Aller au contenu principal

The Ruined World Was Mistaken for a Game

Chapitre 163

The Ruined World Was Mistaken for a GameThe Ruined World Was Mistaken for a Game
Chapitre 163

Chapitre 163

Chapitre 163/201 — 81%~19 min de lecture3 657 mots

Arsilan se développait à une vitesse fulgurante.

La culture, harmonieusement créée par les Héros et les Arsilaniens, s'épanouissait avec éclat, se propageant au-delà d'Arsilan jusqu'à la Terre. La culture d'Arsilan *était* la tendance elle-même.

La culture était un envahisseur silencieux.

Elle était aussi subtile que l'Érosion, mais contrairement à l'Érosion, elle ne provoquait aucun rejet. Tout le monde l'acceptait naturellement, comme si elle faisait partie de leur propre corps, et maintenant, si familiers qu'ils en étaient, ils ne pouvaient plus s'en détacher.

Amusant, c'était Jinwoo, le créateur d'*Arsilan Saga*, qui la ressentait le plus intensément.

« Oh.... »

Alors qu'il se déplaçait en voiture, Jinwoo regarda l'immense photo publicitaire placardée sur la façade d'un grand magasin. C'était Heina, vêtue d'une tenue de sport.

Jinwoo vérifia la publicité mise en ligne sur Arsilan Worlds sur sa tablette. Heina retirait son armure, enfilait une tenue de sport et courait dans les rues de Solis. Elle gravit des escaliers raides sans hésiter et se dressa au sommet du rempart. Heina essuya sa sueur et afficha un sourire rafraîchissant.

Elle contemplait Arsilan, teinté d'un magnifique coucher de soleil, depuis le haut du mur.

C'était la première publicité qu'elle tournait.

« C'est bien rendu. »

Jinwoo fut satisfait.

Peut-être parce qu'elle appréciait la tenue de sport, Heina la portait souvent pendant ses entraînements.

Il y avait aussi la photo publicitaire de Tia.

Tia y souriait radieusement, d'une expression pure, mais peut-être à cause du maquillage, elle dégageait une atmosphère différente de d'habitude.

Deux mois plus tôt, Jinwoo avait reçu une pétition d'une Héroïne lui demandant d'ajouter plus de cosmétiques, ce qui l'avait fait réfléchir un moment. Les Arsilaniens ne se maquillaient pas. Puisque tout avait été aligné sur la seule survie, la culture d'embellissement de son apparence avait disparu. Récemment, en rencontrant les Héros et avec la fusion des cultures d'Arsilan et de la Terre, les Arsilaniens s'étaient éveillés à quelque chose de nouveau. Bien que les Héros aient créé divers cosmétiques par l'alchimie, ils estimaient encore que ce n'était pas suffisant.

Même si FS Games les développait, comme ce n'était pas un jeu ordinaire mais un jeu de réalité virtuelle, la qualité serait en deçà. C'était parce qu'ils n'étaient pas des experts en création de cosmétiques.

« Alors on a tenté des collaborations. »

Il sélectionna soigneusement plusieurs entreprises et réalisa des collaborations, et la réponse fut bien meilleure que prévu.

Titre : On a demandé une mise à jour, mais ils l'ont ramenée de la réalité.

J'ai entendu qu'ils collaboraient avec Aria à Solis et Marogo, alors j'y suis allé, mais ça a l'air encore mieux que la réalité ? Il y a des produits exclusifs à *Arsilan Saga*, et même des cosmétiques adaptés à chaque race.

Les Héroïnes de notre guilde... Elles ont payé en Pièces de Platine et ont tout raflé, c'était flippant.

Ils ont dit que ça donnait des bonus, alors j'ai tout acheté moi aussi.

Mais je suis un mec ㅋㅋㅋ

Bref, j'ai essayé.

Anonyme1 (KR) : S'il te plaît, non !

Anonyme2 (US) : Si tu mets de la crème solaire, tu gagnes de la résistance au feu. Héros ! Investissez dans votre peau.

PourDuRiz : Les entreprises supplient pour entrer. Et comme c'est de la réalité virtuelle, ça ne coûte même pas de matériaux.

