Accompagnée de Misha et Sasha, je m'étais rendu dans la cour intérieure de Delsgade.
L'endroit était faiblement éclairé, seule la lumière de la lune l'illuminait.
Sasha, comme si c'était la chose la plus naturelle du monde, s'apprêtait à verser l'alcool du Seigneur démon.
Misha tendit la main, reçut la bouteille et versa la boisson dans la coupe que Sasha tenait à deux mains.
Sasha vida l'eau remplie à ras bord avec délectation, glougloutant bruyamment.
La brise nocturne était agréable ce soir-là ; si elle y restait exposée un moment, son ivresse se dissiperait un peu.
« Tiens ? C'est Diedrich et Naphta. Qu'est-ce qu'ils font ? »
Sasha se pencha par-dessus la haie pour parler.
Dans la direction de son regard se trouvaient Diedrich et Naphta.
Tous deux regardaient le ciel en silence.
« Je vais leur en apporter ! »
Au moment où Sasha s'apprêtait à partir, Misha la retint en lui saisissant la main.
« ... Quoi ? »
« Plus tard, c'est mieux. »
« Ah bon ? Hum, d'accord, je ferai comme ça. »
Sasha recommença à boire tranquillement son alcool du Seigneur démon, toute seule.
« Naphta trouve cela étrange. »
D'une voix sereine, la déesse de l'avenir s'adressa à lui.
« Diedrich. Il n'aurait pas dû y avoir d'avenir où toi et moi, tous les deux, levions les yeux vers ce ciel depuis le sol. »
Diedrich acquiesça avec satisfaction.
« Le fait que ce ne soit pas moi qui t'aie menée vers cet avenir est quelque peu frustrant, mais bon, ne faisons pas les difficiles. »
Un sourire paisible fleurit naturellement sur le visage de l'Empereur de l'épée.
« La prophétie d'Agaha a été renversée, et nous vivons ensemble, après tout. »
Après un temps, Naphta dit :
« C'est le Seigneur démon qui a renversé la prophétie. Cependant, Naphta pense que c'est parce que Diedrich a continué à voir l'espoir qu'il a également tendu la main. »
L'Empereur de l'épée rit, un peu gêné.
« Si tu le dis, ça me sauve un peu la mise. »
« Naphta interroge Diedrich. »
Elle se tourna vers lui et dit :
« Pourquoi as-tu pu continuer à voir l'espoir ? »
Diedrich porta alors la main à sa tête, l'air passablement embarrassé.
« ... Eh bien, tu vois... »
D'une voix hésitante, il marmonna.
« Cette histoire, on la gardera pour une autre fois, non ? »
« Pourquoi ? »
« Ce n'est pas très glorieux. Après avoir fait tant de fanfaronnades, me faire porter par le Seigneur démon... Je ne peux plus rien dire maintenant. »
Naphta baissa les yeux, réfléchissant à quelque chose.
Puis elle rouvrit la bouche.
« Mais sûrement, c'était là l'espoir que Naphta cherchait, et le salut. »
Devant le doux sourire de Naphta, Diedrich retint son souffle comme captivé par son regard, et ils se dévisagèrent.
« Nous sommes parvenus à un avenir imprévu. La prédiction de Naphta s'est trompée, et toi non plus tu n'as pas pu renverser la prophétie. Pourtant, dans cet avenir invisible, nous sommes tous les deux présents. Naphta trouve cela très, très réjouissant. »
Diedrich esquissa un sourire amer.
« Mon échec aurait été l'espoir que je cherchais ? »
« Il n'y a pas eu d'échec pour Naphta. C'est seulement une question de chemin choisi. C'est pourquoi, Diedrich, tu as donné à Naphta la chose la plus précieuse. »
« C'est une histoire qui ne se clôture pas très bien, cela dit. »
Diedrich leva les yeux vers la lune.
Baigné par cette douce lumière qu'il n'aurait jamais dû voir, son visage se détendit.
Comme s'il savourait lentement cette joie.
« Mais enfin. Si c'est au bout de mes actions que j'ai atteint cette coïncidence extraordinaire, alors ça valait la peine de m'être débattu comme un forcené. »
Naphta acquiesça en silence.
Le silence enveloppa les lieux.
Sans un mot, ils continuaient de se regarder.
« Je t'ai toujours regardée. »
Diedrich dit.
« La première fois que tu as ouvert ton œil divin, mon cœur en a été captif. J'ai reçu ton œil divin, et tout en embrassant d'innombrables futurs dans mon champ de vision, j'ai continué à te regarder, toi. La figure de cette déesse solitaire qui errait en cherchant l'espoir dans l'avenir, et qui continuait de se battre. »
Diedrich plongea son regard dans l'œil divin de Naphta.
Face à l'expression sereine de Naphta, Diedrich sourit, un peu honteux.
« En d'autres termes. Quoi que j'aie vu, mes yeux étaient depuis longtemps à toi. Quel que soit l'œil divin, quel que soit le nombre d'avenir visibles, même s'il n'y avait là que la mort et le désespoir. »
Diedrich l'affirma avec assurance.
