Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 303

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 303

Chapitre 303

Chapitre 303/349 — 87%~15 min de lecture2 930 mots

Le Sanctuaire des Constellations.

L'endroit où naissent les grandes Constellations !

Chaque goutte de sueur versée aujourd'hui est une joie pour les Avatars de demain, et un espoir qui sauvera le Royaume Dimensionnel !

Au moment où la première promotion de Candidats Constellations, composée de Héros Nommés, s'enregistra, une vidéo fut mise en ligne sur Arsilan Worlds.

La vidéo était intitulée « La Constellation du Dieu Maléfique ».

Elle marquait la fin du Prologue de l'Épisode 6 d'Arsilan Saga, et le début simultané de l'histoire principale. Et ce premier contenu n'était autre que la Constellation du Dieu Maléfique.

La Tour du Dieu Maléfique apparut, et des candidats Avatars venus de diverses dimensions gravirent la tour de toutes leurs forces. Regarder la vidéo via le Soul Link donnait l'impression d'être juste à côté d'eux.

Une femme élancée dont les cheveux étaient faits de feuilles, avec une fleur fanée piquée dedans, peinait à soulever sa lance. Pendant un bref instant, des bribes de son passé furent visibles.

Un navire de guerre avait réduit sa forêt et sa famille entière en cendres.

— L'Empire Dimensionnel de Kalsus, ces putains de bâtards !

— Une si belle race... !

— Dingues..., brûlés vifs juste pour servir de combustible....

L'Empire Dimensionnel de Kalsus avait capturé son peuple pour l'utiliser comme bois de chauffage. Apparemment, ils brûlaient longtemps, ce qui en faisait une source de combustible plutôt efficace.

La femme, incapable de vaincre ne serait-ce qu'un lapin cornu ou un gobelin, des créatures totalement insignifiantes pour des Héros, trouva simplement la mort.

Swish !

L'une des trois Marques du Dieu Maléfique sur le dos de sa main s'effaça. Il y avait au total trois Marques du Dieu Maléfique, et une fois toutes consommées, on devait quitter la Tour du Dieu Maléfique.

De retour dans la salle d'attente du 1er étage, elle s'agenouilla et sanglota.

[Donne-moi du courage. Donne-moi la force d'avancer.]

La femme pria désespérément, encore et encore. Puis elle ressaisit le manche de sa lance, essuya ses larmes, et recommença à gravir la tour. Ce spectacle émut les Héros qui regardaient.

[Que la lumière et les ténèbres soient avec vous....]

Une belle voix résonna.

À cet instant, du pouvoir fut conféré à la femme qui gravissait la tour. Ses mouvements changèrent. Quand elle lança sa lance de toutes ses forces, le bouclier en bois du gobelin se brisa, et la pointe traversa son cœur en ligne droite.

Pshhh !

Alors que le gobelin se changeait en cendres et disparaissait, la femme laissa échapper un souffle rauque et s'affaissa au sol. Elle ramassa le bibelot que le gobelin avait laissé tomber et le leva avec révérence des deux mains. C'était une offrande sacrificielle à la Constellation, accompagnée de sa gratitude.

[Ô Gardien de l'Équilibre, choisi par le Dieu Maléfique ! Ô Constellation, plus éclatante que la lumière des étoiles ! Veille sur les faibles !]

L'écran qui montrait la femme pivota lentement vers le haut, et l'énorme Tour du Dieu Maléfique apparut.

Dressée dans l'abîme, la tour irradiait une présence écrasante. La dense lumière stellaire qui tourbillonnait autour d'elle formait une galaxie, illuminant les alentours comme un phare.

[Lumière et ténèbres d'Arsilan ! Devenez des Constellations !]

Et sur cela, la vidéo se termina.

— Uwaaah ! Maintenant j'ai vraiment envie de monter en niveau.

— Au-delà de 150 sur Arsilan, c'est brutal. Le leveling ralentit à une rampe.

— On est censés farmer où, même ?

Jusqu'au niveau 150, on pouvait monter de niveau de toutes sortes de façons amusantes grâce aux divers événements et terrains de chasse d'Arsilan.

