Je fixe la porte principale par où le chef de l'Alliance a disparu.
« Putain de bâtard, il est fort. »
Ce n'est pas étrange. Il n'est pas fort parce qu'il est devenu le chef de l'Alliance, c'est parce qu'il est fort qu'il est devenu le chef de l'Alliance.
Bon, maintenant je suis de mauvaise humeur.
Le Démon de l'Épée ne s'est pas contenté de perdre. Il a été écrasé. Même son disciple a l'air abattu par le résultat.
Même ainsi, le Démon de l'Épée nous jette un regard, à son disciple et à moi, et sourit avant de s'asseoir en tailleur pour méditer.
Je regarde le disciple, puis m'assois près du Démon de l'Épée pour le protéger pendant qu'il s'entraîne.
Mon bouillonnait de colère, mais je n'étais pas celui qui avait perdu, donc je n'avais pas le droit de m'énerver.
En regardant le Démon de l'Épée, j'avale ma rage.
« Je lui demanderai, une fois sa culture terminée, pourquoi il a eu besoin de faire ce combat. »
Peut-être que ce duel visait à nous montrer quelque chose. Si c'est le cas, son but a été atteint.
Son disciple retient aussi sa colère, le visage rouge. Un long silence s'installe entre nous.
Et puis je repense soudain aux paroles du chef de l'Alliance.
[Puisque c'est un duel à l'épée de bois, il n'est pas nécessaire d'attacher une signification profonde à la victoire ou à la défaite.]
Le sens aurait-il changé s'ils avaient utilisé de vraies épées ?
Le combat n'aurait pas été court. Avec leur niveau, même le pavillon aurait fini par être démoli pendant leur affrontement intense.
Alors je ne peux m'empêcher d'être confus.
« Pourquoi le Démon de l'Épée a-t-il dû rester aussi silencieux ? »
Nous n'avons même pas pu voir le chef de l'Alliance à son meilleur, ni les arts martiaux du Démon de l'Épée.
Dès que les deux ont mis fin à leur combat proprement, l'un a disparu immédiatement.
Ce qui voulait dire que le chef de l'Alliance devait connaître la signification derrière ce duel.
[Il n'y a pas besoin d'un combat tendu.]
Cela voulait probablement dire que ce duel n'était pas fait pour faire de l'exhibition.
Une fois sa culture terminée, le Démon de l'Épée ouvre les yeux, et son disciple dit :
« Maître, je suis désolé. »
J'essaie de contenir ma colère pour que le disciple et son maître puissent avoir leur conversation.
Le Démon de l'Épée répond.
« Mong-rang, tu l'as vu ? Ton maître a été vaincu. »
« As-tu combattu délibérément pour nous énerver ? »
Le Démon de l'Épée secoue la tête.
« L'épée du chef de l'Alliance est impressionnante. Cependant, je ne sais pas pourquoi le maître a déclaré sa défaite après un combat si simple. Peu importe à quel point l'adversaire est fort… »
Le Démon de l'Épée me regarde alors sans répondre à son disciple.
« Cela t'a aidé, chef de secte ? »
« Aîné, j'ai une question pour vous. »
« Quand le chef de l'Alliance a manié son épée, la trajectoire était simple, mais on avait l'impression que son épée se renforçait en tombant. Évidemment, il n'avait fait qu'un seul coup, mais on avait l'impression qu'une, deux, trois, peut-être même cinq épées tombaient à la place. La situation est… comment dire… »
Le Démon de l'Épée rit alors.
« Combien d'images résiduelles as-tu vues ? »
Le Démon de l'Épée demande alors à son disciple.
Son disciple répond.
« J'en ai vu quatre à cinq. C'est difficile de les compter avec précision puisqu'elles sont des images résiduelles. »
Le Démon de l'Épée explique alors les arts martiaux du chef de l'Alliance.
« Vous deux, vous l'avez bien regardé. Ça s'appelle la Grande Épée des Six Guerres. »
« C'est une forme autonome. Seul le nom est largement connu, mais personne ne connaît sa théorie. Même les disciples de cet homme ne la connaissent pas encore. Ils ne pourront peut-être même pas l'apprendre. »
Le disciple demande alors.
« Maître, je ne comprends pas ce que signifie Six Guerres. »
« Tu viens du côté Orthodoxe, mais tu ne le sais pas ? »
« Oui. En fait, je ne m'intéresse pas tant que ça à ses arts martiaux. »
« Le chef de l'Alliance Im était en fait le commandant de l'Escadron des Six Guerres. En d'autres termes, c'est une technique d'épée qu'il a créée pendant ses jours de commandant. Alors le nom est assez simple. Cela veut dire une épée qui mène les gens à la guerre. »
Le disciple incline la tête.
