Zamira posa sur Ray un regard embarrassé.
« Nous reviendrons plus tard pour entendre votre version. »
N'ayant apparemment trouvé aucune idée pour amadouer Ray, il lança cela et tenta de sortir du Grand Auditorium.
« Directeur Zamira, attendez ! La discussion n'est pas finie. L'extermination d'un dragon, c'est impossible pour des élèves turbulents de l'Académie du Héros. »
Tout en parlant, Emilia descendit de l'estrade et saisit l'épaule de Zamira pour le retenir.
« En voilà assez, simple enseignant, tu es bruyant. Nous n'avons pas le temps pour ça. Le roi a ordonné d'amener le héros Kanon. »
En entendant cela, Emilia fronça les sourcils.
« Qu'est-ce que le héros Kanon a à voir là-dedans ? C'est ridicule. Je refuse de mourir pour un ordre aussi bâclé. »
Les élèves de l'Académie du Héros regardèrent Emilia, ahuris.
C'était sans doute parce que, bien qu'elle fût une démone, elle ne montrait pour ainsi dire aucun respect envers le héros Kanon, alors qu'elle était enseignante à l'Académie du Héros.
« Hé, toi. Qu'as-tu dit tout à l'heure ? Ne t'imagine pas que tu peux te permettre n'importe quoi sous prétexte que tu es conférencier invité. »
Zamira, outré, apostropha Emilia.
« Ridicule ? À propos du héros Kanon ? C'est un édit royal ! »
« Pourquoi vous énervez-vous soudain ? Je le dis depuis tout à l'heure. Plus important que ça, un cours qui met la vie en danger... »
Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, Zamira avait déjà asséné un coup de poing à Emilia.
« Discuter du roi et du héros d'un autre pays, est-ce là la politesse de l'Académie du Seigneur démon ! C'est aller trop loin dans l'outrage ! »
Pour eux, il y a une différence de sens entre un simple héros et le héros Kanon.
Mais pour Emilia, c'est la même chose.
Elle garda les mains au sol, mais tourna le visage vers Zamira et le fixa avec intensité.
« C'est parce que le Seigneur démon de la Tyrannie l'a souhaité que nous t'avons accueilli en conférencier avec tous les égards. Mais si tu continues à avoir une attitude qui blesse les yeux, nous te ferons retourner à Dilhade. »
Alors, Emilia se tut.
Si on la renvoyait à Dilhade maintenant, elle ne pourrait pas obtenir le poste qu'elle visait.
« ... Je suis désolée... »
Les yeux baissés vers le sol, Emilia dit cela.
Si elle avait relevé la tête, on y aurait vu une expression manifestement mécontente.
« Fais attention à tes paroles et actes. Vraiment, un faux héros, un enseignant incompétent. Cette académie n'est remplie que de rebuts. »
Lâchant cela, Zamira s'en alla.
Sur son passage, un élève tendit brusquement la jambe depuis son siège.
« Guoh... »
Il trébucha dessus et s'écrasa face contre le sol.
À cause de son gras superflu, Zamira ne put se relever tout de suite, il se débattit en gesticulant avant de parvenir enfin à se redresser et de dévisager cet élève.
« Ah, pardon. Mes jambes sont un peu trop longues. »
Ledriano remonta ses lunettes d'un geste sec.
« ... Ne crois pas t'en tirer à si bon compte... »
« Laisse tomber. »
Laos arriva, souleva le corps de Zamira d'une poigne ferme.
« Na... toi... qu'est-ce que tu fais ! C'est un outrage ! Pose-moi ! »
« Hé hé, je vais te poser maintenant. Dégage vite. Tu gênes le cours, ce chauve. »
De toute sa force, Laos projeta Zamira vers l'entrée.
*Don, gaan* — il roula sur le sol et s'écrasa contre la porte.
« Gumu... maudit... »
Zamira se débattit encore pour se relever et lança un regard furieux à Laos.
« Tu as provoqué une scène de violence, tu sais ce qui t'attend ? »
« Hein. Qu'est-ce qui m'attend ? »
Une lame brillait d'un éclat vert profond, pointée sur la gorge de Zamira.
