Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 256

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 256

Chapitre 256

Chapitre 256/349 — 73%~19 min de lecture3 670 mots

Était-ce parce que les présentations de la peau artificielle et des robots avaient suscité un engouement bien au-delà des attentes ?

Par la suite, il dévoila plusieurs autres technologies — capture de carbone à grande échelle, systèmes de lancement de fusées à haut rendement, batteries, assistants d'IA —, mais les réactions restèrent plutôt tièdes.

Alors que la présentation touchait à sa fin, l'auréole qui l'entourait gagna en intensité jusqu'à envelopper tout son corps. Jinwoo prononça ses mots de clôture, puis mit en scène une sortie où il s'évanouit sur place.

Il s'était téléporté.

Lorsque la lumière tourbillonnant autour de Jinwoo rencontra la magie, elle éclata dans une explosion éblouissante et se propagea vers l'extérieur. La vision de particules lumineuses ondulant et s'écoulant vers l'extérieur offrait un spectacle fantastique, rare même à Arsilan.

Ceux qu'effleuraient les particules de lumière virent remonter à la surface des souvenirs chauds et joyeux. On eût dit que les parfums de ces instants leur avaient bondi droit au nez.

Des acclamations et des applaudissements emplirent la salle.

-Cette sortie était dingue.

-C'est la présentation d'une autre boîte, mais il arrive pas à lâcher ses effets de manche style Arsilan.

-ㅋㅋㅋ Bah ouais, c'est la boîte du Dieu Créateur quand même.

-À ce stade, sa vie entière est une mise en scène. Il doit même mettre en scène ses repas.

-Cela dit, c'est vachement classe.

Avec ce niveau d'exagération, ça en avait encore plus l'air d'une performance montée de toutes pièces.

Le staff était affolé, ça radio-téléphonait dans tous les sens, mais Han Yong-seon, rompu depuis longtemps à ce genre de spectacle et d'événement, intervint et calma le jeu. En tout cas, la présentation se conclut sur un succès retentissant !

« Pfiou.... »

Ayant téléporté en haute altitude, Jinwoo poussa un petit soupir. Il était si haut qu'on pouvait pratiquement parler de l'espace.

La lumière était devenue encore plus vive, et depuis la Corée, en levant les yeux au ciel, on aurait dit qu'une nouvelle étoile était née dans la nuit. Il se dissimulait soigneusement grâce à un sort de camouflage, mais cette lumière, à elle seule, ne pouvait être cachée. La magie n'avait tout simplement aucun effet sur elle.

La Porte de l'Âme flottant au-dessus de Séoul semblait elle aussi affectée par la Puissance Sacrée, brillant d'un éclat aveugle. On aurait dit que Jinwoo était devenu un dieu, qu'il se tenait au seuil d'une nouvelle évolution. Il n'y avait eu aucune réaction même quand le chiffre avait atteint cent millions, mais enfin, un changement était survenu. En conséquence, une aurore apparut dans le ciel de Séoul.

« Vivre assez longtemps, et on voit de tout. »

Comme ça, il était devenu un dieu ?

Devenir dieu du jour au lendemain, il n'arrivait toujours pas à y croire. Il n'y avait eu aucun événement d'éveil ni rien du genre ; il était simplement devenu un dieu, comme ça.

Jinwoo posa son regard sur la Terre. Quand il focalisa sa vue, il distingua d'innombrables points de lumière converger vers lui.

Jinwoo effleura du doigt l'une des particules qui l'approchaient. Ce faisant, un paysage d'Arsilan apparut, accompagné de la silhouette d'un Héros.

[Ô Dieu Créateur ! S'il te plaît, s'il te plaît, que ça réussisse ! Tentative d'Amélioration à +15 !]

[Mec, t'as 70 % de chances que ça pète, tu sais ? C'est une arme de rang B, non ? +14 te met déjà dans le top 5 %. Garde-la telle quelle....]

[Je tente. Celui qui défie l'impossible ! C'est ça, être un Héros.]

[Il a pété un câble.]

