Les oies sont désignées comme celles qui vont à l'encontre de la lune.
C'est probablement la chose la plus étrange à leur sujet. J'ignore même la signification derrière ce nom qu'on leur donne.
Restent-elles à l'écart de la lune… ?
Quelle qu'en soit la raison, je n'en connais pas le détail. Il est très rare qu'un mot survive alors que son vrai sens est perdu.
Et aller à l'encontre de la lune, c'est pareil.
Quelqu'un dans ce monde pourrait se souvenir de la signification, mais je ne suis pas cette personne.
Alors que j'allume le feu de camp, je commence à préparer l'oie. J'imagine maints scénarios sur la façon dont son nom a pu recevoir sa signification, mais je ne parviens pas à une conclusion satisfaisante.
Cela peut aussi être un terme qui désigne un médicament.
Les effets de la viande d'oie peuvent varier. Tout d'abord, comme la viande est non toxique, la manger peut aider à détoxifier le poison d'insectes ou tout ce qui pourrait contaminer le corps dans une certaine mesure. Comme la viande est aussi généralement froide, elle est également bonne pour apaiser la chaleur du corps.
Pour mon état actuel, manger de la viande d'oie est bon si je veux réprimer ma folie dans une certaine mesure. En ce sens, je pense que le nommage de l'oie a été fait par des gens du Kangho.
J'enfiche l'oie parée et la fais rôtir lentement sur le feu. Pendant ce temps, les assassins qui ont le corps gelé gémissent.
« Quelqu'un sait-il pourquoi les oies sont appelées celles qui vont à l'encontre de la lune ? »
« On dirait que personne ne sait. Je vous sauverai si vous avez une idée là-dessus. L'un de vous a-t-il étudié les paroles de Confucius ? Pourquoi est-ce que quand trois personnes marchent sur une route, l'une est appelée un maître ? Cela veut-il dire que vous avez quelque chose à apprendre ? Il faut parler si vous avez un maître qui peut vous enseigner. Vous ne pouvez pas juste compter sur le maître. »
Je commence à manger l'oie bien rôtie.
« Elle est fade parce qu'il n'y a pas de sel, mais elle fait quand même l'affaire. »
Tous les assassins frissonnants me regardent tandis que je mange la viande d'oie chaude devant le feu de camp.
Je croise alors leur regard et dis.
« Délicieux. Ça a bon goût. La viande fond lentement. »
« Si vous y réfléchissez, vous êtes pareils à l'oie. Après avoir été entraînés durement dans l'art de tuer, vous restez en vie, mais l'un de vous se souvient-il pourquoi vous tuez ne serait-ce qu'une seule fois ? Vos ancêtres n'ont jamais été. Ils ont risqué leur vie parce qu'ils avaient une bonne raison de tuer. De l'autre côté, aucun de vous n'a cela. Tuer quelqu'un parce que quelqu'un d'autre l'a ordonné… tout comme la signification du nom de l'oie a disparu, personne dans ce monde ne se souviendra de vous. »
Je tranche la viande tout en mangeant.
« Je peux vivre. Cependant, j'ai des idées et des objectifs différents. Pas de meurtre pour l'argent. Ils extorquaient de l'argent aux faibles, volaient les cadavres, exigeaient des rançons, et traitaient les gens comme des esclaves avec leur logique tordue avant de les tuer. Je ne suis pas quelqu'un qui gagne sa vie comme ça. »
Je mets le dernier morceau de viande dans ma bouche. Ma bouche fait alors un bruit sec quand j'en retire l'os de la cuisse.
Alors que je vérifie l'état des assassins, je leur insuffle à nouveau du Qi de glace.
L'un d'eux gémit, me faisant sursauter.
« Tu m'as fait peur. Ce salaud. C'est quoi, ce bordel ? Ferme ta gueule ! »
En regardant autour, je vois que tout le monde a le nez qui coule et les yeux larmoyants.
Je dis alors aux autres assassins.
« Ce type qui crie est un marchand ? Son esprit combatif est déjà parti. Vos supérieurs auraient dû vous enseigner correctement. Les aînés doivent se faire taper dessus, alors. »
À l'exception de celui qui a crié, je leur insuffle à nouveau du Qi de glace dans le corps.
