En attendant que la forge monte à la bonne température, Do-hyeon s'est dirigé vers la réserve.
Pour fabriquer un couteau, il fallait d'abord choisir l'acier.
Acier au carbone, acier inoxydable, acier allié. Les plaques de métal couvraient un mur entier.
Par habitude, comme dans le jeu, il a passé la main nue sur leur surface, puis les a tapotées du bout des phalanges pour écouter leur son.
'... Celle-ci est meilleure.'
Il a choisi un morceau d'acier à haute teneur en carbone qui rendait un son particulièrement clair, ainsi que la plaque de fer forgé posée à côté.
De l'acier à haute teneur en carbone au cœur, pour la solidité, enveloppé de fer forgé pour absorber les chocs. Une construction en acier laminé.
Pour un couteau de chef à l'occidentale, qui devait être à la fois léger en main et tranchant, c'était la combinaison idéale.
Des ustensiles de cuisine, il en avait fabriqué dans le jeu jusqu'à l'écœurement.
Rien que pour les PNJ cuisiniers, il avait honoré des centaines de commandes.
Pour une cuisine riche en viande, telle proportion d'acier au carbone. S'il y avait aussi du travail fin sur les légumes, telle épaisseur de lame.
Des schémas familiers lui sont revenus en foule.
Une lame plus fine d'environ 0,5 millimètre que celle du couteau habituel de la cheffe. Le point d'équilibre placé un peu plus près de la lame.
Un manche d'une taille en dessous, avec une rainure peu profonde creusée dans la prise, là où reposait l'index, pour qu'il s'y cale naturellement.
Ensuite, il suffirait d'ajouter une juste quantité d'un métal ayant une forte affinité avec la Puissance Spirituelle, et le tour serait joué.
Clang, clang, clang.
Dans la chaleur de la forge, le bloc de métal a lentement pris forme.
Au moment où un couteau de chef a commencé à se dessiner entre les mains de Do-hyeon...
'... Waouh.'
Seo Ji-an, qui regardait sur le côté, avait retenu son souffle sans s'en rendre compte.
Elle avait insisté pour le suivre depuis l'hôtel, et elle était à présent accroupie dans un coin de l'atelier à le regarder travailler.
'... Un véritable artisan, c'est vraiment autre chose.'
Pas un seul coup de marteau perdu. Pas une hésitation, pas une pause.
Dès qu'elle avait entendu parler d'un artisan sans affiliation, elle s'était précipitée pour décrocher avec lui un contrat de courtière exclusive.
Bien sûr, elle savait depuis le début que ce n'était pas quelqu'un d'ordinaire. Elle savait qu'il était capable de graver des Formules de sort, et que sa Puissance Spirituelle sortait largement de l'ordinaire.
C'est pour cela qu'elle n'avait jamais hésité à signer.
Pourtant, elle n'avait jamais vu de ses propres yeux ce que ces mains pouvaient réellement créer.
Jusqu'à maintenant.
Seo Ji-an n'arrivait pas à détacher les yeux de ses mains.
Après avoir martelé, meulé et affiné la lame un certain temps, le couteau a enfin pris une forme convenable.
'... Waouh, déjà ?'
Elle n'avait même pas l'impression qu'une heure s'était écoulée.
Et pourtant, le couteau avait déjà l'allure d'un vrai couteau de chef.
'Il ne lui reste plus qu'à finir le manche ?'
C'est ce que Seo Ji-an a pensé.
Do-hyeon, lui, avait d'autres idées.
Do-hyeon a souri.
S'il s'arrêtait là, il ne serait qu'un forgeron.
'... Mais je ne suis pas un forgeron ordinaire.'
La partie la plus amusante commençait maintenant.
'Voyons voir... Qu'est-ce que je grave en premier ?'
C'est ça. Comme d'habitude. Comme d'habitude.
À bien y penser, il y avait eu pas mal de joueurs cuisiniers.
Pour une raison ou pour une autre, les autres classes non combattantes avaient peu à peu perdu de leur popularité, mais les cuisiniers, eux, restaient toujours aussi nombreux.
Il est vrai qu'il existait des plats qu'on ne pouvait goûter que dans un autre monde.
Parcourir des terres inconnues et cuisiner avec des ingrédients jamais vus avait un certain charme romanesque.
Plus d'un joueur s'y était laissé prendre.