Pour les débutants, c'était toujours la fête.

Tout était nouveau et excitant. Avec FS Games qui les bombardait d'événements, il n'y avait pas une minute d'ennui.

S'il y avait un problème, c'était avec les Héros autour du niveau 150. Passer de 150 à 200 prenait pas mal de temps.

Comme les Héros de niveau moyen respectisaient le Groupe d'Avant-Garde, ils ne pouvaient pas facilement exprimer de telles plaintes. Pourtant, ils ne pouvaient pas cacher ce sentiment de stagner.

C'est à ce moment-là que ça arriva.

Un avis de mise à jour fut publié !

[Avis] Annonce de mise à jour.

Allo ?

Ici FS Games.

Nous souhaitons vous informer du contenu de la mise à jour.

[Avis d'ajout de contenu]

* La Tour du Dieu Maléfique et le Système de Constellation ont été ajoutés !

Les Héros qui remplissent les conditions recevront périodiquement une invitation du Dieu Maléfique pour entreprendre une Quête de Constellation. Une fois devenu Constellation, vous pouvez élever un Avatar et gagner diverses récompenses, alors essayez !

* La Tour du Dieu Maléfique (Difficulté Héros) a été ajoutée !

Les Héros de niveau 150 ou plus peuvent aussi gravir la Tour du Dieu Maléfique. Vaincre les boss d'étage fera tomber des Fragments de Constellation, qui pourront servir à fabriquer un « Jeton de Constellation ».

Une fois un « Jeton de Constellation » complété, quel que soit le niveau, on devient Candidat Constellation et on peut recevoir l'invitation du Dieu Maléfique.

En gravissant la tour, vous pourriez même être choisi par un Avatar supérieur. Cependant, une Constellation (Héros) ne peut pas sélectionner un autre Héros comme Avatar.

* D'immenses portes ont été ajoutées à tous les champs, y compris le Champ de Séoul. Des forces de l'Empire Dimensionnel de Kalsus perdues dans le Royaume Dimensionnel peuvent être emportées par des tempêtes dimensionnelles et apparaître à travers ces immenses portes !

* Désormais, la Salle des Ventes Dimensionnelle apparaîtra à Alusion !

Les objets obtenus dans le Royaume Dimensionnel peuvent maintenant être enregistrés directement à la Salle des Ventes Dimensionnelle. Notez cependant que la récupération des objets n'est possible qu'à la Salle des Ventes Dimensionnelle d'Alusion !

[Avis d'événement]

* Un Événement de Bienvenue pour les Nouveaux commence !

Pour les détails, consultez ce lien !

[Avis d'événement externe]

* La billetterie pour la Performance Musicale Holographique de la Magical Girl Shéhérazade commence !

* Des Théâtres Holographiques ont été achevés dans 12 lieux à travers le pays ! Les réservations peuvent être faites commodément à tout moment via l'appli Soul Link.

* Une collaboration entre les goodies Arsilan Saga et des traitements anti-chute de cheveux est lancée. Si vous achetez la peluche « Pousse-Pousse Elfe Frétillant », elle sera accompagnée d'un traitement anti-chute de cheveux.

Nous espérons que vous apprécierez Arsilan Saga !

Merci !

Anonyme1 : On peut grimper la tour nous aussi ?

└Anonyme2 : Difficulté Héros ㅋㅋㅋ ouf.

Anonyme3 : On pourrait même avoir l'aide d'une Constellation..., wow, ils s'occupent vraiment à fond des Héros de niveau moyen.

└Anonyme4 : Vive le Dieu Créateur. Pour de vrai. J'en pleure.

Anonyme5 : Oh ! Les gars, j'ai eu mon billet ㅋㅋ j'ai acheté un lightstick aussi.

└Anonyme6 : Mince. J'ai raté. Coupure à 0,1 seconde.

Arsilan Worlds entra dans une nouvelle frénésie.

