Ruan Wen n'en avait cure, mais il ne pouvait rien y faire.
À présent, il était à leur merci, aussi dut-il obtempérer docilement.
Il songea qu'un jour, les gens comprendraient ses difficultés. Lorsque viendrait le jour de la restauration, il…
Il n'osa pas hésiter et prit congé avec docilité.
À peine Ruan Wen parti, parla avec une conviction droite. « Votre Majesté, depuis que l'Annam a été aboli comme État vassal et qu'une Commission provinciale y a été établie, ce Jiaozhi était à l'origine l'ancien territoire de notre Grand Han. Notre armée a pu conquérir l'Annam en un mois, en partie parce que de nombreux individus loyaux et justes, en Annam, étaient physiquement dans le camp ennemi mais le cœur tourné vers les Han. Prenez l'envoyé annamite Ruan Wen : bien qu'il soit annamite, sa maîtrise de l'écriture chinoise est exceptionnelle, et il est d'une loyauté extrême envers notre Grand Ming. C'est précisément grâce à de tels hommes, qui se sont empressés de se soumettre, que nous avons pu recouvrer notre ancien territoire du Jiaozhi. Je prie Votre Majesté de récompenser généreusement des ministres loyaux comme Ruan Wen, afin que leur bon renom se répande loin et large, leur permettant d'honorer leurs ancêtres. »
L' plissa les yeux, incertain des desseins de . « Quelles récompenses souhaitez-vous leur accorder ? »
dit : « Le Bataillon des ballons volants a lancé un raid nocturne sur Thang Long. Le premier ballon volant qui a largué la bombe incendiaire a remporté le mérite principal de la prise de Thang Long. Pourquoi ne pas nommer ce ballon volant "Ruan Wen le Loyal et Courageux" ? Nommer le ballon du mérite principal d'après un loyaliste annamite est un accord parfait, comme un couple d'oiseaux inséparables dans le ciel. Ainsi, non seulement le nom de Ruan Wen restera dans l'histoire, mais le Bataillon des ballons volants se sentira honoré d'avoir pour éponyme un si grand héros, qui a contribué à restaurer l'ancien territoire du Jiaozhi. »
L' pouffa.
Tous les autres rièrent aussi.
Même Xiao Jing ne put s'empêcher de glousser.
Pour être honnête, tant que ne le visait pas, lui, ses tours joués aux autres étaient fort divertissants.
L' ne put retenir son sourire. « Je trouve cela encore insuffisant. Cet homme devrait aussi être inscrit lors du culte aux ancêtres. Ministre Zhang, vous devrez informer les Ancêtres Impériaux qu'il existe en Annam de nombreux grands justes dont le cœur penche vers les Han. Vous devrez l'ajouter au texte sacrificiel. »
riait bêtement. L'entendant, il repensa à ses devoirs sacrificiels, et son visage s'assombrit.
« J'obéis à l'ordre de Votre Majesté. »
L' dit : « Je juge cela encore insuffisant. Nous devrions aussi envoyer des émissaires dans la ville natale de Ruan Wen pour y ériger un arc de pierre commémoratif et gratifier sa famille de l'Arc de pierre commémoratif de la Loyauté et de la Droiture. J'ai l'intention d'ordonner à l'Académie Hanlin de compiler des "Annales de la Grande Droiture au Jiaozhi", en sélectionnant des individus loyaux et justes de l'ancien territoire du Jiaozhi pour en écrire les biographies, afin que leur bon renom dure des générations et profite à leurs descendants. La première entrée des "Annales de la Grande Droiture au Jiaozhi" devrait être Ruan Wen. La biographie de Ruan Wen devra soigneusement inclure ses faits de service à notre Grand Ming pendant son séjour à la Capitale. Nous examinerons personnellement cette biographie. »
soupira avec émotion. « Un tel grand héros mérite vraiment ce traitement. Votre Majesté récompense et punit avec justesse, je l'admire profondément. »
L' sourit. « Cependant, bien que l'ancien territoire du Jiaozhi soit maintenant recouvré, comment devrions-nous le gouverner ? »
C'était la question cruciale.
