À mesure que de plus en plus de Héros affluaient vers Levannas, l'économie se mit à prospérer. D'innombrables biens en provenance de Levannas furent fournis à Arsilan, et les choses qu'on ne pouvait obtenir à Levannas, y compris les Pierres Magiques, se répandirent à travers le royaume démoniaque.
La Magitech d'Arsilan progressait à un rythme effréné. On avait analysé les dirigeables et automobiles ramenés de Levannas, et l'on importait même des Moteurs de Mana pour les examiner. Le Centre d'Échange Technologique établi devant le palais royal partageait activement ses avancées.
Jinwoo dépêcha les développeurs magiques pour assister le développement technologique.
Un grand nombre de quêtes avaient été créées à Levannas, d'autres étant prévues. Jinwoo aménagea des espaces sous forme de portes et positionna des donjons et tunnels d'Insectes d'Érosion devant la Barrière de Protection.
Les Reines des Insectes d'Érosion qui avaient suivi un entraînement au Royaume des Esprits étaient désormais parfaitement reformées, enfin capables de produire librement des Insectes d'Érosion.
Elles devaient être dévoilées avec cette mise à jour.
[Je ferai de mon mieux jusqu'à mon dernier souffle !]
[Je ne suis qu'un outil d'Arsilan !]
[Je travaillerai dur... non, je ferai bien !]
Les Reines des Insectes d'Érosion saluèrent devant Jinwoo, tremblant de tout leur corps. Leur forme avait également changé sous l'influence du Royaume des Esprits, rétrécissant quelque peu et adoptant une silhouette bipède de fourmi.
Quand il jeta un coup d'œil à Léviathan, elle lui adressa un large sourire et leva le pouce.
« Pas mal, hein ? »
« Je les ai assez bien entraînées pour qu'elles servent de servantes ! »
« C'est un peu exagéré.... »
Quand les autres Invocations raclèrent leur gorge en regardant Léviathan, elle promena un regard nerveux autour d'elle avant de se presser encore davantage contre Jinwoo.
Léviathan tortillait ses doigts en le fixant intensément. Elle voulait clairement quelque chose. En regardant autour de lui, les autres Invocations tendaient aussi l'oreille et observaient de près. Alraune semblait même anxieuse.
« Elles ont accompli un tel travail, alors.... »
Il lui parut bon de les écouter et d'accorder leurs souhaits en guise de récompense.
« Y a-t-il quelque chose que vous désirez ? »
Aux mots de Jinwoo, Léviathan hocha vigoureusement la tête.
« Tu sais comment le Royaume des Esprits est apparu récemment, et que des dragons se montrent aussi ? »
« C'est exact. »
Les Héros Réincarnés de troisième génération s'étaient déjà répandus à travers Arsilan. Le nombre de Héros ayant contracté avec des Esprits avait considérablement augmenté, et des photos de dragons ayant grandi rapidement dans la Vallée de Lumière Stellaire étaient publiées sur Arsilan Worlds.
« Ne penses-tu pas que nos conditions d'invocation pourraient être assouplies maintenant aussi ? »
« Hmm. »
Il prévoyait de le faire de toute façon.
Aucun Héros n'avait encore réussi à invoquer une Invocation de rang supérieur. Quand Jinwoo acquiesça, toutes les Invocations éclatèrent en acclamations. Les Reines des Insectes d'Érosion observèrent l'ambiance avec prudence avant de se joindre à elles en applaudissant.
« C'était déjà dans les cartons, donc... hmm, je vous autoriserai aussi à voyager librement entre Arsilan et Levannas sous votre forme d'Invocation de rang inférieur. »
« V-vraiment ? »
« Wooooo ! »
Jusqu'ici, les Invocations s'étaient rendues à Arsilan soit en imitant l'apparence des Arsilaniens, soit sous des formes dégageant une forte aura de PNJ. Celles qui n'étaient pas douées pour le déguisement devaient se faufiler, craignant d'être repérées par les Héros.
Les Esprits étaient devenus un spectacle assez courant de nos jours, il n'était donc pas juste de discriminer les seules Invocations.
