Se cacher dans le manoir hors de Tongzhou était d'un ennui mortel, ou plutôt, ressentait une anxiété grandissante !
Pour ne pas être découvert, hormis quelques hommes de confiance, il valait mieux que les autres ne sortent pas. Sinon, avec les moyens du Dépôt de l'Est et de la Garde impériale, il aurait été difficile de ne pas être repéré.
Ainsi, et étaient presque totalement coupés du monde extérieur. Ils ignoraient comment tournait la guerre en Annam, et ils ignoraient la situation actuelle de Sa Majesté. en vint même à imaginer que peut-être Sa Majesté ne voulait tuer que le Prince héritier, et que dans le cœur de Sa Majesté, lui-même pouvait être innocent, ou peut-être pas.
Si c'était le cas, il pourrait rentrer à la Capitale au grand jour, revoir les disciples de son adorable disciple, et manger la cuisine de Monsieur Wen — quelle joie ce serait.
Une fois cette pensée née dans son esprit, devint encore plus agité, son cœur brûlant de revenir au plus vite.
se trouvait dans une situation semblable. Il avait été assez enthousiaste il y a quelques jours, mais bientôt il ne supporta plus de rester là. Cependant, il n'osait pas se montrer, si bien qu'il ne put s'empêcher de se plaindre devant : « S'il y avait seulement quelque nouvelle de la Capitale qui puisse parvenir à Ce Palais au plus vite. Je me demande ce qui se passe à la Capitale. »
En entendant les paroles de , une idée traversa l'esprit de , et il ressentit une étrange sensation.
Alors, il devint vraiment inquiet !
Moi, , j'ai vécu deux vies ! Récemment, j'ai été trop paresseux et j'ai presque oublié cela.
Maintenant, caché ici sans rien de mieux à faire, commença à planifier comment obtenir les dernières nouvelles au plus vite.
Ainsi, pendant les jours qui suivirent, il s'enferma dans sa chambre et fit secrètement acheter quelques choses par Liu Jin.
Il y avait des tiges de zinc, de l'acide sulfurique, et des tiges de cuivre. Après avoir grossièrement préparé ces choses, il versa l'acide sulfurique dans un bocal et le scella…
vit rester à l'intérieur, tripotant ces objets, et ne put s'empêcher d'être curieux. Il s'approcha et demanda : « Vieux Fang, qu'est-ce que tu fabriques ? »
avait l'air très sérieux et dit simplement : « Je fais une pile. »
« Pi… pile… » dit incrédule : « C'est clairement un bocal. Quel rapport avec l'électricité ? Même si c'est lié à l'électricité, ça devrait s'appeler une boîte électrique. »
comprit soudain qu'expliquer ces choses à était une perte de temps. Cependant… il ressentit en fait que le Savant Xiao Zhu avait drôlement raison — les premières piles ne ressemblaient-elles pas justement à des boîtes ?
acquiesça. Peu de temps après, cette « boîte électrique » rudimentaire fut achevée.
C'était une pile plutôt primitive, apparue pour la première fois au XVIIIe siècle et appelée pile voltaïque. Mais… en cette époque… bon, était-elle utile ?
Bien sûr, elle n'était pas très utile.
Il n'était pas impossible de s'en servir pour faire une lampe électrique, mais le coût était trop élevé. Seul quelqu'un qui a trop de temps à perdre ferait une telle sottise. Cependant… ce à quoi pensait, c'était autre chose…
Le télégraphe…
L'utilité du télégraphe allait de soi — cette chose n'était rien de moins qu'un artefact divin pour transmettre des messages !
Dans le monde d'aujourd'hui, le moyen le plus rapide d'envoyer des messages était le pigeon voyageur. Malheureusement, les pigeons voyageurs n'étaient pas très sûrs. Si, par hasard, le pigeon s'enfuyait comme le Prince héritier, alors vous seriez comme son père — sans d'autre choix que de souhaiter être mort.
Venaient ensuite les chevaux rapides, mais cela coûtait non seulement cher, nécessitant l'établissement d'un système de stations de relais, mais gaspillait aussi une grande quantité de main-d'œuvre et de bêtes. De plus, il était impossible d'envoyer des messages à tout moment ; aller et venir sur la route prenait encore beaucoup de temps.
