Chasser et manger une bête n'avait rien de bien compliqué.
Si je n'étais pas tout juste arrivé dans ce monde, je n'aurais jamais songé à faire une chose pareille. Mais, que ce fût par chance ou par malheur, j'avais été traité comme une bête par ces humains.
À y repenser, c'était ridicule.
On m'avait traité comme une bête, alors que j'étais censé être une créature mythique légendaire. La façon dont on me nourrissait, les tâches qu'on m'assignait, tout relevait du traitement réservé à un animal.
S'ils m'avaient traité comme une vraie bête divine, peut-être que mes sentiments auraient changé.
Mais dès le début, j'avais été enchaîné. Qui écouterait la raison dans de telles conditions ?
« …… »
Je fixais les quelques plumes tachées de sang qui gisaient devant moi.
Honnêtement, je ne ressentais pas de joie particulière.
D'abord, tuer un oiseau vivant de mes mains et le mâcher n'était pas une expérience agréable. Et pourtant, après l'avoir mangé, j'ai éprouvé un étrange sentiment de satisfaction.
Manger de la chair et du sang crus et y trouver de la satisfaction, cela ne me convenait toujours pas. Le fait que mon estomac soit rempli était la seule chose que je pouvais vraiment accepter.
Mais la plus grande raison pour laquelle je ressentais quelque satisfaction à ces petites choses, c'était que ces salauds ne m'avaient jamais donné assez à manger, pas une seule fois.
Combien c'était heureux de pouvoir manger quand on le voulait.
Toujours en train de mâcher un petit morceau de viande resté dans ma bouche, je réfléchissais profondément.
... Et maintenant, quoi ?
C'était bien d'avoir fui, mais le problème, c'est que je ne savais pas quoi faire ensuite.
Ne pas savoir quel genre de monde c'était s'est révélé incroyablement mortel. Je ne savais rien des pays d'ici, de leurs cultures, du niveau technologique de ce monde, ni des bonnes manières à suivre.
Au moins, la seule bonne chose, c'est qu'il ne faisait pas froid.
Hmm.
... Je devrais construire un nid ?
Même si j'étais devenu un griffon, je n'étais pas sûr qu'un griffon soit plus aigle ou plus lion.
Il semblait que la partie « aigle » prédominait, et je ne savais pas comment les lions faisaient leurs nids.
Les plumes du griffon étaient assez chaudes pour que je n'aie pas froid, mais peut-être devrais-je me faire un coin plus douillet ?
... J'ai arrêté de faire le nid à mi-chemin, frappé par une vague de confusion.
Le corps du griffon était bien plus grand que je ne l'avais cru, et il était incroyablement pénible de construire une limite autour de moi juste pour m'enrouler dedans. Même quand j'essayais d'empiler des branches par-dessus pour créer un mur, ça ne faisait qu'empirer les choses.
Enfin, je ne pondais pas d'œufs, alors quel était l'intérêt de faire un nid ?
J'ai abandonné le nid à moitié fait, en me disant : « Qu'est-ce que je suis, un gros pigeon ? »
Je me sentais pathétique, mais j'ai décidé que c'était la faute de ces gens terribles.
Ils ne m'avaient jamais donné assez de temps pour grandir en un vrai griffon.
Même si, pour être honnête, je n'avais pas beaucoup pensé à en devenir un.
« …… »
Peut-être aurais-je dû rester avec cette fille, Sylvia ?
Au moins, si j'étais resté avec elle, j'aurais peut-être eu une idée de quoi faire. Il suffisait de la suivre.
En y pensant, elle avait l'air d'être la protagoniste de cette histoire.
Je ne savais rien de ce monde, mais ce n'avait pas l'air d'être le monde que je connaissais chez moi. La magie existait, et surtout, j'étais un griffon. Les griffons n'existaient pas dans mon ancien monde.
Mais je ne pensais pas que c'était une histoire alternative non plus. Les croix sur les vêtements de ces prêtres n'étaient pas les mêmes que celles de mon monde.
Comment que je le regardais, ça avait l'air d'une sorte d'histoire, mais je ne savais pas laquelle. Vu le nombre de jolies filles, ça ressemblait à quelque chose venant des médias japonais.
Maintenant, est-ce que je pouvais retourner vers elle ?
En pensant aux réactions des chevaliers quand j'ai décollé, ça ne semblait pas une bonne idée. Les griffons étaient traités comme des bêtes dangereuses, et Sylvia était la seule à avoir interagi avec moi. Si j'y retournais maintenant, ils pourraient me tirer dessus.
Je le regrettais profondément.
Si elle était la protagoniste, elle ne me traiterait pas comme ces maudits gens l'avaient fait.
Je n'avais pas réfléchi à fond.
Alors que j'étais là, perdu dans mes regrets —
Sans aucun avertissement, une lumière vive a soudain envahi le coin de mon champ de vision.
J'ai tourné la tête et vu une immense colonne de lumière.
Un pilier de lumière, s'étendant sans fin vers le ciel, loin au loin.
Il semblait mince d'ici, mais vu la distance, il devait être large et haut en réalité.
Hmm, que dire ?
C'était le genre de pilier qui apparaît vers la toute fin d'une histoire.
Je l'ai fixé un moment, puis j'ai déployé mes ailes et j'ai décollé.
J'ai regardé autour de moi, au cas où, mais le seul pilier visible était celui-là.
