En regardant Moyong Baek, je dis :
« Maintenant qu'on va chez le Grand Clan du Corbeau pour punir leur chef. Qu'est-ce qu'on fait ? »
Moyong Baek attrape son menton et réfléchit. Il demande :
« Normalement, tu n'y vas pas et tu tout démolis ? »
« C'est quand y a pas d'autre issue. »
Je le fusille du regard, et il continue :
« Je peux pas faire ça tout le temps. Je le pourrais, vu que c'est possible, mais est-ce que toi, tu le seras ? »
Moyong Baek regarde notre otage qui tremble.
« Alors, utilisons l'otage… »
« Le regarder ne fera que mettre le clan en rage. Même chose. »
« Si tu soignes et t'occupes des patients, tu t'y habitues et tu deviens un meilleur médecin, mais tu sauras pas comment le monde tourne. »
« Pour l'instant, mets-le contre le mur. Pour qu'il ait l'air d'un mendiant ou d'un ivrogne inconscient. Il est même pas si important, alors on a pas besoin de l'emmener jusqu'au bout. »
Moyong Baek prend le type et le pose près d'un mur.
« Occupe-toi des points de sang. »
Moyong Baek, sans perdre de temps, touche immédiatement les points de sang de l'homme. Ce n'est qu'alors que je dis à Moyong Baek, en regardant la porte d'entrée du Grand Clan du Corbeau :
Je vais à la porte d'entrée et je frappe de l'autre côté avec la main.
Je regarde Moyong Baek d'un air calme.
« Je suis membre du service d'escorte, et de ce côté c'est Moyong Baek, un escorté. Le chef est là ? »
L'homme nous regarde, la bouche grande ouverte.
Je pousse la porte et j'entre en redemandant :
« Le chef est là ? »
« Attendez, l'argent est en train d'être préparé donc… »
« Je vais pas te parler. Dis au chef de venir. »
Je fonce vers la salle principale sans adresser la parole au type, qui me suit en disant :
« Des représentants du service d'escorte Hwayang sont arrivés ! »
Le sous-fifre stupide a balancé l'info.
Moyong Baek tourne la tête prestement pour checker la situation autour de nous. Des guerriers arrivent de ci de là, mais ils peuvent rien dire quand ils nous voient.
Parce que c'est un endroit qui a fauté.
On arrive devant la salle principale en un instant et on l'ouvre à deux mains comme des officiels venus percevoir les impôts.
« Chef du Grand Clan du Corbeau ! T'es là ? »
Y a personne dans la salle vide. J'y fonce direct et m'assois le premier à la place réservée aux invités, sans demander mon reste.
« Escorté Moyong, assieds-toi. »
Quelques personnes pointent le nez et disparaissent. Au même moment, un type qui a l'air de gérer l'endroit est en train de parler à quelqu'un en entrant.
Je hurle exprès pour que tout le monde entende, et ça fait résonner mon cri.
Le type qui rentre s'arrête et me regarde. Je fronce les sourcils et lui dis :
Je retourne dans la salle principale et m'assois à côté de Moyong Baek pour expliquer.
« On est entrés en utilisant le nom du service d'escorte, et l'intermédiaire a eu peur à cause de ma voix… Et on fonce direct sur le chef. C'est pas plus rapide que de trimballer l'otage ? »
« Oui. J'ai pas oublié. »
« Ces gens doivent bien connaître le service d'escorte. Ça peut être ci ou ça, mais ils connaissent peut-être les vêtements qu'ils utilisent et essaient un truc dans le genre, mais rappelle-toi qu'on fait rien de mal. »
« Tu veux dire, être culotté. »
« Culotté et confiant. »
Jusqu'ici, Moyong Baek a pas bronché, donc on a attendu là que le chef arrive.
Le chef du Grand Clan du Corbeau, Hwang Gayo.
Pour convertir complètement la puissance de la première pilule qu'il a prise, il était en train de se concentrer sur sa culture. Surtout aujourd'hui, il avait l'impression qu'il pourrait franchir un obstacle important s'il y arrivait.