Grâce à eux, Do-hyeon avait fabriqué un nombre épuisant de couteaux pour des joueurs cuisiniers.
C'est ça. Il allait commencer par l'équipement standard d'un couteau de cuisine.
D'abord, le [Circuit d'allègement].
Un cuisinier hachait des milliers de fois par jour à la force du poignet. Si le couteau était lourd, c'était le poignet qui lâchait en premier.
Bien sûr, amincir la lame la rendait plus légère.
Mais cela réduisait sa rigidité, et la lame se mettait à plier.
Le poids et la solidité allaient de pair, jusqu'à un certain point.
On gagnait d'un côté, on perdait de l'autre.
C'est pour cela qu'il gravait des circuits.
Le tracé d'un circuit s'est formé dans l'esprit de Do-hyeon.
Il ferait courir une ligne principale le long du dos de la lame, puis la ramifierait densément vers le tranchant, comme les nervures d'une feuille, pour la répartir uniformément sur tout le couteau.
Quand la Puissance Spirituelle parcourrait ce tracé, elle circulerait dans chaque partie du couteau et soutiendrait le poids de l'acier de l'intérieur, de façon égale.
Comme l'acier qui devient plus léger une fois plongé dans l'eau.
Jusque-là, ce n'était qu'un couteau léger.
Le vrai travail venait ensuite.
'... Il faut que j'ouvre un passage pour que l'énergie puisse circuler.'
L'énergie qui circulait dans le circuit oscillerait et se déplacerait dans le sens du mouvement du couteau.
Autrement dit, il paraîtrait léger comme une plume quand on le lèverait. Et quand on l'abaisserait, cette énergie déplacée ajouterait de la force à la lame.
Doux pour le poignet, et pourtant capable de trancher plus profond et plus fort avec moins d'effort.
En somme, le couteau assisterait la coupe de son utilisateur.
'... Un tiers du poids ressenti, environ deux fois la puissance de coupe.'
Bien sûr, s'il en faisait trop, le couteau se mettrait à sauter tout seul. Il fallait rester dans une plage à laquelle l'utilisatrice pourrait s'habituer.
Le bout des doigts de Do-hyeon a glissé du dos de la lame vers le tranchant.
Fshh, fshh.
De faibles traînées de lumière se sont répandues partout où passaient ses doigts, en se ramifiant comme des nervures.
'Fini. Hmm. Il faut que je grave tout ça avant que le couteau refroidisse. Vite. Suivant. Suivant.'
Le bout des doigts de Do-hyeon a de nouveau glissé sur la lame.
Normalement, graver un circuit exigeait des outils spécialisés. Mais, comme dans le jeu, Do-hyeon ne s'en est pas servi.
Le mana au bout des doigts...
'... Ah oui, c'est de la Puissance Spirituelle, pas du mana.'
Bref, il a comprimé cette Puissance Spirituelle à une densité extrême au bout de ses doigts et l'a gravée directement dans l'acier.
C'était bien plus rapide et plus précis qu'avec un outil de gravure.
Le circuit qu'il venait de graver était le [Circuit d'auto-affûtage].
Le tranchant resterait aussi aiguisé que s'il sortait de la pierre.
Ensuite... Ah, le [Circuit antiadhésif].
Il empêcherait les ingrédients de coller à la lame.
Plus besoin de secouer le couteau pour le nettoyer après chaque coupe.
Il a ajouté un autre circuit dans le manche.
[Circuit d'équilibrage automatique]
Désormais, le point d'équilibre s'ajusterait légèrement de lui-même à la main de l'utilisatrice.
Tandis que Do-hyeon gravait méthodiquement chaque circuit...
L'expression de Seo Ji-an s'est peu à peu figée.
'... Attendez une seconde.'
Seo Ji-an était, après tout, une courtière du Monde Occulte.
Elle n'avait peut-être aucune aptitude au combat, mais elle savait estimer d'un coup d'œil la valeur de la plupart des objets.
C'était son gagne-pain.
Mais ce qu'elle voyait à présent...
'Non, il grave des Formules de sort... à mains nues ?'
Normalement, on utilisait des outils de gravure spécialisés pour graver des Formules de sort dans les Instruments Rituels.
Les Formules de sort étaient si minuscules qu'on les distinguait à peine à l'œil nu : la main humaine ne pouvait jamais atteindre la précision requise.
Graver ne serait-ce qu'une seule ligne était une tâche délicate et difficile, qui prenait beaucoup de temps.
