Aller au contenu principal

The Regressed Extra Becomes a Genius

Chapitre 91

The Regressed Extra Becomes a GeniusThe Regressed Extra Becomes a Genius
Chapitre 91

Chapitre 91

Chapitre 91/21343%~12 min de lecture2 289 mots

[Grace of Nature (A) [Grade: 4 (0%)]]

[Passive Effect] ▶ Blessing of Nature When refining mana, you gain additional magic power. Depending on the surrounding environment, you can obtain up to 170% more magic power. You also gain additional attribute proficiency. Depending on the situation, you can obtain up to 80% more attribute proficiency. ━━

« Incroyable. »

Un nouvel effet venait de se débloquer dans Bénédiction de la Nature.

Il me permettait de gagner de la maîtrise d'attribut supplémentaire — jusqu'à 80 % de plus.

Pour quelqu'un comme moi, qui ne faisait que débuter dans la manipulation des attributs, c'était un effet incroyablement utile.

Si je l'exploitais correctement, je pouvais augmenter ma maîtrise de l'attribut lumière bien plus vite.

Tandis que j'étais assis sur un banc à examiner mes traits, quelqu'un m'appela.

« Mage Kim Jin-woo ? »

Quand je levai les yeux, je vis un agent des opérations spéciales qui vérifiait le corps de Mujin. Il me regardait.

« La vérification est terminée. Vous avez dit avoir été attaqué par un démon, mais je suis soulagé de voir que vous vous en êtes bien sorti. »

Techniquement, c'était moi qui avais attaqué le premier, mais l'expliquer aurait été fastidieux.

Comme l'agent n'avait aucune raison de croire que je pouvais distinguer les démons, il accepta mes paroles sans questionner.

« Et votre récompense de subjugation devrait être versée demain. »

« Compris. Je suis un peu pressé, puis-je partir maintenant ? »

« Oui ! Allez-y. Merci pour votre travail. »

L'agent s'inclina légèrement vers moi.

J'acquiesçai en retour et me tournai.

Le lendemain matin, dimanche.

Des articles sur la subjugation d'un autre démon par Kim Jin-woo commencèrent à circuler en ligne.

Le titre disait : « Le sort d'un démon qui ne savait pas que son adversaire était un mage. »

Les commentaires mélangeaient amusement et moquerie, certains disant qu'il l'avait bien cherché, d'autres qu'il avait choisi le mauvais adversaire.

Grâce à ça, je gagnai une petite quantité de points de notoriété.

Mais il y avait aussi un autre message intéressant.

[Le personnage « Ha-ryeong » s'intéresse à vous.] [Vous avez reçu 3 000 points en récompense.]

[Le personnage « Cheonhae » ressent de la colère envers vous.] [Vous avez reçu 2 000 points en récompense.]

Un message de Ha-ryeong et Cheonhae.

La réaction de Cheonhae était prévisible — il avait perdu son ami proche Jang Han et son subordonné Mujin.

Mais Ha-ryeong ?

Pourquoi s'intéressait-il tant à moi ?

Dans l'histoire d'origine, Ha-ryeong était un peu différent des autres démons, mais c'était quand même étrange.

« Tant pis, je finirai bien par le savoir. »

Si je connaissais ses intentions, je pourrais m'y préparer, mais tant que je ne les connaissais pas, je ne pouvais pas faire grand-chose.

Alors que je me levais pour commencer mon programme du dimanche, mon téléphone vibra avec une notification.

[Tu l'as vraiment fait.]

C'était de Han Se-yeon.

[Qu'est-ce que tu veux dire ?]

[Tu as abattu un démon hier. Je pensais que tu ne faisais que rechercher les antécédents d'un criminel, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il soit un démon. Comment le savais-tu ?]

Trop paresseux pour inventer une excuse, je répondis brièvement.

[Hasard.]

Après avoir envoyé le message, je m'approchai du porte-chaussures et enfilai mes chaussures.