Grâce à l'apparition des Épées Sacrées à Arsilan, il était devenu encore plus facile de renforcer les armes des Héros. Les conditions d'Amélioration avaient été assouplies par rapport à avant, mais les probabilités existaient toujours.

Le contenu d'Amélioration constituait l'un des piliers de l'économie d'Arsilan, donc FS Games y allait toujours avec prudence.

Le taux de réussite pour +15 était de 3 %, la chance d'échec simple de 27 %, et la chance d'échec détruisant l'équipement de 70 %.

L'Héros confia son épée B +14 au forgeron, puis s'agenouilla et leva les yeux vers le ciel. Le forgeron, tout aussi tendu, leva son marteau avec précaution.

L'Héros pria le Dieu Créateur avec plus de ferveur que jamais. Peut-être ce désespoir atteignit-il les cieux ?

Avec des effets éblouissants, l'Amélioration réussit.

[AAAAAH ! Merci ! Merci !]

L'Héros vécut la plus grande joie de sa vie. Il ne cessait d'adresser ses remerciements à Jinwoo, versant de chaudes larmes. Alors, de la lumière se condensa depuis son âme et s'envola vers Jinwoo sous forme de particule.

Les autres particules portaient chacune leur propre gratitude et leur propre joie. Jinwoo lut les sentiments et les souvenirs contenus dans la lumière et esquissa un sourire.

« Hmm. »

Devenir dieu ne semblait pas devoir changer grand-chose. Il n'avait qu'à continuer ce qu'il faisait depuis toujours : apporter de la joie aux Héros et sauver Arsilan. Se sentir un peu plus proche des Héros qu'avant n'était pas une mauvaise sensation.

« Quel genre de dieu suis-je ? »

Dieu de la Terre.

Dieu des Héros.

Dieu Créateur d'Arsilan Saga.

Dieu des Jeux, et Dieu de la Joie.

Plusieurs candidats lui vinrent à l'esprit.

« Puissance Sacrée, hein.... »

La Puissance Sacrée continuait de jaillir en lui.

Tant que les êtres d'Arsilan et de la Terre trouveraient joie et bonheur dans Arsilan Saga, cette Puissance Sacrée ne tarirait jamais.

Que pouvait-il faire de la Puissance Sacrée ?

Jinwoo avait auparavant utilisé des Sorts Sacrés grâce aux vestiges qu'Ella avait laissés. Après le retour d'Ella, il empruntait soit sa Puissance Sacrée, soit convertissait son Mana en quelque chose qui s'en rapprochait pour l'utiliser. Lancer des Sorts Sacrés avec de la Puissance Sacrée n'avait rien d'extraordinaire.

« Elle a dit qu'il me fallait créer un sanctuaire au fond de mon âme pour abriter la Puissance Sacrée. »

La méthode qu'Ella lui avait apprise était la voie orthodoxe pour devenir un vrai dieu, mais elle ne lui convenait pas. En termes de jeu, ça ressemblait à un changement de classe de guerrier à chevalier. Trop conventionnel.

Jinwoo rassembla du Mana dans une main. Dans l'autre, il tenta de canaliser la Puissance Sacrée. Quand il compressa le Mana et la Puissance Sacrée ensemble, une répulsion se produisit et ils explosèrent net. L'onde de choc se propagea vers l'extérieur, pulvérisant proprement les nuages en contrebas.

Pourquoi ne se mélangeaient-ils pas ?

Jinwoo réessaya encore et encore. Puis, quand il relia la Porte de l'Âme à son Mana et la tira à travers l'Épée Sacrée, les deux forces se repoussèrent comme des pôles magnétiques opposés, mais parvinrent à un état stable.

Au lieu de créer un nouveau sanctuaire, Jinwoo accueillit la Puissance Sacrée dans l'espace où résidait déjà son Mana.

Fwooosh !

Une vague de lumière brillante l'enveloppa, et la Puissance Sacrée qui générait de la lumière autour de Jinwoo fut aspirée dans son âme. Elle s'installa au cœur de son être, aux côtés de son Mana, et se répandit dans tout son corps.