Ils avaient conquis la terre, mais la gouverner était d'une importance capitale.
dit : « J'ai ouï dire que la région du Champa, au Jiaozhi, est connue comme le pays du poisson et du riz. Elle regorge de champs fertiles où le riz peut être récolté trois fois par an, ce qui en fait le grenier le plus important du monde. De plus, de nombreux endroits en Annam sont très propices à la construction de bons ports, ce qui profiterait grandement aux Voyages aux Océans occidentaux du Grand Ming et à la pêche au large. Il n'est pas rare que des gens en Annam aient été influencés par notre Grand Han. Pour eux, peu importe qui règne. Même s'il y a des individus ambitieux et perfides, j'ai aussi ouï dire qu'il y a beaucoup de Han en Annam. Votre Majesté peut pleinement les gagner. Notre Grand Ming compte des millions de ménages militaires, dont beaucoup ont perdu leurs fonctions de combat. Beaucoup vivent dans la pauvreté et la faim, principalement parce que les terres de culture militaire sont rares et insuffisantes pour leur subsistance. Pourquoi ne pas relocaliser ces gens en Annam, les faire pratiquer la culture militaire dans les régions du Champa et de Thang Long, et faire pêcher de grandes quantités de poisson de mer par la Garnison de défense côtière. Cela suffirait pour qu'ils soient autosuffisants et puissent soutenir des centaines de milliers de troupes sans problème. »
L' hocha la tête. « Si tel est le cas, qu'il en soit ainsi pour l'instant. Ordonnez au Marquis de Pingxi de prendre temporairement le commandement et de garder Thang Long, le Champa et d'autres lieux. Les affaires militaires et administratives seront également gérées par lui. Je transférerai plus tard des ménages militaires de divers endroits vers le Jiaozhi. La Commission provinciale du Jiaozhi sera temporairement la Commission militaire régionale du Jiaozhi. »
La Commission provinciale et la Commission militaire régionale étaient différentes. Par exemple, Datong s'appelait la Commission militaire régionale de Datong. C'était parce qu'utiliser la Commission provinciale intérieure et envoyer des institutions de fonctionnaires civils pour gérer les garnisons frontalières pouvait facilement causer des problèmes. Les principaux problèmes des garnisons frontalières étaient militaires, donc des endroits comme le Liaodong et Datong étaient souvent appelés Commissions militaires régionales. Le nom complet de la Commission militaire régionale était Commission militaire régionale, et le Commandant régional militaire était une institution militaire qui gérait aussi l'administration civile.
détenait essentiellement le poste de Commandant régional militaire pour le Guizhou et le Jiaozhi, cumulativement avec le titre de Marquis de Pingxi.
Son pouvoir était grand, mais ses responsabilités étaient aussi très lourdes.
Après cela, le problème principal en Annam serait de savoir comment mener la culture militaire. Un grand nombre d'immigrants s'y installant formerait la base de la domination du Grand Ming. Ensuite, en gagnant un groupe d'Annamites, ils établiraient grosso modo un point d'appui. Ces ménages militaires et immigrants ne pourraient se reproduire pendant des générations que s'ils parvenaient à se nourrir. Par conséquent, les pêches et les terres fertiles du Champa devaient être assurées. De plus, à l'avenir, pendant les Voyages aux Océans occidentaux, ce Jiaozhi pourrait même devenir une voie de passage, utilisant le commerce pour renforcer la domination.
L' était naturellement ravi mais se sentait quelque peu fatigué, aussi ordonna-t-il à et aux autres de se retirer.
Le mariage de la Princesse avait été mis à l'ordre du jour. La date propice approchait, le domaine de la Princesse avait été construit, et le Ministère des Rites avait choisi une bonne date. Puisque le père de n'était pas à la Capitale, les arrangements devaient être supervisés par un aîné.
réfléchit et trouva .
avait de l'expérience.
Il accomplissait les sacrifices aux ancêtres et au ciel et à la terre plus de dix fois par an, gérant à la fois les Ancêtres Impériaux et le ciel et la terre sans la moindre erreur. Qu'est-ce que cela signifiait ? Du professionnalisme. ne se vantait pas ; en matière d'étiquette, le consulter était le bon choix. s'en acquitta avec une minutie et une prudence extrêmes, ouvrant une nouvelle porte à . Il y avait tant de subtilités là-dedans.
« Apprenez bien », en tant qu'aîné, endossa presque le rôle de père de . Cette grande cérémonie était un peu plus joyeuse que les sacrifices ; c'était une célébration. Il dit alors à , qui le suivait avec une mine avide : « À l'avenir, quand vous deviendrez Prince Consort de Commanderie, vous devrez aussi apprendre à gérer les choses indépendamment comme moi, en accomplissant les sacrifices aux ancêtres pour la famille impériale. Les cadeaux de fiançailles et le choix des dates propices sont en fait la même chose que les sacrifices aux ancêtres. Apprenez-le bien ; cela vous servira dans votre prochaine vie. »
dit : « Je ne l'apprendrai pas. J'ai une maladie du cerveau. »
« Cet enfant. » voulut le frapper, mais se souvint soudain que c'était l'enfant d'autrui et se retint. Puis il se mit à douter de sa propre vie. Oui, pourquoi n'avait-il pas une maladie du cerveau ?
