[Les ennemis se dirigent vers le C-3. Toutes les forces en attente, rassemblez-vous près de cette zone !]
Une voix au haut-parleur descendit du plafond.
Je me dis que même si nous pouvions l'entendre, cela ne nous servirait pas à grand-chose, puisqu'ils utilisaient des termes que seuls eux comprenaient.
Mais.
« Par ici, c'est le C-3... »
Comme si ce n'avait été que mon hypothèse.
Le lieutenant Kim Hyeon-seok écouta ces messages et—
« Comme je le pensais. C'est vraiment la direction de la sortie. »
« ...... »
« Le suivant est là-bas. Abattez le mur de droite. »
Sans hésiter.
Il nous guidait droit sur la route de fuite.
KABOOM !!!
Le caporal Seo Su-hyeok perça le mur à coups de feu.
Puis le caporal Gwang-il défonça le mur affaibli, troué, et s'élança.
Tout en avançant, je jetai un coup d'œil au lieutenant.
« Le lieutenant Kim Hyeon-seok... »
Honnêtement.
Ses capacités de commandant n'étaient pas si exceptionnelles.
Son aptitude de tampon de zone était excellente, c'est sûr, mais...
Comparé à un autre éveillé de type commandant comme Jo Beom-seok, il manquait à la fois de talent naturel et d'expérience.
Et ce qu'on attendait de lui, c'était juste son rôle de tampon, et son rôle de figure de proue.
« Le suivant, là-bas ! »
Mais.
[...... Les ennemis se déplacent vers la route de fuite par le chemin le plus court. Forces en attente sur les routes de détour, bougez immédiatement.......]
Maintenant.
Il nous menait par le chemin le plus court.
« L'information provenant des haut-parleurs était limitée. »
C'était difficile à croire, mais—
Cela signifiait que le lieutenant Kim utilisait cette information limitée pour identifier notre position actuelle,
puis allait encore plus loin et rétro-calculait la route de fuite, nous y guidant.
« Le suivant est là-bas... ! »
Le lieutenant, qui effectuait tous ces calculs, respirait bruyamment comme si cela lui coûtait.
Même ainsi, c'était définitivement une capacité absurde.
« Si c'était un autre moment, même s'il disait qu'il fallait aller par là, je ne l'aurais pas cru facilement. »
La plupart de la Légion comprenaient qu'il n'était pas une force incroyable.
« Même si on découvrait plus tard que ses directions étaient justes... on aurait été déstabilisés, sans savoir comment il savait. »
Parce que le lieutenant qu'on connaissait n'avait pas une capacité aussi impressionnante.
... Mais.
« Lieutenant. »
« Hm. »
« Ceci.... »
Ce n'était pas un autre moment.
« C'est ce que tu m'as dit la dernière fois ? »
« Ouais. »
Pas longtemps auparavant.
Après la fin de la première réunion ici à Séoul,
j'ai demandé au lieutenant pourquoi il avait fait ce choix unilatéral pendant la réunion.
« La raison pour laquelle le lieutenant Kim a commencé à trouver ce Séoul sinistre. »
Il m'en donna quelques-unes à l'époque,
mais il n'y en avait qu'une que je pouvais accepter.
« ... Je sais que c'est dur, mais continue s'il te plaît. »
« Ouais... J'essaierai. »
Et cette raison—
était liée à la capacité qu'il montrait en ce moment.
« Quand même, grâce à lui, on a survécu. »
Sans le lieutenant,
nous n'aurions eu d'autre choix que d'interroger les soldats soumis en les nourrissant de plats cuisinés.
Parce qu'on ne savait pas quelle direction menait dehors d'ici.
Et même alors, il n'y avait aucune garantie que ces soldats connaissent la disposition de cet abri souterrain complexe.
« On est presque là ! »
Portés par la performance du lieutenant Kim Hyeon-seok,
juste au moment où on avait l'impression qu'on allait enfin réussir à s'échapper de ce profond sous-sol—
« ... C'est quoi ce bordel. »
Plusieurs personnes se tenaient là.
Bloquant la route de fuite.
« Quel était le problème ? »
*****
« ... Quel était le problème ? »
Ceux qui bloquaient la route de fuite.
Ils étaient un peu différents de ceux qu'on avait vus jusqu'ici.
Pour faire simple, leur équipement était différent.
« Ils n'ont pas d'armes à feu. »
La plupart des forces de Séoul étaient des forces non éveillées.
Les armes à feu étaient plus fortes que la plupart des éveillés, donc elles restaient redoutables—
mais elles n'étaient pas si efficaces contre notre escouade.
D'un autre côté.
Ceux qui nous bloquaient maintenant étaient différents.
« Vous pourriez au moins nous dire quel était le problème, non ? »
-COO.
Des oiseaux translucides battaient des ailes à côté de l'homme.
... Celui qui nous barrait la route était l'homme avec le deuxième niveau le plus élevé parmi les éveillés que j'avais vus jusqu'ici.
Jang Young-woong.
« Vous m'avez entendu. Nous ne savons pas non plus. »
« Vous ne savez pas ? Quel mensonge effronté. »
En lui parlant, je balayai les alentours du regard.
Il y en avait d'autres qui nous bloquaient en plus de Jang Young-woong.
« Les éveillés de Séoul... »
Séoul n'avait pas beaucoup d'éveillés, mais ils existaient.
Et maintenant, ils se dressaient sur notre chemin.
Pas seulement ça—
« C'est pour ça qu'on ne peut pas juste vous laisser partir. »
CHK-CHK...
Derrière nous, les soldats qui nous avaient rattrapés visaient déjà sur nous.
Et.