Quand Jinwoo claqua des doigts, la Puissance Sacrée jaillit vers l'extérieur et forma un cercle magique.

« Oh. »

Il pouvait désormais manier la magie avec la Puissance Sacrée.

Lorsqu'il y infusa délicatement du Mana par des calculs avancés, il se transforma en un nouveau type de cercle magique.

Appelons simplement cela Magie Sacrée.

Quand Jinwoo tira la Magie Sacrée vers l'espace, une flamme faite de lumière jaillit comme un faisceau laser. C'était un sort de bas niveau, pourtant il affichait la puissance d'un sort arcanique.

Jinwoo avala sa salive, l'air hébété.

« On dirait que j'ai monté de niveau moi aussi. »

On eût senti qu'un plafond bloquant son niveau avait été brisé et élargi. Une intense lumière éclata soudain du ciel, le rendant brillant comme en plein jour, et provoqua une agitation sur Terre.

Jinwoo regagna immédiatement la salle d'attente.

À son arrivée, Ella et Tia l'attendaient.

« On dirait que tu as réglé le truc ? »

« Bah, à peu près. »

« Gloire au Dieu Créateur ! »

Ella leva les deux bras et lança ça. Puis elle posa sur Jinwoo un regard d'admiration. Tia imita la pose avec des mouvements nets, précis.

« Hein ? Ella-nim ? »

« Hmm ? »

Halon et Hasman entrèrent dans la salle d'attente et virent toutes les deux debout, bras levés. Quand Ella et Tia se tournèrent vers elles, elles tressaillirent et levèrent à leur tour les bras au-dessus de la tête.

Fwoosh !

C'était une pose totalement ridicule, mais de la lumière en jaillit et se transforma en Puissance Sacrée au côté de Jinwoo.

« Hmm.... »

Cette pose marchait vraiment, elle générait de la Puissance Sacrée. Et avec un rendement remarquable, qui plus est.

Un truc là-dedans....

Un truc là-dedans l'agaçait vraiment !

***

Les nouvelles technologies et produits de Hero Tech devinrent tout aussi brûlants sujets de conversation qu'Arsilan Saga lui-même. La déclaration de guerre de Jinwoo contre la maladie et le handicap émut profondément bien des gens. Les Héros en tirèrent de la fierté, disant que c'était bien le Dieu Créateur.

Jinwoo dirigeait la plus grande entreprise du monde et exerçait une influence si immense que le qualifier de vrai dieu n'eût pas été une exagération. Pourtant, pas le moindre scandale dans sa vie privée, et il avait accompli énormément pour les gens.

C'est notre Dieu Créateur !

Les Héros ressentaient une immense fierté en regardant Jinwoo. Du coup, Jinwoo ne pouvait s'empêcher de soigner son image. Il ne l'avait pas demandé, mais maintenant qu'il était devenu un dieu, il devait redoubler de prudence.

Titre : Pourquoi le Dieu Créateur est vraiment un grand dieu.

Je perds mes cheveux depuis le collège.

Au moment de mon service militaire, j'avais le crâne quasi nu...

Je faisais déjà plus vieux que mon âge, alors dès le premier jour comme recrue, ils me charriaient en me demandant si j'étais officier.

Après la démobilisation, j'ai tout essayé, mais rien n'a marché.

Même une greffe de cheveux a raté....

J'ai développé une anxiété sociale et j'étais vraiment déprimé.

Pendant des années, je ne suis pas sorti, je restais dans ma chambre.

Même après être devenu Héros à Arsilan, j'ai essayé de m'en foutre, mais je m'en foutais quand même.

Mais apparemment, les greffes de cuir chevelu sont introduites à partir de cet hiver ?

On peut même payer avec de l'or d'Arsilan.

J'ai pris rendez-vous ㅋㅋ

Anon1 : Moi aussi. Les hôpitaux du groupe Osung prennent tous les rendez-vous. La procédure a l'air plus simple que je pensais.

Anon2 : Ils ont une machine dédiée apparemment. La greffe prend 10 minutes et tu récupères完全 en 3 jours ?

Anon3 : Les Héros ont la priorité ! Plus tes Points de Contribution sont élevés, plus tu peux l'avoir vite.

