Dans douze jours, cela fera deux ans que mon frère m'a sauvé.
Mon frère s'était rendu au royaume de Chinensis il y a deux mois et cinq jours, comme il en parlait depuis longtemps, et avait approfondi son amitié avec le prince Yoan.
Comme il me l'avait dit auparavant, à son retour de visite au royaume de Chinensis, mon frère m'avait raconté avec joie que le premier prince Yoan était un bon prince.
Il m'avait invité maintes fois à aller voir le royaume de Chinensis, mais j'avais continué de refuser.
J'avais peur d'être envahi par davantage de connaissances inconnues.
« Enfant divin »… Rien qu'en voyant, rien qu'en en entendant, j'absorbe tout.
Le royaume de Chinensis porte le nom de royaume uni de Hanazou, mais sa culture, sa foi, tout diffère de notre pays. J'avais peur d'absorber à nouveau des valeurs étrangères.
De plus, jusqu'alors, j'entendais aussi de la haute hiérarchie de mauvaises rumeurs sur le royaume de Chinensis : secte hérétique, cinglés, esprits bornés, pays étroit d'esprit. Et ils portent un regard dédaigneux sur moi, l'Enfant divin. … Mes ennemis, en somme.
Ils répétaient inlassablement : « Prenez garde au royaume de Chinensis », « Vous ne devez pas regarder », « Vous ne devez pas souiller le cerveau sacré de Cédric avec des informations impures », et m'interdisaient fermement de regarder hors de la voiture lors des cérémonies ou voyages vers le royaume de Chinensis.
En imaginant quel spectacle terrifiant s'étendait là-bas, j'étais tétanisé de peur. Tandis que mes compagnons de voiture restaient calmes, moi seul bouchais mes oreilles et fermais les yeux jusqu'à l'arrivée.
Je croyais davantage les paroles de mon frère que celles de ces adultes, mais malgré tout… la peur l'emportait.
Je ne suis pas normal.
Si je mettais les pieds au royaume de Chinensis, j'absorberais par mes yeux et mes oreilles diverses valeurs, et risquais de me les faire implanter à mon insu.
Peut-être aurais-je devenir une tout autre personne au moment de retourner au royaume de Sarsis.
Comme à l'époque où, avant que mon frère ne me sauve, j'avais été totalement endoctriné par les adultes et réduit à l'état d'outil.
Combien de fois mon frère m'ait-il invité, je n'ai jamais pu me résoudre à aller au royaume de Chinensis. Seule la peur qu'il parte l'emportait, et je l'ai retenu maintes fois alors qu'il s'apprêtait à monter en voiture.
Après l'avoir vu partir malgré tout, je ne faisais que fuir les gens du château et m'enfermer dans ma chambre. Le prince Yoan visitait parfois notre pays, mais je continuais de l'éviter pour ne pas avoir affaire à lui. Je restais sur mes gardes face à ce prince « étranger » qui pourrait m'imposer des connaissances et valeurs superflues.
Il montre un bon visage à mon frère, mais on ne sait pas quel visage hideux il cache en coulisses. … Comme ces adultes d'autrefois.
Surtout, même s'il apprécie vraiment mon frère, ce qu'il pense de moi est une tout autre affaire. Pour les gens du royaume de Chinensis qui protègent la foi et aiment Dieu, mon surnom d'« Enfant divin » est sûrement impur… une existence abominable.
Mon frère l'avait dit.
Le royaume uni de Hanazou est un seul pays.
Le royaume de Chinensis est un bon pays.
Et le prince Yoan était un bon prince.
Mais que je sois accepté ou non, c'est une autre histoire.
… Peu importe. Ça ne me dérange pas.
Tant que mon frère est là, ça me suffit.
Mon frère m'avait dit qu'il m'apprendrait la vastitude du monde, mais je connaissais déjà dans une certaine mesure les pays étrangers grâce aux livres. Je sais que le royaume de Sarsis est un petit pays, et qu'il existe des cultures totalement différentes et de grandes puissances.
Mais quand bien même je chercherais à travers le monde, il n'y a pas d'autre place pour moi qu'auprès de mon frère.
