L'odeur du sang se répandit.
Du sang frais imbiba la manche vide.
Gref retira sa main, prit un mouchoir auprès d'un confident et s'essuya les mains avec dégoût. « Je sais ce que tu veux, et je te l'accorderai. »
Jiang Ke ne parla pas, se contentant de jeter un regard de travers sur le sang frais qui maculait son épaule droite.
Gref continua : « Dans trois jours, c'est l'anniversaire de la mort de la femme qu'il désire. Il boira beaucoup, ce sera ta chance d'agir. Je m'occuperai des gardes pour toi. Si tu réussis, je te fournirai un navire, pour que toi et ta femme puissiez fuir d'ici. »
Jiang Ke ne dit toujours rien, se contenta de le regarder sourire, puis se tourna et partit.
Il regagna sa chambre temporaire.
Cette chambre lui avait été réattribuée par Lv Tianrui après qu'il eut exprimé sa gratitude, et elle était assez propre et confortable.
« Comment t'es-tu blessé ? »
Sang Yan remarqua sa blessure dès qu'il entra.
Il avait l'habitude de se tenir droit, élégant comme une orchidée, mais à présent, privé d'un bras, il était tragiquement incomplet.
« J'ai dû heurter quelque chose par inadvertance. »
Jiang Ke n'avait pas l'intention de révéler son plan.
S'il tuerait Lv Tianrui, et s'il suivrait la méthode de Gref pour le faire, cela dépendrait de sa capacité à saisir l'opportunité et à attendre le bon moment.
« Comment peux-tu être si imprudent ? Viens ici, laisse-moi voir. »
Sang Yan s'approcha pour examiner sa blessure.
Dès qu'il ôta ses vêtements, ce fut un spectacle sanglant.
Il y avait aussi l'odeur de chair brûlée.
C'était parce que le médecin avait utilisé du fer chauffé à blanc pour cautériser l'hémorragie.
« Sss... »
Chaque application de médicament et chaque bandage étaient une torture.
Le visage de Jiang Ke était couvert de sueur froide, sa respiration légèrement plus rapide. « C'a l'air très, très terrible ? »
Sang Yan répondit honnêtement : « J'avais peur avant, mais plus maintenant. »
Au début, quand elle lui mettait du médicament, elle avait même vomi.
À présent, elle y était devenue insensible.
« Tu as trop souffert. C'est ma faute. »
Jiang Ke écarta ses cheveux de la main gauche, ses mots emplis d'auto-reproche.
Il le regrettait depuis un certain temps déjà.
Pas de l'avoir aimée, mais de l'avoir entraînée dans une telle vie.
« Ne parle pas comme ça. La vie est imprévisible, tu ne voulais pas que cela arrive. »
Dans ses paroles de réconfort, Sang Yan le rebanda, prit un mouchoir, l'humecta d'eau et essuya la sueur sur son visage.
Sa barbe avait poussé, noire et drue, par négligence, et elle piquait.
« Ah Yan ? »
« Hmm ? »
« Attends encore un peu. Tout sera bientôt fini. Je te laisserai retourner auprès de lui. »
C'était la promesse qu'il avait faite le jour où il s'était réveillé.
Elle avait cru que c'était sa façon de l'appâter, mais au fil des jours, elle avait compris qu'il avait vraiment renoncé à elle.
« J'espère que tu seras heureuse. Même si ce bonheur ne vient pas de moi. »
Il saisit sa main de la gauche, la pressa contre sa joue, savourant stupidement le contact de sa paume.
Sang Yan fut agacée par les piqûres mais le laissa faire. « Jiang Ke, ne baisse pas les bras. Tu es encore jeune, et l'absence d'un bras ne signifie pas que ta vie n'a plus de possibilités. Souviens-toi, il n'y a pas de situation sans espoir, seulement des gens qui perdent espoir face à la situation. »
Elle lui offrit ces mots d'encouragement.
Il les écouta et rit, mais ce fut un rire empli d'amertume et d'impuissance. « Ah Yan, tu ne comprends pas. »
Il ne désespérait pas de la perte de son bras, mais de la perte de sa capacité à l'aimer.
« Tu es une bonne personne. Et tu mérites quelqu'un de bien. Je pensais être cette personne, mais je ne le suis plus. »
Des larmes coulèrent de ses yeux.
Trempant sa paume.
Chaudes et collantes.
Très inconfortable.
Tout comme son humeur.
« Jiang Ke, s'il te plaît, ne sois pas comme ça, d'accord ? »
Ses mots étaient trop pâles pour lui donner la moindre force.
Jiang Ke avait toujours été obsédé, refusant d'abandonner quoi qu'elle dise. À présent, ayant perdu un bras, il renonçait volontiers à elle, sachant qu'il ne pourrait pas lui offrir un meilleur avenir. Son amour semblait s'être instantanément transformé, passant d'un amour égoïste à un amour altruiste.
« Ah Yan, dans quelques jours, il viendra t'emmener. »
Il l'attendait avec impatience et pourtant dans l'angoisse.
