Le Yunnan, le Guangxi et le Guizhou menaient tous la bureaucratisation des chefferies indigènes. Par ailleurs, certaines parties des commissions provinciales du Guangdong, du Sichuan et du Hunan avaient également commencé à l'expérimenter.
Cependant, les progrès étaient très lents.
L'Empereur Hongzhi n'était pas pressé. Il savait qu'il s'agissait d'une affaire qui profiterait aux générations futures et qui ne pouvait pas aboutir du jour au lendemain.
Mais la commission provinciale du Guizhou obtenait des résultats très rapides. Plus de trois cent mille personnes avaient été enregistrées au Registre des Foyers et passaient sous le contrôle direct des fonctionnaires. À ce rythme, il ne faudrait pas longtemps avant que les Han et les indigènes du Guizhou ne ne fassent plus qu'un.
« Non content de cela, mon mari a sélectionné cinq cents jeunes gens talentueux parmi les indigènes et a ouvert une École à Guiyang pour qu'ils étudient et apprennent la Voie des Sages. Chaque village a recommencé à élire des anciens, mais en même temps, la cour impériale a envoyé des fonctionnaires. Ces fonctionnaires étaient différents des fonctionnaires ordinaires. Ils étaient des commandants et des soldats enrôlés du Bureau des Mille Ménages de la Culture Militaire de la Garde de la Forêt Impériale. »
Lorsqu'il entendit cela, les yeux de l'Empereur Hongzhi s'illuminèrent !
Il comprit enfin pourquoi la progression de la bureaucratisation des chefferies indigènes dans la commission provinciale du Guizhou était si rapide et si fluide.
Bien sûr, Mi Lu était un facteur, mais cela avait probablement aussi à voir avec cette mesure.
Pourquoi… n'y avais-je pas pensé ?
Liu Jian, Li Dongyang et les autres tremblèrent légèrement et ne purent s'empêcher de se sentir choqués.
Le problème qui les tourmentait depuis si longtemps s'avérait être… la véritable solution.
Au début, aucun fonctionnaire n'avait été envoyé, mais il n'était pas question de ne pas les gérer non plus. Les chefs indigènes étaient déjà en résidence surveillée à Guiyang. Outre le fait de laisser chaque village élire des anciens et d'autoriser un certain degré d'autonomie, comment la cour impériale aurait-elle pu ne pas envoyer de fonctionnaires Han ?
Mais une fois des fonctionnaires Han envoyés, les deux parties ne pouvaient pas se comprendre, leurs coutumes étaient différentes, et les indigènes avaient l'habitude d'être indomptables. Comment auraient-ils accepté de se soumettre ?
Alors, il y aurait forcément de nombreux conflits. Même s'ils voulaient vivre en paix et vouloir gérer, ce serait très difficile.
Mais Fang Jinglong avait en fait pensé à une si bonne méthode, qui consistait à envoyer des capitaines de la Culture Militaire et des soldats enrôlés.
À ce moment-là, le Bureau des Mille Ménages de la Culture Militaire comptait environ sept à huit cents personnes. Parce que Fang Jinglong était le père de Fang Jifan, le Bureau des Mille Ménages de la Culture Militaire avait les liens les plus étroits avec la commission provinciale du Guizhou. Fang Jifan y avait envoyé plus d'une centaine de personnes.
Au Guizhou, Fang Jinglong avait recruté un groupe de lettrés pour assister les capitaines de la Culture Militaire et les soldats enrôlés.
Mais personne n'avait jamais imaginé que ces personnes deviendraient l'Artefact Divin de Fang Jinglong.
Imaginez simplement qu'à une époque où les indigènes et les Han étaient étrangers l'un à l'autre, envoyer soudainement des fonctionnaires et nommer des chefs de village pour gérer serait certainement inapproprié.
Mais qu'en est-il des commandants de la Colonie Agricole Militaire ?
Leur devoir officiel était d'aider chaque village à planter des cultures à haut rendement.
Vous devez savoir qu'en cette époque, les Han vivaient très durement.
Les conditions de vie des indigènes étaient encore plus difficiles.
Comme le dit le proverbe, la nourriture est la première nécessité du peuple. Cela ne différait pas pour les Han et les indigènes.
Parce que… les indigènes avaient aussi besoin de manger.
Lorsqu'on venait apprendre à tous à défricher des terres et à planter des cultures à haut rendement, aurait-on peur de ne pas pouvoir communiquer ? Même par signes, on pouvait faire des étincelles.
Ces gens étaient souvent très respectés par les indigènes. Qui que vous soyez, si vous aviez besoin de manger, vous voueriez une révérence à celui qui pouvait vous rassasier.
Ces commandants n'avaient qu'à amener un ou deux assistants dans un village, et ils deviendraient naturellement des figures que les indigènes vénéraient comme des dieux. Ils devenaient le pont reliant le gouvernement et les indigènes.