Tout se passa sans accroc. Au bout de quelques jours, des gens arrivèrent du Palais Impérial. Le chef était en fait Xiao Jing, ce qui montrait le haut niveau de solennité du palais.
Xiao Jing dit avec un sourire : « Commandant, cela fait bien des jours que nous ne nous sommes pas vus. Vous m'avez beaucoup manqué. »
dit : « Puis-je demander pourquoi vous êtes ici ? »
Xiao Jing dit avec un sourire : « Bien sûr, c'est pour le grand mariage. Je suis ici par décret pour livrer quelqu'un. »
« Livrer quelqu'un ? Livrer qui ? » fut un peu confus.
Xio Jing s'effaça, et derrière lui se trouvait une petite chaise à porteurs.
Les yeux de brillèrent.
La Princesse était arrivée.
Mais quand le rideau fut levé, ce fut une femme inconnue.
fut déconcerté.
Cette femme était juste un peu jolie, un peu plus âgée, avec une expression timide. Ses yeux étaient un peu rouges, comme si elle était quelque peu réticente.
regarda Xiao Jing, stupéfait. Xiao Jing expliqua patiemment : « Épreuve nuptiale. »
« … »
resta coi.
Cela pouvait aussi s'essayer ?
Bien que dans sa vie précédente, monter dans le bus d'abord et acheter le billet après était assez courant.
Mais en cette époque, existait-il une telle épreuve ?
En regardant la femme, comprit.
En fait, le système d'épreuve nuptiale datait de la dynastie Ming. Une théorie dit qu'il commença sous l'ère Wanli, quand l'Empereur Wanli ordonna au eunuque Feng Bao de choisir un gendre pour la Princesse Yongning. Après avoir accepté d'énormes pots-de-vin, Feng Bao choisit un jeune homme riche nommé Liang Bangrui, qui avait la phtisie, pour être Gendre impérial. Le jour du mariage, Liang Bangrui cracha du sang. Feng Bao le cacha, disant que c'était un signe auspice de voir du rouge. En conséquence, le Gendre impérial mourut moins de deux mois après le mariage de la Princesse.
La Princesse Yongcheng resta veuve pendant 12 ans et garda sa pureté jusqu'à sa mort. Depuis lors, la dynastie Ming institua secrètement la règle de l'épreuve nuptiale.
Une autre théorie dit que cette règle datait de l'époque de l'Empereur Taizu.
Mais à présent, il semblait… que c'était vraiment une tradition de la famille Zhu.
Quelques jours avant le mariage, ils envoyaient d'abord une femme pour, eh bien, tester comment allait le Gendre impérial, afin que la Princesse ne monte pas dans le mauvais bus et n'aboutisse pas à la garderie.
prit une respiration vive. « Peut-on ne pas faire l'épreuve ? Je trouve cela pas bien. D'ailleurs, si cette dame de palais est testée, comment sera-t-elle arrangée après ? Elle a aussi sa réputation à considérer. »
parla avec une conviction droite. Il n'acceptait pas de telles choses.
Xiao Jing s'amusa. « Commandant, ne faites pas le timide. Tout le monde sait quel genre de personne vous êtes. Pourquoi faire comme ça ? Je pars maintenant. Demain, je viendrai la chercher. À ce moment-là, cette femme sera ramenée et devra être inspectée. »
Le cœur de s'affaissa. Une vraie épreuve ?
En regardant la dame de palais en larmes, il pouvait presque imaginer qu'avant d'entrer au palais, elle était sûrement vierge. Le plus probable, c'est qu'elle espérait être congédiée du palais à l'avenir et trouver une bonne famille. Les gens de cette époque y tenaient extrêmement. Si elle était testée, ne ruinerait-ce pas toute sa vie ?
D'ailleurs, cette dame de palais avait probablement déjà vingt-six ou vingt-sept ans. Je suis encore un enfant.
attrapa Xiao Jing et dit : « J'ai dit pas d'épreuve, c'est pas d'épreuve. Pourquoi vous blablatez ? »
Ce n'est qu'alors que Xiao Jing réalisa que ne plaisantait pas. Il devint sérieux. « C'est la règle du Palais Impérial. Pas d'épreuve, pas de mariage. Commandant, pourriez-vous arrêter de tergiverser ? Je suis venu ici avec grande difficulté. Si vous ne testez pas, voulez-vous que je teste ? Si j'en avais la capacité, je testerais, mais je ne peux pas et n'ose pas. Bon, arrêtez de faire le difficile, soyez sage. »
dit : « C'est un mauvais usage. Je n'aime pas. »
Xiao Jing s'amusa. Mauvais usage… … était assez intéressant.