Les Héros de niveau moyen avaient toujours été le groupe le plus mal placé, et maintenant qu'on s'occupait d'eux via ce contenu massif, les louanges affluaient. On ne se contentait pas de s'en occuper, ils étaient pratiquement les personnages principaux. Ils pouvaient devenir Avatars, et s'ils devenaient encore plus forts, ils pourraient même atteindre le rang de Constellation !

Vive le Dieu Créateur !

De tels cris jaillissaient de tous les coins d'Arsilan !

* * *

Les deux semaines de cours qui commencèrent au Sanctuaire des Constellations ressemblaient à du combat réel. Non, c'était du combat réel lui-même.

« Urgh ?! »

« Gack ! »

Helby poussait les Héros sans relâche, les abattant les uns après les autres. Les restes d'Héros se dissolvant en particules de lumière étaient attrapés par une main noire, qui les ressuscitait immédiatement.

On ne pouvait pas mourir au Sanctuaire des Constellations. Si on mourait, on était instantanément ranimé et on devait continuer l'entraînement.

Bien que le Soul Link atténuât grandement la douleur, les Héros se sentaient étrangement épuisés. C'était comme si la tension ne pesait pas sur le corps, mais sur l'esprit, ou peut-être l'âme. Parfois ils voulaient abandonner, mais le titre prestigieux de Constellation de première promotion flottait devant leurs yeux, et ils ne pouvaient pas.

Les toutes premières Constellations d'Arsilan !

La chance de profiter en premiers du contenu Constellation !

Il n'était pas question de rater ça.

Les Héros endurèrent l'entraînement d'Helby. Plus ils recevaient d'entraînement, plus ils voyaient clairement leurs propres faiblesses.

Chaque fois qu'Helby pointait leurs lacunes, ils étudiaient à la bibliothèque ou s'entraînaient seuls aux terrains d'exercice.

[Vous avez saisi l'essence de la magie de vent de rang C !]

Un Héros mage maîtrisa la magie de rang C, réalisant une croissance significative. C'était une excellente occasion de reconstruire ses fondations depuis le sol.

Helby donna aussi un enseignement privé sévère aux Héros qui montraient du potentiel.

« Nngh ! »

« Pathétique. À ce niveau, tu ne peux pas devenir Constellation. »

NorthernGrandDuke bloqua l'attaque d'Helby avec l'Aura rouge jaillissant de sa hache à double tranchant, mais l'Aura se brisa bien trop facilement. Elle mourut et se releva des dizaines de fois, pourtant ne trouva pas de passage.

« Apprends un vrai contrôle de mana. Parce que tu te fies uniquement à l'instinct, ton Aura ne peut pas dépasser les bases. »

Helby invoqua un monstre à tentacules et accula NorthernGrandDuke. N'importe qui d'autre aurait pu abandonner, mais comme il sied à la numéro un du classement, elle combattit le monstre longtemps, se donnant à fond dans l'entraînement à l'Aura.

[Vous avez saisi l'essence profonde de l'Aura !]

*[B] Circulation d'Aura

Méthode de mélange de l'Aura avec sa respiration pour l'utiliser correctement.

Dépassant le stade d'utilisation de l'Aura par instinct seul, vous pouvez maintenant résonner avec votre mana interne par la respiration, maniant l'Aura comme une troisième main. De la télékinésie simple au déploiement d'une barrière protectrice d'Aura, en passant par la concentration d'Aura pour lancer des attaques à distance de rang B.

Au moment de l'illumination, NorthernGrandDuke ressentit un intense élan de plaisir. Elle avait entendu dire que le Système d'Illumination avait été mis à jour, mais seulement maintenant pouvait-elle le ressentir par elle-même.

NorthernGrandDuke sentit qu'elle pouvait maintenant comprendre, ne serait-ce qu'un peu, les techniques que le Général Gord avait utilisées.

Si on atteignait le sommet de l'utilisation de l'Aura, on pourrait sûrement réaliser de tels exploits en toute liberté.

« ... Quel jeu dingue. »

Jusqu'où Arsilan Saga allait-il évoluer ?