Peu à peu, de nombreux indigènes essayaient de communiquer avec les commandants parce qu'ils découvraient que les connaissances agricoles avancées avaient cet effet. Ils s'habituaient naturellement à apprendre les compétences pour traiter avec les commandants et à acquérir plus de connaissances.
Les commandants devenaient naturellement les professeurs de tout le village, et presque tout le monde devenait leurs élèves.
Chaque fois qu'il se passait quelque chose dans le village, les commandants pouvaient en avoir la nouvelle les premiers et la signaler au gouvernement. En même temps, ils pouvaient apprendre lentement aux indigènes la langue Han et utiliser les rituels Han pour influencer progressivement la vie de ces indigènes.
L'Empereur Hongzhi dit avec émotion et surprise : « La cour impériale n'avait en fait jamais pensé à cela. Ce fut vraiment un faux pas. Envoyer d'abord des commandants pour apprendre aux indigènes à défricher les friches et à planter des cultures. On peut dire que cette affaire a cent avantages et aucun inconvénient. Si les indigènes pouvaient manger à leur faim, pourquoi se rebelleraient-ils ? Ces commandants et soldats enrôlés étaient l'épine dorsale de notre Grand Ming. Avec eux dans les villages, ils étaient comme les piliers du Grand Ming. Fang Jinglong… non… »
L'Empereur Hongzhi voulait à l'origine louer Fang Jinglong abondamment, mais après mûre réflexion, il estima que ce n'était pas correct. Fang Jinglong était en fait un homme rustre. Il était impossible qu'il devienne soudain délicat et astucieux. S'il pouvait penser à une telle méthode, ce serait étrange. Celui qui avait pensé à une si bonne méthode…
En y pensant, l'Empereur Hongzhi regarda profondément Mi Lu et ne put s'empêcher de dire : « Cela… était votre idée, n'est-ce pas ? »
Mi Lu dit calmement : « Votre Sujette n'est qu'une femme et a toujours suivi l'avis de son mari. Mais Votre Sujette était à l'origine une indigène, et maintenant je me soumets de tout cœur au Grand Ming. Je suis prête à vivre fermement avec mon mari, et tout ce à quoi je pense, c'est être loyale envers Sa Majesté. Si Votre Sujette peut faire en sorte que les Han et les indigènes enterrent la hache de guerre et vivent dès lors en harmonie, se fondant sans heurt, Votre Sujette assistera naturellement mon mari et fera de son mieux. »
Elle fit une pause, puis dit : « Les indigènes sont aussi des gens. En fait, Votre Sujette pense qu'il n'y a pas de différence entre les Han et les indigènes dans ce monde. Tout le monde a un estomac, et les gens qui ont un estomac ont naturellement besoin de manger du grain. Personne n'est disposé à laisser son propre estomac mourir de faim. Alors Votre Sujette a assisté mon mari dans l'élaboration de certaines stratégies de gouvernance. Ces stratégies n'étaient rien d'autre que la cour impériale traitant les Han et les indigènes sur un pied d'égalité. Ainsi, la bureaucratisation des chefferies indigènes aboutirait naturellement. »
L'Empereur Hongzhi hocha la tête très satisfait. Les paroles de Mi Lu étaient très agréables et appropriées, et beaucoup de ses mesures étaient raisonnables. Après tout, elle était une indigène et connaissait les indigènes le mieux. Donc, bon nombre de ses suggestions étaient des idées que les fonctionnaires de la cour ne pouvaient pas imaginer.
L'Empereur Hongzhi était heureux et dit avec un sourire : « Bien, la bureaucratisation des chefferies indigènes doit être menée à bien. Pour mettre en œuvre cette méthode, le Guizhou a pris les devants et a maintenant donné l'exemple. Les autres provinces doivent aussi bien apprendre. S'ils ne savent pas apprendre, je les punirai. Puisque vous êtes disposée à tourner la page, alors comme vous l'avez dit, à l'avenir, assistez bien le Ministre Fang dans la Culture Militaire au Guizhou. Maintenant, la bureaucratisation des chefferies indigènes au Guizhou a connu un petit succès… »
À ce stade, l'Empereur Hongzhi regarda Liu Jian et dit : « Ministre Liu, rédigez un édit. Faites en sorte que le manoir du Duc de Qianguo au Yunnan et la commission provinciale du Guangxi, ainsi que les commissions provinciales du Sichuan, du Guangdong et du Hunan, envoient du personnel au Guizhou pour bien apprendre. S'ils ne savent pas apprendre, je les punirai. »
Une seule Mi Lu, qui avait autrefois donné des maux de tête à toute la cour impériale, était devenue la personne qui assurerait la future bureaucratisation des chefferies indigènes, stabiliserait le Sud-Ouest et éliminerait les troubles pour toujours. Cela rendait l'Empereur Hongzhi très heureux, et son ressentiment précédent disparut également d'un coup !