└MachoMachoSushi (auteur) : C'est ça, quand le Dieu Créateur utilise son pouvoir ㅋㅋㅋ

Anonyme3 (KR) : Même les Arsalaniens portent du maquillage maintenant, leur beauté est dingue.

Anonyme4 (JP) : C'est étrange de voir le style maquillage d'Arsilan devenir tendance sur Terre.

└PourDuRiz : Mais la réalité est cruelle. Dans la réalité, t'es pas un elfe.

*Arsilan Saga* était devenu un monde si vaste que personne ne pouvait l'ignorer. De nombreuses entreprises venaient quotidiennement, presque en suppliant pour y être incluses.

Il suffisait d'entrer dans *Arsilan Saga* pour garantir des profits. Bien qu'il y ait d'énormes frais, il n'y avait pas de coût de matériaux, ni besoin de faire tourner des usines. Les Héros d'Arsilan étaient des consommateurs enthousiastes, et tant qu'on répondait à leurs goûts, on pouvait réaliser des ventes phénoménales.

Pour Jinwoo, c'était aussi pratique.

Pas besoin de faire de la recherche, juste recevoir le produit et le copier via la Porte de l'Âme.

« Il faut qu'on coexiste. »

Jinwoo essayait de coexister avec les entreprises de la Terre aussi. Pour l'instant, ça allait, mais quand le nombre d'Héros atteindrait des milliards, la Terre ferait face à de grands changements.

Les entrepreneurs étaient aussi des Terriens, et des Héros. Si la Terre était en paix, Arsilan pouvait l'être aussi, donc Jinwoo explorait diverses voies.

Certains pourraient se demander s'il avait la tête pleine de fleurs. Cependant, Jinwoo possédait le pouvoir et l'autorité de transformer la Terre entière en champ de fleurs.

« Les rues ont beaucoup changé. »

Le chef de la sécurité Kim Han-soo dit cela. Même dans les rues de Corée, les vêtements style Arsilan étaient à la mode. Pas seulement au pays, mais les célébrités étrangères portaient souvent des tenues inspirées d'Arsilan.

« Avec le 2e anniversaire qui approche et le cap des 10 millions qui se profile, les choses s'annoncent bien. Haha ! »

Kim Han-soo était encore plus content que Jinwoo.

Malheureusement, le 1er anniversaire avait été trop chargé pour être fêté correctement. Mais le 2e anniversaire serait différent. Avec l'approche du 2e anniversaire d'*Arsilan Saga*, Jinwoo était extrêmement occupé à gérer divers emplois du temps.

« Partagez les nouvelles du Dieu Créateur ! »

« Je veux entendre les histoires personnelles du Dieu Créateur ! »

« Je me demande si vous allez bien. »

« Faites plus d'apparitions publiques. »

Des posts comme ceux-ci apparaissaient fréquemment sur Arsilan Worlds. Jusqu'à présent, Jinwoo avait rencontré des Héros à plusieurs reprises, mais il avait presque jamais partagé d'histoires personnelles.

Le dernier événement hors ligne auquel Jinwoo avait participé était le showcase aux États-Unis. Après avoir présenté l'Épisode 3 dans Arsilan, il était à peine apparu depuis.

« Mais pourquoi j'ai l'impression d'être encore plus occupé ? »

En y repensant, il avait fait pas mal de choses récemment.

En plus de ça, de plus en plus d'emplois du temps dans le monde réel s'ajoutaient, faisant de ses journées autrefois tranquilles un rêve. En tout cas, avec le 2e anniversaire qui approchait, Jinwoo montrait son visage à divers événements.

Jinwoo se dirigea vers la première succursale de la Boutique de l'Âme.

C'était parce que le dix-millionième Soul Link y serait vendu aujourd'hui. Jinwoo prévoyait d'apparaître secrètement et de le remettre en personne.

Devant la première succursale de la Boutique de l'Âme, une immense foule s'était rassemblée. La file d'attente s'étendait loin, et les journalistes essaimait les lieux. En entrant par la porte arrière, Jinwoo trouva plusieurs agents de sécurité déjà en attente.

Le propriétaire du dix-millionième Soul Link s'avéra être un étudiant qui avait campé devant la première succursale de la Boutique de l'Âme pendant un mois entier. Dès l'ouverture de la boutique, il entra fièrement à l'intérieur. Le personnel l'applaudit et lui tendit même un bouquet. C'était une fleur artificielle en forme de Fleur des Héros.