Bien sûr, il savait qu'il y aurait des problèmes s'il prenait la pilule. Cependant, une fois qu'il a eu la pensée, c'était pas facile de ne pas la prendre, alors il a décidé que la prendre l'aiderait à gérer les services d'escorte.
Après tout, le Kangho, c'est utiliser les arts martiaux.
Bien sûr, il économisait de l'argent en prévision de l'achat de la pilule.
La gestion du Kangho et de sa situation par Hwang Gayo a toujours été méticuleuse.
En ce moment, le Grand Clan du Corbeau était dans une situation difficile, donc leur chef Hwang se débattait pour ça. Et là, il a remarqué qu'il y avait du grabuge dehors.
« Qui est venu ? C'est ceux des services d'escorte ? Qui que ce soit, attendez. J'ai besoin de finir ça. »
Il avait confiance pour résoudre n'importe quoi s'il pouvait finir sa culture maintenant. Donc le chef Hwang s'est concentré sur sa culture sans se soucier du bruit dehors. Une seule goutte de sueur a commencé à couler sur son visage.
La voix de son subordonné le plus fiable a été entendue depuis l'extérieur.
« Chef. Je suis désolé. Je crois que les gens des services d'escorte sont là, vous devrez peut-être venir. »
Le chef Hwang a pas pu parler.
« On les vire ? »
« Plutôt, je vais gagner du temps. »
À ça, l'homme a ouvert les yeux en éclatant de rire.
C'est rafraîchissant !
Après avoir fini sa culture, le chef Hwang a baissé les mains et expiré. L'état de sa culture était clair vu qu'il a renoncé au sommeil pendant des jours pour faire ça.
« Vous pouvez ouvrir la porte. »
Dès que le subordonneur ouvre la porte, il checke l'expression du chef Hwang et s'agenouille prestement en disant :
« Chef, j'entre ! »
En caressant sa barbe avec un air satisfait, le chef Hwang demande :
« Vos jeunes escortes des services. Et leur aura fait peur. »
« Jun Pyung, y a plus besoin qu'on ait peur d'eux. Je vais régler le boulot moi-même et mettre ces bâtards arrogants à leur place. »
L'homme appelé Jun Pyung s'illumine et dit :
« Je serai loyal à vos actions, chef ! »
Et le chef Hwang hoche la tête.
« Au final, on m'a donné une telle chance. Allons-y. »
Le chef Hwang, qui se lève de sa place, saisit la longue épée et se dirige vers la salle principale.
Je discute avec Moyong Baek dans la salle principale, pour tomber sur un bâtard qui entre en riant.
Je cligne des yeux et je confirme que ce type est le chef de cet endroit. Un homme qui a l'air plein de confiance s'assoit et nous regarde.
« Je suis Hwang Gayo. Et on m'a dit que vous veniez des services d'escorte. »
Mais le type lève la main pour me couper, et dit :
« J'ai même pas envie de savoir ce que vous voulez dire. Retournez-vous et amenez-moi votre chef. C'est dégoûtant pour moi de traiter des affaires avec leurs larbins. »
Je regarde Moyong Baek, et il me regarde avant de se tourner vers le chef.
« Écoutez. Chef Hwang, écoutez l'histoire. Vous réalisez à quel point vous êtes grossier ? »
Heureusement, le chef Hwang mettait Moyong Baek en rogne. J'ai parlé poliment mais sa réponse frottait Moyong Baek à rebrousse-poil.
« Chef Hwang, pour payer le prix de la pilule centenaire, il faut débourser des fonds considérables. Il y a eu une situation où vos gens faisaient de l'argent en rackettant une auberge. C'est la bonne méthode ? Même l'honneur qu'on a bâti sera perdu si vous faites ce genre de choses en nous servant de prétexte. »
« Ah, vous êtes venus pour demander ça ? »
Le chef Hwang désigne à côté de lui comme si c'était rien.
« Y a pas besoin de faire ça pour lever des fonds. Je m'en occupe, alors arrêtez de piquer leur fric. »
Le chef Hwang me regarde.
Je souris et hoche la tête, et il se tourne vers Moyong Baek.
« Maintenant, arrêtez les mots désagréables et amenez-moi votre chef. »
Il a parlé comme si la situation ne le concernait pas.
