« Désolé de venir si souvent ; même si je ne suis pas malade, je t'ai causé du tort. »
Étrangement, j'ai l'impression de ne pas avoir vu Moyong Baek depuis longtemps à chaque fois que je lui rends visite. Je ne sais pas pourquoi.
Moyong Baek observe mon expression et dit.
« Tu es le bienvenu à tout moment. T'ai-je fait attendre ? »
J'ai attendu une heure, mais je réponds vaguement.
« J'ai attendu moins de dix minutes. »
Comme un rituel immuable, Moyong Baek prend mon pouls et continue.
« … Au fait, on dirait que tu deviens plus fort à chaque fois que je te vois, Chef. »
C'est un compliment rare, alors je souris.
« J'essaie de vivre comme ça. »
Moyong Baek retire sa main et dit.
« Il n'y a pas de problème avec ton corps. Comme avant, je suis plus curieux de ton état mental. »
Moyong Baek scrute mon expression et mon regard. Je me laisse aller à parler du spectacle de feu parmi les événements récents.
« Quand je vois les flammes m'entourer pendant le combat, je suis absent un instant. Si j'avais glissé, j'aurais brûlé vif. »
Moyong Baek répond d'un sourire mince.
« Pourquoi ça ? Je ne suis pas devin. Je suis sûr que tu as une idée approximative de la raison. »
J'essaie de trouver la cause, mais je ne fais que divaguer.
« J'avais une auberge qui portait mon nom, et elle a brûlé. Un sentiment d'impuissance ? Je ne m'en suis pas rendu compte sur le moment, mais l'instant où ma maison a disparu, je crois avoir perdu l'espoir de vivre une vie tranquille. »
« Même avant qu'elle ne brûle, je connais mon caractère. »
Moyong Baek répond calmement.
« Ce genre de personnalité t'empêche-t-il d'apprendre les arts martiaux ? »
Plongé dans de profondes pensées, Moyong Baek me pose alors une question.
« Comment te sens-tu quand tu rencontres un adversaire plus fort que toi ? Je ne sais pas si tu as déjà croisé quelqu'un comme ça. »
Je sais précisément ce que ressent Moyong Baek pour poser cette question.
« Je perds la tête quand je rencontre quelqu'un de plus fort. »
Je regarde Moyong Baek d'un air grave.
« Je pensais pouvoir gagner en devenant fou. Si je ne suis pas à la hauteur de mon adversaire, je dois tenir grâce à ma folie pour gagner. »
« Tu as parlé d'endurer. Peux-tu développer ? »
« Dans un combat, tout le monde finit par souffrir. Pour gagner, il faut endurer la douleur ; à partir d'un certain moment, on a l'impression d'avoir franchi la ligne. Tu t'évanouis, mais tu ne t'évanouis pas. Je dois m'évanouir, mais je ne le fais pas. Quelque part là-bas, la folie jaillit de l'obscurité. »
« N'as-tu pas peur ? De la défaite ou de la mort. »
« Je n'ai pas peur de perdre. J'ai beaucoup perdu depuis tout petit. Et ça m'a rendu plus fort. »
L'idée m'est venue quand j'étais piégé dans le Filet du Ciel et de la Terre. J'y ai aussi pensé quand le Moine Fou m'a rossé sans pitié. À travers d'innombrables défaites et échecs, je n'avais plus peur de mourir. Peut-être qu'au moment où l'auberge Zaha a été incendiée, j'étais déjà prêt à mourir.
« Je n'y pense pas quand je me bats. »
Moyong Baek répond d'une expression raide.
« Si ce n'était pas la peur, tu as dû reconnaître la nécessité de devenir fou en restant planté là à fixer les flammes. »
« Ça ne veut pas dire qu'il faut être fou pour gagner et battre les forts de ce monde ? »
« Si tu regrettes cet état d'esprit en regardant les flammes dévorer l'auberge, tu peux rester absent. Est-ce que vivre en fou est le bon choix en se préparant à mourir ? Ou aurais-tu dû prendre une autre résolution ? Peut-être que le sens de ta vie te revient à l'esprit chaque fois que tu regardes les flammes ? »
« Et si c'est mon but ? »
« Les buts sont-ils faciles à atteindre ? Jusqu'où comptes-tu continuer à devenir plus fort ? »
« Jusqu'à devenir le meilleur au monde. »
Soudain, Moyong Baek tape sur la table.