« Il n'était pas le chef d'un clan ? »
« Im So-baek est quelqu'un qui a été promu de simple membre à co-capitaine, capitaine, commandant, escorte principale, et est devenu chef plus tard. Depuis qu'il était membre de la secte, il se battait souvent avec les autres, et malgré les résultats, il continuait à se battre sans s'effondrer. Dans ses jours d'escorte, il se battait souvent avec de nombreux guerriers des sectes Orthodoxes et ne perdait jamais. Il a ensuite été fait chef grâce à ses compétences. À cause de son caractère unique, il est allé voir ceux qui l'avaient battu dans le passé. Sans laisser ses émotions le sway, il s'est battu contre eux à nouveau et les a vaincus. »
« Il n'y a pas beaucoup de guerriers qui peuvent tenir tête à cet homme. Il vaut mieux reconnaître les compétences de l'adversaire et s'affronter brièvement, comme aujourd'hui, pour vérifier le cœur de nos lames. Au contraire, le chef est celui qui m'a donné du temps. Il n'a pas ressenti le besoin de montrer ses compétences parce qu'il était un homme bien. Qu'est-ce qui pourrait être plus grand que cela ? »
Le disciple répond.
« Bien. Je ne sais pas… »
Le Démon de l'Épée dit alors avec une expression sérieuse.
« Il m'a montré une technique qui était censée être un secret. C'est un secret que quelqu'un a choisi de révéler aujourd'hui. Peut-être est-ce un reproche pour me stimuler à me concentrer sur mon entraînement. Peut-être que la confiance est plus grande de son côté. Même si cette technique a été exposée, il est sûr de pouvoir faire face à n'importe quel adversaire. »
J'admire grandement sa pensée, mais sa personnalité est légèrement tordue.
« C'est encore pire. Putain de bâtard arrogant. »
« Non. Il y a en fait une histoire émouvante là-dedans. »
Le Démon de l'Épée se remémore le passé.
« Cette technique qu'il nous a montrée… Quand il était jeune, Im So-baek menait un escadron, et il a été anéanti par l'actuel Culte Démoniaque, le laissant comme unique survivant. Le fait qu'il ait ajouté les mots de l'Épée des Six Guerres à sa technique était pour l'empêcher d'oublier. C'est une promesse qu'il ne perdra jamais contre le chef du Culte Démoniaque. »
À ces mots, je deviens silencieux.
« Néanmoins, le fait qu'il et moi puissions faire un duel maintenant veut dire que le cœur de cet homme n'est pas superficiel. Si c'était quelqu'un d'autre, il ressentirait le désir de me tuer et de me déchiqueter au moment où il connaîtrait mon origine. Comme vous pouvez le voir, il n'a pas montré de telles émotions. Au contraire, il m'a encouragé à les rejoindre. Si c'est pour un homme comme ça, alors perdre va bien. Il n'aurait pas aimé que je tombe dans le désespoir juste à cause de ça. »
Le disciple demande alors.
« Est-il possible que le maître n'ait pas fait partie des gens qui ont attaqué son groupe, n'est-ce pas ? »
« Le chef Im est une personne avec des sentiments. Si c'était le cas, alors l'un de nous deux serait mort aujourd'hui. »
Je ressens du soulagement après avoir écouté les paroles du Démon de l'Épée.
« Alors il avait une telle histoire. »
Le bâtard que je déteste, qui se contente de hocher la tête quelques fois, a une telle histoire.
En tout cas, ce duel a aidé le Démon de l'Épée à réaliser beaucoup de choses. Bien que nous trois ayons des personnalités différentes, nous sommes tous des hommes qui sont sérieux au sujet des arts martiaux.
Cette fois, je pose une question.
« Pourquoi avez-vous dû nous faire venir pour ça ? »
Le Démon de l'Épée sourit à ma question.
« Regarde. Maintenant, je serai le seul homme qui a fait un duel avec le chef de l'Alliance et notre chef de secte. Je voulais aussi vous montrer ce duel à tous les deux, mais au final, c'était ma limite. Je regarde une longue route. Il est impossible de devenir fort avec le seul entraînement. Le chef Im a compris ce que je voulais dire quand j'ai demandé un duel à l'épée de bois. »
« Cela veut dire ne pas attacher une signification profonde à la victoire ou à la défaite. »
« Oui, cet homme l'a dit. »
Même s'il a été vaincu, le Démon de l'Épée continue de parler avec une attitude inébranlable.
« En premier lieu, j'aurai plus de chances de risquer ma vie dans un duel, et cet homme le sait. Cependant, je voulais quand même ce combat. J'ai ensuite perdu. C'est la fin de ce duel. »
Le disciple affiche une expression sombre alors que le Démon de l'Épée le touche.
« Si toi aussi tu deviens assez fort et que tu veux faire face à ce genre de situation, arrête de harceler tes disciples à l'avenir. Si tu ne le fais pas, je te garantis que tu ne pourras pas toucher cet homme. »
Le disciple baisse la tête alors que le Démon de l'Épée le regarde.
« Mais je ne sais pas comment faire face à la Grande Épée des Six Guerres. Tu ne peux pas lui demander de me la dire. Qu'en penses-tu ? »
En entendant son histoire, il semble que le Démon de l'Épée soit venu ici parce qu'il voulait apprendre quelque chose.