C'est pour cela que la gravure de Formules de sort était, dans le Monde Occulte, un domaine spécialisé que n'importe qui ne pouvait pas apprendre. Quiconque en maîtrisait l'art était appelé artisan, quoi qu'il grave et où qu'il le grave.
La commande du jour ne portait que sur un couteau de chef sur mesure à cinq millions de wons. Ce n'était pas une commande d'Instrument Rituel.
Et jamais elle n'avait envisagé de transformer en Instrument Rituel un couteau de cuisine, alors que ce n'était même pas une arme.
Pourtant, Do-hyeon...
Il lui suffisait d'effleurer la lame du bout des doigts pour que des Formules de sort complexes apparaissent sur toute la surface du couteau de chef.
Et pas une ou deux lignes.
Il y en avait assez pour couvrir le couteau tout entier.
'Comment... Comment est-ce possible ?'
En théorie, graver à mains nues était plus précis que graver avec des outils.
Il n'y avait aucun intermédiaire entre la main et la Formule de sort.
Mais ce n'était que la théorie.
Concentrer la Puissance Spirituelle au bout des doigts jusqu'à la rendre aussi fine qu'une aiguille.
Puis maintenir ce trait plus fin qu'un cheveu, sans le moindre tremblement, sur toute la longueur d'une Formule de sort ?
Ce n'était pas pour rien que les outils de gravure existaient.
On empruntait la force des outils parce que la précision exigée était impossible à atteindre pour une main humaine.
Et pourtant, Do-hyeon faisait preuve d'une délicatesse et d'une rapidité que personne n'oserait imiter, même avec des outils.
À mains nues.
Aussi naturellement qu'il respirait.
Une maîtrise divine de la Puissance Spirituelle.
Elle se déployait sous ses yeux.
'Est-ce qu'on peut vraiment maîtriser la Puissance Spirituelle à ce point ?'
Une sueur froide a coulé dans le dos de Seo Ji-an.
Puis, d'un coup...
Une question restée sans réponse, qui la tracassait depuis un moment, lui a traversé l'esprit.
Ce qui s'était passé au Marché des Gobelins.
Sans Cinabre Miroir ni pinceau, Do-hyeon avait fabriqué un Talisman en traçant simplement une ligne du doigt sur une feuille vierge de papier à Talisman jaune.
Un Talisman assez violent pour pulvériser tout un terrain vague.
La même chose s'était produite la veille, dans la cuisine de l'hôtel. Il s'était contenté de toucher du doigt une feuille blanche, et pourtant une horde d'esprits qu'un sorcier de grade 2 n'aurait pas été sûr de maîtriser était partie en cendres sous un seul Talisman.
Elle avait beau y réfléchir, elle n'arrivait même pas à deviner comment il s'y était pris.
Fabriquer un Talisman, c'était censé consister à broyer du Cinabre Miroir, puis à tracer soigneusement la Formule de sort au pinceau en concentrant sa Puissance Spirituelle dans l'ouvrage. Comment quelques passages du doigt sur une feuille blanche pouvaient-ils donner un Talisman ?
Mais après avoir vu ça...
'C'est pas possible...'
Elle avait l'impression de comprendre enfin, au moins un peu.
Est-ce que ce monstre...
Avait vraiment...
Gravé des Formules de sort dans des Talismans jetables, faits pour servir une fois et finir à la poubelle... ?
***
« A-attendez un instant, Do-hyeon ! »
Seo Ji-an l'a brusquement interrompu au moment où il approchait de la fin.
'Quoi ? Qu'est-ce qui lui prend ?'
Do-hyeon a posé le couteau de chef sur lequel il travaillait et s'est tourné vers Seo Ji-an.
« Je me trompe peut-être... ? C'est bien le couteau de la cheffe, non ? Mais la cheffe est une personne ordinaire... ! »
'Ah, ça.'
La plupart des Instruments Rituels puisaient dans la Puissance Spirituelle de leur utilisateur pour fonctionner.
À moins d'être des reliques d'un rang exceptionnel.
Seo Ji-an a retenu son souffle, attendant ce qu'allait répondre Do-hyeon.
'Qu'est-ce qu'il compte faire... ?'
« Ah, il y a un moyen de contourner ça. »
Do-hyeon a répondu comme si de rien n'était et s'est dirigé vers la réserve de matériaux.
