On raconte que Bellatrix, la grande Progénieatrice de tous les vampires, était à l'origine un démon inférieur.
Que cette rumeur soit vraie ou non n'a jamais été confirmé, mais les vampires descendus de la Progénieatrice conservent encore des traits communs avec les démons.
Serment.
L'une de ces capacités spéciales des vampires.
Comme beaucoup de leurs autres pouvoirs spéciaux utiles, on disait qu'il s'agissait d'une capacité issue de leur Progénieatrice.
[Les mots qu'ils prononcent portent un pouvoir spécial !]
Et, bien sûr.
Si j'utilisais l'effet de compétence du [Palais Absolu],
je pouvais utiliser cette capacité quand je le voulais.
[Au fil du temps, leurs paroles ordinaires ne portèrent plus de pouvoir en chacune de leurs phrases.]
[Mais ce trait lui-même n'a pas disparu.]
[S'ils parlent avec une intention claire, ces mots s'établissent comme un serment.]
Même ainsi,
la plupart de ces vampires avaient depuis longtemps oublié ce serment,
et je n'avais jamais songé à emprunter cette capacité jusqu'à présent.
La raison était simple.
[Je ne sais pas si qui que ce soit se donnerait la peine de faire une chose pareille, ceci dit !]
Parce qu'il n'y avait aucune raison de faire une chose pareille.
Je suis le seul à pouvoir prendre les traits d'autrui en bloc grâce au [Palais Absolu].
Et ce serment est un pouvoir qui lie de force une promesse faite à autrui sur soi-même.
Pour faire une promesse à quelqu'un,
puis s'imposer une restriction pour qu'on la tienne absolument.
Il n'y avait aucune raison de faire une chose pareille.
« Je le promets. »
[Trait - Serment activé ! ]
Ce n'était plus vrai.
« Si tu choisis de me suivre, alors un jour toi et ta lignée marcherez sous le soleil du jour. »
[Avertissement !]
[C'est une condition quasi impossible qui altère le destin d'une race entière.]
[Un serment doit être tenu absolument !]
[Il est impossible de rompre un serment de son propre chef, et si vous ne le tenez pas, une pénalité sévère peut être infligée, choisissez donc vos mots avec soin....]
« Et. »
Ignorant les messages flottant devant mes yeux,
je mis non pas mon mana insuffisant, mais ma puissance divine dans mes mots et parlai.
« Tant que ceux que j'accueille restent avec moi, je ne les abandonnerai jamais. »
[Les mots que vous avez prononcés vous lient !]
« Toi aussi. »
[La volonté que vous avez exprimée te définit !]
« Je ne t'abandonnerai jamais. »
Au-delà de ce mana bleu foncé épais.
Fixant le salaud quelque part de l'autre côté, je le déclarai nettement.
Et puis.
[Le serment a été établi !]
[Vos mots deviennent des entraves et lient Éveillé - Shin Youngjun.]
[Si ce serment est rompu, le porteur du serment subira une pénalité de niveau absolu.]
Avec les messages apparus devant mes yeux,
le mana que j'avais prononcé prit forme devant moi, se changeant en chaînes.
Ces chaînes s'approchèrent pour se serrer autour de mon corps.
[......Un serment a été déclaré par la puissance divine !]
Mais alors.
Quelque chose changea dans la forme de ces chaînes.
[Du fait de l'effet de la puissance divine, l'effet du serment est en train d'être modifié.]
[Correction - non pas modifié, mais restauré à sa forme propre.]
Puissance divine et mana se mélangèrent.
Et les chaînes-entraves qui venaient m'enlacer
« ... une personne ? »
prirent une forme humaine
et vinrent vers moi.
[Par le serment déclaré par la puissance divine, {N•o•v•e•l•i•g•h•t} vous vous définissez.]
Et puis.
Quand cette silhouette humaine se superposa à mon corps tel qu'il était,
je sentis mon corps commencer à changer peu à peu pour épouser cette forme.
Je pouvais comprendre la différence.
« L'essence d'un serment n'est pas une entrave. »
La force qui contraint une promesse —
c'était probablement en quoi ce pouvoir s'était tordu.
Sa vraie nature était...
