Celui qui était la Main Gauche de la Lumière Éclatante dans une autre vie, Mong-rang, entre dans une maison isolée et dit.
La maison est trop grande pour qu'un homme y vive seul, mais la cour, le banc en bois et les abords du minuscule puits sont propres et nets.
Mong-rang a une mine épouvantable, mais il est venu préparé à se faire engueuler. Peu après, quand un homme d'âge mûr apparaît, Mong-rang s'agenouille.
L'homme d'âge mûr regarde Mong-rang et dit.
« Pourquoi as-tu une telle mine à cette heure ? Tu n'es même pas vêtu correctement. »
« Je ne peux pas rentrer chez moi comme ça, alors je suis venu ici en pleine nuit. Prête-moi des vêtements de rechange. »
L'homme d'âge mûr parle alors en sortant dans la cour.
« Change-toi et viens dehors. »
L'homme d'âge mûr s'assoit sur le banc et attend son disciple en taillant l'épée en bois qu'il sculpte pour passer le temps. Au bout d'un moment, après s'être changé en vêtements noirs, Mong-rang s'assoit sur le banc et soupire.
L'homme d'âge mûr demande alors.
« Qu'est-ce qu'il y a ? On dirait que tu t'es battu et que tu pues la merde. »
Mong-rang soupire d'un air complexe et dit.
« Maître, n'as-tu pas dit que je n'aurais pas de rival parmi mes pairs ? »
L'homme d'âge mûr sourit et répond.
« En quoi est-ce mon avis ? C'est ce que toi tu penses d'ordinaire. »
« Mais un rival est apparu devant toi alors ? Le Kangho est vaste, donc ce n'est pas surprenant. De quel clan familial vient-il ? »
« C'est un péquenot. »
L'homme d'âge mûr pose son épée en bois et répond.
« Il n'est d'aucun des clans familiaux ? »
Se remémorant le duel, Mong-rang répond.
« Je n'ai pas réussi à le cerner. »
L'homme d'âge mûr répond alors en regardant la lame de l'épée en bois.
« Est-ce qu'il sait qui tu es ? »
« Je n'en ai aucune idée. Tu veux le rencontrer ? Si je le revois, je devrai y aller à fond. »
« Oh, non. Ce serait une nuisance si tu utilises tes compétences de Baek Eung-ji. »
« C'est ce que je te dis. C'est un type que je ne peux pas gérer sans la Technique de Glace. »
« Est-ce un disciple de l'un des Trois Fléaux ? Cela aurait du sens s'il est un péquenot. »
« C'est possible. »
L'homme d'âge mûr dit alors après un moment de réflexion.
« Attire-le dans un endroit calme et bats-toi. Ne révèle pas la Technique de Glace dans un lieu bondé. Si tu ne peux pas le gérer, attire-le. J'irai le voir moi-même. »
« Pourquoi l'apparition d'un rival te semblerait-elle étrange ? Si tu es arrogant, rattraper les maîtres qui sont encore devant sera plus dur. Sois toujours sur tes gardes. Rentre chez toi et repose-toi. »
« Maître, puis-je quitter le clan Mong bientôt ? »
« Considère ça comme un entraînement à la patience. Continue à bien observer les gens du clan Mong. Lire différentes personnalités est aussi important que les arts martiaux. »
« D'accord. Comment tu te sens ? »
« Ne t'inquiète pas, je récupère lentement. Tant que le Chef n'apparaît pas, les autres maîtres du Culte ne peuvent rien me faire. »
Mong-rang se lève du banc et effectue une salutation complète.
« Je prends congé. »
L'homme d'âge mûr fixe son disciple et lui pose une question.
« Le type dont tu parlais tout à l'heure, tu vas le tuer ? Ou il est utile ? »
« Je ne sais pas. Si on se bat à nouveau, je le corrigerai comme il faut. »
« Et d'où vient cette puanteur ? »
« J'ai avalé un peu de son laxatif. »
L'expression de Mong-rang devient grimaçante en voyant la bouche de son maître tressaillir pour la première fois depuis longtemps.
