Hier soir, après avoir terminé le court stream de test, j'ai expliqué le plan que j'avais imaginé à Claire et Alice, puis je suis allée me coucher.
Pour être honnête, je n'ai jamais cru que le stream marcherait dès le départ. Peu importe à quel point quelqu'un est joli ou correspond à un personnage, il n'est pas facile que le nombre de spectateurs augmente tant que le bouche-à-oreille ne se propage pas.
D'ailleurs, le stream d'hier n'avait même pas d'éclairage correct — je m'étais contentée d'allumer la caméra du smartphone et d'improviser. Sans installation, les gens n'étaient pas susceptibles de se rassembler. Même une belle personne ne rend pas bien à l'écran sans éclairage.
Mais trotzdem, le nombre de personnes qui sont venues dans notre salle hier a atteint les deux chiffres. Et le premier chiffre n'était pas un 1.
Une fois le stream terminé, j'ai cherché et découvert que des captures d'écran de nous trois avaient été postées en ligne.
C'était dans cette galerie que je consultais souvent dans ce monde. C'était logique — les gens qui aimaient Azerna Chronicles s'y trouvaient naturellement. D'après les posts, on dirait que les spectateurs étaient venus après avoir vu ces captures.
Un instant, j'ai envisagé de me connecter au compte que j'utilisais ici et de révéler : « C'est moi qui ai fait ce stream. » Mais ça me semblait risqué sous trop d'aspects.
Cette galerie interdit la socialisation. J'étais une utilisatrice connue sous un pseudo fixe, mais si je m'en servais pour promouvoir mon stream, les gens sauteraient sur l'occasion pour me harceler. En plus, j'avais causé pas mal de drame sous ce pseudo auparavant.
Maintenant que mon identité avait été commodément réinitialisée, il n'y avait pas besoin de ressortir mon passé sombre juste pour un tout petit peu de promotion.
Deuxième point, j'ai vu du potentiel.
C'était une seule fois, mais quelqu'un avait vraiment fait un don pendant ce court stream.
Les dons dans le streaming en ligne sont généralement faits pour attirer l'attention du streamer. Donc si on continue à faire du cosplay — enfin, pour être précis, ce n'était pas du cosplay mais juste nous être nous-mêmes — alors avec un peu d'effort, ça pourrait aider notre situation financière.
Bon, si ça ne marchait pas, on pourrait toujours revendre le matériel qu'on avait préparé comme articles d'occasion et essayer de trouver des petits boulots.
Bref, le plan que j'ai expliqué aux deux autres, c'était qu'on devrait essayer de streamer de façon constante et assidue pendant un moment. Claire et Alice avaient l'air d'accord. Claire semblait simplement apprécier la situation dans son ensemble, et Alice paraissait un peu rassurée quand j'ai mentionné que ça pourrait aider notre subsistance.
« Mais pourquoi les gens nous donneraient de l'argent juste pour nous regarder parler ? »
« Tu sais, il y a des gens qui chantent dans la rue ? C'est pareil que de jeter des pièces dans le chapeau devant eux. En plus, quand ils font un don, ils obtiennent le droit de dire quelque chose directement et de le faire ressortir. »
« C'est ça ? »
J'ai donné cette explication à Alice, et bien qu'elle ait fait une drôle de tête, elle n'a pas objecté à ce qu'on essayait de faire.
Du coup, le lendemain, on a décidé d'aller un peu plus loin pour acheter ce qu'il nous fallait pour le stream gaming.
Et dans le processus, je suis tombée sur quelque chose que je n'attendais absolument pas.
« ...D'où ça sort ? »
« C'était dans mon portefeuille. »
Ce qu'Alice me montrait était, incroyablement, une carte d'identité.
C'est ça. C'était le même genre de carte d'enregistrement de résidence qui était apparue quand j'ai traversé dans ce monde — celle qui disait « Sylvia Fangryphon », avec l'ordre du nom juste inversé à la coréenne.
Naturellement, la sienne disait « Alice Fangryphon ».
« J'en ai une aussi. »
Claire a dit ça et a tendu sa carte, qui portait « Claire Grace ».
On avait acheté leurs portefeuilles en même temps que les vêtements. Ils n'auraient dû contenir que des cartes de transport.
Mais toutes les deux avaient des cartes d'identité indiquant un âge adulte.
« Est-ce que quelque chose a été ajusté quand on est arrivées ? »
Aux mots d'Alice, j'ai marqué une pause pour réfléchir.
« ...Peut-être que c'est parce que la déesse gouverne "l'Ordre". »
Je n'étais pas sûre que cette déesse gouvernait aussi ce monde, mais le fait que moi, Claire et Alice apparaissions dans ce monde brisait définitivement son ordre.
Et si on se contentait d'arriver et de laisser des trous non comblés, ça créerait toutes sortes de problèmes. Les gens ne sauraient pas d'où venaient ces deux-là ni comment elles étaient arrivées là.
Il fallait donc créer une explication. Et entre simplement nous faire passer pour des Coréennes ou nous marquer comme « immigrées illégales », la première option créait évidemment moins de failles. Être sans papiers ne veut pas dire qu'on n'a pas de nationalité.
Plutôt que d'inventer d'où on vient, comment on s'est installées ici et tout le reste, c'était plus simple de nous faire traiter comme des Coréennes. Puisqu'on vient toutes d'un autre monde de toute façon, quelle que soit notre nationalité, elle s'accompagnerait de contradictions.