Dans ce cas, une seule chose me venait à l'esprit en voyant ce pilier.
Les protagonistes de ce monde se dirigeraient sûrement vers ce pilier.
Et il y aurait probablement une bataille finale à l'intérieur.
Même si ce n'était pas le cas, ce serait forcément un événement majeur.
Il était clair que ce n'était pas le monde des jeux, romans ou BD que je connaissais, mais les intrigues de tels mondes suivent souvent un chemin tout tracé. Certes, certains essayaient d'écrire des histoires qui s'en écartent, mais si c'était l'une de celles-là, je n'aurais jamais été sauvé comme ça.
Bon, très bien.
Dans ce cas, est-ce que je devais voler vers lui ?
Ce serait mieux de m'en approcher et d'attendre, en gardant un œil sur la situation.
Au moins, je n'avais vu aucun avion voler dans le coin. Bien que l'ambiance début XXe siècle me mette mal à l'aise, si je restais prudent, je pourrais probablement éviter le danger.
Les balles de fusil ne me tueraient pas, mais les mitrailleuses montées sur des avions pourraient poser problème.
J'ai volé aussi haut que possible, en direction de la zone.
*
J'ai passé quelques jours à voler autour et à observer la situation.
La plupart du temps, je volais haut dans la nuit assombrie, à peine visible, gardant un œil sur la lumière et observant les soldats se rassembler autour.
J'ai aussi vu quelques personnes essayer d'entrer, pour s'effondrer, brûlées.
... J'étais content de ne pas m'être précipité.
J'ai failli devenir un griffon rôti.
Le jour, je me cachais dans la forêt loin du village, et la nuit, je m'envolais dans le ciel, m'assurant de ne pas être vu, et [N O V E L I G H T] surveillais la zone.
Finalement, le groupe qui semblait être les protagonistes est arrivé.
C'était un groupe qui ne différait pas beaucoup de celui que j'avais vu sous terre. En fait, c'était peut-être exactement le même. À l'époque, je venais à peine de me remettre et n'avais eu que quelques secondes pour voir les gamins. Je tenais à peine ma santé mentale pendant ce combat.
Et, sans hésiter, ils sont tous entrés.
... Et les gamins qui sont entrés allaient bien. Les silhouettes floues que je voyais à travers la lumière marchaient normalement, disparaissant dans la ville enclose par le pilier de lumière.
Hm...
Devais-je les suivre à l'intérieur ?
En voyant les gamins entrer, il semblait qu'il y avait des conditions pour entrer sans blessure, mais le problème, c'est que je ne savais pas quelles étaient ces conditions.
« …… »
Finalement, j'ai décidé d'attendre et d'observer encore.
Après tout, je venais à peine de me remettre, pas longtemps après avoir été dans une telle douleur.
Je ne voulais pas jeter mon corps à la poubelle pour l'instant.
*
Heureusement, il n'a pas fallu longtemps avant que je trouve ma chance d'entrer.
Plusieurs heures s'étaient écoulées depuis que j'avais commencé à voler et observer. Je n'avais pas de montre, donc je ne pouvais pas dire l'heure exacte, mais après un passage de temps plutôt ennuyeux, le pilier de lumière a soudainement disparu.
C'était après le lever du soleil, alors j'ai volé directement vers l'endroit où se trouvait le pilier.
Comme je l'espérais, je ne me suis pas blessé en approchant de l'endroit où le pilier avait été. La barrière, qui devait brûler toute créature vivante qui s'approchait, était incroyablement propre et invisible.
De loin, j'entendais faiblement des bruits.
La ville, qui aurait dû grouiller de monde, était étrangement silencieuse. Du coup, le son des combats, loin là-bas, parvoyait à mes oreilles.
J'ai immédiatement volé vers la source.
Instinctivement, j'ai bougé mes ailes, comme si j'avais toujours été capable de le faire, et j'ai volé droit dans le bâtiment, percutant la vitre colorée.
L'image que j'ai brisée était par coïncidence la même que la première fois où j'avais volé dans le ciel de ce monde — une femme. Peut-être était-ce la déesse vénérée par la religion de ce monde.
Pendant que je brisais la fenêtre, j'en ai profité pour percer une partie du mur et entrer dans la pièce.
Ce que j'ai vu, c'était Sylvia, effondrée et saignant du ventre, du sang cramoisi jaillissant comme si elle avait un trou dans le corps.
J'ai immédiatement piqué vers elle.
Ce qui s'est passé ensuite n'était pas quelque chose que j'avais appris de qui que ce soit. Cela ressemblait presque à un instinct, comme si j'avais toujours su comment faire.
Une boule de lumière s'est formée près de mes ailes. La partie de mes ailes touchée par la lumière était anormalement chaude.
Je n'ai même pas bougé mes ailes, mais mon corps s'est ajusté naturellement pendant ma chute, maintenant sans effort mon équilibre. Défiant les lois de la physique, j'ai atterri gracieusement au sol sans perturber ma posture.
Avec un craquement violent, le sol sous moi s'est fendu. Des gens à proximité ont crié de surprise.
J'ai ouvert mon bec et poussé un cri perçant.
« FwiiOOooOO ! »
Le cri d'un aigle, comme on n'en entend que dans les films.
Et à cet instant, tous ceux qui étaient dans l'église ont tourné leur regard vers moi.
Pendant un bref instant, j'ai ressenti une pointe de fierté.