On adopterait un cadre où les parois dimensionnelles s'étaient affaiblies, permettant aux Invocations d'apparaître à Arsilan et Levannas.
« Je déploie la mise à jour aujourd'hui, alors tenez-vous prêtes. »
Une immense acclamation secoua le Royaume des Esprits.
Les Invocations de rang intermédiaire et supérieur, qui passaient leurs jours dans la morosité faute d'être invoquées, étaient particulièrement exaltées.
« Vive le Dieu Créateur ! »
« Vive ! »
« Kyaaaaa ! »
Elles frappèrent la pose « Vive le Dieu Créateur », qu'elles avaient apprise on ne sait où. La lumière générée par les âmes des Invocations afflua vers Jinwoo. Un déferlement d'émotions le submergea tandis que la Puissance Sacrée montait en flèche. Cela faisait un bon moment qu'il avait créé le Royaume des Esprits, mais ce n'était que maintenant qu'il avait l'impression d'être enfin reconnu.
Jinwoo transmit les détails de la mise à jour à FS Games, puis porta son regard sur les Reines des Insectes d'Érosion.
Peut-être parce qu'il était devenu un dieu, l'Autorité inscrite dans leurs corps était désormais bien plus visible.
« Le Seigneur du Désespoir en détient toujours la propriété. »
À l'origine, quand le Seigneur du Désespoir s'éveillerait, les colliers devaient exploser et éliminer automatiquement les Reines. Ensuite, le plan consistait à absorber l'Autorité via la Porte de l'Âme pour l'utiliser, mais sa réflexion bifurqua un instant.
Ne pouvait-il pas la trancher avec la Puissance Sacrée ?
Jinwoo canalisa la Puissance Sacrée dans les colliers ceignant le cou des Reines des Insectes d'Érosion.
Des formules calculées par la Tour de Magie se gravèrent dans les colliers et s'enfoncèrent au plus profond des Reines. Les Reines des Insectes d'Érosion tremblèrent violemment avant de s'effondrer au sol.
CRAC !
Alors que la Puissance Sacrée atteignait le point le plus profond, le lien avec le Seigneur du Désespoir fut rompu. Désormais, le Seigneur du Désespoir ne pouvait plus exercer la moindre influence sur ces Reines des Insectes d'Érosion.
Jinwoo alla plus loin et lia les Reines des Insectes d'Érosion à la Porte de l'Âme. Des entraves de lumière s'enroulèrent autour de leurs jambes.
Il avait ouvertement retiré l'Autorité de Reproduction qui avait été accordée aux Reines des Insectes d'Érosion.
« Oh. »
La production de monstres circulant par la Porte de l'Âme s'accéléra considérablement, et il put désormais concevoir sur place une plus grande variété de monstres.
Pour les monstres boss, il avait auparavant fait habiter et contrôler ceux-ci par le Roi Slime, mais ce n'était plus nécessaire. Il pouvait maintenant leur conférer la conscience de soi via la Porte de l'Âme et la Tour de Magie.
« Vous devrez travailler pour Arsilan pour l'éternité à présent. »
Elles devaient payer pour avoir dévoré Arsilan et Levannas pour l'éternité. Maintenant qu'elles appartenaient à la Porte de l'Âme, même si elles mouraient, il pourrait continuer à les ressusciter et les utiliser.
Jinwoo déploya les Reines aux portes des Insectes d'Érosion à Levannas et regagna le royaume.
La Race Démoniaque riait et bavardait en préparant le festival.
Ils ne tressaillaient plus à la vue des Héros. Ils s'étaient assez rapprochés et sentaient assez à l'aise pour partager un verre et échanger des plaisanteries. Les Arsilaniens visitant Levannas s'étaient joints à l'ambiance.
On pouvait voir ensemble des Héros, des démons et des Arsilaniens.
Ils buvaient dans un bar en terrasse. L'alcool traditionnel de Levannas était assez populaire et était devenu une tendance chez les Héros. Infusé de l'essence de Vraies Pierres Magiques, une gorgée envoyait une sensation picotante parcourir tout le corps.