Jinwoo prit le Soul Link en main et s'approcha de lui.

« Félicitations pour être devenu le dix-millionième Héros. »

« Merci... heok ! »

Au moment où il vit Jinwoo, il resta figé sur place. Comme pour accueillir un dieu, son corps tremblait, et ses yeux se remplirent de larmes. Ce spectacle mit Jinwoo encore plus mal à l'aise.

« Le Dieu Créateur me le donne personnellement..., sanglot.... »

Jinwoo s'attendait à une légère surprise, mais la réaction était bien plus forte qu'il ne l'avait anticipé. Il n'était qu'un développeur, pourtant voir quelqu'un si ému lui donna une étrange sensation.

Jinwoo discuta brièvement avec lui.

« J'ai même construit un autel pour le Dieu Créateur chez moi. »

« Un autel ? »

« C'est la mode en ce moment. Vous ne saviez pas ? »

Il n'en avait aucune idée !

Apparemment, ça avait commencé comme un mème occidental avant de se propager parmi les Héros. L'étudiant sortit son smartphone et montra plusieurs photos. Certains avaient décoré des pièces entières avec des photos de Jinwoo, d'autres avaient construit de petits autels sur leur bureau. Des témoignages (?) affirmaient que construire un autel portait chance.

Jinwoo prit une photo avec lui et signa même le Soul Link.

Après ça, Jinwoo monta en voiture pour son prochain rendez-vous.

« Haha ! J'en ai fait un aussi. Je vais l'installer au bureau de l'équipe de sécurité. »

« Ça..., épargnez-moi. »

Kim Han-soo le dit fièrement.

Pour aucune raison, le visage de Jinwoo devint brûlant.

Le prochain rendez-vous était une émission dans une chaîne de télévision. C'était un talk-show de variété, diffusé à la télé, avec des vidéos aussi mises sur YouTube. Le plus célèbre MC de Corée, Yoo Joon-su, animait. Quand Jinwoo arriva au studio, tout était déjà prêt.

« Intéressant. »

À l'époque où il était développeur de jeux, Jinwoo aimait bien regarder des émissions de variété. Couché au lit, il tuait le temps en regardant des YouTube Shorts. Être ici lui semblait bien plus surréaliste que d'aller dans l'Empire du Mal.

« Euh, attendez ici un instant, s'il vous plaît. »

Un membre du staff sur place guida Jinwoo.

La voix du staff tremblait légèrement. En regardant dans son âme, Jinwoo vit qu'il était un Héros de niveau assez élevé.

« Avec plus de 3 millions d'Héros rien qu'en Corée.... »

Les Héros se démarquaient partout où il allait.

Comme Jinwoo était extrêmement occupé, le tournage commença tout de suite, sans laisser le temps de saluer qui que ce soit en loge.

L'émission n'était à l'origine qu'enregistrée, mais cette fois elle était diffusée en direct sous forme de talk-show. Elle était streamée simultanément sur Arsilan Worlds et YouTube.

« Aujourd'hui, nous avons un invité spécial qui va m'aider. Un héros nommé d'*Arsilan Saga* et quelqu'un qu'on appelle le dieu de la diffusion, non ? C'est Haebyul nim. »

À côté de Yoo Joon-su apparut Haebyul en co-animatrice. Haebyul était extrêmement nerveuse. C'était sa première fois qu'elle rencontrait le Dieu Créateur Lee Jinwoo en personne et qu'elle lui parlait directement.

« Merci de m'avoir invitée dans un si honorable endroit. Je n'ai pas dormi un clin d'œil depuis hier. »

« Pas parce que vous voyagiez dans Arsilan ? »

« ...C'est juste une figure de style. »

Haebyul, qui n'aurait même pas mis les pieds dans un dépanneur de peur de perdre des points d'expérience, s'était précipitée ici rien que pour rencontrer Jinwoo.

« Waouh, on a déjà dépassé le million de spectateurs, dès le début. »

« C'est son pouvoir. »

Aux mots de Yoo Joon-su, Haebyul répondit avec fierté dans la voix.