Trois jours plus tard
Comme l'avait dit Gref, Lv Tianrui buvait, abattu, l'expression sombre, dès le matin.
Il resta à ses côtés, feignant l'ignorance. « Monsieur Lv, qu'avez-vous aujourd'hui ? Qu'est-il arrivé ? »
La tête basse, Lv Tianrui poussa un lourd soupir. « Aujourd'hui est l'anniversaire de la mort de Mademoiselle Tang. »
« Ah, je vois. »
Jiang Ke afficha une mine contrite, se lamentant. « Les belles femmes sont comme les généraux ; il est rare de les voir vieillir. Monsieur Lv, mes condoléances. Si Mademoiselle Tang était en vie, en vous voyant boire jusqu'à la maladie pour elle, elle en aurait aussi le cœur brisé. »
En entendant cela, les yeux de Lv Tianrui prirent une lueur enfantine. « Vraiment ? »
Si c'était vrai ?
Alors pourquoi l'avait-elle repoussé quand il avait sauté à la mer pour la sauver ?
« Elle me haïssait. »
Lv Tianrui vida une large gorgée d'alcool.
Le liquide coula le long de son menton.
Le petit serpent vert caché dans sa manche était depuis longtemps sorti, dardant la langue, léchant l'alcool sur son menton.
« La haine est aussi une forme d'amour. »
Jiang Ke observait le petit serpent vert boire, réprimant l'envie de l'étrangler, son visage demeurant calme. « L'amour se change en haine en un instant fugace. Monsieur Lv, Mademoiselle Tang vous a aimé. »
Monsieur Lv apprécia manifestement ces mots, claquant la table en riant. « Tu as raison ! Elle m'a aimé ! Je mérite d'être aimé ! »
« Bien sûr. »
Approuvant, Jiang Ke flatta. « Monsieur Lv est un gentilhomme charmant, gracieux et élégant, rien à voir avec un pirate. En vous voyant, Mademoiselle Tang a naturellement ressenti une affection joyeuse envers vous. »
En disant cela, il changea de sujet, feignant la surprise. « Monsieur Lv, ce petit serpent vert boit aussi ? »
Lv Tianrui hocha la tête, se vantant. « Ouais. Il est ivre après un seul verre. Et pourtant il en redemande. Il a son propre démon, celui-là. »
« C'est donc un petit serpent ivrogne. »
Jiang Ke prit sa décision sur-le-champ et sourit. « C'est vraiment intéressant. C'est la première fois que je vois un serpent qui aime l'alcool. Est-ce qu'il se tortille comme un ivrogne une fois saoul ? »
À ces mots, Lv Tianrui versa un verre d'alcool au serpent pour qu'il boive. « Regarde seulement. »
Il considérait désormais Lv Tianrui comme l'un des siens.
Assez de confiance pour laisser son serpent salvateur s'enivrer — pour qu'il puisse le voir !
Le serpent vert aimait décidément la boisson.
Il s'enroula autour du verre en spirales, comme s'il craignait qu'on ne le lui vole.
Jiang Ke regarda le serpent vert boire, attendant qu'il soit ivre.
Il encouragea aussi à boire davantage. « Aujourd'hui est l'anniversaire de la mort de Mademoiselle Tang, ah, les amants séparés par la vie et la mort est l'un des plus grands chagrins du monde. Monsieur Lv, dans la Cité Impériale, on dit qu'en buvant trois cents coupes de chagrin, on peut retrouver l'être aimé en rêve, puissiez-vous revoir votre beauté après les verres. »
Sur ces mots, il renversa la tête et vida son verre d'un trait.
« Boire trois cents coupes, retrouver l'être aimé en rêve. »
Marmonnant comme s'il y croyait, Lv Tianrui se mit à boire coupe après coupe.
Le serpent vert sur la table était déjà ivre, roulé en boule, immobile.
Jiang Ke regarda le serpent, s'exclamant avec surprise. « Le serpent vert est saoul ? Il a l'air assez mignon. »
À l'écouter, Lv Tianrui cessa de boire, posa sa coupe et tapota la tête du serpent. « Haha, il est saoul. Serpent stupide. »
Le serpent vert était bel et bien ivre.
Totalement inerte.
Jiang Ke s'approcha et tapota aussi sa tête, le voyant comme un serpent mort, ivre, il rit. « Il est vraiment saoul. »
Sa voix était légère et aérienne, comme venant de loin.
Mais ses gestes furent vicieux. Il lança une attaque soudaine, sa main gauche clampa la bouche de Lv Tianrui, et tout son corps s'abattit sur lui ; sans arme et privé d'un bras, il ne put qu'ouvrir la bouche et mordre la gorge frêle de Lv Tianrui.
Le sang jaillit.
Coulant le long de son cou délicat et pâle.
Un rouge criard, éclatant.
Il était un vampire vicieux !
« Wou wou... au secours, au secours... »
Lv Tianrui, incrédule, se débattit désespérément, se tordant violemment comme une bête mourante, gesticulant sauvagement...