Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 177

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 177

Chapitre 177

Chapitre 177/221 — 80%~19 min de lecture3 781 mots

Le vent se mit à souffler.

Alors que les ténèbres se dissipaient, les environs se teintèrent d'une nuance bleue. Le Grand Temple, qui se trouvait clairement à l'intérieur, voguait désormais à travers les cieux d'Arsilan.

« Waouh ! »

« J... je vole ! Je vole ! »

« Uwoah ?! »

Les nouveaux Héros, découvrant cela pour la première fois, ne purent s'empêcher de s'exciter. Ceux qui avaient participé lors de l'introduction de l'Épisode 3 regardèrent ces nouveaux venus avec tendresse.

« Nous aussi, on était surpris comme ça à l'époque... Whoa ?! »

« Urgh ! »

Pas seulement les nouveaux, mais tous les Héros à l'intérieur du Grand Temple furent déstabilisés. Autrefois, seul le décor environnant changeait, mais cette fois, leurs pieds avaient littéralement quitté le sol. Comme en apesanteur, tout le monde flottait au-dessus du ciel d'Arsilan, gesticulant sans contrôle. Tables, nourritures et verres de vin s'élevèrent également avant de se désintégrer et de disparaître.

Jinwoo était confortablement installé sur un tapis volant.

« Devenir un Héros et terrasser des monstres, visiter un château fait de friandises ou entrer dans un monde de bande dessinée. Au moins une fois dans votre enfance, vous avez tous fait de tels rêves. Étrangement, ces rêves ne changent pas, quelle que soit la génération. »

La voix de Jinwoo fut clairement entendue de tous.

Les Héros flottants, qui s'agitaient dans les airs, se stabilisèrent progressivement et tournèrent le regard vers le bas. Aux côtés de Jinwoo, ils survolèrent Arsilan, franchirent la Barrière Magique et percèrent un espace scintillant en direction de quelque part d'inconnu.

« Hein ? »

« Une île ? »

Une île massive apparut.

Une gigantesque île flottait dans le ciel. Une rivière s'écoulant de l'île se déversait en cascade, et d'innombrables autres îles, ressemblant à des fragments, entouraient la grande.

L'île immense se rapprochait de plus en plus. Même les Héros écarquillèrent les yeux face à la pure variété des lieux. Il y avait un château colossal et de grands blocs se déplaçant selon un motif précis. Plusieurs endroits étaient enveloppés de nuages.

« Hein ? »

« Mon corps... ! »

Les corps des Héros s'enveloppèrent de lumière et leurs apparences commencèrent à changer. Comme si le temps reculait, ils rajeunirent jusqu'à avoir l'air d'écoliers.

« Oh, vous avez rajeuni. »

« Ce chapeau de maternelle te va bien. »

« Quoi le... »

« Vraiment, je ne peux plus rien prévoir. »

Les Héros, aux expressions stupéfaites face à cette situation totalement inattendue, regardèrent Jinwoo. Mais celui-ci restait simplement assis nonchalamment sur le tapis, un verre de vin à la main. On aurait dit qu'il appréciait les réactions des Héros comme un divertissement.

C'était un peu agaçant.

Papapapap !

Les Héros désormais jeunes tombèrent vers le sol, mais entourés de lumière, leur chute ralentit. Au moment où ils atteignirent le sol, ils s'étaient complètement immobilisés et atterrirent en douceur.

« Votre arme a changé. »

« Oh, c'est un jouet ? »

« Elle brille quand même ? »

Les armures et armes que portaient les Héros se transformèrent pour s'adapter à leurs formes enfantines. Les armes étaient aux couleurs vives et ressemblaient à des jouets, tandis que les armures donnaient une impression mignonne plutôt que cool. L'un des Héros agita un bâton désormais raccourci, et avec un effet sonore, de la lumière en jaillit.

Jinwoo descendit du tapis et regarda les Héros.

« Ceci est l'Île de Lumière, où séjournent les Héros en devenir. C'est l'endroit où l'on reste avant la "réincarnation". »

Héros en devenir.

Un terme désignant ceux qui ne sont pas encore adultes. En fait, les jeunes fans d'Arsilan Saga utilisaient ce terme pour se désigner entre eux.