À cet instant, un autre message arriva.

[(Un emoji de quelqu'un qui lance quelque chose)]

« …… »

Comme d'habitude, je commençai mon entraînement quotidien.

Je retrouvai Yoon Hayoung pour l'entraînement magique, puis je me rendis dans un donjon pour chasser des monstres de type démon et améliorer ma maîtrise de l'attribut lumière.

[Contrôle de l'Attribut Lumière] [Grade: 0 (54 %)]

À la fin de la journée, ma maîtrise avait dépassé 54 %.

Combattre des démons puissants y avait contribué, mais le facteur principal était le bonus de maîtrise supplémentaire de Bénédiction de la Nature.

À ce rythme, je pourrais maîtriser complètement l'attribut lumière d'ici deux mois.

« Pfff, quelle journée épuisante. »

Vers 20 heures, après une longue journée d'entraînement en extérieur, Hayoung et moi marchions vers l'arrêt de bus.

« Au fait, Sunwoo, depuis quand utilises-tu l'attribut lumière ? »

Hayoung demanda soudain.

« Hmm, pas si longtemps que ça. Deux ou trois mois peut-être ? »

« Ah, donc tu l'as éveillé assez tard ? »

« Ouais. Ah, au fait. Garde pour toi que je peux utiliser l'attribut lumière. »

C'était pour maintenir une distinction claire entre Kim Sunwoo et Kim Jin-woo.

Kim Sunwoo était connu pour ne pas avoir d'attribut, tandis que Kim Jin-woo maniait les attributs. Cette différence aiderait à garder mes identités séparées.

Hayoung inclina la tête, curieuse.

« Un secret ? Pourquoi ? »

« Je veux le garder comme atout caché, comme toi tu caches ton Pouvoir du Tueur de Démons. »

C'était une excuse bidon, mais Hayoung comprit immédiatement.

« Un atout caché, hein ? Ouais, avoir un pouvoir caché que personne ne connaît peut être une arme puissante. »

Heureusement, elle accepta mon raisonnement sans plus de questions.

En marchant, elle marmonna pour elle-même.

« Ah~ J'ai hâte de ce voyage scolaire. Je suis curieuse de voir à quel point les étudiants britanniques sont forts. »

« Tout le monde le traite comme une guerre. »

« Ah, c'est vrai. Cette fille, Lily. Elle a exagéré. Snipper quelqu'un comme ça, ce n'est pas de la sportivité. Qu'est-ce que Seo-jun a bien pu faire pour mériter ça ? »

Hayoung monta légèrement la voix, visiblement agacée.

Mais au lieu d'être intimidant, c'était… un peu mignon.

Je ricannai et laissai passer.

Lily Rose.

Elle était toujours comme ça — fière, têtue, et complètement indifférente à l'avis des autres.

« Au fait, tes compétences se sont beaucoup améliorées. Tu auras probablement un excellent score aux examens finaux à venir. »

« Ouais ! Grâce à toi, Sunwoo. Je suis vraiment reconnaissante. »

Hayoung sourit radieusement.

Comparé au passé, elle avait effectivement grandi bien plus forte.

Dans la ligne temporelle d'origine, son grade magique aurait été autour de D.

Mais maintenant, elle était à C+.

Elle n'était qu'à un pas d'atteindre le rang B.

« Sunwoo, quel est ton objectif pour ces examens finaux ? »

« Hmm. Cette fois, je pense que je vais le prendre au sérieux. »

« Ah, vraiment ? »

Les yeux de Yoon Hayoung brillèrent.

« J'espère vraiment que tu feras bien cette fois. Sunwoo, tu es incroyablement doué, mais tes notes sont toujours plus basses qu'elles ne devraient l'être. C'est vraiment dommage. »

« Pourquoi c'est toi qui le regrette ? »

« Ben, y a quelques gens qui te regardent de haut. Ça m'énerve pour rien. »

Des gens qui me regardent de haut… Ouais, ils existent. Bien sûr, depuis que j'ai récemment dépassé Lee Seo-jun dans quelques matières et que je suis arrivé premier, leur nombre a pas mal diminué.