C'était la grande épée sainte Zele.
« Hi... ! V, vous... »
« C'est bon. Grâce à ton gras dont tu es si fier, pas une égratignure. Non ? »
Dit Heine.
« Je m'en souviendrai !! »
Lançant une dernière réplique, Zamira quitta le Grand Auditorium comme en fuite.
« Ah ah ah, c'est quoi ça ? Une réplique de petit fry d'où ? »
Heine ricanait, et les élèves de l'Académie du Héros pouffaient.
« Ça va ? »
Ledriano tendit la main vers Emilia, assise par terre.
Elle le regarda, hébétée, et il esquissa un léger sourire.
L'instant d'après, *pachin* — le bruit d'une gifle claqua.
C'était Emilia qui avait giflé Ledriano de la paume.
« Qu'est-ce qui vous prend ! Ne vous laissez pas aller au désespoir et n'enchaînez pas les comportements problématiques ! J'ai fait tout ce que j'ai pu pour patienter, et vous gâchez tout ! »
« ... Avant cela, ne devriez-vous pas dire merci ? »
« Vous êtes idiot ? La responsabilité des élèves, c'est la responsabilité de l'enseignant, moi ! Vous comprenez bien que c'est moi qui devrai aller lui cirer les pompes après ça ? Vous m'en voulez à ce point ? »
Ledriano retira sa main tendue et remit ses lunettes de travers.
Puis, à travers les verres, il la regarda en retour.
« C'est impoli de ma part. »
Ledriano fit demi-tour, ne retourna pas à sa place et se dirigea vers la porte.
« Hé, où allez-vous ? Le cours a commencé ! »
« Les élèves qui ne font que des comportements problématiques sont en confinement. Emilia, comme tu le souhaites. »
« Hah. Vraiment, on ne peut plus bosser ici. »
Laos cracha cela.
« Emilia, elle est vraiment pourrie. Bon, nous non plus on peut pas parler, on est des élèves pourris. »
Heine lança un coup d'œil à Emilia et rangea la grande épée sainte Zele dans son cercle magique.
« Attendez ! Ledriano-kun ? Laos-kun ? Heine-kun ? »
Sans même se retourner à la voix d'Emilia, les trois sortirent du Grand Auditorium.
« Cacacaca, on dirait que l'Académie du Héros est bien agitée, comme le disent les rumeurs. Cependant, exterminer un dragon, c'est fort intéressant. Lors de cet échange inter-académies, nous centrerons les cours là-dessus. »
Erdomaid ne se souciait nullement de la pagaille présente et s'apprêtait à passer au cours.
« Qu'en pensez-vous, professeure Emilia ? Au rythme actuel, les soldats du palais royal ne se lanceront dans l'extermination du dragon qu'après avoir compris que l'Académie du Héros ne peut pas y faire face. Mais si vous attendez jusque-là, tous les élèves seront passés de l'autre côté. Ne devriez-vous pas plutôt leur faire acquérir les moyens de vaincre un dragon ? »
À la question d'Erdomaid, Emilia afficha une mine embarrassée.
« ... C'est vrai... mais un dragon, je n'en ai jamais vu, jamais entendu... »
« Cacaca, laissez faire l'Académie du Seigneur démon. Le professeur Shin, là, a exterminé plus de dix mille dragons anciens, il y a deux mille ans, sur l'ordre du Seigneur démon de la Tyrannie. C'est, pour ainsi dire, un spécialiste de l'extermination des dragons. Sous sa direction, en une dizaine de jours, un ou deux dragons seront exterminés leichtement. »
Emilia regarda Shin avec un air surpris.
« Alors, professeur Shin. Y a-t-il des astuces pour l'extermination ? Les points faibles des dragons ? »
« Voyons. »
Shin répondit comme si c'était évident, et dessina au pouvoir magique un schéma de dragon sur le tableau.