L'homme d'âge mûr efface son ricanement et dit à Mong-rang.
« Maintenant que tu t'es fait avoir par le tour d'un péquenot, ton adversaire n'est pas seulement le Culte Démoniaque mais aussi les maîtres du Kangho. D'innombrables experts chevronnés se font aussi battre. Ne baisse pas ta garde. »
L'homme que Mong-rang appelle maître ne rit qu'après la disparition de son élève.
« Crétin. Se faire droguer au laxatif. Tsk tsk tsk. »
L'homme d'âge mûr reprend le taillage de son épée en bois avec un visage sévère.
Comme je m'enferme dans les quartiers de Baek Eung-ji, je me remémore le duel.
La Main Gauche a dû quitter le combat avec un goût amer dans la bouche puisqu'ils étaient à égalité à cause de sa diarrhée. Rien au monde ne se passe comme prévu, après tout. Ils ont tous deux combattu en cachant une partie de leurs pouvoirs. Cependant, si le maître de la Main Gauche, dont j'ignore l'identité, est un homme réel, je peux comprendre pourquoi il a agi ainsi.
Quoi qu'il en soit, je suppose que le maître de la Main Gauche est le Démon de l'Épée Dokgo (獨孤劍魔), qui a autrefois combattu le Chef du Culte Démoniaque avant de partir. Je connais cet homme car c'est quelqu'un qui a tenté de tuer le Chef avant moi.
Quel genre d'homme est-ce ?
C'est une figure de la Voie Démoniaque (魔道) qui a été recommandée pour rejoindre l'Alliance du Murim par le Chef de l'Alliance. Son origine appartient définitivement au Culte Démoniaque, mais comme il n'a commis aucun acte maléfique, personne n'a opposé l'offre du Chef de l'Alliance pour qu'il rejoigne l'alliance.
C'est un homme qui vit par son entêtement, donc la possibilité qu'il rejoigne l'alliance est nulle.
Grâce aux efforts du Chef de l'Alliance, il interagit parfois avec les factions Orthodoxes. Les mots laissés par le Démon de l'Épée Dokgo sont aussi très célèbres.
Quand on lui a demandé la raison de son combat contre le Chef du Culte Démoniaque, le Démon de l'Épée Dokgo a dit.
Ils s'étaient battus pour voir qui était le meilleur adepte démoniaque.
C'était une contradiction impensable pour le maître du Pervers (色魔) puisqu'il était un homme décent.
Compte tenu de la chronologie actuelle, il y a actuellement peu de nouvelles du Démon de l'Épée Dokgo. Puisque le Pervers finira par apparaître, j'ai besoin de voir quels événements y ont mené.
Compte tenu de la personnalité du grand maître du Culte Démoniaque, il n'a pas sa propre faction.
Même s'il n'appartenait à aucune faction, il pouvait être considéré comme une faction à lui tout seul.
C'est simplement un homme trop doux pour être considéré comme faisant partie du Culte Démoniaque.
Pourtant, il est difficile de l'appeler une personne pleinement bonne et douce puisqu'il y a des rumeurs selon lesquelles il a brutalement tué les adeptes du Culte qui avaient tenté de bloquer sa fuite.
Le Culte Démoniaque ne distribue pas le surnom de Démon de l'Épée facilement, après tout.
Bref, ça veut dire qu'il est un gros bonnet.
Je réfléchis au scénario sous de nombreux angles, mais je ne trouve pas une seule idée remarquable. Je décide alors d'aller dormir avec un objectif en tête.
Que ce soit la Main Gauche ou le Démon de l'Épée…
Si je ne peux pas les recruter pour la Secte du Bas-Fond, je les tuerai simplement.
Mais je pourrais aussi finir par mourir de la main du Démon de l'Épée.
Mais un homme qui abandonne son but juste parce qu'il a peur de la mort, ce n'est pas moi.
Dans mon rêve, je suis traqué par l'Alliance du Murim.
Je rêve avoir réussi à droguer au laxatif un banquet rempli des maîtres de l'alliance et de leur chef. Je cours en riant avant d'être capturé et emprisonné par le chef.