« Ne t'inquiète pas pour moi. Concentre-toi sur toi-même. »

« Ah ? C'est comme ça ? Héhé. »

Sur ce, nous arrivâmes à l'arrêt de bus. Un panneau indiquant [Navette Académie des mages de Corée] était affiché à l'arrêt. L'intervalle entre les bus était un peu long, mais au moins il fonctionnait le week-end.

Heureusement, le bus arriva rapidement.

« Il est là. »

En montant, nous badgâmes nos carnets d'élève intelligent sur le terminal.

Bip !

Avec ce son, nous entrâmes. Comme la navette n'était pas très utilisée, la plupart des sièges étaient vides.

Alors que je regardais autour de moi pour choisir où m'asseoir, une silhouette familière aux cheveux bruns clairs attira mon regard. C'était Choi Seo-yoon, assise et regardant son carnet d'élève intelligent. Elle devait être rentrée chez elle encore ce week-end.

J'hésitai un instant, me demandant si je devais la saluer, quand elle releva la tête.

« … Hein ? Senior Kim Sunwoo ? »

Choi Seo-yoon me regarda, les yeux écarquillés, puis son regard alla et vint entre moi et Yoon Hayoung. Son expression changea subtilement.

« Oh… Bonjour. Quelle coïncidence de se croiser ici. »

« Ouais. »

Donnant seulement une réponse brève, je m'avançai et m'assis sur un siège vide approprié. Yoon Hayoung s'assit à côté de moi.

Choi Seo-yoon pencha légèrement la tête, fixant tous les deux intensément.

Mal à l'aise sous son regard, je demandai :

« Quoi ? T'as quelque chose à dire ? »

« … Non. »

Elle marmonna cette réponse, puis remit son faux sourire habituel et s'adressa à Yoon Hayoung à la place.

« Bonjour. Vous êtes Senior Yoon Hayoung, non ? »

« Hein ? Oh. Ouais, c'est moi. »

Prise au dépourvu par la soudaine amabilité de Choi Seo-yoon, Yoon Hayoung répondit maladroitement.

« Je me souviens de vous parce que vous utilisez la magie de glace, comme moi. »

« Ah ? Quel honneur. La major de première année se souvient de moi. »

« Oh, pas du tout, c'est rien de tel. »

Choi Seo-yoon répondit avec un sourire.

« Euh… Au fait, d'où venez-vous tous les deux ? Vous étiez en rencard ou quelque chose comme ça ? »

« R-Rencard ? Pas du tout. On s'entraînait juste. »

Yoon Hayoung agita les mains en niant, ayant l'air inutilement affolée.

Choi Seo-yoon cligna des yeux et demanda :

« Entraînement ? Pourquoi s'entraîner en extérieur ? »

« Ben… On avait nos raisons. »

Heureusement, Yoon Hayoung semblait se souvenir de ma demande de garder le Pouvoir du Tueur de Démons secret, donc elle évita de donner des détails.

Mais Choi Seo-yoon semblait suspicieuse. Elle plissa les yeux et marmonna pour elle-même :

« Vraiment ? Même pour l'entraînement pratique, l'école a toutes les installations nécessaires. »

Puis, son regard revint vers moi. Je ne détournai pas les yeux.

« Quoi ? »

« … Rien. »

Le temps passa vite, et le jour de notre voyage scolaire en Angleterre arriva.

C'était maintenant 3 heures du matin un mardi. Malgré l'heure matinale, les 150 étudiants de deuxième année étaient tous rassemblés sur le terrain d'entraînement de l'académie.

« Ah, j'ai trop hâte pour ce voyage. »

« Hâte ? J'ai l'impression qu'on part au champ de bataille. »

Peut-être à cause de la rivalité intense entre notre école et l'Académie des mages d'Angleterre — surtout avec les examens finaux qui approchaient — les expressions des élèves étaient inhabituellement sérieuses pour un voyage scolaire.