La frontière entre réalité et jeu était déjà floue, et à bien des égards le jeu avait en fait surpassé la réalité.

Ce sentiment d'accomplissement, et le frisson de grandir par l'entraînement, était une expérience qu'on ne pourrait jamais ressentir dans la réalité.

La dopamine du corps a tendance à s'émousser et à s'habituer en vieillissant, mais le plaisir de l'âme qui grandit ne diminue jamais.

« Tu commences enfin à être utile. »

« Merci, Constellation-nim. »

Le potentiel que les Héros avaient élargi via les side stories et diverses expériences était maintenant en train d'éclore ici.

Jinwoo inspecta l'état des Héros et se sentit satisfait.

Revenir aux bases et tout revoir depuis le début était quelque chose que personne ne voulait faire. Pourtant, grâce à ce contenu Constellation, ils purent bâtir des fondations solides. Certains Héros montèrent même de niveau rien que par cet entraînement.

Deux semaines passèrent, et les examens commencèrent.

L'examen écrit se déroula dans la bibliothèque du Sanctuaire des Constellations. Ella apparut en tant que surveillante.

« Bon alors, le premier Examen de Constellation d'Arsilan va maintenant commencer. »

L'examen écrit couvrait les informations que toute Constellation doit connaître, ainsi que du contenu allant des bases aux principes avancés de chaque spécialisation de Héros. Comme les examens avaient été créés via la Tour de Magie, ils différaient pour chaque individu.

« Urgh, uuugh ! J'ai mal à la tête. »

« Hmm.... »

« Si j'avais étudié comme ça, j'aurais été admis dans une bonne fac.... »

Le chat de diffusion était aussi bloqué, donc aucune aide ne pouvait être reçue. Une fois l'examen écrit terminé, les copies furent automatiquement ramassées. L'examen pratique commença immédiatement après.

La surveillante de l'examen pratique était Helby.

Quand Helby claqua des doigts, tout le monde fut téléporté à Luzen. C'était un Domaine d'Érosion à Luzen. Une grande partie de l'Érosion avait été éliminée, mais il en restait encore.

Helby tendit la main, et des bracelets faits de gemmes transparentes furent distribués aux Héros.

« Chassez l'Érosion et teignez ces bracelets en noir. L'examen pratique se termine dans 12 heures. »

Quand Helby tendit la main, le sol se fendit, et des piliers et des murs s'élevèrent. Ils s'élargirent et grandirent comme des chaînes de montagnes, encerclant les Héros. Un colossal colisée assez grand pour contenir plusieurs villes fut achevé en un instant. Des Constellations étaient gravées sur les piliers massifs, et beaucoup de piliers étaient encore vides.

« Constellation-nim ! Si nous devenons Constellations, serons-nous gravés sur ces piliers ? »

« Oui. Vous serez gravés selon vos notes. Et vos symboles seront aussi laissés en divers endroits à travers la Tour du Dieu Maléfique. Les candidats Avatars pourront voir ces symboles et vous approcher en premiers. »

Les visages des Héros s'illuminèrent d'excitation.

Quand Helby étendit la main, l'espace se déchira, et toute l'Érosion qui se cachait fut traînée à la vue. Les entités d'Érosion s'empilèrent comme des montagnes, amoncelées en énormes tas.

[Prouvez votre force !]

L'examen pratique avait commencé !

Les Héros combattirent bien contre l'Érosion. Ils affichèrent des mouvements bien plus raffinés et acérés qu'avant.

La croissance de Haebyul se distinguait.

La façon dont elle formait un combo avec les esprits qu'elle invoquait en combattant l'Érosion était plutôt élégante.

— C'est sérieusement brutal.

— Sans l'entraînement, ça aurait été un one-shot d'une seconde.

— Le déplacement de pieds qu'on a appris aide vraiment ici.

NorthernGrandDuke surpassait tout le monde. Elle déchaîna l'Aura, massacrant les Entités Inférieures. Elle était maintenant devenue assez forte pour abattre seule l'une des Entités Inférieures qui avaient jadis dévoré Arsilan, et plus encore. Une force qui ne laissait aucune gêne à l'appeler Constellation.