Pourquoi mes rêves ont-ils toujours une fin terrible ?
Alors que je suis piégé en prison, le chef passe me donner la pitance. Après l'avoir mangée, j'ai mal au ventre et je continue de rêver de diarrhée. Quand j'ouvre les yeux, le soleil s'est déjà levé.
'Je récolte le karma d'un rêve ?'
Après m'avoir aspergé le visage d'eau, je me dirige vers le restaurant de nouilles que j'ai visité hier.
Pendant que j'attends ma commande de nouilles, la Main Gauche apparaît vêtue d'un jeu de vêtements frais.
Je pince naturellement le nez.
« … Tu me coupes l'appétit, enfoiré. »
La Main Gauche s'assoit en face de moi, croise les bras et dit.
« Tu es là pour manger. Ça pourrait être ton dernier repas, alors mange. »
Dès que le garçon de courses pose mes nouilles sur la table, il se retourne et demande à la Main Gauche.
« Seigneur Mong, que désirez-vous commander ? »
Remarquant les regards meurtriers entre nous, le garçon de courses se retire vivement les yeux écarquillés.
Je plante la Dague de Clair de Lune dans la table et mange mes nouilles.
La Main Gauche me demande alors.
« Je trouve ça bizarre, alors laisse-moi te poser une question. »
Tout en aspirant les nouilles, je jette un coup d'œil à la Main Gauche.
« J'aurais été mort si c'était du poison au lieu de laxatif. Qu'est-ce que tu cherches ? »
Je lui donne la même réponse qu'hier.
« Je ne peux pas te le dire. »
La Main Gauche me demande alors ce qu'il a en tête.
« Par hasard, est-ce que je t'ai piqué ta femme ? Si c'est le cas, je comprendrais ton comportement. »
« Devine que j'ai raison. Sinon, tu ne m'en voudrait pas. Tu as envoyé ce type au bras cassé vérifier mon parcours. C'est ça ? »
Je lui donne une réponse vague parce que j'ai la flemme.
« Disons que tu as raison. »
La Main Gauche, sorprenantement, n'essaie pas de lancer une attaque surprise avant que je finisse mes nouilles. Je pose alors ma propre question à la Main Gauche.
« J'ai maîtrisé la Technique de Glace mais je n'ai pas pu l'utiliser correctement. Emmène-moi dans un endroit calme. Je te ferai voir la vraie différence de nos compétences que je n'ai pas pu montrer hier. »
Sans rien ajouter, nous quittons Baek Eung-ji et entrons dans un village confortable et calme.
La Main Gauche pointe une maison aux murs hauts.
« Ne te méprends pas, et écoute. C'est la maison de mon maître. Je ne sais pas si tu piges, mais ce n'est pas quelqu'un qui interviendra dans le combat entre juniors. Si tu as peur, je te guiderai ailleurs. »
Je regarde la Main Gauche.
C'est inévitable même si c'est une ruse. Je ne supporte pas de ne pas savoir des choses qui m'intriguent.
Si le Démon de l'Épée est là et intervient dans le combat, je n'aurai pas d'autre choix que de fuir. Cependant, s'il est vraiment là, je pense qu'il n'interférera pas, comme le dit la Main Gauche.
Comme j'entre dans la maison aux côtés de la Main Gauche…
Un homme d'âge mûr que je n'ai jamais vu est assis sur un banc et taille une épée en bois avec une dague.
La Main Gauche demande alors.
« Maître, on peut faire un duel ici ? »
L'homme d'âge mûr me jette un coup d'œil et dit à la Main Gauche.
« Faites ce que vous voulez. »
Je ne sais pas à quoi ressemble le Démon de l'Épée. Il est difficile de deviner l'âge de l'homme d'âge mûr assis sur le banc, mais il a quelques cheveux gris et un visage intelligent. C'est un homme au visage complexe dont la nature semble simple et stricte.
Il ne me prête pas beaucoup d'attention car il semble que fabriquer l'épée en bois soit plus important pour lui. D'une certaine façon, c'est un homme qui ne se laisse pas démonter.