Mais le télégraphe était différent !
Un instant, voulait connaître la nouvelle ; l'instant d'après, l'autre bout pouvait l'envoyer. C'était un artefact divin !
Pour fabriquer une machine télégraphique, le premier problème à résoudre était la pile. La pile voltaïque était très simple à fabriquer, surtout sous la dynastie Ming. À cette époque, le Grand Ming avait déjà pris la tête dans le raffinage du zinc, qui était appelé « wo qian » en cette époque parce que la plupart du zinc du Grand Ming était raffiné à partir de l'argent importé des Japonais.
Avec cela, plus l'acide sulfurique et le cuivre, une simple pile voltaïque pouvait être fabriquée. Ainsi, le problème de la pile était résolu. La machine télégraphique était encore plus simple : il suffisait de trouver une planche de bois, un fil émaillé, un long clou, un court clou, une feuille de cuivre, et une armature.
prit d'abord la planche de bois et la posa à plat. Il enfonça le long clou jusqu'à ce que deux centimètres dépassent de la planche. Puis, il fixa le court clou à la planche et les relia avec l'armature. Ensuite, il enroula le fil de cuivre autour du long clou. En cette époque, il n'existait pas de technique pour tirer le fil de cuivre, mais si l'on était prêt à en payer le prix, ce n'était pas trop difficile à fabriquer. Les Ancêtres avaient depuis longtemps su tirer des filaments du métal, d'où l'apparition des fils d'or et d'argent tissés. Le fil de cuivre était quelque chose que avait réussi à obtenir après bien des efforts. Puis, il relia les deux pôles de la pile à la « machine télégraphique », et cette chose fut grosso modo achevée.
Vint ensuite la pose du fil de cuivre. En cette époque, il n'y avait pas de caoutchouc isolant, alors il fit peindre le fil par quelqu'un. Une fois la peinture sèche, c'était fait.
Après avoir abattu plus de dix arbres, tira le fil d'un bout à l'autre. L'autre bout était une remise. suivit du début à la fin, observant tout avec curiosité.
Ensuite, commença à enseigner le code à . Il trouva d'abord un livre comme texte de base et enseigna à mot par mot, phrase par phrase. avait toujours été très vite à apprendre de nouvelles choses et comprit vite.
Mais… qu'est-ce que Vieux Fang trafiquait au juste ? ne parvenait toujours pas bien à comprendre.
Puis, il fit aller dans une autre pièce à cent zhang de là. Il y avait aussi une machine télégraphique là-bas.
regarda cette machine « rustique » — elle était vraiment grossière. N'importe quel objet du palais était bien plus raffiné que cela. était très peu impressionné !
Mais il savait qu'il aurait bientôt sa réponse, alors il s'assit correctement !
Soudain, un bruit de cliquetis vint de la machine télégraphique.
poussa un cri de surprise.
Mince.
Il eut si peur qu'il faillit bondir.
L'électroaimant enroulé de fil de cuivre tout à l'heure… avait clairement vibré et émis un son.
Derrière lui, Liu Jin mangeait calmement des fèves grillées, l'air indifférent.
Il semblait qu'en dehors de la faim, rien au monde ne pouvait effrayer Liu Jin.
Mais cria avec une certaine peur : « Liu Banban, Liu Banban, tu as entendu ? Le bruit de cliquetis — je l'ai entendu. Cette chose a bougé toute seule. »
« Votre Altesse, Votre serviteur l'a entendu et vu bouger », la voix de Liu Jin était très calme et posée.
« C'est terrifiant ! » s'approcha curieusement de la machine télégraphique.
Liu Jin attrapa une fève, la fourra dans sa bouche, et regarda avec une expression détendue.
L'instant d'après, l'électroaimant vibra à nouveau. Cette fois, c'était le troisième son : clic, clic, clic…
vit clairement. Après que l'électroaimant eut vibré, il frappa le court clou sur la planche de bois, produisant un bruit de coups.