Au final, sans un seul abandon, tout le monde parvint à teindre son bracelet en noir.

Ils furent à nouveau invoqués au Sanctuaire des Constellations.

Ella et Helby se tenaient côte à côte, accueillant les Héros.

Ella battit des mains pour eux.

« Félicitations. Vous avez obtenu la qualification de Constellation. »

Les Héros se réjouirent et crièrent leur joie.

« Une Constellation peut contempler l'entrée qui mène à devenir un Être Transcendant. En grandissant, vous pourriez devenir des Êtres Transcendants, et peut-être un jour, même des dieux. »

C'était une histoire pour un futur lointain, mais la possibilité était indéniablement là.

[Quête terminée !]

[Constellation] Le Pouvoir de Tordre le Destin

Une Constellation possède le pouvoir de tordre le destin.

Choisissez un Avatar qui vous convient, et tordez le destin tragique qui l'attend. Plus votre Constellation grandit en force et en renommée, plus vous gagnerez d'honneur et de pouvoir vous aussi.

Des Marques de Constellation furent ajoutées sur le dos des mains des Héros.

[Vous avez obtenu la Marque de Constellation ! Tant que vous portez la Marque de Constellation, vous pouvez observer la Tour du Dieu Maléfique à tout moment, et vous rendre au Sanctuaire des Constellations.]

[Vous pouvez personnaliser votre Marque de Constellation. Créez une marque qui vous représente !]

Les Héros grinnèrent en regardant la lumière stellaire onduler sur le dos de leurs mains.

Tout le monde se lança immédiatement dans la personnalisation. Celle de NorthernGrandDuke était une hache qui semblait tachée de sang, et celle de Haebyul un arc d'où semblait s'écouler un pouvoir d'esprits.

Une fois un design revendiqué en premier, les marques d'apparence similaire étaient interdites aux autres. C'était une marque claire de respect pour le Groupe d'Avant-Garde.

« Hé hé hé ! »

« Bon alors, on choisit un Avatar ? »

« Un Avatar débordant de talent... ! »

« Ooh ! Il y a pas mal de candidats Avatars réunis au 1er étage en ce moment ! »

Les Héros devenus Constellations ouvrirent immédiatement la fenêtre d'infos et observèrent l'intérieur de la Tour du Dieu Maléfique. Il se trouvait qu'un groupe de nouveaux arrivants venait d'arriver au 1er étage. Ils commencèrent à les examiner avec l'Œil de l'Avatar et à prendre des notes.

[Valkyrie du Nord (NorthernGrandDuke) examine les muscles de Gloron.]

[Archère des Esprits (Haebyul) s'intéresse à « Alke ». Attristée par le passé d'Alke, elle décide de veiller sur elle.]

[Bombardier de l'Amour (HoHoGamMan) ne désire que de beaux Avatars.]

[Main de Dieu (HandGenius) saisit la vraie identité du Bombardier de l'Amour et est gêné.]

[Archère des Esprits (Haebyul) fait semblant de ne pas remarquer le Bombardier de l'Amour.]

Les identités des Constellations n'étaient pas divulguées, mais comme les noms des Constellations les représentaient bien, leurs identités pouvaient souvent être devinées.

Haebyul regarda « Alke » puis appuya sur l'icône en forme d'étoile.

[« Alke » a été ajouté aux Favoris.]

En définissant un candidat Avatar remarquable comme « Favori », son statut pouvait être vérifié à tout moment. Deux tickets de sélection d'Avatar étaient donnés au départ. À cause de cela, les Héros ne choisirent pas leurs Avatars tout de suite, observant plutôt avec soin.

— C'est super fun quand même ?

— On dirait un sim d'élevage.

— Les gars, je viens de commencer à grimper la tour. Les Constellations me regardent apparemment avec bienveillance ?

— Si vous êtes niveau 150 ou plus, venez à la tour maintenant. C'est sérieusement bien ici.

La Grande Ère des Constellations avait commencé dans Arsilan Saga !

*****

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.