Comme je laisse échapper un court soupir sans le saluer, l'homme d'âge mûr me dit.
« Je ne te blâmerai pas même si tu le tues, alors bats-toi autant que tu veux. »
Dès que j'entends ça, je suis convaincu que le maître de la Main Gauche est le Démon de l'Épée Dokgo.
Le Démon de l'Épée Dokgo me sous-estime trop, alors je le provoque légèrement.
« Cette greluche ne peut pas être mon adversaire. Pourquoi pas un round, Senior ? »
Le Démon de l'Épée pose son épée en bois avec un air perplexe.
La Main Gauche dit alors froidement.
« Tu as pété un câble ? »
Je réponds aux mots de la Main Gauche les mains dans le dos.
Le Démon de l'Épée me fixe alors. J'essaie de cacher mon niveau d'énergie puisqu'il semble qu'il tente de le jauger.
Le Démon de l'Épée parle alors en fronçant les sourcils.
« De quelle faction viens-tu ? Il n'y a que quelques factions dans ce monde que je ne connais pas. »
« Je ne peux pas te le dire. »
D'un ton calme, le Démon de l'Épée dit d'une voix menaçante.
« Je peux gagner si je me bats de toutes mes forces, mais c'est impossible maintenant. Je me remets d'une blessure, donc je ne peux pas me battre imprudemment. Assieds-toi si tu ne veux pas te battre contre Mong-rang tout de suite. »
La Main Gauche lui demande d'une voix perplexe.
Le Démon de l'Épée dit à la Main Gauche.
« Ce type est sans peur. Vous vous battrez souvent à l'avenir, alors pas la peine de te presser. Va nous chercher du thé. En attendant, j'essaierai de deviner la faction de notre invité non invité. »
La Main Gauche s'apprête à protester mais finit par céder.
Comme je m'assois sur le banc, le Démon de l'Épée sourit en caressant sa barbe piquante.
Quel maître dans ce monde peut deviner mon affiliation ?
Cependant, en jugeant d'après l'atmosphère, le regard, l'état d'esprit et la voix du Démon de l'Épée, je réalise qu'il est un fou rare. Encore plus surprenant est que la nature de ce fou contient des bribes de philosophie taoïste.
Le Démon de l'Épée se gratte le front devant moi et demande.
« Tu n'allais pas révéler ta faction, hein ? »
« Bien sûr que non. »
Qu'est-ce que cet homme a vu en moi ? Je commence aussi à me sentir bizarre parce que je rencontre l'homme qui a survécu à un combat contre le Chef du Culte Démoniaque.
Le Démon de l'Épée semble être un homme impressionnant puisqu'il ne traite pas les gens selon leurs origines mais selon leur degré de raffinement.
Le Démon de l'Épée me prend au dépourvu et dit d'une voix douce.
« Ce gamin a probablement mis du laxatif ou du poison dans ton thé. »
« Pourquoi tu penses ça ? »
Le Démon de l'Épée pointe l'intérieur et dit.
« C'est passé le temps qu'il faut d'habitude pour faire du thé. »
« Ça se tient, mais la première tasse ira bien quand le thé sortira. »
Le Démon de l'Épée me demande, tout en connaissant la réponse.
« Parce qu'il nous a entendus et qu'il est en train de changer ma tasse en ce moment même. »
Le Démon de l'Épée hoche la tête.
Au bout d'un moment, la Main Gauche, qui s'est vu confier soudainement la tâche de faire le thé, pose les tasses sur la table et dit.
« Il n'y a pas de médicament contre la diarrhée dedans, alors buvez tranquillement. Maître. »
La Main Gauche pointe son doigt vers moi.
« Toi aussi, bois tranquillement. »
« Te voilà. Tu en as bavé depuis hier. »
Nous trois buvons une tasse de thé. C'est un thé normal qu'on boit un jour où il ne se passe rien.
Je regarde les deux et puis autour de la maison paisible.
Je regarde alors les visages de tous ceux assis sur le banc une fois de plus…
Nous sommes le Démon de l'Épée (劍魔), le Pervers (色魔) et le Démon Fou (狂魔).