En particulier, Shin Young-joon et Yoon Hayoung, qui se tenaient à côté de moi, avaient l'air particulièrement déterminés.

« Hé, Lee Seo-jun. Tu dois prendre la première place cette fois, c'est compris ? »

« Seo-jun, fighting ! »

À leurs encouragements, Lee Seo-jun ne put offrir qu'un sourire gêné.

« Ugh… J'ai à peine dormi. Je suis crevée. »

Yoon Hayoung bâilla, marmonnant à moitié endormie.

À côté d'elle, Yoo Ara avait l'air épuisée aussi, les yeux cernés d'avoir veillé jusqu'à 2 heures du matin.

La raison de ce rassemblement matinal n'était autre que le décalage horaire entre la Corée et l'Angleterre.

L'heure actuelle en Angleterre était 19 heures. C'était fatiguant maintenant, mais rester éveillé toute la nuit faciliterait l'adaptation au fuseau horaire.

À ce moment, Yoo Ara jeta un coup d'œil vers moi et demanda :

« Alors, tu vises quel rang cette fois ? »

« … Comment je saurais ? Ça dépend de comment je me débrouille. »

Puis, juste pour la taquiner, j'ajoutai :

« Ah, au fait. Fais gaffe à ne pas perdre la deuxième place face à Lily Rose. »

Cette fois, nos classements seraient déterminés ensemble avec les étudiants de l'Académie des mages d'Angleterre. La méthode de notation avait été légèrement modifiée, bien que l'expliquer en détail serait compliqué.

Comme nous avions déjà passé l'écrit la semaine dernière, seul le pratique avait changé.

Comme prévu, Yoo Ara fronça les sourcils à mes mots.

« … Ferme-la. Tu parles comme si je n'allais pas prendre la première place. C'est relou. »

Maintenant que j'y pense, elle avait raison. À un moment donné, il était devenu naturel de supposer que Lee Seo-jun serait premier et Yoo Ara deuxième.

Puis, comme si elle se souvenait de quelque chose, Yoo Ara me regarda à nouveau et parla.

« Et Lily Rose… J'ai regardé ses vidéos d'entraînement. Elle n'a rien de spécial. »

En empruntant la Porte Portail de sortie d'Incheon, nous arrivâmes en Angleterre.

Le vaste terminal était rempli d'innombrables étrangers. Les élèves, fascinés, regardaient autour d'eux avec des yeux brillants.

[Vous avez débloqué le succès : « Première visite à l'étranger. »] [Récompense : 3 000 points.]

« Wahou. Y a tellement d'étrangers. »

« C'est excitant. »

« Bon, tout le monde, calmez-vous et suivez en silence ! »

Sous la direction des professeurs, nous passâmes un contrôle d'immigration simple et sortîmes de la porte du portail.

Il était maintenant 21 heures en Angleterre.

En Corée, le soleil commençait à se lever, mais ici à Londres, c'était la nuit.

J'admirai la vue de la capitale anglaise à un rythme tranquille. Dans le ciel nocturne sombre, l'immense horloge, Big Ben, brillait de mille feux.

« Whoa. C'est encore plus cool en vrai. »

« C'est énorme. »

Big Ben était le cœur de la société magique anglaise.

D'innombrables études magiques y étaient menées, et les associations de mages de divers pays y avaient aussi leur siège.

Dans l'histoire d'origine, plusieurs personnages clés introduits au milieu de l'intrigue étaient affiliés à cet endroit.

Et aujourd'hui, nous allions visiter l'Association des mages britannique près de Big Ben.

Pour info, l'examen final commencerait demain soir et durerait trois jours.

« Allez ! Chargez les bagages dans le bus ! On a un planning serré, alors bougez vite ! »

Et avec ça, notre voyage scolaire de deuxième année commença officiellement.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.