Tous ces circuits avaient besoin de Puissance Spirituelle pour fonctionner. Pour une personne ordinaire, incapable de la maîtriser, les graver ne servirait à rien.
Mais il y avait aussi un moyen de contourner ça.
Dans le jeu, tout le monde ne savait pas utiliser le mana.
Il y avait des PNJ nés sans mana, et des joueurs qui n'étaient pas habitués à le maîtriser.
Dans ces cas-là, si bien fait que soit leur équipement, il ne leur servait à rien.
C'est pour cela que Do-hyeon avait imaginé quelque chose.
Tac.
Ce qu'il a rapporté de la réserve était un caillou transparent, pas plus gros qu'une phalange.
Un petit cristal dans lequel ondoyait une douce lumière bleue.
C'était...
[Pierre Spirituelle].
Il l'avait aperçue brièvement en feuilletant le livre la veille.
Un minéral naturel extrait des profondeurs de la terre, qui renfermait déjà de la Puissance Spirituelle. En gros, le pétrole de ce monde.
Comme elle contenait une certaine quantité de Puissance Spirituelle, même des gens dépourvus de Puissance Spirituelle innée pouvaient ressentir brièvement les effets de la sorcellerie en la brisant ou en l'activant.
Par exemple, que faire si votre Puissance Spirituelle s'épuisait temporairement en pleine mission ?
Normalement, vous mouriez !
Mais si vous aviez une Pierre Spirituelle sur vous ?
Vous pouviez utiliser la Puissance Spirituelle qu'elle renfermait pour vous tirer d'affaire !
Autrement dit, une fois utilisée, c'était terminé.
Une fois qu'elle avait libéré toute la Puissance Spirituelle qu'elle contenait, ce n'était plus qu'un caillou ordinaire. Un consommable entièrement jetable.
Il s'est souvenu de la devise [Pierres Spirituelles] qu'il avait vue au DAB Gobelin.
Comme on pouvait facilement lui attribuer une valeur, et qu'elle contenait elle-même une gorgée de Puissance Spirituelle, elle semblait servir de substitut à la monnaie dans ce monde.
Pour faire simple...
Pour les gens d'ici, les Pierres Spirituelles n'étaient que des piles jetables qu'on utilisait une fois avant de les jeter.
« ... Oh, une Pierre Spirituelle ? »
Seo Ji-an, qui l'avait suivi, a penché la tête, perplexe.
« Vous allez mettre ça dans le couteau de chef ? »
« Oui. »
« Eh bien... On ne se sert pas vraiment des Pierres Spirituelles comme ça. On les brûle avec un Talisman pour l'activer, ou on en brise une en cas d'urgence... Je n'en ai presque jamais vu serties dans une arme. Il faudrait la remplacer à chaque utilisation... »
'... C'est bien ce que je pensais.'
C'était exactement ce que Do-hyeon avait deviné.
Bon, c'était logique.
Les gens de ce monde ne devaient connaître les Pierres Spirituelles que comme des objets qui arrivaient déjà pleins.
Sans répondre, Do-hyeon a posé la Pierre Spirituelle sur l'établi.
Il a condensé sa Puissance Spirituelle au bout de ses doigts et a soigneusement façonné les bords de la Pierre Spirituelle.
Fshh.
Il a adouci ses angles et l'a réduite à une taille qui tiendrait dans l'extrémité du manche.
Trop grosse, elle gâcherait la prise ; trop petite, elle n'offrirait pas assez de capacité de stockage.
'... Ça devrait aller.'
« A-attendez, Do-hyeon. Vous êtes en train de tailler une Pierre Spirituelle, là... ? »
Seo Ji-an s'est approchée de l'établi, les yeux écarquillés.
« Oui. »
« Les Pierres Spirituelles ne sont pas faites pour être travaillées... Si l'une d'elles se brise, toute la Puissance Spirituelle qu'elle contient s'échappe... »
« Alors il suffit de la tailler sans la briser. »
Devant la réponse calme de Do-hyeon, Seo Ji-an a eu l'air d'avoir encore des questions à poser, mais elle a vite refermé la bouche.
Sous le bout de ses doigts, un circuit d'une grande finesse se gravait déjà à la surface de la Pierre Spirituelle.
Fshh.
'... C'est ça, la clé.'
Dans le jeu, les pierres de mana étaient elles aussi, à l'origine, des objets à usage unique.