« Et combien de temps faudra-t-il pour que le rêve se réalise ? »
« C'est ça. Tu le sais bien. Si c'est dans dix ans, l'idéal serait de ne rien faire et de se concentrer sur l'accumulation de Qi pendant les neuf prochaines années. C'est comme ça que tu vas vivre ? »
« Je n'ai pas l'intention de faire ça. »
« Ne serait-ce pas trop ennuyeux ? Je dois boire, chanter, danser et me battre avec les autres. Je suis occupé. »
« Alors tu n'as d'autre choix que de continuer à vivre chaque jour à fond. Et un jour, quelqu'un deviendra le meilleur, en supposant que tu sois en vie. Tout le monde a un côté rusé. Correction, ton rêve n'est pas de devenir le meilleur au monde. »
« Boire, chanter et danser pour devenir le meilleur au monde ressemble plus à ton rêve, Chef. »
J'éclate de rire parce que je trouve les paroles de Moyong Baek drôles.
Je réfléchis calmement en moi-même et réponds.
« J'ai l'impression que quelque chose est résolu à moitié. »
Moyong Baek dit alors.
« C'est mon avis personnel. Pourquoi ne pas provoquer cette folie seulement quand tu rencontres un adversaire fort ? Ça aiderait à t'entraîner à calmer ton esprit au quotidien. À distancier ton état d'esprit de celui du combat. »
Moyong Baek en sait long sur mon état mental, alors qu'on ne s'est rencontrés que récemment. Peut-être que Moyong Baek était devenu complètement fou à l'époque du Démon du Poison. Si dieu dessinait l'esprit de Moyong Baek, le mot folie serait probablement recroquevillé dans un coin.
« As-tu déjà eu l'impression de perdre la tête ? »
Moyong Baek répond avec un air complexe.
« Je m'énerve souvent en voyant des patients que j'ai sauvés et qui ont du mal à changer d'attitude une fois pleinement guéris. Chaque fois que ça arrive, je me sens mal et je dois m'allonger pendant quelques jours. »
Moyong Baek me comprend, et je comprends le Démon du Poison Moyong Baek.
Sûrement que ce type est devenu fou pour cette raison.
Partageant nos faiblesses les plus profondes, nous rions ensemble.
« Docteur Moyong, j'ai une question. Tu pourras penser que c'est une question légère, mais je te la pose sérieusement. »
« Oui, je considérerai la question sincèrement avant de demander. »
« Quelles sont tes pensées sur les héros ? »
On n'a jamais parlé des héros, même à l'époque du Démon Fou et du Démon du Poison. Donc ce que Moyong Baek s'apprête à dire est une première.
Moyong Baek réfléchit longuement et répond.
« Les héros ne sont-ils pas des idiots ? »
« Si une personne qui ne peut pas prendre soin d'elle-même est un idiot, alors dans un contexte plus large, un héros est un idiot. »
« Les gens qui risquent leur vie pour une bonne cause sont des héros, mais rien n'est plus précieux que sa propre vie. Ils jettent la chose la plus précieuse pour fixer un but fidèle. On peut dire qu'ils sont les plus grands idiots parmi les idiots. »
« Et s'ils sont forts ? »
C'est une question stupide, mais Moyong Baek me répond intelligemment.
« En termes d'êtres humains en général et pas d'arts martiaux, y a-t-il d'autres gens plus forts qu'eux ? Les héros sont rares hier comme aujourd'hui. La personne qui tabasse le criminel peut être un saint, mais un héros n'est pas seulement fort en arts martiaux, c'est une personne forte en général. »
C'est l'opinion du Démon du Poison d'une autre vie. Quelle réponse impressionnante.
« Un de mes aînés a dit qu'un héros est plus fort que n'importe quel maître, mais je ne pige pas. »
« Je ne parle pas de compétences de combat individuelles, mais de l'influence d'une personne, alors un héros est définitivement plus fort qu'un maître du Kangho. Est-ce que tu doutes que ce soit une sorte de méthode d'entraînement aux arts martiaux ? »
« C'est tout ce que j'ai dans la tête. »
Moyong Baek lance une remarque inattendue.
« Pourquoi ne pas essayer ? »
« Être un héros. Même si ce n'est pas nécessairement mettre sa vie en danger, n'importe qui avec du pouvoir peut faire des actes chevaleresques. En plus, tu es la personne la plus forte que je connaisse, alors pourquoi pas ? »
Je réponds avec un sourire moqueur.
« Les héros du passé sont-ils devenus héros après avoir considéré leur situation, leur statut, leur origine et leur fortune ? Ils ne le deviennent qu'après s'en être foutus. »
« Et toi, tu peux être un héros, Docteur ? »
« J'ai déjà tracé ma voie comme praticien. À y penser, beaucoup de fondateurs de clans célèbres dans le Kangho sont considérés comme des héros dans leur jeunesse. Tu ne trouves pas ? En regardant leurs premières années et leur biographie, ils étaient appelés héros dans leur jeunesse, se retiraient dans les montagnes en vieillissant, et devenaient plus tard fondateurs de clan en élevant un successeur. J'ai entendu parler de nombreux cas passés. Maintenant que j'ai dit ça, l'idée que les héros sont forts me paraît différente. »
Me sentant d'une certaine façon soulagé, j'acquiesce.