« L'Île de Lumière est divisée en trois sections : l'Île des Commencements, l'Île du Cœur et l'Île de la Naissance. »

Quand Jinwoo tendit la main, les nuages couvrant l'île se dissipèrent tous, révélant sa grandeur. Au centre de l'Île de Lumière se dressait un château haut et massif qui semblait pouvoir percer le ciel, et depuis ce château, l'île se divisait en trois parties. Un grand fleuve traversait l'île, marquant les frontières.

« L'Île des Commencements est un lieu pour les enfants de 10 ans et plus. »

Une scène de conte de fées se déploya. Des fées volaient dans le ciel, et des dinosaures et amis animaux style personnages SD remplissaient l'endroit.

« Il y a diverses zones de jeu, mais essayons-en une seule. »

Alors que Jinwoo commençait à avancer, les Héros le suivirent.

Les spectateurs regardant la scène étaient en liesse.

-C'est quoi ça ㅋ

-Trop mignon ㅋㅋ

-ㅋㅋ Là c'est du healing !

La vue d'enfants avançant maladroitement en traînant d'énormes armes était incroyablement adorable.

Une porte massive apparut juste devant.

Un ami dinosaure tenant une épée courte apparut sur le côté et ouvrit la porte. À l'intérieur se trouvait un espace ressemblant à un labyrinthe. Ce n'était pas effrayant, mais plutôt comme une aire de jeux.

Quand Jinwoo fit un geste, les Héros entrèrent. Puis le sol s'affaissa, et de la lave commença à monter.

« C'est un jeu où vous êtes éliminé si vous touchez le sol. »

Pendant l'enfance, il y a probablement eu des moments où vous sautiez entre les meubles ou marchiez seulement sur les parties blanches des passages piétons. Jinwoo imaginait aussi que le sol était rempli de lave ou de falaises et appréciait ce frisson.

Il avait donné vie à une telle imagination.

« C'est parti ! »

Un Héro en tête sauta vers la manette pour actionner le levier mais tomba droit dans la lave.

« Uwah ! »

En tombant dans la lave, le Héro se transforma en particules de lumière et retourna au point de départ.

Après avoir lutté à travers les obstacles, un bonhomme de neige ressemblant à un méchant apparut. Les Héros attrapèrent frénétiquement les pistolets posés au sol et appuyèrent sur les gâchettes sans hésiter.

Dududududu !

Avec une explosion de lumières colorées, des balles de peinture furent tirées et firent fondre le bonhomme de neige.

-Ca a l'air trop fun !

-C'est réservé aux gosses ?

-J'veux essayer moi aussi.

Des scènes tout droit sorties d'un conte de fées prenaient vie de manière encore plus impressionnante. Les Héros oublièrent aussi leur âge et en profitèrent comme des enfants. Quand Jinwoo agita la main, tous les Héros furent téléportés ailleurs.

« Hem ! »

« C... c'est fun. »

« Haha.... »

Les Héros semblaient légèrement embarrassés.

« C'est quoi cet endroit ? »

« Une école ? »

« On dirait. »

Devant les Héros se trouvait une école qui semblait sortie d'un monde fantastique.

« C'est l'École de Lumière. Si les Héros en devenir accomplissent les quêtes données par l'École de Lumière, ils peuvent obtenir des compétences ou de l'équipement spécialisé. Les quêtes sont une forme d'étude qui aide à développer les rêves et talents de chacun. »

En faisant leurs devoirs ou en révisant leurs cours scolaires, le système les informait de ce en quoi ils étaient doués. Et pour maintenir leur intérêt, les récompenses incluaient de la monnaie utilisable sur l'Île de Lumière ou, selon les performances, de bons objets et compétences.

Ceux qui enseignaient aux enfants étaient des personnes soigneusement sélectionnées. Les Héros pouvaient aussi participer à temps partiel. Jinwoo expliqua qu'au cas où, un filtrage serait mis en place, et qu'une IA surintelligente surveillerait tout à plusieurs niveaux.

De telles écoles existaient dans les trois régions : l'Île des Commencements, l'Île du Cœur et l'Île de la Naissance.