Anon4 : Je suis paralysé de la taille en bas, et j'ai eu un rendez-vous pour une opération dans un mois. Est-ce que je pourrai me promener tout seul ?

Contrairement aux prévisions qui tablaient sur un délai assez long, c'était introduit dès cette année. Les essais cliniques avaient déjà été menés tambour battant. Les greffes d'organes à l'aide d'organes artificiels commenceraient par les patients critiques dont la vie était en jeu.

« J'espère qu'ils vivront longtemps, en bonne santé, et protégeront Arsilan. »

Jinwoo esquissa un sourire et se téléporta à Levannas.

En entrant au siège de Levannas, il vit Tiris et les Magical Girls. Les Magical Girls étaient trempées de sueur, bougeant leur corps avec une précision tranchante.

« Encore ! Vos mouvements sont décalés. Il faut que vous bougiez comme un seul corps. À ce rythme, vous ne pourrez pas montrer la beauté de Levannas. »

Elles répétaient une chorégraphie, et ça avait l'air passablement éprouvant.

Tiris préparait un festival commun entre Arsilan et Levannas. Une excitation palpable régnait à Levannas aussi.

Une fois ce festival fini, ils commenceraient sérieusement les préparatifs pour combattre le Seigneur du Désespoir.

Il n'y aurait pas beaucoup d'occasions de sourire avant la fin du combat.

Mieux valait sourire à fond tant qu'ils le pouvaient encore.

Quand Jinwoo s'approcha, Tiris leva la main et fit tout arrêter.

« Repos. »

Quand Tiris leur accorda une pause, les Magical Girls s'effondrèrent au sol avec des visages soulagés. Jinwoo s'écarta avec Tiris vers un endroit où elles pourraient parler.

« Tiris. »

« Oui, Maître. »

Jinwoo regarda Tiris d'un air sérieux.

Tiris resta impassible comme toujours.

Cette fois, elle va vraiment être surprise, non ?

Il avait l'impression qu'il allait voir le visage surpris de Tiris pour la première fois depuis très longtemps. Quand elle était petite, il la taquinait souvent, et la façon dont elle se troublait était mignonne.

Ça avait l'air de revenir aux vieux temps pour la première fois depuis des lustres.

Il appuya sur le bouton d'enregistrement et la regarda avec une anticipation bouillonnante.

« Je suis devenu un dieu. »

« Je vois. »

Tiris acquiesça.

Pas l'ombre d'une surprise sur son visage. Elle était si calme qu'on aurait dit une conversation de tous les jours.

« T'es pas surprise ? »

« J'ai toujours pensé que ça finirait par arriver. »

Tout le vent lui quitta les voiles.

Jinwoo poussa un soupir.

Tiris resta pensative un instant.

« Il pourrait être bénéfique de synchroniser votre Puissance Sacrée avec la Tour de Magie. Nous pourrions peut-être créer diverses capacités divines. »

« C'est intéressant. On essaie ? »

« Je commence les préparatifs immédiatement. »

Tiris se synchronisa immédiatement avec la Tour de Magie et fit apparaître une Fenêtre d'Analyse. Quand Jinwoo connecta sa Puissance Sacrée à la Tour de Magie, Tiris commença à l'analyser sur-le-champ.

« Très intéressant. Je vais la quantifier. »

Elle quantifia la Puissance Sacrée de Jinwoo.

[Puissance Sacrée : 1 003 P]

Puisque le Mana servait de base de comparaison, la quantification était simple. 1 P correspondait grossièrement à la quantité nécessaire pour lancer un sort de bas niveau de rang D. La quantité de Puissance Sacrée était drastiquement inférieure à son Mana, mais elle augmentait lentement même maintenant.

[Système de Prière]

Capable de lire les sentiments et la volonté contenus dans la Puissance Sacrée.

Grâce à la synchronisation avec la Tour de Magie, la Puissance Sacrée peut être dépensée pour exaucer des vœux, octroyer des bonus ou émettre des quêtes personnalisées.