« Bonjour, Héros ! »

Yoo Joon-su fit un signe à la caméra.

-Oh ! Quelle vue incroyable.

-Je perds de l'XP mais je *dois* regarder ça.

-Il arrive quand ?

Le chat défilait trop vite, donc les scénaristes filtrèrent les commentaires lisibles et les affichèrent sur le moniteur.

« Maintenant, accueillons le Créateur d'*Arsilan Saga* et le PDG de FS Games, Lee Jinwoo nim ! »

Alors que Yoo Joon-su et Haebyul se levaient de leurs sièges, Jinwoo entra. Tous deux applaudirent gaiement, souriants, pendant que le staff hors champ rayonnait d'excitation.

Quand Jinwoo s'assit sur la chaise centrale, Yoo Joon-su et Haebyul prirent place de chaque côté. Tous deux étaient éblouis de le voir.

-Vive le Dieu Créateur ! Vive le Dieu Créateur !

-Waouh, il est trop beau.

-ㅋㅋ il a exactement la tête d'un Arsilanien.

-Son apparence pendant l'annonce de l'Épisode 3 était nerfée. Il a nerfé son look pendant l'annonce pour qu'on ne perde pas le focus.

Jinwoo semblait irradier une aura, comme si une auréole l'entourait.

Il avait toujours été plutôt beau, mais avec son corps désormais accordé à son âme, le décrire comme rayonnant ne semblait pas déplacé.

« Vous êtes la personne la plus célèbre à la fois sur Terre et à Arsilan, mais pourriez-vous vous présenter ? »

Yoo Joon-su menait habilement la conversation.

« Bonjour, je suis Lee Jinwoo de FS Games. Merci de m'avoir invité. »

« C'est votre première fois dans une émission de variété, c'est bien ça ? »

« Oui, c'est incroyablement fascinant. »

Jinwoo regarda Yoo Joon-su avec des yeux curieux.

« Aujourd'hui, nous aimerions entendre votre histoire, Lee Jinwoo-nim. Tout d'abord, je veux demander ce qui vous a poussé à créer *Arsilan Saga*. »

Aux mots de Yoo Joon-su, Haebyul à côté de lui acquiesça avec empressement. Jinwoo réfléchit un instant, puis parla.

« C'est la première fois que je le dis ici..., j'ai été alité pendant trois ans. Je pouvais à peine bouger mon corps. »

Tout le monde fut choqué par les mots de Jinwoo.

Il avait été dans un état végétatif, bien qu'il adoucît un peu la vérité.

« Je voulais créer un monde où tout le monde pourrait profiter librement de l'aventure sans limitations physiques. Grâce à l'amour des Héros pour *Arsilan Saga*, j'ai pu réaliser ce souhait. »

Yoo Joon-su écouta attentivement l'histoire de Jinwoo.

Jinwoo partagea diverses expériences personnelles.

Alors que la conversation devenait sérieuse, Yoo Joon-su jeta un coup d'œil à Haebyul. Sentant le signal, Haebyul ouvrit immédiatement la bouche.

« J'ai entendu dire que vous faites aussi du bénévolat médical. »

« Oui, je le fais chaque mois. »

« Regardons l'écran. »

Haebyul pointa l'écran à côté d'elle. Une vidéo apparut. Un enfant qui avait perdu un bras dans un accident jouait du piano avec un bras prothétique.

C'était un membre artificiel créé grâce à la collaboration entre le Laboratoire de Recherche personnel de Jinwoo et Ohsung Electronics. Connecté au cerveau, il bougeait naturellement et procurait même une certaine sensation tactile.

L'enfant termina sa prestation au piano et regarda la caméra avec un sourire radieux.

[Merci ! Mes amis sont jaloux de mon bras !]

Les enfants qui avaient des problèmes aux jambes couraient maintenant librement.

Ceux qui avaient subi des lésions de la moelle épinière et ne pouvaient pas bouger leur corps étaient maintenant capables de vivre une vie quotidienne normale et même d'aller travailler.

[Grâce à vous, j'ai retrouvé l'espoir.]

[Je vais travailler dur et vous le rendre !]

[Vive le Dieu Créateur !]

Tous regardèrent la caméra et adressèrent des mots de gratitude à Jinwoo.