… Même dans le château, je me sentais bien mieux auprès de mon frère que dans ma propre chambre. À côté de lui, j'étais rassuré, comme si cet endroit seul était une zone de sécurité.
Mon frère s'inquiétait maintes fois de savoir si je ne m'ennuyais pas à ne rien faire qu'à rester assis, mais il n'y avait aucun problème.
Même sans livres, le contenu de l'énorme quantité d'ouvrages qu'on m'avait fait lire était dans ma tête. Il me suffisait de le rembobiner mentalement pour ne jamais m'ennuyer.
Je pensais sincèrement que rien d'autre que mon frère n'était nécessaire.
… Mais quatre mois et dix jours avant mon sixième anniversaire. À ce moment-là, j'ai compris.
Ma position, et mon péché.
Ce que j'ai d'abord connu, ce sont la « malveillance » et la « bienveillance ».
Que des médisances étaient murmurées sur mon frère, « simple mortel ».
Que moi, l'« Enfant divin », j'étais vénéré par une partie de la haute hiérarchie avec une estimation anormale.
Mon frère étudiait en répétant pendant des jours ce que je mémorisais d'un coup d'œil et pouvais réciter en moins d'une heure.
Depuis mes six ans, je savais qu'oublier est normal pour les gens ordinaires, seulement moi qui suis différent.
Mon frère, qui ne peut pas tout faire du premier coup mais répète, s'entraîne et persévère encore et encore, est bien plus impressionnant et admirable que moi qui peux tout faire d'une seule fois.
… Mais les autres ne le pensaient pas.
« Premier prince homme ordinaire », « Deuxième prince génie »
Ils comparaient constamment mon frère et moi, et rabaissaient mon frère.
Mon frère, qui continuait de recevoir à cause de moi des regards qu'il n'aurait pas dû subir, ne négligeait pas ses efforts pour autant.
Accomplir par le seul effort ce qu'on ne peut pas faire facilement.
La grandeur de mon frère a été effacée par mon existence.
La succession royale revient normalement au premier prince, mon frère. Pourtant, parmi les hauts responsables, nombreux étaient ceux qui disaient encore que moi, l'« Enfant divin », je devrais être le premier héritier du trône.
Et j'ai compris.
Je ne dois pas être capable.
Plus je suis capable, plus je pousse mon frère dans ses retranchements.
Mon frère, qui fait tant d'efforts et pense tant au peuple et au pays, risque de se faire voler sa place à cause de moi.
Je n'ai jamais pensé un seul instant vouloir devenir roi.
La seule chose qui m'importe, c'est mon frère. Je n'ai aucun intérêt pour le pays ni le peuple.
Il n'y a pas de roi qui travaille plus pour le pays que mon frère.
Il n'y a pas de roi qui pense autant au pays et au peuple que mon frère.
Il n'y a pas de roi plus gentil et admirable que mon frère.
Alors pourquoi ne le comprennent-ils pas ? Pourquoi personne ne tente-t-il de s'en rendre compte ?
« C'est admirable, Cédric ! » « C'est merveilleux, Cédric ! » « Vraiment digne du nom d'Enfant divin ! » « Le comparer au prince Lance, simple mortel, est même absurde ! » « Le prochain roi, c'est bien vous ! »
Même après que mon frère m'ait sauvé, parmi mes précepteurs et préposés aux soins, il y avait des adultes semblables au régent Bertrand. Des adultes qui essayaient de m'accaparer, qui voulaient combler au-delà du temps réglementaire mon temps d'études, qui cherchaient à se faire bien voir… mais mon frère s'en apercevait tout de suite et m'aidait.
Même si je ne comprenais pas les mots prononcés à ces moments-là, je me souviens de tous, avec la couleur anormale de leurs yeux.
Et puis, j'ai enfin compris le sens de ces mots qu'on m'avait répétés tant de fois…
C'était de la bienveillance envers moi. Et de la malveillance envers mon frère.
Personne ne s'en rend compte.
Que l'existence de mon frère, qui devrait devenir roi bien plus que moi.
Et la malédiction de mon « Enfant divin » ne s'arrêtait pas là.