Exactement comme les Pierres Spirituelles de ce monde. Une fois le mana qu'elles contenaient épuisé, ce n'étaient plus que des coquilles vides.
La raison était simple.
Les Circuits de Mana naturels gravés dans une pierre de mana avaient la structure d'une entrée de nasse montée à l'envers.
Le mana pouvait en sortir facilement, mais rien ne pouvait y entrer de l'extérieur.
La pression du mana condensé dans une pierre de mana était si forte que ses circuits se formaient naturellement dans un seul sens : celui qui pousse vers l'extérieur.
Comme l'air qui s'échappe d'un ballon.
Si bien qu'une fois une pierre de mana vidée, on avait beau y verser du mana, rien n'y faisait.
Le circuit était conçu comme une voie à sens unique. Il n'existait tout simplement aucun chemin pour y entrer.
'... Mais.'
Si le problème venait du circuit lui-même...
Ce n'en était pas un pour Do-hyeon, qui savait graver des circuits.
Inutile de toucher au circuit d'origine.
Il lui suffisait de creuser une voie d'injection séparée, menant directement au cœur de la Pierre Spirituelle.
Il lui suffisait de créer une nouvelle entrée.
À l'époque où il jouait, cette seule idée avait rendu fous les joueurs affligés de manque de mana.
Que ce soit le mana de quelqu'un d'autre ou le leur, une fois la pierre remplie, ils pouvaient s'en servir longtemps.
'... Ça devrait marcher ici aussi.'
Les principes des Pierres Spirituelles semblaient presque identiques à ceux des pierres de mana.
Do-hyeon a condensé la Puissance Spirituelle au bout de ses doigts jusqu'à la rendre plus fine qu'un cheveu.
Puis il a appuyé légèrement sur un point de la surface de la Pierre Spirituelle et a tracé un chemin droit vers son cœur.
Fshhhhh.
Il a percé la surface et atteint le petit point de lumière tout au centre du cristal.
Un étroit canal s'est dessiné d'un seul trait, filant droit jusqu'au cœur de ce noyau.
C'était tout.
Il n'a ajouté qu'une seule chose de plus.
Un circuit de régulation de l'alimentation, qui empêchait la Puissance Spirituelle stockée de se déverser d'un coup et n'en libérait que la quantité nécessaire chaque fois qu'il détectait le mouvement de la lame.
Si tout sortait d'un seul coup, elle serait vidée en un rien de temps.
'... Fini.'
Do-hyeon a serti la Pierre Spirituelle terminée dans la rainure qu'il avait creusée à l'avance au bout du manche.
Clic.
On aurait dit qu'un petit joyau avait été enchâssé au bout du manche.
Puis il a tracé la dernière ligne de jonction entre le circuit principal gravé à l'intérieur du manche et le circuit de la Pierre Spirituelle.
Fshh.
À l'instant où le circuit de la Pierre Spirituelle s'est relié à celui du couteau...
Hmmmm.
Le couteau de chef s'est éveillé dans sa main avec une faible vibration.
'Bien, la connexion est faite.'
Il ne restait plus que les finitions.
Il a poli le manche une dernière fois et appliqué une ultime couche d'huile sur la lame.
'... Dernière étape. La remplir de Puissance Spirituelle.'
Do-hyeon a fermé les yeux et a doucement enveloppé de sa paume la Pierre Spirituelle au bout du manche.
« ... »
Après avoir calmé un instant sa respiration, il s'est légèrement concentré sur une seule pensée.
Il a senti l'énergie en lui traverser sa paume et s'écouler le long du canal qu'il venait de créer, jusqu'au cœur de la Pierre Spirituelle.
Comme de l'eau qui remplit un récipient vide, la Pierre Spirituelle a lentement commencé à absorber la Puissance Spirituelle.
La lumière bleue et trouble qui ondoyait en elle quand il l'avait taillée est devenue plus profonde et plus limpide.
« ... D-Do-hyeon. »
La voix de Seo Ji-an s'est élevée derrière lui, étrangement éteinte.
« Oui. »
« Vous êtes... en train de mettre de la Puissance Spirituelle... dans la Pierre Spirituelle... ? »
« Oui. Il faut la charger. »
« ... »
Le visage de Seo Ji-an s'est peu à peu figé.
Les Pierres Spirituelles, on était censé s'en servir en puisant la Puissance Spirituelle qu'elles contenaient.