Jinwoo sourit en les regardant.

Le bonheur et la joie.

Ces émotions furent transmises à Jinwoo à travers l'écran. Yoo Joon-su regarda Jinwoo avec un doux sourire.

« J'ai entendu dire que vous fournissez un soutien à très bas coût pour les personnes handicapées. »

« Je n'ai fait qu'aider parce que je crois que tout le monde deviendra un jour un Héros dans Arsilan. Ne pensez-vous pas que la vie dans Arsilan ne sera joyeuse que si la vie dans la réalité l'est aussi ? »

-Waouh.

-Je ne savais pas.

-Je suis malvoyant, mais quand je porte le Soul Link, je peux voir. J'ai vu le visage de ma mère pour la première fois.

-J'ai entendu du son pour la première fois dans *Arsilan Saga*. Maintenant j'entends dans la réalité aussi.

-Jusqu'à mes 30 ans, j'ai dû dépendre de mes parents, mais maintenant je peux les aider. Depuis petit, je priais, et celui qui a exaucé mon vœu, c'est le Dieu Créateur.

-Ô Dieu Créateur !

Les scénaristes récupérèrent des commentaires sélectionnés du chat et les affichèrent sur le côté.

Les yeux de Haebyul se mouillèrent. Elle regarda Jinwoo comme si elle contemplait un dieu descendu dans le monde présent. Pour Jinwoo, ce regard n'était que pesant.

Puisque la réalité virtuelle elle-même était la technologie la plus incroyable, annoncer des choses comme des jambes prothétiques, des bras prothétiques ou des connexions nerveuses spinales ne suscitait aucune controverse. Jinwoo publiait systématiquement des articles connexes et sortait des Soul Links spécialisés et des dispositifs d'assistance pour les personnes malvoyantes ou malentendantes.

Ce n'étaient rien de plus que de petits cadeaux pour les Héros qui avaient sauvé Arsilan. Et comme ils devraient encore affronter des êtres supérieurs de l'Érosion à l'avenir, il voulait que les gens vivent confortablement dans la réalité pour que cela n'affecte pas leur vie dans Arsilan.

Alors que le sujet changeait, l'atmosphère se détendit.

« Vous avez été classé numéro un comme la personne la plus influente au monde, numéro un comme l'homme que les gens veulent le plus épouser, et numéro un comme la figure la plus respectée par les scientifiques. »

Il était aussi listé dans bien d'autres catégories.

Il y avait aussi beaucoup de rumeurs qu'il gagnerait un prix Nobel.

« Maintenant, je vais poser une question un peu sensible ! Ça vous va ? »

Yoo Joon-su regarda Jinwoo avec une expression malicieuse. Jinwoo hocha calmement la tête. Il était un Archimage et un développeur de jeux chevronné.

Il pouvait gérer n'importe quelle question.

« Bien sûr. »

« Alors regardez à nouveau l'écran, s'il vous plaît. »

Sur les mots de Yoo Joon-su, Jinwoo se tourna vers l'écran. Des images de plusieurs Arsaliennes apparurent, dont Heina, Tia et Helby.

« Lee Jinwoo nim, qui est votre favorite ? »

Jinwoo fut un peu décontenancé, mais ne le montra pas.

« Elles sont toutes mes favorites. »

« Oui, bien sûr, mais n'y a-t-il pas au moins quelqu'un pour qui vous avez un peu plus d'affection ? »

« Mes favorites, ce sont les Héros. »

« Oh, allez ! Pourquoi vous faites ça ! »

Yoo Joon-su rit en coin.

-Je suis curieux.

-Qui est celle qui reçoit l'affection du Dieu Créateur ?

De la sueur commença à perler sur le front de Jinwoo. Même si les Arsalaniens ne voyaient pas cette scène directement, il était certain qu'elle serait diffusée à travers les Héros.

Heureusement, Yoo Joon-su recula un peu.

« Haha ! Alors au moins révélez votre type idéal. Tant de gens sont curieux. »

« Hmm..., belle, gentille et travailleuse.... »

Ainsi le type idéal de Jinwoo devint connu, et le talk-show prit fin.