« La Déesse de l'Ordre fait en sorte qu'on se fonde dans ce monde ? »
« Ce ne serait pas étrange de le penser. »
« Donc plus on reste ici, plus on risque de s'éloigner du monde où on vivait avant ? »
« ...... »
Sûrement, au fil du temps, la Déesse de l'Ordre essaiera de combler nos « morceaux manquants ». C'est quelqu'un qui a déjà essayé de consumer un monde entier juste pour construire le monde ordonné qu'elle désirait.
Peut-être que de son point de vue, ce monde est déjà parfait. Pas idéal, mais un monde gouverné par un seul principe — la physique. Même si ironiquement, le plus gros trou a été créé quand elle m'a fait traverser ici.
« Mais dans ce cas, la solution est simple. »
J'ai répondu à Alice.
« Tant qu'on n'oublie pas qui on est, ça suffit. »
« Et si on fait savoir aux autres qu'on est qui on est, c'est encore mieux. »
Claire, qui écoutait, a sauté dans la conversation.
« Il suffit qu'on vive de façon à ce que ce soit évident qu'on n'appartient pas à ce monde — au point que la Déesse de l'Ordre le détesterait. C'est ça que tu veux dire, grande sœur ? »
« Exactement. »
« ...Je vois. »
En gros, il suffit de continuer ce que j'ai fait avec Claire quand on a brisé l'illusion que la déesse avait créée.
Il faut se démarquer le plus possible, montrer à un maximum de gens que quelque chose cloche.
« Tu as vraiment l'air d'apprécier d'aller à l'encontre de la déesse, non ? »
Alice a dit ça en me regardant.
*
Ce qu'on a acheté, c'était une carte de capture externe, un micro, un pied de micro pour le maintenir en place, et un moniteur.
L'éclairage s'est avéré cher et étonnamment compliqué à installer, alors on a décidé de streamer sans pour l'instant et d'ajuster plus tard si nécessaire.
Et puis...
« Elle est vraiment dessinée sur la couverture. »
« Tu as dit que tu ne savais pas que tu venais d'un jeu, non ? »
« C'est exact. »
C'était le dernier opus d'Azerna Chronicles.
Comme les gens l'avaient dit — choquant — j'étais dessinée sur la couverture.
Juste à côté de Leo.
« Elle a l'air un peu différente de la vraie toi, ceci dit. »
« C'est le cas ? »
« Ouais. Cette version a l'air un peu plus froide. »
« ...Ça ne me ressemble pas ? »
« Ouais. Celle qui est dessinée là a l'air bien plus froide que toi. »
« Vrai. C'est pas tout à fait ton style... Ah. »
Alice, qui approuvait depuis le côté, s'est tue d'un coup comme si quelque chose avait fait tilt.
Peut-être qu'elle se souvenait de ce que j'étais gamine. À l'époque, je vivais en cachant mes émotions encore plus qu'aujourd'hui.
[Claire a compris pile poil]
[Déjà exposée comme une mid-tier trash LOL]
Le chat a commencé à défiler pendant que les spectateurs nous regardaient examiner le boîtier du jeu et en parler.
...Attendez. Ils disent que même dans le jeu, ma personnalité n'est qu'un persona ?
Quel genre de personnage je suis dans le jeu ?
« Bref, aujourd'hui on va jouer au dernier Azerna Chronicles. Je n'ai jamais joué à ce jeu, donc merci de ne pas poster de spoilers. Si j'en vois un, je ban sur-le-champ. »
Avec ça, j'ai ouvert le boîtier du jeu.
*
La séquence d'ouverture du jeu m'a paru incroyablement familière.
« Oh, c'est quand on est entrées à l'académie pour la première fois. »
[???]
[C'est quoi ce délire ? C'est vraiment le concept qu'ils ont choisi ? LOL]
[LOLOLOLOL]
C'est ça.
Avant le stream, j'ai dit aux deux autres —
Puisqu'on a décidé de ne rien cacher, on peut aussi bien dire tout ce qui nous passe par la tête pendant qu'on joue.
Les gens qui ne nous croient pas penseront qu'on fait juste du roleplay des personnages, quoi qu'on fasse.
Et même si une seule personne sur toutes finit par nous croire vraiment — qu'est-ce que ça change ?
C'est exactement ce qu'on vise.
Le seul problème —
« [U...nnie, Sylvia u...nnie, c'est bien ça ?] »
— Le seul problème, c'était que, comme toujours, ce jeu n'était pas entièrement doublé.
Et comme il n'était pas entièrement doublé, certaines répliques n'apparaissaient que sous forme de texte.
Ce qui voulait dire que je devais les lire à haute voix moi-même.
J'ai dit à Claire et Alice inquiètes que je ferais la lecture sans trop y réfléchir, mais c'était bien plus embarrassant que je ne l'imaginais.
« Unnie, t'as vraiment fait exprès de bégayer là ? »
« Je crois pas qu'il y avait des points de suspension dans cette réplique. »
[LOLOLOLOL]
[Elle est gênée LOL]
[Pile comme Sylvia dans le jeu /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ LOL]
[Tel quel le perso LOL]
......
Est-ce que je devrais juste arrêter ?