Observant mon expression, Moyong Baek demande alors avec curiosité.
« Tu as déjà décidé ? »
« Je suis curieux, dis-le-moi s'il te plaît. »
Je parle les bras croisés.
« Je ne vais pas être un héros. Ça ne colle pas à mon caractère. »
Moyong Baek sourit impuissant, comme s'il ne s'y attendait pas. J'explique alors ma pensée à Moyong Baek.
« Cependant, si je peux trouver une personne de bonne volonté et au cœur bon, je la soutiendrai. Je pourrai lui enseigner les arts martiaux et lui fournir un soutien financier complet. »
Je saisis l'argent en battant les factions Hétérodoxes une par une, donc c'est tout à fait possible.
« Si je les soutiens physiquement et mentalement et que je les élève en héros chevaleresques, peut-être que ma curiosité sera satisfaite. »
« Et tu ne deviendras pas un héros toi-même ? »
« Je suis bien pire que tu ne le penses, Docteur. Donc je pense être plus taillé pour être un méchant. J'ai beaucoup de méchants à tuer. Je tuerai ces monstres de Grand Démon (大魔頭) à l'avance pour que mon futur disciple héros ne se fasse pas battre à mort plus tard. Alors ce sera un peu plus facile pour mon idiot de disciple de faire des trucs chevaleresques. »
Moyong Baek éclate de rire.
Je ris avec Moyong Baek. Moyong Baek prend une grande respiration, hoche la tête et dit.
« Quelque chose en moi se sent un peu soulagé. Alors moi aussi je soutiendrai notre chef et son futur disciple. Dans ce cas, j'apporterai mon aide à l'idiot de héros qui fera son apparition dans ce monde cruel. »
Je regarde dans les yeux de Moyong Baek et hoche la tête.
« Fait. Je serai à la recherche du bon candidat. Pour élever un héros fort, je m'entraînerai à devenir plus fort en arts martiaux, et le Docteur pourra se préparer avec ses compétences médicales. Élevons l'idiot le plus puissant du monde. »
Moyong Baek dit avec un sourire.
« Chef, pas un idiot mais un héros. »
« Maintenant que j'y pense, ce serait difficile pour un type intelligent qui trop réfléchit d'être un héros. »
« C'est comme ça qu'un idiot et un héros sont connectés. »
Moyong Baek demande prudemment.
« Au fait, qu'est-il arrivé au spectacle de feu que tu as mentionné ? Est-ce qu'il brûle encore dangereusement dans ton cœur ? »
« Il brûle, mais ce n'est pas dangereux. Parce qu'il rendra mes ennemis fous. »
Je me lève pour retourner à l'Union du Lièvre Noir.
« Docteur, tu manques de personnel ? »
« Les capacités des infirmières varient, mais il y a des moments où elles ne servent à rien. »
« Deux femmes nommées Rayon Noir & Blanc séjournent à l'Union du Lièvre Noir. Tout ce qu'elles savent faire, c'est ensorceler les hommes. Mes hommes se font séduire même sans qu'elles fassent quoi que ce soit. J'aimerais organiser un entretien si tu es prêt à leur apprendre à devenir infirmières. Elles sont habiles en arts martiaux, donc elles pourront aussi te protéger. »
Moyong Baek répond honnêtement.
« Si elles sont bonnes, je les garde. Et si je ne peux pas les gérer, je les renverrai à l'Union du Lièvre Noir. On se reverra quand tu reviendras les chercher. »
« Bon retour, Chef. »
Après avoir dit au revoir, je quitte l'Infirmerie Moyong et me dirige vers l'Union du Lièvre Noir. En faisant le chemin du retour, les conversations que je partageais avec le Démon du Poison de ma vie antérieure s'effacent et sont remplacées par ces bavardages que je partage avec le nouveau Moyong Baek.
Qu'est-ce que ce sentiment ?
Alors que les vieux souvenirs disparaissent, de nouveaux souvenirs se construisent.
J'interprète la théorie du héros écrite dans le manuel de Ki Sung-ja avec ma propre pensée.
Je peux élever un héros en un héros chevaleresque influent.
Un homme qui fait de son disciple le héros le plus fort du Kangho est le chef de la Secte du Bas-Fond, Lee Zaha.