« J'ai organisé les documents très sérieusement. Je suis super gentille, non ? »

« La personne la plus travailleuse et gentille de la Tour de Magie, Tiris, est juste ici. »

« ...En tant que Capitaine des Chevaliers, je m'entraîne toujours sérieusement. »

Après ça, pour une raison quelconque, de nombreuses Arsaliennes se mirent à travailler plus dur.

***

Après avoir fini son emploi du temps, Jinwoo retourna à Arsilan.

La construction du chemin de fer reliant Solis, Evanth et Marogo battait son plein. Bien qu'il pense que cela prendrait longtemps, la vitesse de construction était extrêmement rapide.

C'était parce qu'ils utilisaient des bêtes invoquées.

Grâce au paramètre selon lequel les temps d'invocation étaient grandement prolongés sur le territoire d'Arsilan et non dans l'Empire du Mal, les invocations de travail étaient classées séparément.

Le Munir à lames-tentacules, capable de télékinésie, était devenu assez célèbre comme invocation de travail de rang 1 inférieur. À Arsilan, la durée d'invocation grandement prolongée était d'environ 30 minutes, mais comme il pouvait gérer une énorme charge de travail avec la télékinésie, de nombreux Héros le laissaient même en attente d'invocation. Payer le coût pour invoquer et mettre la créature au travail rapportait un profit bien plus grand.

« Au fait, les invocations.... »

Jinwoo avait accordé l'entrée à Arsilan pour les invocations pouvant prendre forme humaine ou bestiale.

S'adaptaient-elles bien ?

Pour vérifier, Jinwoo se dirigea vers Marogo. Il avait entendu qu'ils avaient installé leur boutique dans le quartier commercial. Jinwoo alla dans cette zone. Le devant de la boutique était bondé de Héros.

Une longue file s'étendait, et un Bestial aux ailes en guise de bras distribuait des tickets d'attente.

« Oh ?! Maître..., hem ! Bienvenue ! »

C'était le Griffon, l'être mythique qui invoquait les tempêtes.

« Whoa ! Tu as gagné le jackpot en tant qu'invité spécial ! »

Le Griffon s'agitait bruyamment en guidant Jinwoo au début de la file. Les Héros le regardèrent avec des yeux envieux. La Sorcière de Glace agita les mains avec panache, faisant tomber de la neige dans un bol.

Une fois la neige bien empilée, la Sorcière de Glace’ouvrit un conteneur à côté d'elle et sortit de la gelée.

« Roi Slime ? »

C'était une partie du Roi Slime.

Quand la Sorcière de Glace conjura des lames de glace et coupa avec une dextérité éblouissante, le corps du Roi Slime se transforma en gelées carrées.

« Quel parfum voudriez-vous ? »

« Euh, hum..., fraise ? »

De la gelée rouge fut déposée sur la pile de neige. Elle avait été transformée en slime fruit.

« Voici une glace pilée slime fraise extra-large. Puisque vous êtes notre invité spécial, c'est la maison. »

Jinwoo accepta le dessert glace pilée et le fixa, hébété.

« Cet endroit marche vraiment bien. »

« C'est moelleux et ça pète en bouche, super bon. En plus ça donne un bonus, c'est génial. »

« Maintenant *ça*, c'est de la vraie glace pilée ! »

La glace pilée recevait des critiques élogieuses.

Ils ramassaient de l'Or d'Arsilan à la pelle.

Autour d'eux se trouvaient de nombreuses boutiques populaires. Le restaurant de fruits de mer de Levi-chan, le centre de conseils en romance de Béhémoth, chacune était une boutique tenue par une invocation.

« Vous les gars..., vous étiez vraiment des types travailleurs après tout. »

Pourquoi s'étaient-ils tant battus par le passé ?

Jinwoo sentit un vague doute.

Il s'assit sur un banc et goûta la glace pilée.

« ...C'est délicieux. »

Étonnamment, c'était vrai.

C'était riche en nutriments et en Puissance Magique, ce qui le rendait extrêmement bon pour le corps. Comme il accordait même un bonus contre la chaleur, il était voué à être populaire.

Même ces développements inattendus devenaient des événements réjouissants.

Jinwoo se déplaça devant le Labyrinthe Souterrain près du Domaine Romantique. Ayant mangé un copieux en-cas, il était temps de se remettre en mouvement.

*****

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.