« Mes yeux restaient aveugles. C'est pourquoi je ne voyais pas. Ni le désespoir, ni l'impossible. »
Comme pour serrer ces mots contre son cœur, Naphta sourit.
« Je suis tombé amoureux de toi. Avec ces yeux aveuglés par l'amour, le désespoir est invisible. »
« Diedrich. »
Naphta prononça son nom avec solennité, d'une voix sereine.
« Tes mots m'ont donné la certitude. »
« ... Certitude ? »
Diedrich inclina la tête.
« Cet œil divin qui ne reflète plus l'avenir, c'est sans doute parce qu'il est devenu aveugle, comme toi. »
Elle sourit doucement.
« Naphta est tombée amoureuse. De toi, Diedrich. C'est pourquoi cet œil divin est voilé. »
Diedrich écarquilla les yeux, surpris.
« ... Cependant, Naphta doit s'excuser. »
« Qu'as-tu à t'excuser ? »
Il demanda, laissant percer une pointe d'inquiétude.
« Cet œil divin qui voit l'avenir est indispensable à Agaha. À l'Empereur de l'épée Diedrich aussi. Avec cet œil divin épris, je ne peux plus servir le roi qui gouverne le pays. »
« ... Ah... c'est tout... ? »
D'un air ravi et gêné, Diedrich dit.
Naphta dirigea son œil divin vers lui, comme pour l'interroger.
« Est-ce si insignifiant ? »
« ... Bien sûr que non. C'est plutôt ça qui compte, non ? Ce n'est pas un rêve, j'espère ? »
Un large sourire aux lèvres, Diedrich se rapprocha de Naphta.
« Naphta demande : est-ce au sens d'un événement comme en rêve ? »
« Évidemment. »
En disant cela, Diedrich enlça vigoureusement Naphta.
« J'ai souhaité cet avenir. J'ai rêvé de cet avenir, encore et encore. »
Posant sa main sur le bras puissant qui l'étreignait, Naphta lui adressa un sourire heureux.
« Il n'y a rien pour quoi s'excuser. C'est toi qui l'as dit, Naphta. Le fait que cet œil divin perde l'avenir signifie que l'avenir change. Comme au jour de la calamité d'autrefois, l'avenir sombre a disparu, et l'espoir est là, toujours. »
La Naphta amoureuse a obtenu l'amour et la tendresse.
Parce que la déesse de l'avenir a éprouvé cette émotion, un changement est advenu dans l'ordre nommé avenir.
« Ce n'est pas que ton œil divin ne voie plus l'avenir. C'est que l'avenir a fini par déborder d'espoir. Puisque l'avenir n'est plus fermé, qu'il s'étend à l'infini et ne cesse de changer, ton œil divin ne peut plus le saisir distinctement, c'est tout. »
« ... Diedrich aussi, tu penses que cela mènera à un bon avenir ? »
« Évidemment. Ton amour déborde sur l'avenir. Il ne peut pas être mauvais. »
Rassurée, Naphta acquiesça.
« Naphta. »
Diedrich l'appela.
À sa manière, avec fougue, et par-dessus tout avec amour.
« Tu resteras à mes côtés, désormais ? En tant que reine d'Agaha. »
« Naphta exige un serment. »
À ces mots, Diedrich répondit sans hésiter.
« Si tu le souhaites, je le jure, quoi que ce soit. »
Toujours enlacée par Diedrich, Naphta porta sa main sur sa paupière.
« Je veux voir la même chose que toi, emprunter le même chemin que toi. Je veux partager ton œil divin et ton œil charnel. Ainsi, tu pourras voir un peu l'avenir, et Naphta pourra voir le passé. »
Puisqu'elle est déesse de l'avenir, Naphta finit par oublier le passé ; mais si elle obtient l'œil charnel de Diedrich, elle pourra sans doute conserver ses souvenirs pour toujours.
Sans hésiter, Diedrich dit :
« Ça me va. »
Naphta enlaça son cou.
Diedrich la serra encore plus fort contre lui, et leurs visages s'approchèrent lentement.
« L'avenir de Diedrich dans l'œil de Naphta, l'avenir de Naphta dans l'œil de Diedrich. Jurez-vous de partager cet espoir et de le parcourir ensemble ? »
« Je le jure. Je marcherai toute ma vie aux côtés de Naphta, vers cet avenir. »
« Le serment indissociable entre dieu et humain est scellé. Au nom de la déesse de l'avenir Naphta, l'alliance divine est prononcée. »
L'œil divin droit de Naphta.emit une lumière bleue, et, y répondant, l'œil droit de Diedrich se teinta d'un rouge draconique.
Légèrement décalant leurs visages, ils superposèrent leurs yeux droits.
Lentement, Diedrich et Naphta s'éloignèrent l'un de l'autre.
Dans l'œil droit de Diedrich brillait l'œil divin bleu de Naphta ; dans l'œil droit de Naphta, l'œil charnel rouge de Diedrich.
Ils avaient échangé leurs yeux droits.