« Bien ! De telles choses ne devraient pas venir d'un groupe d'assassins. Bref, je pensais aller à une auberge voisine acheter des boissons. Promettez que nenhum d'entre vous n'essaiera de s'enfuir pendant mon absence ? »
Je regarde leurs visages, les mains levées.
« Je veux dire, même si vous avez une bouche, vous ne répondrez pas. Très bien. Vous mourrez. »
Je gagne le rivage du lac à grands pas et leur éclabousse son eau dessus.
Vagues déferlantes, vagues furieuses, éclaboussures inarrêtables.
Je souris en voyant leurs visages sombrer dans un désespoir plus profond alors qu'ils commencent à manquer d'air.
« Putains de crétins. Quiconque aurait répondu aurait été mis près du feu de camp. Attendez ici pendant que je vais chercher des boissons. »
Je me déplace vers l'auberge en utilisant mon jeu de jambes. En me dirigeant vers le bar, mon esprit est occupé par ce que je veux boire. Après avoir pris une heure pour boire une tasse de thé, j'achète trois jarres d'alcool ainsi que plein de snacks secs à ramener au lac.
J'interromps alors une conversation entre quelques idiots qui chuchotent.
« J'ai beaucoup acheté. Généreusement, en plus. Qu'est-ce que vous disiez tous sur moi ? »
Les assassins se taisent soudain.
« Waouh, pour de vrai, à qui je parle aujourd'hui ? Ma gorge brûle parce que je continue à me parler tout seul. Pour un mal de gorge, l'alcool est le meilleur dans de tels cas. Il y a de l'alcool et des accompagnements pour grignoter. Hahaha. »
Je remets du bois dans le feu de camp qui diminue et m'assois sur un coussin fait d'herbe sèche et de roseaux.
Je bois quelques verres et mâche des snacks.
« Kyaak… le paysan est mort, le bûcheron est mort, le chasseur est mort, le lettré est mort, le malade est mort, et le vieil homme est mort aussi. Ah, l'étroit d'esprit est mort aussi. Le pêcheur, l'idiot, et le dégoûtant. Cinq personnes ont réussi à rester en vie ? Le type à la faucille est aussi en vie, donc six. »
L'homme qui utilise la faucille me regarde les yeux écarquillés.
Je parle alors sur un ton inquiet.
« Vous n'avez pas le droit de dormir. Soyez patients même si vous avez sommeil. Quand vous vous réveillerez après vous être endormis, vous serez en enfer. Comment l'enfer vous a-t-il trouvés ? Eh bien, quelqu'un vous dira que vous y avez été envoyés par Lee Zaha. Le grand roi souffre beaucoup à cause de moi. »
Je laisse échapper un long soupir après avoir bu plus d'alcool.
« Non, les gars. Je cherche la joie par les mots. Qu'est-ce que je fais aujourd'hui ? C'est pathétique. Désolé. »
Je me lève avec une bouteille à la main et vais vers un assassin.
J'attrape le moche de la main gauche et regarde dans ses yeux.
« Regarde droit dans mes yeux avant que je ne te tue. »
Après avoir croisé son regard, je continue à parler.
« Ce n'est pas que je te déteste parce que tu es un assassin. Ce n'est pas non plus parce que tu es moche. Comprends bien que je te déteste parce que tu vis sans pensées pour les conséquences. Réfléchis et vis… Pourquoi êtes-vous nés ? Pourquoi vous, les connards, devez-vous agir ? Cette vie a-t-elle vraiment un sens ? Y avez-vous déjà pensé ? Soyez suspicieux. »
« Assassin, s'il te plaît, comprends-moi. Je suis comme vous. Je veux dire, ce que je fais n'est pas la même chose que vous qui essayez de gagner votre vie. Cependant, vous devez tuer ceux qui veulent vous tuer. Il ne s'agit pas d'écouter les autres. Le chef de la Secte du Bas-Fond vous demande de boire. Bois. »
J'ouvre la bouche du moche et lui fais boire en y mettant la bouteille dedans.
L'homme avale l'alcool d'un trait et s'évanouit.
« Comment c'est ? Bien ? Incroyable, les autres vont t'envier maintenant. Ça devrait être un honneur de boire avec moi. »
Je retourne à ma place et continue à boire.
« J'étais un garçon de courses. »
Je souris en hochant la tête.