Un Héros fit une pause en buvant et regarda un démon.
« Hé, je pars en quête. Tu viens ? Il me faut ramasser des herbes. »
« Moi ? À quoi je pourrais servir ? »
Quand le démon hésita, un Arsilanien le regarda.
« Bah, le Héros s'en sortira comme il pourra. »
L'Arsilanien le dit avec un sourire en coin.
Avec le Héros qui prenait l'initiative, les trois finirent par partir ensemble en quête.
Jinwoo observa leurs silhouettes s'éloignant un instant.
Avant l'invasion de l'Érosion, Jinwoo avait cru que les Arsilaniens et la Race Démoniaque ne pourraient jamais coexister. Le tempérament de la Race Démoniaque était fondamentalement en contradiction avec celui des Arsilaniens, et il avait supposé qu'ils finiraient par échouer à s'intégrer et sombreraient vers la catastrophe.
Ella avait essayé plusieurs fois, et aucun des résultats n'avait été favorable.
Mais avec les Héros insérés entre eux, c'était comme si l'agent de liaison parfait avait été ajouté au mélange.
Ils se mêlaient avec un équilibre exquis.
« Pas mal. »
Voyant la lumière qui s'élevait progressivement de Levannas également, Jinwoo ressentit un grand sens des responsabilités. Mais cette responsabilité ne pesait pas sur lui. Au contraire, elle attisa sa motivation. Satisfaire les gens avec du contenu agréable était ce que Jinwoo, en tant que président de FS Games, était censé faire.
« Un dieu. »
Il deviendrait un dieu digne de leurs attentes.
Puisque les choses en étaient là, devenir le plus grand dieu du monde ne serait pas si mal.
Le Dieu des Jeux !
Dieu d'Arsilan et de la Terre !
Jinwoo serra le poing et fit ce vœu.
Il resta pensif un instant avant de frapper la pose « Vive le Dieu Créateur », celle qui avait commencé parmi les Héros et s'était propagée jusqu'aux Arsilaniens.
« Qu'est-ce que tu fais tout seul ? »
« Ah.... »
Helby apparut derrière Jinwoo, le regardant la tête penchée.
Jinwoo se sentit gêné.
Helby le fixa tandis qu'il laissait échapper un rire maladroit, puis lui tendit le sac de friandises qu'elle tenait.
« On dirait que tu t'es surmené. Tu devrais te reposer. »
Helby le regarda avec des yeux pleins de pitié.
Recevoir ce genre de consolation ne fit que le rendre encore plus pathétique.
* * *
L'Épisode 5 sortit et la première mise à jour majeure fut déployée.
[Mise à jour de contenu]
*Fureur de la Reine des Insectes d'Érosion !
« Mes enfants ! Détruisez tout ! »
L'invasion des Insectes d'Érosion n'est pas terminée. Des portes d'Insectes d'Érosion sont apparues hors de la Barrière de Protection de Levannas. Les portes d'Insectes d'Érosion vont de petites à ultra-larges.
*Le Seigneur du Désespoir scellé a ébranlé les dimensions, affaiblissant les frontières dimensionnelles. En conséquence, d'innombrables monstres d'Érosion menacent désormais Levannas, et une vague de monstres peut survenir !
*Mais tout n'est pas une mauvaise nouvelle. Grâce aux frontières dimensionnelles affaiblies, les conditions d'invocation des Invocations ont été abaissées, et les Invocations de rang inférieur peuvent désormais visiter Arsilan et Levannas !
[Annonce du festival]
*Un festival commun entre Arsilan et Levannas est en cours !
*Pendant la période du festival, 200 % d'expérience et 150 % de taux de drop d'objets rares sont en vigueur.
*Pendant la période du festival, vous pouvez visiter Levannas sans restriction de niveau.
.
...
....
Au-delà de cela, les notes de mise à jour s'étendaient sur des dizaines de pages.
Avec d'innombrables quêtes à Levannas, 1 500 nouvelles espèces de monstres et 50 nouvelles portes et donjons furent ajoutés.