« Le corps du dragon est recouvert d'écailles robustes, mais il y a une unique ouverture sur une partie du cou. Y passer l'épée et trancher la tête d'un coup est le plus expéditif. Le dragon est géant, l'épaisseur du cou dépasse la longueur de la lame, mais en en tranchant la moitié, ce sera suffisant. »
« C'est ce qu'il dit. Si on connaît le point faible, ça ne semble pas si difficile. Cacacaca. »
À l'explication de Shin et Erdomaid, les élèves dégageaient une atmosphère de soulagement vague, comme pour dire qu'ils pourraient peut-être y arriver.
Surtout, un enseignant ayant déjà exterminé des dragons les accompagnait ; c'était bien plus rassurant que d'attendre les soldats humains.
« ... Dis, j'ai pensé un truc. Le fait que Shin évite exprès les écailles pour trancher, c'est pas considérable, ça ? »
Sasha marmonna à côté de moi.
« Les écailles de dragon, c'est pas juste dur. Mais lui, trancher, c'est un jeu d'enfant, je pense. C'est sûrement qu'il veut éviter que la lame de son épée démoniaque cède et que le tranchant s'émousse. »
Ray lui répondit sur ce ton.
« Dans les deux cas, un monstre qui choisit où trancher chez Shin, j'ai pas envie de me battre sérieusement... »
« Ahaha... nous, ça va encore, mais Erdomaid-sensei, il compte le faire faire normalement aux autres élèves, non ? »
Dit Misa.
Eleonor enchaîna.
« En plus, "rendre capable d'exterminer un dragon en dix jours", il le dit simplement, mais c'est sûr qu'il a l'intention de faire un cours à mourir. »
« Quoi, s'ils meurent, on n'a qu'à utiliser le sort « Résurrection ». »
Dis-je, et cette fois Misha murmura.
« Spartiate. »
« C'est même pas spartiate. C'est démoniaque. »
Sasha soupira.
« Mais, cependant, le Roi flamboyant y touchera probablement bientôt, mais il vaudrait mieux juste faire attention à ne pas se faire manger. »
« Se faire manger, j'ai pas envie... mais y a une autre raison ? »
Sasha faisait une tête de mauvais pressentiment.
« L'appareil digestif du dragon est spécial. Il dévore jusqu'à la source. S'il est digéré, la résurrection devient impossible. »
« ... Le pire. »
Sasha se prit la tête dans les mains.
« ... Ano, Erdomaid-sensei. »
Emilia, qui s'apprêtait à monter sur l'estrade, s'arrêta en chemin et prit la parole.
« Est-ce que je peux vous laisser le cours comme ça ? Un peu... je vais aller rappeler ces voyous. »
« Cacacaca, ça ne pose pas de problème, pas de problème, pas de problème. C'est plutôt touchant de se soucier de ses élèves. Puisque les trois partis risquent de mourir sans avoir appris sur le dragon, c'est normal de s'inquiéter. »
« ... Ce n'est pas pour ça. Si un élève meurt, ça devient mon problème de responsabilité. »
Cacacaca, Erdomaid en rit.
« Celui qui ne fait que penser sans agir vaut moins que celui qui bouge pour sa propre préservation. Allez-y, professeure Emilia. »
Faisant une courbette, Emilia quitta le Grand Auditorium.
« Hum, Ledriano-kun et les autres, ils reviendront bien, hein ? »
Eleonor le dit, inquiète.
« ... Tout le monde... ils ont pété un câble... crise d'ado... »
Zeshia rajouta une couche à l'inquiétude d'Eleonor.
« Ou plutôt, je trouve qu'Emilia-sensei ne s'intègre pas du tout à l'Académie du Héros. Pourquoi l'avoir affectée ici ? Elle n'est pas venue en audience pour qu'on la sauve ? »
Sasha demanda.
« Je voulais lui faire goûter à l'injustice. »
« C'est démoniaque !! »
« C'est un remède de cheval, certes. Mais sinon, il y a des choses qu'on ne peut pas réaliser. Même si on la caressait dans le sens du poil, l'Emilia actuelle ne serait pas sauvée. »
Hum, Sasha se creusait la tête.
« Quoi, si ça marche pas, on préparera la prochaine rédemption. »
Riant en Seigneur démon, je fus regardé par Sasha avec une expression légèrement reculée.