[Liste de Prières]

[F] Aidez-moi à trouver les herbes vite !

[F] Laissez-moi partir du boulot à l'heure !

[F] Que ce rhume guérisse !

[E] Vaporisez des bestioles d'Érosion svp !

[E+] Qu'il tombe ! Que le matériau d'artisanat tombe cette fois !

.

...

....

[SSS+] Que ma déclaration réussisse !

Les prières affluant vers Jinwoo étaient aussi triées par la Tour de Magie. Tiris avait construit le Système de Prière sur le champ. En utilisant la Puissance Sacrée de Jinwoo, la Porte de l'Âme et l'Épée Sacrée, exaucer de petits vœux était aisément réalisable. Comme les prières étaient personnelles, il était aussi possible d'assigner des quêtes sur mesure pour chaque individu.

« Les prières adressées à Ella-nim affluent aussi toutes vers toi. »

« C'est parce que l'autorité divine d'Ella est synchronisée avec la Porte de l'Âme ? »

« Il semblerait. »

Non seulement les prières des Héros, mais aussi celles des gens d'Arsilan adressées à Ella affluaient vers Jinwoo.

Ceci, aussi, était du contenu.

Puisqu'une nouvelle fonction était apparue, il réfléchirait à des façons de l'exploiter à l'avenir.

« Pour ceux qui ont beaucoup de Points de Contribution ou d'Honneur, je devrais juste exaucer tout ce qui est rang E et en dessous. »

« Je le paramèterai pour que ce soit traité automatiquement. Les objets de haute importance seront triés à part. »

Le rang E et en dessous ne consommait pas beaucoup de Puissance Sacrée.

Tiris commença à élaborer divers plans pour appliquer la Puissance Sacrée de Jinwoo. De la création de gemmes de Puissance Sacrée condensée, au développement de Sorts Sacrés exclusifs à la Tour de Magie, en passant par la recherche sur la Magie Sacrée, elle planifiait tout.

Jinwoo ressentit de la fierté en voyant Tiris accomplir avec aisance des choses que même lui aurait trouvées difficiles. L'enfant qui le suivait à la trace, posant question sur question, avait grandi de façon remarquable et se tenait désormais à ses côtés.

« Hmm..., maintenant que je suis devenu un dieu.... »

Est-ce qu'il ne pouvait pas démissionner de son poste d'Archimage ?

Archimage était aussi un titre désignant le mage le plus éminent de tout Arsilan. Si Jinwoo se retirait, Tiris monterait au rang d'Archimage en un rien de temps.

« Je devrais prendre ma retraite d'Archimage. Du coup, la prochaine Archimage serait toi.... »

« Absolument pas ! »

« Hein ? »

L'expression de Tiris devint urgente.

« Vous êtes mon Maître. Il me reste encore beaucoup à apprendre. »

Tiris tendit la main et saisit le bras de Jinwoo.

Quand elle était petite, il y avait eu un moment où Jinwoo avait brièvement quitté la Tour de Magie, et après ça, elle n'avait pas lâché son bras pendant un bon moment. C'était la même expression qu'elle portait à l'époque.

Jinwoo regarda Tiris, éclata d'un large sourire et lui ébouriffa les cheveux.

« Tant pis, du coup. Je devrai juste être dieu et Archimage en même temps. »

Tiris se détendit en entendant ses mots.

Alors qu'elle lâchait doucement son bras, ses oreilles devinrent lentement rouges. Elle tenta de faire diversion avec une fausse toux et détourna la tête, mais son visage et même sa nuque avaient déjà viré au cramoisi.

« Un cadeau pour toi. »

Jinwoo sortit une tomate de son Sous-espace et la lui mit dans la main. Au moment où elle vit la tomate, le sourcil de Tiris tressaillit.

« Maître ! »

« Haha ! »

Jinwoo éclata de rire.

Voir l'expression vivante, animée de Tiris lui donnait l'impression d'être revenu aux vieux temps, et ça le mit de très belle humeur.

***

Lee Hayun, employée de bureau, poussa un soupir et retira son Soul Link. L'heure infernale d'aller au travail avait sonné. Elle se débatit sur son lit.