C'est pour ça qu'il ne ressent aucune honte, et cela m'impressionne. Pendant que je réfléchis à sa question, je sors une dague de ma poche et la tiens dans ma main.
« Si on suit grossièrement son principe, peut-être… »
J'insuffle l'énergie du Poulet de Feu dans sa lame.
Elle commence à devenir rouge, mais au moment où j'y introduis le Poulet de Bois, elle retrouve sa couleur d'origine.
« Je ne connais pas les détails, mais il semble qu'une simple répétition soit faite six fois en ce bref instant. Le chemin est le même, mais la technique a été faite pour augmenter la force destructive de l'épée. S'il avait utilisé une vraie épée, alors l'arme de l'adversaire aurait été brisée. Je suppose que je comprends comment cette technique a été faite. »
Le Démon de l'Épée incline son épée avec un certain choc.
« S'il a commencé comme un membre ordinaire, cela voulait dire qu'il ne venait pas d'une grande famille. La pauvre épée en fer qu'il utilisait alors a dû se briser plusieurs fois. Cette technique martiale n'a-t-elle pas été faite pour briser des épées qui semblent faibles ? C'est une technique d'épée faite par quelqu'un avec une épée faible. Peut-être que s'il utilisait une épée rouillée, en bois, ou même une épée divine, il n'y aurait pas une grande différence dans sa force. C'est une technique bizarre née de la bataille, de la survie et de la pauvreté. »
C'est ma conclusion.
« Qu'en pensez-vous, aîné ? »
En regardant le Démon de l'Épée, je le trouve qui me regarde en retour, les yeux grands ouverts.
Le Démon de l'Épée croise les bras et tombe dans la réflexion alors que je regarde soudain son disciple.
« Ce connard ? Comment ose-t-il me regarder avec des yeux ronds devant moi ? »
Il me fixe aussi, mais détourne rapidement le regard et tombe dans ses propres pensées.
En regardant tous les deux, on dirait qu'ils réfléchissent à ce que je viens de dire.
Et puis j'ai soudain une pensée.
« Le Démon de l'Épée et son disciple doivent venir de bonnes familles. Des riches connards. »
Tous les deux, qui n'ont jamais été pauvres, ont dû être incapables de considérer ce que le chef de l'Alliance a traversé.
Parce que j'ai passé la majeure partie de ma vie à être pauvre, j'ai pu regarder la situation sous le bon angle. Je fais un pas en arrière car ils sont trop plongés dans leurs pensées.
« Aîné, ce n'est que ma supposition. Vous n'avez pas à la prendre au sérieux. »
Le Démon de l'Épée secoue la tête.
« Ce n'est pas juste une supposition… non, les circonstances étaient correctes. Même une épée en bois ne se briserait pas facilement à cause de cette technique. L'épée du chef se serait normalement brisée bien plus tôt que la mienne. C'est bizarre à quel point ses arts martiaux sont plus forts à cause de ses difficultés passées. »
Je dis alors au Démon de l'Épée.
« Aîné, ne dites pas ça. Je vais me sentir mal. »
Le Démon de l'Épée rit à mes mots.
Pour être honnête, je ne me sens pas trop bien là-dessus. La pauvreté n'est pas quelque chose sur quoi on devrait se mesurer.
En termes de pauvreté, je gagnerais contre le chef de l'Alliance.
Je veux dire que j'ai vécu une vie bien plus dure, et cette pensée me fait me sentir pire.
Il y a des moments où les conversations se terminent sans raison. C'est le cas maintenant.
Nous nous regardons tous les trois un moment avant de pouffer de rire.
La situation est un peu drôle, mais amère. Chacun de nous sourit parce que nos esprits sont compliqués.
Je parle alors au Démon de l'Épée.
« Aîné. Buvons un verre aujourd'hui. Les gens devraient boire un verre quand ils font face à une défaite amère. »
Le Démon de l'Épée rit comme si j'avais fait une blague, et son disciple répond à la place.
« C'est quoi cette façon de parler à mon maître ? Espèce de connard impoli. »
L'homme à qui on demande son âge est choqué. D'après ce que je sais, ce type devrait avoir un an de moins que moi.
Si on révèle nos âges devant le Démon de l'Épée, il serait obligé de m'appeler hyung.
Le connard choqué change rapidement de sujet.
« Maître, tu veux un verre ? »
« J'ai entendu dire que tu ne bois pas avec tes propres hyungs. Tu vas offrir un tel honneur à ton maître ? Ce serait un grand honneur. Un jour si mémorable aujourd'hui. »
À ces mots, le visage du disciple devient rouge.
J'éclate de rire en regardant ça.
Le Démon de l'Épée est définitivement fort.
C'est mon avis que pour qu'un homme soit fort, il doit l'être dès le début.
Même aujourd'hui, le Démon de l'Épée terrasse son disciple avec seulement des mots.