« Waouh... si un truc comme ça avait existé quand j'étais gamin.... »

« Je serais à Harvard maintenant ? »

« C'est ça qu'on appelle apprendre en s'amusant. »

Les Héros visitèrent l'école.

À l'intérieur, l'école regorgeait d'amis animaux adorables, et on apercevait même un grand dinosaure dans la cour.

« On peut monter dessus. »

« Y'a pas à dire, les dinosaures c'est irrésistible ! »

On pouvait même chevaucher le dos d'un dinosaure.

La bibliothèque reliée à l'école alignait d'innombrables livres. Elle était vaste comme si elle avait rassemblé tous les livres du monde.

Les Héros purent aussi essayer quelques quêtes à l'école.

[Quête Spéciale] Résolvons un problème de maths !

Récompense : Super Saut

Quand quelques Héros résolurent des problèmes de maths niveau école primaire, ils obtinrent de nouvelles compétences.

L'Île des Commencements avait une limite de temps de connexion, et quand ce temps se terminait, les utilisateurs entraient naturellement en sommeil profond. De plus, pour se connecter, des activités appropriées dans la vie réelle étaient requises, et bien sûr, le consentement parental était nécessaire.

Naturellement, les parents pouvaient venir en ce lieu et rencontrer leurs enfants. Comme ils devaient apparaître sous leurs formes réelles, il n'y avait aucune inquiétude à ne pas se reconnaître.

« C'est une révolution ! »

Un parent Héros avec deux enfants s'écria après avoir entendu l'explication de Jinwoo, le visage débordant d'émotion.

L'île suivante était l'Île du Cœur, accessible aux Héros en devenir de 12 ans ou plus. Les corps des Héros grandirent légèrement, devenant l'équivalent d'élèves du cycle supérieur.

Sur l'Île du Cœur, on pouvait profiter de voyages à grande échelle.

Des portes et donjons exclusifs pouvaient être vécus uniquement sur l'Île du Cœur, et des objets plutôt corrects pouvaient être obtenus. Puisque rien ne se réinitialisait après la réincarnation, la joie de la progression restait intacte. Beaucoup plus d'histoires et de quêtes seraient continuellement mises à jour à l'avenir.

« C'est bien parce que ça veut dire que le staff peut continuer à bosser. »

Si le staff faisait des pauses, ils déprimaient vite, donc un espace de travail comme celui-ci était nécessaire.

-On a pas droit à nous ?

-J'veux être un gosse moi aussi !

-On peut se battre par faction, faire des sièges, tout est possible.

-Ça va rendre les gamins dingues ㅋㅋ

Les Héros s'amusèrent à faire des batailles de siège.

« La zone finale est l'Île de la Naissance, où seuls ceux de 15 ans ou plus peuvent entrer. »

Ce n'était pas trop différent des autres îles, mais il y avait quelque chose de spécial.

« Sur l'Île de la Naissance, vous pouvez accéder à Arsilan pour une durée limitée. Vous ne pourrez pas participer à l'histoire principale d'Arsilan, mais vous pourrez vivre une version raffinée des Portes, donjons et quêtes annexes. »

Les Héros en devenir apparaîtraient aux Héros sous forme de silhouettes translucides, semblables à des âmes.

« Et quand vous deviendrez adultes, vous serez reconnus comme de vrais Héros au Château de la Renaissance et pourrez vous rendre à Arsilan. Le jour où vous devenez adultes, tous ceux de l'Île de Lumière se réuniront pour célébrer. »

Combien ce jour serait joyeux.

Quand Jinwoo claqua des doigts, les Héros furent transportés devant le château.

« Waaaah ! »

« Félicitations ! »

« N'oubliez pas nous ! »

Fées, amis animaux et gens d'Arsilan vivant sur l'Île de Lumière couvrirent les Héros entrants de magnifiques pétales de fleurs.

En entrant dans le château, Leon se tenait là, tenant l'Épée Sacrée.

Leon sourit aux Héros.

« Je vous félicite sincèrement de devenir de vrais Héros. Les nombreuses épreuves que vous avez vécues sur l'Île de Lumière deviendront de grandes forces pour vous. »

Fwoooosh !

Alors que Leon levait l'Épée Sacrée, la lumière jaillit du centre du château et s'élança vers le ciel.

