Il y avait, pour la petite histoire, un déclencheur très précis qui avait fait craquer Sanson-sou-senpai.
Apparemment, dans une zone que les mages bleus de son ancienne entreprise avaient négligée par pure paresse, un enfant avait failli se noyer. Senpai l'avait sauvé, évitant le drame.
Elle n'avait pas pu garder le silence après ça. Elle avait pris la parole, leur disant qu'ils devaient prendre leur travail plus au sérieux. Avec des vies en jeu, elle s'attendait probablement à ce que tout le monde l'écoute et pensait que c'était le bon moment pour qu'ils fassent leur autocritique.
À la place, les autres employés avaient traité senpai comme une emmerdeuse.
« Je suis désolée, mais je ne comprends pas tout à fait… »
Cerulia avait l'air perplexe. C'est effectivement une histoire bizarre : bâcler son travail, faillir laisser mourir quelqu'un, puis s'en prendre à celle qui le souligne.
« Moi aussi je le trouvais, mais il y a beaucoup de gens dans ce monde qui sont simplement incapables d'admettre leurs torts », avait dit senpai.
Après une accumulation de petites brimades, senpai avait démissionné de l'entreprise.
« Quand je suis partie, ils m'ont dit ceci : "Ne crois pas que tu pourras retravailler dans la magie bleue dans cette région." »
« Quel ramassis de petits losers mesquins », avait dit Mary, avalant le reste de son jus de noix de coco et posant son verre sur la table avec un bruit sec. Elle avait l'air vraiment agacée.
Par la suite, senpai avait eu du mal à retrouver du travail dans la même région. Il n'y a pas beaucoup d'entreprises de magie bleue pour commencer, et la plupart ont une atmosphère fermée. Elle a galéré plus qu'elle ne l'imaginait.
« Comme je n'avais pas le choix, je suis allée à la capitale royale pour voir s'il y avait du travail. Je me disais qu'en ville, il n'y aurait pas ces liens locaux pénibles. Et puis… »
« — Laisse-moi deviner : tu as rencontré la présidente Kelkel dans une taverne ? »
Sanson-sou-senpai cligna des yeux.
« Hein ? Comment tu sais ça… ? Ah, c'est la présidente qui te l'a dit ? »
« Non, c'est juste qu'il n'y a pas d'autre moyen de se faire embaucher dans cette boîte sans croiser la présidente dans un endroit comme ça. »
La présidente Kelkel était restée aussi enjouée que d'habitude.
« Oui, c'est ça. Je lui ai dit que si l'industrie de la magie bleue était si fermée, pourquoi ne pas venir dans ma boîte de magie noire », avait dit la présidente sur le ton de l'évidence.
J'en suis sûr, elle avait dû avoir le même ton décontracté à l'époque, mais cette proposition était outrageuse. Un PDG ordinaire ne la ferait jamais.
« J'ai refusé au début. Je lui ai dit qu'il n'y avait aucun intérêt à engager une recrue en cours de carrière qui ne savait pas utiliser la magie noire. »
Je trouve que la réaction de senpai était parfaitement naturelle.
« Comme elle disait ça, je lui ai répondu : "Alors apprends la magie noire à partir de maintenant. La boîte trouvera un poste spécialement pour toi." »
La présidente avait l'air d'excellente humeur. Je pouvais le voir à la façon dont sa queue ne cessait de remuer.
« La présidente est une sainte. Un Cerbère angélique », avait dit Farphistanya-senpai. Ça sonnait contradictoire, mais je comprenais ce qu'elle voulait dire.
Normalement, un patron dirait : « Tu ne correspas à notre entreprise, on ne peut pas t'embaucher. » Kelkel, elle, dit : « Alors l'entreprise trouvera un poste qui te correspond. » Sa façon de penser est l'exacte opposé de la norme. Et pourtant, ça marche — en tout cas, c'est l'impression que j'en ai.
« Je me suis dit qu'avoir une employée capable d'utiliser la magie bleue aussi, ce serait bien. Je me demandais si elle pourrait faire quelque chose d'inhabituel. Bien sûr, je lui ai fait apprendre la magie noire en même temps. »
« Oui, la présidente s'est occupée de moi pendant la Cérémonie de Transmission de la Magie Noire… »
J'ai failli m'étouffer.
C'est bien ça, alors… ? Le truc où on fait les « cochonneries » avec la présidente pour augmenter drastiquement le nombre de sorts de magie noire qu'on peut utiliser…
« Ah, Sanson-sou-san était si timide à l'époque. Mes excuses », avait dit la présidente légèrement, posant une main sur sa joue. Ce n'est vraiment pas un sujet qu'on devrait traiter avec tant de légèreté…
« Non, je dois la vie à la présidente pour m'avoir recueillie. Je ne pourrais jamais lui tourner le dos. »
« Ah bon ? Mais te tourner le dos faisait partie du rituel, non ? Je me suis bien assurée de te masser les pieds, Sanson-sou-san. »
Présidente, ce n'est pas ça que veut dire l'expression !
Écouter ça commençait à me mettre mal à l'aise…
À partir de là, senpai s'était jetée corps et âme dans la maîtrise de la magie noire et avait enchainé les exploits. Une partie tenait à sa nature, mais elle devait ressentir un fort désir de ne pas décevoir la présidente.
La présidente avait dû voir qu'elle s'épanouirait même en recrutée en cours de carrière.
« Après ça, notre entreprise s'est lancée dans de nouveaux services de gestion maritime qui ajoutaient des éléments de magie noire à la magie bleue, et ça marche plutôt bien. Après tout, il y a peu de mages bleus capables de mater aussi facilement un Requin des îles comme elle vient de le faire. »
« Oui, et je suis heureuse de refaire le genre de travail que je faisais avant. »
Donc la paix de ma mer locale est maintenue parce qu'elle est gérée par quelqu'un comme Sanson-sou-senpai.
« Au fait, l'industrie de la magie bleue n'a pas essayé d'interférer ? »
« Si on l'avait fait à grande échelle, ils auraient probablement pu interférer, mais la zone que Sanson-sou-san peut couvrir est limitée, donc il n'y a pas eu de problème pour l'instant. Même si on doit être haïs dans l'ombre. »
La présidente est vraiment incroyable. Je suis content d'avoir rejoint cette boîte.
« Bon, alors, on a encore du temps. Puisqu'on est là… »
Sanson-sou-senpai jeta un œil par la fenêtre pour vérifier la position du soleil, puis regarda autour d'elle.
« Ça vous dirait de faire une croisière autour des îles désertes au large ? »
« Quoi !? C'est possible !? »
Les locaux disent qu'il ne faut pas nager jusqu'aux îles désertes — les courants sont rapides et dangereux, les récifs sont traîtres, et les navires font souvent naufrage — donc même les locaux les évitent.
« Pas de problème. Si vous montez sur mon familier, ce sera un jeu d'enfant. »