À travers cet œil divin, Diedrich vit l'avenir et dit :
« Effectivement, je vois encore moins l'avenir qu'avant... mais en échange, je vois l'espoir. »
« Naphta aussi le voit. Sûrement, un avenir porteur d'espoir. »
Alors, l'Empereur de l'épée plongea son regard dans l'œil divin de Naphta.
« Alors, il faut vérifier si nous voyons la même chose. »
Naphta resta un instant interdite, puis acquiesça d'un petit hochement de tête.
Leurs visages se rapprochèrent à nouveau, leurs regards s'entremêlant de près.
Ainsi, leurs lèvres se superposèrent en silence.
Les étoiles flottant dans le ciel nocturne scintillaient, comme pour les bénir.
« C'est bien. »
Dit la jeune fille ivre qui observait la scène de loin.
« Diedrich et Naphta sont unis. Heureux pour eux, heureux pour elles. Hein, Misha ? »
Misha acquiesça d'un petit hochement de tête.
« Heureux pour eux, heureux pour elles. »
« Ah, tiens. »
Comme si elle venait de s'en souvenir, Sasha tituba jusqu'à moi.
« Anos, toi aussi, on fait ça ? »
« Ça, c'est quoi ? »
« On scelle l'alliance divine. Ei ! »
Et Sasha tendit sa main droite vers mon œil.
« Tu es saoule à ce point ? »
Je mis de la force dans mon regard et repoussai son doigt.
« Aïe... Beuh, Anos est méchant, je me suis fait mal au doigt... »
« Si tu fourres ton doigt dans un œil d'un coup, c'est normal que ça arrive. »
Misha caressait l'index de Sasha en disant « là, là ».
« Mais, si on y réfléchit bien, on l'a déjà fait, non ? »
Sasha pointa mon œil magique d'un geste sec.
« C'est mon œil magique. »
Elle ressortait encore une absurdité.
« C'est l'inverse. Vous êtes ma descendante. »
« Beuh... Misha, Anos me harcèle. Je lui ai donné mon œil magique, et il fait comme s'il l'avait eu depuis le début. »
Sasha se blottit contre Misha.
Pendant qu'elle lui caressait la tête, Misha dit :
« Sois doux avec elle. »
C'est 어쩔 수 없는 일이다.
« J'ai compris, Sasha. Je me sers avec gratitude de ton œil magique. »
« En voyant Diedrich et Naphta, je me suis dit... »
Je n'ai pas demandé.
« Avant, Anos aussi m'a embrassée, tu sais ! »
C'est encore l'inverse, mais discuter n'aurait servi à rien.
« C'est un vieux souvenir. »
« C'était il y a deux mille ans, non ? »
Je n'étais pas né.
Non... cependant.
Même si Aisha n'était pas le dieu du contresens, la possibilité que Sasha et les autres m'aient rencontré il y a deux mille ans n'a pas disparu.
Si c'est le cas, peut-être...
« Dis, Anos. Là, tout à coup, je me rends compte d'un truc, mais... est-ce que par hasard... »
« Quoi ? »
« J'ai la nausée. »
C'est juste une ivrogne.
« Je te désoiffe ? »
« Pas question. Je ne suis pas saoule, moi. »
C'est qui qui parle ?
« Je vais t'emmener quelque part où tu pourras t'allonger. Tu peux marcher ? »
« C'est bon. »
Sasha se mit à marcher vigoureusement, trébucha sur son propre pied et s'effondra.
« Beuh... Le sol m'a résisté... »
C'est 어쩔 수 없는 일이다.
Je fis flotter le corps de Sasha avec le sort « Vol », passai mes bras sous ses genoux et dans son dos, et l'emportai.
« Ça ira comme ça. »
Je me mis en marche, et Misha me suivit à mes côtés.
« Hé hé, Anos. »
« Quoi encore ? »
« C'était quoi, déjà ? »
Je ne sais pas.
« Hé, Misha ? Voilà, ce truc qu'on voulait demander à Anos tout à l'heure ? »
Misha cligna des yeux, expressionless.
Puis elle réfléchit un moment.
Mais rien ne semblait lui revenir.
« ... Tu me l'as dit ? »
« Je ne l'ai pas dit. »
Il n'y avait pas moyen qu'elle le sache.
« Mais je pensais que Misha le saurait. »
Tu demandes l'impossible.
« C'était quoi, déjà ? Tu te souviens ? »
« ... Je ne me souviens pas... »
« Essaie de te souvenir. »
« ... Je vais essayer... »
Tandis que je veillais sur leurs échanges, j'entrai dans Delsgade et progressai tranquillement dans les couloirs.
De partout dans le château s'élevaient les voix de ceux qui profitaient du banquet.
Agaha, Giordal, Gadeisiola.
Et Dilhade.
Les gens partageaient ce même instant, riant ensemble.
C'étaient des jours terriblement mouvementés, mais entendre ces voix valait bien la peine qu'on se soit cassé la tête.
« Ah, tiens. Dis, Anos. »
Sasha parla, comme si elle venait de se souvenir de quelque chose.
« Quoi ? »
« Le monde est devenu paisible ? »
Je laissai échapper un léger sourire.
« Plus qu'il y a deux mille ans, en tout cas. »