« Avancez vers la lumière, pour Arsilan. »

La voix chaleureuse de Leon résonna.

Alors que les Héros avançaient vers le pilier de lumière, leurs corps s'envolèrent dans le ciel et apparurent au-dessus de l'Île de Lumière. Traversant l'île et franchissant l'espace, ils arrivèrent dans les champs d'Evanth.

« Il y a diverses séquences de production pour se rendre à Arsilan. Ce n'est qu'une partie de ce que nous avons montré. Veuillez comprendre, c'est un cadeau pour les Héros en devenir. »

Jinwoo sourit et agita la main. Puis le décor changea à nouveau, et ils retournèrent au Grand Temple. Les Héros regardèrent autour d'eux avec des airs hébétés. Les environs étaient exactement les mêmes que lors de leur arrivée initiale.

Le staff apporta des Soul Links sur scène.

« Ceci est le Soul Link T qui permet d'accéder à l'Île de Lumière. »

Il était toujours sous forme de lunettes, mais semblait bien plus léger, comme une paire de lunettes.

Combien coûterait-il ?

Puisque c'était un appareil pour enfants, il ne serait probablement pas aussi cher que le Soul Link standard. Pourtant, c'était indéniablement un fardeau.

Une fenêtre d'information apparut, affichant images et prix pour divers pays. En wons coréens, c'était 320 000.

-C'est moins cher que prévu ?

-Vous pouvez étudier et jouer en sécurité, et à ce prix, c'est praticamente gratuit. Les gosses peuvent l'utiliser jusqu'au lycée.

-À ce prix, ils pourraient même facturer un abonnement mensuel et personne ne se plaindrait....

Puisque c'était bien moins cher que prévu, les expressions des Héros s'éclaircirent. Mais aujourd'hui était le 2e anniversaire.

Ce n'était pas suffisant !

« Si un Héros ayant un enfant possède au moins un Soul Link, nous le fournirons gratuitement. »

La foule d'Héros commença à s'agiter.

« Quand votre enfant deviendra adulte, nous le remplacerons par la dernière version du Soul Link. »

« Hein ? »

« Pas possible, autant... ? »

« Woooow... »

C'était une offre d'une générosité extrême. Jinwoo regarda les Héros et sourit profondément.

« Après tout, aujourd'hui est le 2e anniversaire. »

Les Héros éclatèrent en applaudissements admiratifs. Jinwoo écarta grand les bras et fit un geste comme pour les encourager à applaudir encore plus fort. Les applaudissements grandirent, et des acclamations éclatèrent.

Jinwoo avait un peu forcé les choses pour que les nombreux Héros venus au Grand Temple puissent expérimenter l'Île de Lumière. Il aurait pu la présenter par vidéo, mais comme c'était un lieu pour enfants, il voulait qu'ils la vivent par eux-mêmes.

Jinwoo prit une courte respiration, puis continua.

« Maintenant, parlons brièvement de quelque chose en dehors du jeu. »

La fenêtre d'information flottante sur scène changea, et Arsilan Worlds apparut aux côtés de divers indicateurs. Elle avait maintenant atteint un niveau rivalisant avec YouTube. Pas seulement les Héros, mais même les utilisateurs généraux ne jouant pas à Arsilan Saga se connectaient fréquemment.

Les divers services d'abonnement offerts par Arsilan Worlds étaient incroyablement alléchants. En plus des vidéos d'Arsilan Saga, la section « Arsilan Play », où des vidéos générales étaient mises en ligne, s'était solidement imposée comme un concurrent sérieux de YouTube.

« Alors qu'Arsilan Worlds a grandi, de nombreux problèmes sont apparus. Bien qu'Arsilan Saga fonctionne sur un réseau interne, les Héros y accédant utilisent divers fournisseurs de télécommunications. »

Il y avait beaucoup de problèmes.

Puisque FS Games gagnait une somme énorme, les entreprises de télécom começaram à faire des demandes excessives, allant jusqu'à des tactiques déraisonnables. Le groupe Ohsung essaya d'intervenir, mais Jinwoo les arrêta, disant que ce n'était pas nécessaire.

Car il y avait une solution très claire.