La terre au-delà de la Barrière de Protection était un territoire souillé par l'Érosion. Comme les démons de Levannas ne s'y aventuraient jamais, on pouvait l'exploiter comme bon semblait.
Avec la mise à jour, la période du festival commun entre Arsilan et Levannas commença !
Les démons avaient préparé le festival, mais la plupart de leurs arrangements étaient des spectacles sur scène. Ayant souffert sous les Insectes d'Érosion pendant si longtemps, ils n'avaient jamais réellement organisé de festival auparavant, tout leur semblait donc 낯설다.
Mais il n'y avait pas de quoi s'inquiéter.
Les Héros d'Arsilan avaient déjà vécu plusieurs grands festivals et étaient des experts chevronnés qui avaient organisé d'innombrables célébrations par eux-mêmes.
Dès que Tiris désigna le terrain, ils entamèrent la construction avec une habileté rodée, comme s'ils avaient attendu cela. De multiples étals furent dressés et des vendeurs s'y installèrent.
Cette fois, contrairement à avant, les Invocations, les Esprits et les Héros Réincarnés participèrent aussi.
Quand de petits Esprits voltigèrent dans les airs, les yeux des enfants démons s'illuminèrent tandis qu'ils les poursuivaient.
« W-wow ! »
« Trop cool ! »
Les Esprits se retournèrent vers les enfants démons, leur firent un clin d'œil, et s'envolèrent. Les enfants coururent après les Esprits et percutèrent quelque chose d'énorme. C'était une grande plante transportant une caisse.
Son torse était fait de tiges, et sa tête était un bourgeon floral. Le bourgeon avait de grands yeux et une bouche hérissée de dents acérées. Plusieurs vrilles de tailles variées servaient de bras et de jambes.
C'était une Invocation de rang inférieur de type plante.
« Ah.... »
« Iih ! »
« Beurk ! »
Les enfants démons furent effrayés par l'apparence de l'Invocation.
L'Invocation regarda les enfants démons apeurés et grimaça.
Cela ne fit qu'empirer les choses.
Quand des larmes commencèrent à poindre dans les yeux des enfants démons, elle étendit ses vrilles, souleva les enfants tombés, les enveloppa toutes dans ses tentacules et les assit sur les chaises de son étal.
Elle versa du soda dans des gobelets et les leur tendit, et les enfants démons hésitèrent avant d'en boire une gorgée.
« Wow ! »
« Délicieux ! »
« Hihi ! »
La garde des enfants démons tomba. Ils regardèrent l'Invocation avec des yeux pétillants.
« Monsieur, comment tu t'appelles ? »
« Je m'appelle Rentura. Je viens du Royaume des Esprits. »
« Monsieur Rentura ! »
Rentura grimaça et fit flexionner son corps. Des fruits ressemblant à des concombres poussèrent partout sur lui.
« Je vais vous faire quelque chose de bon. Si j'ouvrais une boutique avec ça, ce serait un carton. »
« Ooh ! »
« Wow ! »
Les enfants démons débordaient d'anticipation. Il fit rôtir les fruits sur une flamme et y appliqua diverses sauces. Les fruits avaient des visages ressemblant à des crânes, donc ils n'avaient pas l'air très appétissants. Quand il les embrocha sur des bâtons et les tendit aux enfants démons, leurs expressions devinrent dubitatives.
« C'est un peu flippant. »
« Ouais.... »
« E-essayons. »
CRAC !
Ils rassemblèrent tout leur courage et mordirent dedans.
« Wow ! »
« C'est délicieux ! »
Ça avait incroyablement goût de viande. Tandis que les enfants démons les dévoraient joyeusement, Rentura hocha la tête, satisfait. Créer des fruits comme ceux-là était sa seule capacité. À cause de ça, il n'était jamais invoqué et avait passé ses jours difficiles à faire des petits boulots dans le Royaume des Esprits.
Rentura la Mauvaises Herbes.
C'est comme ça que les autres Invocations l'appelaient.
Maintenant, ces jours trempés de honte et d'humiliation étaient finis.
