imprudente. »
Elle était déjà assez visible.
C'est juste que l'Empereur n'aimait pas la compagnie féminine et ne fréquentait pas le harem, et aucune des concubines n'était favorisée ou n'avait l'héritier à ses côtés, donc pour l'instant, elles n'osaient rien faire contre elle.
Sinon, les intrigues de palais auraient duré quatre-vingts épisodes.
« Oui. »
Qiuzhi avait momentanément perdu ses inhibitions par fierté mais redevint vite prudente et circonspecte.
Le déjeuner fut servi au palais.
L'accompagnait Sang Ruoshui, la conversation tournant autour de l'Empereur. « Sœur, l'Empereur a-t-il dit quand il te donnerait un statut ? »
Sang Yan craignait cette question par-dessus tout.
Sang Ruoshui abordait le sujet le plus inapproprié.
« Tu trop y penses. »
Sang Yan répondit froidement. « Il n'y aura pas cette étape entre l'Empereur et moi. »
Même si elle avait vraiment des relations avec l'Empereur, elle n'entrerait pas au palais comme concubine.
Elle n'était pas une personne des temps anciens, elle ne se souciait ni de la chasteté ni de la reconnaissance, juste ne pas entrer au palais signifiait la liberté.
Sang Ruoshui, ignorant la situation complète, pensa que l'Empereur voulait seulement jouer avec elle ou peut-être se souciait de son destin de tueuse de mari, voulait seulement chérir sa beauté mais pas assumer la responsabilité. Elle pouvait à peine contenir la joie en elle et la jalousie noire qu'elle avait toujours ressentie se dissipa instantanément, ressentant même un peu de sympathie. « L'Empereur doit avoir ses difficultés ? »
Il semblait que l'Empereur ne l'aimait pas tant que ça après tout.
Elle avait toujours dit qu'un Empereur ne risquerait pas sa personne pour une veuve au destin de tueuse de mari !
Sang Yan sentit que Sang Ruoshui avait peut-être mal compris, pourtant elle n'expliqua pas, mais mangea son repas en silence.
Après avoir fini le repas et raccompagné Sang Ruoshui, elle commença à s'affaler paresseusement.
Qiuzhi l'incita à faire de l'exercice, disant qu'elle avait pris du poids.
Sang Yan fut ravie. « Vraiment grossie ? On dit qu'un teint blanc cache trois défauts, mais un corps gras gâche tout. »
En entendant cette réponse, Qiuzhi devint instantanément anxieuse. « Mademoiselle, même si l'Empereur refuse de vous donner un statut, vous ne pouvez pas vous laisser aller comme ça. »
Non seulement Sang Ruoshui pensait trop.
Qiuzhi, présente pendant la conversation des sœurs, pensait aussi trop.
Mais voyant que Qiuzhi avait des idées fausses, Sang Yan n'expliqua pas et dit simplement. « Un affalement paresseux après un repas, pas même une divinité ne pourrait m'en dissuader. »
Qiuzhi éclata en sanglots. « Mademoiselle, vous ne devez pas penser comme ça. »
Sang Yan ne put s'empêcher de rire.
Taquiner la servante était assez amusant.
« Oh, je ne faisais que plaisanter. Je ne me suis pas laissée aller. »
« Alors levez-vous et faites de l'exercice. »
Qiuzhi la tira sur ses pieds.
Sang Yan se leva, marcha cent pas, et se rallongea.
Qiuzhi était au désespoir.
Elle alla se plaindre à Sœur Xiangxiu. « Comment l'Empereur peut-il abandonner ses responsabilités comme ça ? Ma maîtresse a peut-être été mariée avant, mais elle est encore pure. Si l'Empereur continue comme ça, comment notre maîtresse pourra-t-elle faire face à qui que ce soit quand elle quittera le palais ? »
Xiangxiu ne comprit pas. « Qu'a fait l'Empereur ? »
Qiuzhi dit avec chagrin. « L'Empereur refuse de donner un statut à la maîtresse. »
Xiangxiu : « … »
Les nouvelles du Palais Qingning suggéraient que l'Empereur appréciait bien Sang Yan ; elle avait même été ramenée en chaise à porteurs en plein milieu de la journée aujourd'hui.
Cependant, combien la faveur de l'Empereur comptait dépendait encore de l'octroi d'un statut approprié.
La faveur est une chose, mais sans statut, cela ne signifie rien.
Sang Yan avait encore le destin de tueuse de mari, et tant que l'Empereur ne lui accordait pas de statut, il ne pouvait pas être considéré comme son mari, donc la discussion de ce destin était caduque.
Peut-être était-ce la vraie pensée de l'Empereur ?
Sa gentillesse envers Sang Yan pourrait être davantage une compensation pour son incapacité à lui accorder un statut ?
Si c'était le cas, Sang Yan était vraiment pitoyable.
« Sœur Xiangxiu, que doit faire ma maîtresse ? Pas étonnant que la maîtresse soit toujours abattue ; dès qu'elle voit l'Empereur, elle soupire. Il s'avère que c'est ça, il s'avère que c'est comme ça. »
Plus Qiuzhi parlait, plus elle avait le cœur brisé, et elle pleura à nouveau.
Voyant cela, Xiangxiu réfléchit un moment et transmit quand même le message au Palais Qingning.
Sang Yan n'était au courant de rien de tout cela.
Elle resta allongée de l'après-midi au soir, dîna, se rafraîchit, et était prête à continuer à être paresseusement oisive quand une servante de palais vint rapporter —
« Maître, le cactus fleur-de-lune a fleuri au Jardin Impérial, et l'Empereur vous invite à l'admirer ensemble. »