On les achetait pleines, on les utilisait une fois, et on les jetait quand elles n'étaient plus que des coquilles vides.
Remettre de la Puissance Spirituelle dans une Pierre Spirituelle vide.
Personne ne l'avait jamais fait.
Parce que c'était impossible, tout simplement.
Et pourtant, Do-hyeon...
Il avait pris une Pierre Spirituelle dans sa main, avait eu l'air de faire quelque chose un instant, et avait accompli l'impossible sans y prêter attention.
Il avait transformé une Pierre Spirituelle en batterie rechargeable.
« ... »
Seo Ji-an n'a pas pu prononcer un mot de plus.
Son esprit n'arrivait plus à suivre.
Do-hyeon a retiré sa main du manche et a soulevé le couteau.
Sous les lampes, la lame soigneusement polie a jeté un éclat argenté.
La petite Pierre Spirituelle sertie au bout du manche ondoyait de bleu dans le reflet de la lumière.
'... Ça devrait tenir facilement trois mois.'
Bon, il n'aurait qu'à la recharger quand elle serait presque vide.
Il assurerait le service après-vente : il pourrait leur dire de revenir quand la lame commencerait à s'émousser.
Pas gratuitement, bien sûr.
Do-hyeon a souri.
Do-hyeon a fait jouer légèrement son poignet.
Fwoum.
Il avait moins l'impression de tenir un morceau d'acier qu'une plume. Pourtant, assez de poids reposait du côté de la lame pour que chaque mouvement vers le bas porte une charge profonde et satisfaisante.
C'était exactement ce qu'il avait imaginé.
« ... Terminé. »
Do-hyeon a reposé doucement le couteau sur l'établi.
« ... »
Le silence régnait.
Comme personne ne réagissait, il a jeté un coup d'œil derrière lui : Seo Ji-an était toujours figée, la bouche entrouverte.
Elle n'avait même pas l'air de s'être rendu compte que le travail était fini.
« ... Ji-an ? »
À l'appel de Do-hyeon, elle a enfin sursauté et repris ses esprits.
« Ça va ? »
« ... Ah ! »
Elle s'est redressée en hâte, mais n'arrivait toujours pas à quitter le couteau des yeux.
Puis elle s'est brusquement levée d'un bond.
« Vous avez besoin d'autre chose ?! »
« ... Pardon ? »
« Non, euh... Vous êtes resté debout longtemps à travailler. Vous devez avoir soif, non ? Je vais tout de suite vous acheter quelque chose à boire ! Qu'est-ce qui vous ferait plaisir ? Un café ? Un thé ? Ou peut-être une boisson vitaminée... »
'... Qu'est-ce qui lui prend ?'
Un instant plus tôt, elle était sagement accroupie dans un coin à regarder. À présent, elle avait dans les yeux une lueur complètement différente.
« Ah, ça va, merci. »
« Oh, ne dites pas ça ! Vous n'avez pas encore pris de vrai repas. Vous avez à peine touché à votre déjeuner à l'hôtel. Je connais un excellent restaurant de menus coréens tout près. Je vous réserve un salon privé ? Ou si la livraison vous arrange, je peux m'en occuper tout de suite... »
« Ça va, vraiment. »
« Alors, euh, vous voulez que je vous masse les épaules ? Ça ne se voit pas, mais j'ai de la poigne. Ou une tasse de thé chaud... Ah, oubliez le thé, le fauteuil massant ! J'en ai un dans ma chambre au premier étage. Vous voulez l'essayer ? Il est vraiment génial. Je l'ai choisi moi-même... »
« Ji-an. »
« Oui ! »
'... Elle s'est enfin arrêtée.'
À ce seul appel de Do-hyeon, Seo Ji-an a refermé la bouche d'un coup.
'... Pourquoi est-ce qu'elle se comporte comme ça, tout à coup ?'
Elle se tenait maintenant tout près de lui, avec l'expression de quelqu'un qui a pris sa décision.
Seo Ji-an est restée silencieuse un moment.
Puis elle a joint sagement les mains et a levé les yeux droit vers Do-hyeon.
« ... Do-hyeon. »
« ... Oui. »
Ses yeux brillaient tandis qu'elle faisait encore un pas vers lui.
« Vous ne m'abandonnerez pas, plus tard... hein ? »
'... ?'
Qu'est-ce que ça...
Pouvait bien vouloir dire ?