Il allait ramasser l'argent comme de l'engrais !
Ces espoirs furent brisés sur-le-champ.
Il avait lancé son commerce plein de confiance, mais pas un seul client ne vint. Même les démons étaient assez surpris pour éviter son étal. Les autres étals étaient bondés, mais le sien restait vide.
« Beurk... suis-je vraiment qu'une mauvaise herbe après tout ? »
De l'eau jaillit du corps de Rentura, détrempant le sol.
« Monsieur Rentura. »
« On va t'aider. »
« Allons-y ! »
Avant que Rentura ne puisse les arrêter, les enfants démons disparurent en un éclair.
Les enfants démons étaient plus proactifs et énergiques que les enfants d'Arsilan. Ils firent passer le mot et rassemblèrent leurs amis jusqu'à ce que des dizaines se soient réunis.
Ils dessinèrent Rentura sur du papier et repérèrent des Héros qui avaient l'air d'avoir de l'argent.
« Là-bas ! »
« Allons-y ! »
Ils coururent vers un Héros qui était en direct.
Quand un enfant démon leva les yeux vers le Héros avec l'expression la plus pitoyable qu'il put musterer, le Héros fut décontenancé.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
-T'as fait peur au gamin.
-Peut pas leur en vouloir.
-ㅋㅋㅋ Va te faire bannir de Levannas
Le Héros, décontenancé, se baissa prudemment et parla à l'enfant. L'enfant démon, qui faisait une tête apeuré, tendit prudemment le papier.
On y voyait un dessin grossier de Rentura avec l'emplacement de son étal.
« Ici ? Compris ! J'irai voir. Attends.... »
Le Héros sorti quelques bonbons du Sous-espace et les tendit aux enfants démons. Quand les enfants croquèrent les bonbons et rayonnèrent, le Héros parut profondément satisfait.
-Les gosses de Levannas sont vraiment adorables.
-Leurs petites cornes sont mignonnes aussi ㅋㅋ
-Le dessin est mignon
-Une Invocation qui a traversé les dimensions ?
-Les Invocations tiennent des étals maintenant. C'est inédit.
Quand le Héros arriva à l'étal, il tressaillit.
Une Invocation d'apparence terrifiante gardait l'étal avec une mine sombre.
« Euh, euh.... »
C'était un monde d'écart avec le dessin mignon sur le papier.
Pourtant, c'était du bon contenu pour le direct.
« Oh, bonjour ? »
« Oh ! Bienvenue ! »
« Qu'est-ce que tu vends ? »
Rentura produisit des fruits et expliqua. Le Héros tressaillit à nouveau à la vue des fruits. Quand Rentura les fit griller sur la plaque chauffante, un sifflement de dégonflement s'en échappa. Ça ressemblait presque à un cri.
-Il a marché dans un piège.
-Hmm...
-C'est... non.
Le Héros accepta le fruit grillé que Rentura lui offrait.
Les enfants démons regardaient depuis les parages, les yeux brillants.
Au début, les Insectes d'Érosion avaient été dures à avaler à cause de leur apparence répugnante, mais une fois qu'il s'y fut habitué, elles ressemblaient juste à de la nourriture délicieuse. Se remémorant cela, le Héros ouvrit grand la bouche et croqua héroïquement.
« Hein ? Ohhhh ! »
Les yeux du Héros s'écarquillèrent tandis qu'il se mettait à dévorer le fruit grillé.
« C'est dingue de bon ! Ce serait top avec des boissons. Donnez-m'en 10, non, 20 ! »
-Sérieux ?
-Hmm ?
-J'vais me laisser tenter.
Le Héros passa une commande massive de fruits grillés sur place. Le bouche-à-oreille se propagea et les clients commencèrent à affluer, jusqu'à former une longue file. Plus il produisait de fruits, plus le corps de Rentura rétrécissait, mais il continuait de griller avec un large sourire.
Les affaires marchaient du tonnerre !
Même les Invocations qui méprisaient d'ordinaire Rentura le regardaient avec des yeux envieux.