Quelque chose créé en parlant avec la volonté d'accomplir absolument ses propres mots.
[Éveillé - Shin Youngjun n'abandonne jamais ceux qui le suivent.]
Une définition de soi-même.
Une déclaration faite avec la certitude que ces mots se réaliseront.
Quelque chose de proche d'une prophétie.
[Éveillé - Shin Youngjun rendra un jour aux vampires qui le suivent le droit de marcher sous le soleil.]
[Éveillé - Shin Youngjun n'abandonne jamais Ariella Vimarna Karshtein, noble de la Lignée Karshtein.]
Ce n'était pas une vague possibilité future.
Ce n'était pas simplement la volonté de tout donner pour atteindre un but.
C'était un message certain qu'il en irait ainsi.
En prononçant ce serment,
je m'étais défini comme une existence qui tiendrait ces promesses.
[Le contenu du serment est transmis à ceux qui choisissent de suivre Éveillé - Shin Youngjun.]
[Ils comprendront instinctivement le contenu du serment.]
[La foi d'une multitude indéterminée a grimpé en flèche !]
[La puissance divine augmente grandement.]
[Puissance divine actuelle - 40]
L'effet de tout ça
semblait avoir un impact bien plus grand que je ne l'attendais, mais....
Ce n'était pas ce qui importait maintenant.
-Tu le penses vraiment....
« Ouais, putain que oui. »
Je regardai dans ce brouillard de mana et parlai.
« Ce serment ne sera jamais rompu. »
Contrairement au serment passé qui avait été détruit par le Grand Duc,
ce serment n'était pas une entrave frêle faite de mana, prononcée par la faible Ariella d'autrefois.
Une forme faite de puissance divine prononcée par moi, maintenant assez fort, s'était installée dans mon corps.
« La puissance divine est une force qui rend l'impossible possible. »
Peu importe à quel point le contenu de ce serment est proche de l'impossible,
un jour, je le rendrai absolument réel.
Et à moins que je ne me détruise moi-même, personne ne pourra rompre ce serment.
« Alors. »
Regardant au-delà du brouillard, je dis :
« Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
Et puis.
À cet instant.
{Comment oses-tu tenter d'approcher le Marquis.... !}
{Arrogant au-delà de toute mesure, race inférieure !}
Avec un blast,
je vis les monstres tout autour de moi bondir en avant.
Nous parlions au milieu d'un combat pour commencer,
mais cette attaque était un peu différente.
'... Donc même ceux qui restaient en arrière sont enfin intervenus personnellement.'
Maintenant, même les nobles qui ne dirigeaient que le combat chargeaient sur moi.
Des talents personnellement reconnus par le Grand Duc, ainsi que les serviteurs directs du Grand Duc.
Dès le départ, je n'étais pas de taille face à eux en force de combat pure.
La seule raison pour laquelle j'avais pu tenir aussi longtemps
était grâce aux divers buffs que j'avais imprudemment déversés sur mon corps.
Mais la plupart de ces buffs s'étaient déjà dissipés bien plus vite que prévu à cause de l'intensité du combat.
Même les derniers bribes de mana et de puissance divine qui me restaient,
je les avais pressés jusqu'à la dernière goutte et dépensés pour prononcer ce serment.
Ma capacité de régénération comme vampire s'était affaiblie,
et je n'avais même plus d'aliments santé à déchiqueter et manger.
'... Bon. Prononcer le serment, c'est bien beau, mais.'
C'était un serment qui ne se briserait pas tant que je ne serais pas détruit moi-même,
'... mais il pourrait être rompu bien plus facilement que je ne l'attendais... ?'
La pire situation possible, celle où je pourrais vraiment être détruit, était arrivée bien trop vite.
Alors que je restais là sans moyen de résister et ne faisais que regarder —
KWA-A-A-ANG !
{......!?}
Au-delà de ce mana bleu foncé dense,
quelque chose d'énorme jaillit et frôla le côté de mon visage.
{Frère !}
{Ce qui vient de se passer était.... !}
Cette attaque
déchiqueta le groupe de monstres menant la charge.
Ils fixèrent ce quelque chose et marmonnèrent,
{Une ombre... noire ?}
Un pilier massif d'ombre,
ondoyant noir.