« Ah, donc vous ne le saviez pas ? Vous n'auriez pas su, peu importe à quel point vous auriez fouillé mon passé. Je n'ai pas nommé ma secte la Secte du Bas-Fond pour rien. Ce sont des mots qui désignent ces gens qui sont tout en bas du monde. Il n'y a aucune différence entre vous et moi. Un homme s'est-il réveillé seul, ou a-t-il vécu une vie qui s'est terminée par une mort vaine après avoir exécuté les ordres des autres ? C'est la différence d'état d'esprit. Maintenant, une dernière question. »
Je lève doucement un doigt de la bouteille.
Ces gens s'attendent probablement à ce que je les tue en utilisant l'intimidation.
Je vais les persuader.
« Je ne dis pas que je vais mettre le feu à votre base. Je ne vous demande pas non plus de me dire qui est votre patron. Je ne redemanderai pas. Qui veut un verre ? »
Les lèvres du pêcheur s'entrouvrent en laissant sortir une voix forte.
Je me lève et vais vers lui. Je lui fais alors boire après avoir légèrement relevé son menton.
« Tu as dû avoir du mal à ouvrir ta bouche. De tels types silencieux. Comment avez-vous été entraînés ? Je ne sais pas. »
Je retourne à mon endroit assis et les regarde à nouveau. Je connais maintenant leurs visages.
« Oh, la lune s'est un peu levée. Dans peu de temps, elle brillera sur le lac. La Fleur dans le Miroir et la Lune dans l'Eau. Y avez-vous pensé, pourquoi la lune est-elle si inutilement belle ? Regarde ce clair de lune. Peut-être est-ce parce que les gens qui travaillent la nuit savent qu'elle ne tombera pas. Ou elle flotte pour dire aux gens de faire attention à leurs mains. Peut-être que les gens solitaires se réveillent parfois pour la regarder. »
« Est-ce que je me trompe ? Quoi qu'il en soit, je peux conclure que je ne suis pas le genre de personne qui va autour en tuant des gens. Vous quatre n'avez pas bu, alors vous feriez mieux d'être morts. »
Alors que j'approche de l'épéiste, je tiens la bouteille dans ma main gauche et ma dague dans ma droite.
Comme l'épéiste ouvre la bouche, du sang rouge coule de ses lèvres.
Je pose la dague sur son cou et demande.
« Pourquoi as-tu décidé de parler si soudainement ? Depuis combien de temps je me parle tout seul ? Combien de fois ai-je dû demander ? Les couteaux arrivent maintenant. »
L'épéiste hurle.
Je regarde dans ses yeux et demande.
« Je comprends. Les épéistes devraient être amicaux. »
Au lieu de l'alcool, la dague entre dans sa gorge.
« Bois et tente. Les morts ne parlent pas, cependant. »
Je force les trois qui restent à faire un choix.
« Bois ou meurs. Ne réponds pas, et tu mourras. »
Deux décident de boire, mais le type à la faucille me regarde seulement.
« Toi, Neng Gyeom ? Tu ne veux pas une gorgée ? »
Je l'attrape par le cou et le jette dans le lac. Avec son cri vient un bruit d'éclaboussure alors qu'il coule au fond et ne peut plus bouger.
Je dis alors à ceux qui vivent.
« Cinq personnes restent. Maintenant, regardons-nous les uns les autres. Je prévois de ne garder qu'une seule personne avec qui je peux bien communiquer. Pour le reste, vous pouvez aller nager la nuit. Allez après les poissons ou quoi que ce soit. Et si je ne vous supporte pas, alors je vous tuerai. »
Alors que je reviens à menacer les cinq qui restent, m'assois de nouveau et croise les jambes.
« Tout le monde, voyons qui gagne. »
Je ferme les yeux et murmure.
« Est-ce que je mourrai le premier, ou votre chef ? Essayez de médier ça. Je vous dis à l'avance que je ne suis pas plus faible que votre chef. J'ai encore besoin de cultiver, cependant, car un homme ne rate pas un jour dans le voyage pour devenir plus fort. J'ai peut-être été plus faible que votre chef hier, mais demain je serai plus fort. Connaissez-vous la raison ? »
Je prends une grande respiration et livre ma conclusion.
Ma culture commence sous le clair de lune. Autour de moi, l'ombre de la lune commence à couvrir la nuit et à tomber sur l'eau.
Le clair de lune sans cœur brille sur l'eau qui coule et sur moi.