Il dit joyeusement : « Comme le dit le proverbe, pas de discorde, pas de concorde. Votre Famille Fang est loyale envers notre Grand Ming depuis des générations. Cette fois, pacifier le Guizhou et mener la bureaucratisation des chefferies indigènes étaient tous des actes méritoires. Quand vous retournerez au Guizhou un de ces jours, dites au Ministre Fang que j'espère qu'il mènera bien cette bureaucratisation des chefferies indigènes. Cela serait considéré comme méritoire. »
Mi Lu dit : « La famille de mon mari a reçu la grâce du pays depuis des générations. Comment oserait-il réclamer du mérite ? Il souhaite seulement la stabilité du Grand Ming, ce qui réaliserait le vœu de sa vie. »
Très bien dit !
L'Empereur Hongzhi rit et dit soudain : « Ton nom est Mi Lu. As-tu un nom Han ? »
Mi Lu dit : « À Sa Majesté, mon mari n'est qu'un homme militaire, alors… »
« Je t'en donnerai un. » L'Empereur Hongzhi était de bonne humeur et aussi en verve. Il rit et dit : « Puisque tu es maintenant disposée à servir loyalement notre Grand Ming, pourquoi ne pas prendre Liu comme nom de famille ? Je te donne le nom de Ruyi. Ruyi signifie « comme on le souhaite », satisfaisant et sans heurt. Que ce soit ton nom. »
Mi Lu n'hésita pas et dit très volontiers : « Votre Sujette obéit au décret de Sa Majesté. Dorénavant, Votre Sujette s'appellera Liu Ruyi. »
L'Empereur Hongzhi hocha la tête secrètement. C'était vraiment une femme extrêmement astucieuse. Il l'avait vraiment sous-estimée. Mais en y réfléchissant bien, si cette femme n'avait pas été extrêmement astucieuse à l'époque, comment le Grand Ming aurait-il pu l'assiéger pendant plusieurs années sans succès ?
Maintenant, elle était disposée à se soumettre de tout cœur et considérait la pacification du Guizhou par le Grand Ming partout. C'était vraiment une bonne chose.
Lui donner un nom Han signifiait en fait l'accepter.
L'affaire de Fang Jinglong était complètement terminée.
Au bout d'un moment, Xiao Jing dit : « Votre Majesté, le Prince héritier et le Comte nouvellement établi sont arrivés. »
L'Empereur Hongzhi hocha la tête et dit : « Annoncez-les pour qu'ils entrent et parlent. »
…
Fang Jifan suivit Zhu Houzhao dans le palais. Il se sentait mal à l'aise, craignant que Mi Lu n'ait dit quelque chose de travers. Ce serait alors terrible.
La Famille Fang était pleine de gens loyaux et bons. Le modèle qu'ils donnaient ne devait jamais être brisé. C'était le fondement de l'existence de la Famille Fang.
Pourquoi Fang Jifan osait-il agir imprudemment sous le nom de Maladie du Cerveau, et tout le monde avait peur et n'osait pas le provoquer ? N'était-ce pas à cause de cela ?
Il suivit Zhu Houzhao dans le Pavillon de la Chaleur, plein d'inquiétude, puis il entendit le rire de l'Empereur Hongzhi : « Bien, ce que tu as dit a du sens. Il semble que ce Ministre Fang ait pensé à la cour impériale partout. Il était vraiment loyal. »
Quoi ?
Fang Jifan était plein de doutes, mais il vit l'Empereur Hongzhi sourire et ses yeux regarder Mi Lu. Évidemment, ces mots étaient adressés à Mi Lu.
Sa Majesté parlait et riait gaiement et avait encore loué son père ?
Avant que Fang Jifan ne puisse parler, Zhu Houzhao dit en riant : « Père Impérial, comment le Marquis Pingxi a-t-il été loyal ? »
L'Empereur Hongzhi dit : « Le Marquis Pingxi était au Guizhou. Le Guizhou borde l'Annam. L'Annam avait des arrière-pensées et avait en fait envoyé des gens déplacer secrètement les bornes frontalières vers l'intérieur de notre Grand Ming. Ce Ministre Fang, je ne sais pas quel médicament il a pris, a enlevé ses vêtements et laissé ses cheveux détachés, et devant les fonctionnaires de l'Annam, a porté la borne frontalière et a marché vers le sud sur quatre ou cinq li… C'était vraiment dur pour lui. »
« … » Fang Jifan resta sans voix.
Son père s'ennuyait vraiment à mourir. N'avait-il pas peur d'être écrasé à mort par la borne frontalière ?
Mais… en parlant de déplacer secrètement les bornes frontalières, cela pouvait être considéré comme une vieille tradition. Si Hu Kaishan était au Guizhou, Fang Jifan garantissait qu'il pourrait porter la borne frontalière jusqu'à la capitale de l'Annam, Thang Long.
Malheureusement… ce type pêchait maintenant avec enthousiasme.
Fang Jifan dit avec un sourire : « Votre Majesté, l'Annam a vraiment le cœur d'un loup. Ils osent en fait convoiter la terre de l'Empire Céleste. Ils sont audacieux et imprudents. En tant que ministre loyal du Grand Ming à l'intégrité inébranlable, je ne pouvais vraiment pas le supporter. »