« Aaaargh ! J'veux pas y aller ! »

Sauvez-moi !

Je veux vivre à Arsilan !

Pourquoi je peux pas être heureuse !

Elle geignit en fixant le visage sacré du Dieu Créateur collé à son plafond. Elle regarda machinalement la photo de la présentation et s'endormit sans s'en rendre compte.

« Gah ! »

Quand elle rouvrit les yeux, un bon moment s'était écoulé.

Si elle ne partait pas maintenant, le retard était garanti. Elle se lava à la va-vite, enfila ses vêtements et déboula dehors. En checkant l'heure, ça allait être juste juste.

« Dieu Créateur ! S'il te plaît, s'il te plaît, fais que je sois pas en retard ! »

Les mots et habitudes d'Arsilan avaient suivi, et elle se surprit à prier comme ça naturellement même dans la réalité.

Alors il se passa un truc bizarre. Le passage piéton semblait défectueux, bloqué au vert sans changer, et le train qu'elle loupait toujours de justesse était là, portes ouvertes, sans partir. Au moment où elle monta, les portes se fermèrent.

« J'vais peut-être vraiment pas être en retard... ! »

Elle baissa les yeux sur son smartphone. Le Dieu Créateur qu'elle avait mis en fond d'écran la regardait avec un sourire rafraîchissant.

« Hihi. »

Un rire lui échappa.

Le reste du trajet au boulot se passa d'une fluidité impossible. Elle avait stressé pour le retard, mais elle arriva au bureau avec cinq minutes d'avance. Ses collègues, eux aussi, commencèrent la journée en parlant d'Arsilan.

Le travail déferla dès le matin.

De quoi hurler.

Elle travailla dans une frénésie brouillonne jusqu'à l'heure de sortie.

« Allez, allez ! On tient bon encore un petit peu ! »

Le chef de service les pressa avec des tâches inutiles, imposant silencieusement des heures sup.

Il ne jouait même pas à Arsilan Saga, donc elles ne pouvaient même pas se retrouver là-dessus. C'était le genre qui nourrissait son ego en pourrissant subtilement ses subordonnés. Ce qui empirait les choses, c'est qu'il était bon dans son job, donc il avait la confiance du président.

« Encore des heures sup aujourd'hui.... »

Lee Hayun soupira et décocha un regard noir à l'arrière du crâne du chef de service.

« Dieu Créateur ! Fais que je parte à l'heure ! Et punis ce connard de chef qui fait chier pour rien ! »

C'était un acte de rébellion sans portée, mais elle pria quand même.

C'était machinal, comme ce qu'elle faisait à chaque fois qu'elle faisait un truc à Arsilan. Quand elles amélioraient leur équipement ou ramassaient des matériaux, beaucoup de Héros disaient vraiment des trucs comme ça.

Juste au moment où elle fermait les yeux, résignée aux heures sup.

« Urk, uuugh !? »

Le chef de service serra soudain son ventre et s'effondra à genoux.

Les employés se précipitèrent et le soutinrent.

« Ç-ça va ? »

« Bleugh ! »

Le chef de service finit emmené en ambulance.

Naturellement, tout le monde rentra chez soi.

Whoosh !

Quand elle reprit ses esprits, elle était on ne sait comment déjà dans son appart. L'heure à laquelle elle était rentrée était aussi matinale que si elle était partie pile à l'heure.

Elle fixa la photo du Dieu Créateur.

« C'est pas que le Dieu Créateur a vraiment exaucé ma prière, quand même ? »

No way.

Elle ricana et remit son Soul Link.

C'est tout parce que je mène une vie trop bien !

Elle avait le pressentiment que sa chance allait être incroyable aujourd'hui !

Elle ramassa le dernier de ses sous et fila chez le forgeron. Dans son arrogance, elle tenta une Amélioration sans prier le Dieu Créateur.

« Ohoho ! Ma main a dérapé ! »

« KYAAAH ! Mon bâton... ! »

Son bâton éclata comme un pétard.

Elle savait que sa chance était trop belle pour durer !

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.