Quand il se lève, Moyong Baek a l'air furax.
« Chef Hwang, asseyez-vous. »
Quand je vois son expression, je réalise que Moyong Baek était en colère.
De toute façon, même les gens les plus patients deviennent fous une fois qu'ils mettent les pieds dans le Kangho. C'est parce que plus ils rencontrent de gens, plus ils réalisent que les gens sont dégoûtants, et que l'endurer devient dur.
Moyong Baek dit au chef Hwang :
« Chef Hwang, notre service d'escorte faisait pas une grosse concession en vous demandant de payer à votre rythme ? Comment osez-vous faire votre cinéma ? Vous avez cru que maintenant que vous avez avalé la pilule, vous pouvez faire n'importe quoi ? »
Le chef Hwang rit et dit :
« Jeune escorté, j'ai l'air d'un type facile ? »
Je vois les yeux de Moyong Baek changer, alors je touche sa main.
« C'est bon. Les blagues s'arrêtent là. »
Je sors ma dague et la pose sur la table en disant au chef Hwang :
Il regarde la dague, puis moi.
« Assieds-toi, bâtard, si tu veux pas crever. »
Ce n'est qu'alors qu'il réalise que y a un truc qui cloche, et il s'assoit.
« Vous, vous êtes pas des services d'escorte. »
Il se tourne vers son homme appelé Jun Pyung, et il sort à grands pas de la salle principale, peut-être pour aller chercher les autres.
En glissant la main dans sa manche, Moyong Baek parle calmement à Jun Pyung.
Moyong Baek sort une longue aiguille et l'insère légèrement dans la table.
Il fixait Jun Pyung et dit :
« Tu restes là. »
Jun Pyung reste immobile parce qu'il sait que Moyong Baek a lancé l'aiguille.
« C'est n'importe quoi. Regarde maintenant… »
Il a levé sa main droite, et sa paume rougissait comme s'il maîtrisait les arts martiaux suprêmes.
« Tu veux que j'essaie ça ? La Grande Paume du Grand Clan du Corbeau ? »
Je claque des doigts avec mon pouce et j'y injecte le Qi de feu. Y a eu ce crépitement comme si l'air prenait feu, et la flamme rougeoyante a jailli de mes doigts et a pris la forme d'une flamme avant de disparaître.
Je réponds en me frottant l'oreille de la main gauche :
« Quoi ? J'ai rien entendu ? Y avait un chien qui aboyait quelque part ? Moyong, t'as entendu quelque chose ? »
À quoi Moyong Baek a dit :
« Un chien stupide a aboyé. »
Je scrute le chef de haut en bas.
« Je demande. C'est toi qui as aboyé ? »
Le chef Hwang retire prestement sa main et regarde la flamme que j'ai faite. Ce type arrive à peine au niveau de faire quoi que ce soit avec du feu, et en terme d'escrime, je peux faire des arts martiaux au niveau de considérer l'épée comme en mouvement libre. À moins qu'il soit idiot, il aurait dû comprendre la différence.
Quand son attitude a changé aussi vite, l'expression de Moyong Baek a changé.
Je le fusille du regard et dis :
« Chef de la Secte du Bas-Fond. »
Moyong Baek le fusille et dit :
« Moyong Baek de la Secte du Bas-Fond. »
Je lui dis, à lui qui s'est tu :
« Le prix que vous leur avez payé. Le montant supplémentaire nécessaire pour payer le service d'escorte en guise d'excuses. Les pots-de-vin des auberges et des marchands que vos gens sont allés racketer et les dégâts que vos gens ont causés là-dedans pour eux, les dommages physiques et mentaux. Le montant pour avoir touché à quelque chose qui appartenait à un autre. Apportez tout, juste devant moi. »
Le chef Hwang a même pas pu demander.
« … ne faites rien de bizarre. Apportez-le quand je dis, et tout ira bien. Et si vous le faites pas, venez vers moi. Je m'occuperai de vous. Et après vous avoir rossé, je peux facilement trouver quelqu'un pour vous remplacer. »
À mes mots, Moyong Baek regarde le chef Hwang.
« Toi, qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ? »
Je regarde Moyong Baek…
Et on sourit tous les deux en même temps.