Et pourtant, on dirait qu'il a une forme physique définie.
Cette ombre s'intercala entre les vampires et moi.
-Je comprends que tu es sincère.
Et puis.
La présence au bout de cette ombre s'approcha de moi.
-Mais c'est encore un peu insuffisant.
Quand je levai lentement la tête,
je vis le pilier géant d'ombre....
Non, des tentacules.
-Dès maintenant, continuer à te suivre et combattre ce monde ne sera pas facile. Et avant cela, il y a aussi le temps où j'ai déjà souffert comme ton serviteur.
Depuis le sommet de ces innombrables tentacules,
je pouvais sentir la présence du salaud me parler.
« Tu comptes tout depuis avant aussi ? »
-Bien sûr. Te suivre, c'est faire un ennemi de ce Grand Duc. Même si tu dis que tu ne m'abandonneras pas, je ne peux pas accepter une proposition qui me demande de marcher au suicide à la seule condition que tu ne me rejettes pas.
Hé. Sérieusement.
En entendant ça, tout ce que je pus faire fut un rire incrédule.
-La promesse seule ne suffit pas. Alors.
Quand c'était mon serviteur, il écoutait si bien,
et maintenant il essayait soudain de négocier ses arriérés.
-Tu sais ce que je veux....
Mais, bon, que pouvais-je faire d'autre ?
« J'ai vu tes souvenirs. »
C'est moi qui essayais de ramener un salaud qui avait déjà quitté.
À l'époque, j'avais eu le dessus.
Maintenant, c'était complètement l'inverse.
« Tu as bu le sang d'innocents et tu as cru qu'il n'y avait rien de plus délicieux que ça. »
Alors je n'avais pas d'autre choix que de céder un peu.
« Et tu t'es sûrement trouvé totalement dégoûtant pour ça. »
L'ancien maître de ce salaud avait essayé de le diriger par la douleur.
Comme un Grand Duc des vampires, je suppose.
Une méthode plutôt violente, baignée de sang.
Ayant soumis de force tous les vampires par le mana de domination dans leur sang,
il n'avait probablement jamais connu de façon normale de se rapprocher des autres au-delà de méthodes comme ça.
Mais.
Contrairement à ce salaud qui avait été un puissant Grand Duc,
mon travail n'était qu'un cuisinier ordinaire.
Et
ce qu'un cuisinier peut donner
n'est qu'une seule chose, non ?
« Je te servirai un plat suprême si bon qu'il fera passer ce genre de chose pour de la merde. »
La nourriture.
-Un plat suprême... ?
« Ouais. »
-......Hmm.
À ça,
pas seulement lui, mais
{......Cuisine ?}
{Qu'est-ce que ce salaud vient de dire au Marquis ?}
les monstres alentour me regardèrent comme si j'étais fou.
Levant les yeux vers Ariella, ils hurlèrent,
{Marquis, élimine cette ombre sur-le-champ !}
{Si tu dévores celui-ci, ta promesse avec le Grand Duc sera aussi tenue !}
{Si tu veux bien enlever cette ombre, alors, comme promis, tu accéderas sûrement au rôle de grand chef de la lignée !}
Ces salauds hurlaient vers Ariella avec une totale confiance.
{Ignores les paroles de cette race inférieure !}
Et puis.
Sans même leur accorder un regard,
-Un plat suprême.
Ariella fixa mon visage, hébétée.
Et un instant plus tard.
D'un mouvement doux.
Ariella agita leggerment la main.
{... Hein ?}
{Marquis... ?}
Et puis.
KWAGWAGWAGWAGWAGWAGWAK !!!
Une masse écrasante, une vitesse trop rapide pour être vue, et d'innombrables piliers d'ombre
{Gurk...!?}
tourbillonnaient dans les environs et [broyait] tout dans les parages.
***
Avec un nombre énorme de troupes anéanties en un seul coup, après ça,
{Le Marquis a tourné casaque !}
{Pourquoi.... !}
ceux qui réalisèrent qu'Ariella avait fait défection tournèrent leurs armes loin de moi et,
{Je ne connais pas la raison, mais....}
{On nous a dit qu'un cas comme celui-ci pouvait survenir.}
{Subjuguez le traître ! }
se mirent à attaquer l'ennemi le plus dangereux à la place.