écarquilla les yeux et dit : « Il a bougé encore. »
« Votre serviteur l'a vu ! » dit Liu Jin calmement. « Votre serviteur se souvient que le Commandant a dit à Votre Altesse de le noter. »
se frappa soudain le front. « C'est vrai ! J'étais si occupé à voir des fantômes que j'ai oublié ça. »
Alors il saisit vivement un pinceau et nota un deux et un trois.
Ensuite, la machine télégraphica continua de vibrer.
nota plus de dix séries de chiffres, chaque série contenant quatre chiffres.
finit par s'habituer un peu et se calma davantage qu'avant. Il dit : « Ce… ce texte de base ? »
Liu Jin sortit le texte de base.
C'étaient les « Annales des Printemps et Automnes » les plus courantes.
Tenant le texte de base, commença à traduire la première série de chiffres selon la méthode de .
Deux, trois, neuf, quatre.
compta avec les chiffres, marmonnant pour lui-même : « Page vingt-trois, neuvième ligne, quatrième mot… Hein ? C'est le mot "dian". »
sembla ravi de découvrir quelque chose de nouveau et rit : « Haha, c'est plutôt intéressant. »
Puis, il traduisit le second mot, le troisième mot.
Finalement, ces mots furent assemblés.
« Votre Altesse, avez-vous faim ? Revenez… vite ! » écrivit les mots traduits sur le papier.
devint immédiatement exhilaré.
Il claqua le bureau et rit : « Haha, c'est intéressant ! Regarde, Vieux Fang demande à Ce Palais si j'ai faim… »
En parlant, il prit le bout de papier avec sa traduction et courut retour au manoir, haletant fortement.
Dans le manoir, était assis devant la machine télégraphique avec une expression sérieuse, l'air très concentré.
Puis il entendit crier : « Vieux Fang, Vieux Fang… »
eut un sentiment d'exaspération. Ils s'étaient mis d'accord pour communiquer par code.
« Votre Altesse… »
dit excité : « Ce Palais est venu vous dire, Ce Palais a faim ! Qu'est-ce qu'on mange à midi ? »
Le visage de s'assombrit. « Votre Altesse, vous devriez me répondre depuis là-bas. »
se sentit un peu étourdi. Comment répondre ?
Il se souvint à nouveau et se frappa le front. « Ah ! J'ai oublié, j'ai oublié ! Tu attends ici, Ce Palais va retourner répondre. »
Alors il courut retour dans sa petite pièce, haletant fortement, et s'assit précipitamment !
Sur la machine télégraphique, il y avait une petite touche en cuivre reliée à la pile dans le pot en terre. Il sortit d'abord le texte de base, trouva les mots qu'il voulait dire, et les transforma en chiffres : sept, trois, six, cinq.
Puis, il appuya sur la touche de cuivre sept fois de suite. Chaque fois qu'il l'appuyait, le courant passait par la machine télégraphique, produisant un bruit de cliquetis.
Il répondit : « Ce Palais a faim, que mangerons-nous à midi ? »
À l'origine, il voulait dire : « Qu'est-ce qu'on mange ? » Malheureusement, bien qu'il ait trouvé le mot « je » dans le texte de base « Annales des Printemps et Automnes », il ne put trouver le mot « nous », et bien sûr, il n'y avait pas de mot pour « quoi ».
Grâce au texte de base étant les « Annales des Printemps et Automnes », qui était assez élevé, même leur communication devait devenir élégante.
Heureusement, le nombre de caractères dans les « Annales des Printemps et Automnes » n'était pas trop grand. S'ils avaient utilisé le « Livre des Odes » comme texte de base, ce serait été encore plus élevé.
Après avoir envoyé le code, commença à attendre patiemment. Il était impatient par nature. Il ouvrait grand les yeux, et quand la machine télégraphique resta silencieuse longtemps, il eut envie de la manger ou même de suivre le fil pour trouver et le presser.
Finalement, répondit.
« Votre Altesse, Votre sujet pense que nous, à midi, n'avons pas de nourriture. »
fut stupéfait. Pas de nourriture ? Qu'est-ce que ça voulait dire ? Il n'y avait pas de riz dans la jarre ?
Il répondit : « Pourquoi ? »
Du côté de , la réponse vint mot par mot : « Le eunuque Xiao est à la porte de Votre sujet. »
« … » … eut une peur bleue.