Rentura étendit ses vrilles, attrapa les enfants démons et les hissa sur ses épaules comme pour leur faire faire calinours.
« Yaaay ! »
« Hihi ! »
Alors que le soleil se couchait, les enfants démons rentrèrent chez eux chargés de cadeaux que Rentura leur avait préparés.
La mère d'un enfant fut surprise en regardant son enfant.
« Qu-qu'est-ce que c'est que tout ça ? »
« Monsieur Rentura nous les a donnés. Il a l'air d'un monstre plante, mais il est super gentil. »
La mère pencha la tête, perplexe.
Comme elle ne comprenait toujours pas, l'enfant réexpliqua.
« Je vois. »
La mère ne comprenait toujours pas tout à fait, mais elle sourit et serra son enfant contre elle quand même.
Peu importait qu'elle ne comprenne pas.
Après tout, Levannas débordait en ce moment de choses heureuses qui défiaient la compréhension !
Pour la première fois depuis longtemps, les enfants démons et leurs familles profitèrent ensemble d'une fête animée.
* * *
Le festival commun Arsilan-Levannas se poursuivait dans la liesse. Il y eut des incidents mineurs çà et là, mais tout progressait sans accroc. Leon, l'Empereur de Sillion, était prévu pour participer à l'événement principal du festival.
Belzerad et les hauts responsables de Levannas préparaient l'accueil de l'Empereur. D'innombrables chevaliers et soldats étaient alignés devant la Porte Dimensionnelle, et des foules d'accueil s'étaient également rassemblées.
Jinwoo se tenait devant la Porte Dimensionnelle sous les traits de Leon.
Heina et l'Ordre des Chevaliers l'escortaient, et des représentants de villes dont Garsha et Luceren rejoignaient la procession. Ella et Helby se tenaient également de chaque côté de lui.
Garsha et Luceren furent surprises en voyant Jinwoo.
Luceren s'approcha.
« Votre Majesté ? »
« Hm ? »
« Il y a quelque chose de différent chez vous. Ça fait battre mon cœur. »
Peut-être parce qu'il était devenu un dieu, cela affectait aussi le corps physique de Leon. Une lueur subtile émanait en réponse à la physionomie exceptionnelle de Leon, le rendant encore plus beau qu'avant.
« Oh ! Je ne l'avais pas dit ? Je suis devenu un dieu. »
« Quoi ? »
« Vous êtes devenu un dieu ? »
Luceren et Garsha restèrent stupéfaites.
« Votre Majesté ! Félicitations. Cela devrait être déclaré jour férié national ! »
Heina en avait même les larmes aux yeux.
Voilà une réaction normale !
Tous les autres avaient été si indifférents que Jinwoo avait commencé à penser que ce n'était pas si important, mais voir leur réaction le rendit sincèrement heureux.
« Allons-y. On va être en retard. »
Jinwoo traversa la Porte Dimensionnelle avec tout le monde et arriva à Levannas. Quand l'Ordre des Chevaliers apparut, les démons acclamèrent.
Belzerad hocha la tête et applaudit.
L'instant où Jinwoo apparut, le silence tomba.
Les démons le fixèrent, hébétés.
Jinwoo, Dieu d'Arsilan et de la Terre, Empereur de l'Empire de Sillion et grand Archimage, était descendu devant la multitude de démons.
« Hmm.... »
Même si une Succube et un Incube fusionnaient en un seul être, ils ne pourraient jamais rayonner un tel charisme.
Belzerad ne put s'empêcher de se sentir tendu tandis que les cœurs de son peuple basculaient rapidement vers Jinwoo.
« C'est donc ça que l'écrivaine Tia appelait NTR. Quel amour insupportablement lourd. » [NDT : NTR (netorare) est un terme japonais pour un genre d'histoire impliquant qu'on vous vole l'être aimé ; Belzerad l'utilise pour décrire les cœurs de son peuple « volés » par Jinwoo.]
C'était quelque chose que Belzerad n'avait jamais connu auparavant. Sérazade tressaillit en entendant sa murmure.
Elle ne comprenait pas un seul mot de ce que Belzerad avait dit.