{Comment oses-tu lever la main contre le Marquis !}
{Pour le maître de nos âmes !}
Alors qu'elle devenait plus forte avec l'aide du Grand Duc,
Ariella avait elle aussi pris beaucoup de monstres comme serviteurs supplémentaires.
Ceux qui s'étaient tenus derrière Ariella sans prendre part au combat contre moi —
ils bougèrent pour répondre à l'attaque contre leur maître.
KWA-A-A-ANG !
Les forces d'Ariella et ses serviteurs.
Les nobles sélectionnés par le Grand Duc et les serviteurs directs du Grand Duc.
Une guerre éclata entre les deux factions vampires.
'Les serviteurs du Grand Duc sont forts.'
Serviteurs personnellement choisis par le Grand Duc.
Leur nombre et leur qualité dépassaient l'imagination.
J'avais réussi à riposter de justesse,
mais ce combat n'avait jamais été qu'une question de gagner du temps sans mourir.
Peu importe le nombre d'ennemis, le nombre que je devais réellement affronter à un instant donné n'avait jamais été si élevé, donc c'était possible.
Le nombre de troupes que j'avais vraiment réussi à réduire n'était pas si grand.
D'un autre côté,
les forces d'Ariella n'étaient pas inférieures en qualité aux serviteurs du Grand Duc non plus,
mais leur nombre était bien trop faible.
{Grr... rk. }
Et pourtant, même ainsi.
« ...... »
Ces innombrables monstres.
Les sons émis par ceux qui n'étaient autres que les serviteurs directs de ce Grand Duc.
Crac, tap....
Il ne fallut pas longtemps pour que ces sons cessent d'être entendus du tout.
-Comme tu l'as dit....
Une énorme ombre ondoyante noire jaillit de là-bas et ramassa l'un des monstres gisant au sol.
Le monstre massif fut soulevé aussi légèrement que s'il s'agissait d'un jouet,
et puis —
Crac.
Il se brisa en minuscules morceaux et fondit dans cette ombre.
-Le goût de mes semblables est en effet un peu plus fin.
« ...... »
-Par rapport aux monstres de qualité que j'ai mangés jusqu'ici, c'est incomparable.
Et puis.
Quand ces tentacules noirs s'abaissèrent,
la présence au sommet s'approcha encore de moi.
Et enfin.
Au tout sommet de ces innombrables tentacules,
je pus voir une femme assise là dans une posture arrogante, me regardant de haut.
« Si même ce sang a ce goût. »
En levant les yeux vers le salaud, je pensai,
celle-ci avait à l'origine été armée d'une vengeance incroyable.
Une vengeance et une soif d'amélioration assez fortes pour endurer n'importe quelle douleur.
Et pourtant, même ainsi, à la fin elle s'était tout de même soumise à moi et était devenue mon serviteur.
Il n'y avait qu'une seule raison pour ça.
« Alors faire une nourriture assez bonne pour te faire oublier ce dégoût horrible ne sera pas facile. »
Un salaud dirigé par la douleur peut être résistant à la douleur,
mais il ne peut pas résister au plaisir que je lui donne.
« Tu es confiante ? »
Bien sûr,
en ce moment celle-ci avait développé des goûts extrêmement chers à cause de tout ce cannibalisme de ses semblables et de ma cuisine.
Nourrir un salaud comme ça avec quelque chose digne d'être appelé suprême ne serait pas facile.
« Bien sûr. »
Mais
j'étais plutôt confiant.
Et pour cause.
Ma cuisine avait continué de s'améliorer,
et je possédais déjà un niveau de compétence que je n'avais jamais eu auparavant.
Et puis....
'Si ces salauds trouvent le sang de leurs semblables encore plus savoureux.'
Un cuisinier habile, après tout,
devrait savoir préparer une nourriture adaptée au palais du convive.
Et pour ce salaud, l'ingrédient sur mesure le plus fin était déjà prêt.
« Allons manger le Grand Duc. »
« ... Quoi ? »
Parce que je l'avais déjà prêt.