« Avec la vitesse internet actuelle, le streaming de vidéos holographiques est bien trop lent. Nous voulions donner aux streamers la capacité de diffuser en hologramme aussi, mais pour cette raison, ce n'a pas été possible. »

Alors que les appareils holographiques se répandaient, la vitesse internet n'avait pas suivi.

« En plus de cela, il y a eu récemment un cas critique de fuite d'informations personnelles. Certains de nos employés de FS Games en ont été victimes. Je suis sûr que beaucoup d'entre vous, Héros, avez aussi connu divers désagréments. Alors, nous avons décidé de créer la meilleure entreprise de télécom au monde. »

L'annonce soudaine provoqua un remue-ménage parmi les Héros.

« Permettez-moi de vous la présenter. Voici Arsilan Telecom ! »

Une fenêtre d'information apparut montrant le nom « Arsilan Telecom » avec diverses données.

« À ce jour, il y a eu un total de 3 342 tentatives de piratage contre FS Games. Si nous incluons les tentatives d'intrusion physique, le nombre est bien plus grand. Mais pas une seule information n'a jamais fuité. »

Au contraire, ils avaient totalement détruit les attaquants.

Non seulement tous les appareils dans les bâtiments des hackers s'étaient éteints, mais tous ceux impliqués dans les tentatives de piratage vécurent par la suite des vies extrêmement malheureuses. On aurait dit que toute la lumière et la nature du monde les maudissaient.

« Toutes les informations sont strictement chiffrées et stockées ici, dans Arsilan. Avec la technologie actuelle, il est absolument impossible de les voler. »

Des informations plus détaillées apparurent dans la fenêtre.

C'était plus de 50 fois plus rapide que les vitesses internet existantes, et les appels et données étaient illimités.

Ce n'était que la vitesse minimum.

Ils prévoyaient de l'augmenter encore davantage à l'avenir.

C'était, sans aucun doute, une technologie d'un tout autre niveau.

« Pour l'instant, nous commencerons un service d'essai uniquement pour ceux qui ont acheté un Soul Link en Corée. »

-Une boîte de télécom ?

-Qu'est-ce qu'il a encore fait...

-Dans un monde avec la réalité virtuelle, un truc comme ça ne semble même pas bizarre.

-Qui aurait cru que la VR existerait il y a juste deux ans ?

Les yeux des Héros brillaient.

Beaucoup avaient été frustrés par les déconnexions constantes en accédant à Arsilan Worlds. Par-dessus ça, il y avait eu plusieurs cas où leurs lignes étaient intentionnellement bridées.

« Malheureusement, le prix sera un peu élevé. »

Les Héros acquiescèrent, compréhensifs.

Si ce qu'il disait était vrai, c'était justifié.

« Il sera fourni pour 9 900 wons par mois. Vous pouvez aussi payer avec des Pièces de Platine dans Arsilan. »

9 900 wons ?

Les Héros restèrent un instant hébétés en entendant ça. Jinwoo, sans pitié pour leur état de choc, continua.

« Les smartphones U-Series d'Ohsung Electronics peuvent être utilisés immédiatement sans aucun remplacement, et le Soul Link se synchronisera automatiquement. Pour les PC, vous pouvez acheter un terminal à la Boutique de l'Âme ou demander un service de livraison via Arsilan Worlds. »

Du point de vue des Héros, le prix était si bas qu'on avait l'impression qu'on le leur donnait pratiquement.

Vraiment, il aurait pu le rendre gratuit.

Ça ne nécessitait pas beaucoup de main-d'œuvre, et il aurait pu le fournir à toute la Terre maintenant s'il voulait. Ils faisaient juste semblant d'installer des équipements de télécom pour éviter les soupçons.

En combinant la Porte de l'Âme, la Tour de Magie, la magie, et la science et technologie, c'était vraiment invincible !

Hein ?

Waouh... waouh !

Les Héros hébétés manquèrent le moment d'applaudir alors qu'ils commençaient à s'agiter.

« Et nous avons préparé un petit quelque chose en plus. Ah ! C'est juste un événement spécial, alors n'espérez pas trop. Ce n'est pas une quête principale ni du contenu vertical. »

Jinwoo rassura les Héros.

Pourtant, les Héros devinrent nerveux. Leurs yeux étaient pleins de méfiance, et Jinwoo ne put s'empêcher de rire.

« Je le pense. Cette fois, regardons une vidéo. »

Au lieu d'une expérience, Jinwoo leur montra une vidéo cette fois.

Le son de musique traditionnelle coréenne commença à jouer. Puis, des musiques traditionnelles de divers pays s'enchaînèrent. L'écran noir montra le ciel bleu d'Arsilan puis la mer de Hanu avant de plonger vers l'océan.

En traversant les profondeurs marines, une ville sous-marine se révéla.

Au début, l'apparence de la ville sous-marine était remplie de maisons traditionnelles coréennes hanok. Un beau palais avait été construit, et les gens d'Arsilan portaient des hanboks. Heina et les autres chevaliers arboraient des tenues fidèles à l'exactitude historique.

« Oh, oooh. »

« Waouh.... »

« La Corée ? »

Des elfes portant des gat passèrent, et on put voir des marchands aussi. Garsha était dans une taverne, souriant fièrement en servant du gukbap.

[Oh, oh ! C'est le légendaire gobelin club ? Des pierres d'amélioration sortent !]

Thomson, déguisé en gobelin, brandit une massue de gobelin, et un bestial ressemblant à un tigre fit briller ses yeux au fond des montagnes.

La vidéo passa au palais.

Leon, portant une robe royale (gonryongpo), se promenait dans le palais, puis regarda l'écran et sourit.

[C'est vraiment une journée merveilleuse, n'est-ce pas ?]

[Qu'est-ce qui est si génial ? On est sous l'eau.]

À côté de Leon, Helby était habillée en reine et fronçait les sourcils, n'appréciant visiblement pas la situation. Elle lui donna un coup de coude dans les côtes.

Tiris, impassible dans une tenue de dame de cour, regarda l'écran et fit un signe V avec ses doigts, tandis que Tia, pas du tout adaptée au rôle de dame de cour, courait partout sans cesse.

L'écran changea à nouveau, montrant des scènes d'autres pays en succession. En commençant par les nations asiatiques et s'étendant à l'Europe, la variété était vaste. Tous les bâtiments étaient réalisés avec soin, et les costumes l'étaient tout autant. Les détails culturels étaient préservés fidèlement, avec de légères variations autorisées dans des limites acceptables.

« Waaaah ! »

« Notre pays y est aussi ! »

« Leon-nim porte nos vêtements traditionnels... ! »

Arsilan Saga était un jeu qui réunissait des Héros de nombreux pays différents.

En regardant les scènes de la vidéo, tous les Héros furent remplis de ce qu'on ne pouvait appeler que fierté nationale. Jinwoo avait veillé à ce qu'aucun pays ne se sente exclu, mettant du soin dans chacun.

Pas mal d'Héros furent émus aux larmes.

-Un festin glorieux de fierté nationale...

-Je le ressens aussi.

-On sent que c'est fait avec amour. Ça a dû prendre plus d'un an de recherche.

-Vive le Dieu Créateur ! Vive le Dieu Créateur !

Même après la fin de la vidéo, les acclamations et applaudissements ne s'arrêtèrent pas pendant longtemps.

Jinwoo rayonna en regardant les Héros si heureux et pleins de joie. Il pouvait sentir leur bonheur de tout son être.

« Ce sera vraiment amusant si vous en profitez tous ensemble. »

Héros à Héros, et Héros à citoyen d'Arsilan.

Pour marquer le deuxième anniversaire, Jinwoo voulait que tout le monde apprenne à mieux se connaître. Cela aiderait grandement Arsilan à avancer vers l'avenir.

« Tout le contenu que j'ai présenté jusqu'ici sera disponible à partir de... »

« Maintenant ! »

« Maintenant ! »

« On peut en profiter tout de suite, non ? »

-Bien sûr que c'est maintenant.

-Si ce n'est pas aujourd'hui, quand ?

-ㅋㅋ Je suis déjà prêt

Les Héros coupèrent Jinwoo avant qu'il ne finisse. Jinwoo laissa échapper un doux rire et hocha la tête.

« C'est exact. Comme vous le savez, aujourd'hui est le deuxième anniversaire. »

Bien sûr, dès maintenant !

Tout était prêt pour être apprécié !

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.