« Neutralisez-les. »
« Oui ! »
RATATATAT !!!
Leurs tirs.
FWOOOSH !!!
Les compétences des éveillés.
Ils s'abattirent sur nous.
« ... Gwang-il ! »
Ennemis éveillés devant.
Soldats qui déboulent par derrière.
« Protégez le sergent Shin et le lieutenant ! »
« Hngh ! »
Pris entre les attaques des deux côtés,
le caporal Gwang-il me repoussa contre le mur avec le lieutenant, puis nous enveloppa tous les deux dans ses bras.
SHHHK....
La folie qui s'échappait de lui
s'éleva et bloqua l'espace devant moi et le lieutenant.
« Protéger, c'est quelque chose que je peux faire ! Mais alors le combat— ! »
« Tu poses une question évidente. »
Aux mots du caporal Gwang-il,
le caporal Seo Su-hyeok braqua les armes dans ses deux mains sur l'ennemi.
« Je m'en charge. »
RATATATAT !!!
La riposte du caporal Seo Su-hyeok contre la salve ennemie.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'écarquiller les yeux face au résultat.
« ... Sergent Shin. »
« ...... »
« S'il te plaît, comprends. »
Le tir du caporal Seo Su-hyeok avait un pouvoir de destruction absurde.
Si fort que s'il essayait de réprimer ce pouvoir destructeur, sa capacité de combat chutait drastiquement.
Jusqu'ici, du moins, il s'était retenu à cause de ma demande...
... mais plus maintenant.
« Y a plus de place pour faire dans la dentelle. »
« ... Ouais. »
S'il essayait de réprimer son pouvoir destructeur, sa puissance de combat s'effondrerait—
mais s'il arrêtait d'hésiter à tuer, c'était une autre histoire.
« Ghk... ! »
À chaque fois qu'une balle jaillissait du canon du caporal Seo Su-hyeok,
au même instant, une personne—
non, plusieurs personnes—
avaient leur vie effacée en un instant.
« C'est la seule situation que je voulais éviter. »
Serrant les dents,
je regardais et pensais.
« On est en position d'infériorité. Le jugement du caporal Seo Su-hyeok... est le bon. »
S'il n'y avait eu que des soldats avec des armes,
on aurait pu se battre avec un peu de marge.
Mais maintenant c'était différent.
« Les seuls qui peuvent vraiment se battre de notre côté maintenant sont Gwang-il et Seo Su-hyeok. »
Pendant ce temps, de leur côté, il y avait des soldats armés et—
[Personne éveillée : Jeong Yu-hyeon]
[Mage Explosion Niv.19]
[Personne éveillée : Kang Tae-gwang]
[Guerrier Frappe Niv.20]
—une puissance de combat éveillée également.
[Compétence - Explosion en Chaîne]
KABOOOOM !!!
Il n'y avait pas beaucoup d'éveillés,
mais leur qualité n'était pas basse non plus.
« Derrière moi ! »
Face aux attaques des éveillés,
le caporal Gwang-il me protégeait avec le lieutenant, encaissant ces attaques avec son propre corps.
Le caporal Gwang-il pouvait endurer les tirs et ces attaques dans une certaine mesure,
mais moi et le lieutenant, on ne pouvait qu'amortir une grande partie de l'impact avec l'uniforme de combat de la Légion.
On encaisserait quand même un coup significatif.
« Moi et le lieutenant, on n'est pas du personnel de combat. »
On contribue au combat par la cuisine et les bonus de commandement, c'est sûr—
mais si on exclut ces bonus, dans cette situation on était plus proches de boulets.
« Guh... ! »
Le caporal Gwang-il devait concentrer tout son être uniquement sur la protection de nous deux.
Du coup il ne pouvait pas participer au combat correctement, et n'avait d'autre choix que d'encaisser les attaques ennemies de front.
... S'il y avait quelque chose de幸運—
RATATATAT !!!
« Guhhk !!!
—c'était que le caporal Seo Su-hyeok
se battait avec une puissance de combat écrasante.
« Putain...! C'est quoi ce flingue ?! »
« Ne sortez pas la tête ! À l'instant où vous le faites, vous mourez ! »
Aux ordres de quelqu'un,
les soldats se cachèrent prestement derrière des abris—
BANG !
« ... Correction ! Vous mourez même si vous ne sortez pas la tête ! »
« Il perce les murs et touche les gens... quoi, il a une vision à rayons X ? »
« Quel putain de monstre... ! »
Les balles du caporal Seo Su-hyeok perçaient les abris,
massacrant les soldats comme s'il voyait ce qu'il y avait derrière.
« Qu-qu'est-ce qu'on est censés faire alors ?! »
« Ripostez simplement ! Vous mourrez de toute façon ! La meilleure option, c'est de le neutraliser vite ! »
Le pouvoir destructeur du caporal Seo Su-hyeok, une fois le meurtre permis, allait au-delà de l'imagination.
Les soldats continuaient d'affluer sans fin,
mais avant que de nouvelles troupes ne puissent même arriver, ils étaient déjà des cadavres sous ses balles.
Mais...
« Même ça a une limite. »
La puissance de feu du caporal Seo Su-hyeok ne tenait que tant que la ressource appelée balles tenait.
Il semblait utiliser les munitions le plus efficacement possible — perçant plusieurs corps avec une seule balle et tout —
mais avec autant d'ennemis, la limite des balles arriverait vite.
Et en plus—
« Peu importe à quel point le caporal Seo Su-hyeok est un éveillé incroyable... »
Je tournai mon regard
vers l'homme qui nous observait de loin, les bras croisés.
[Jang Young-woong]
[Agent du Renseignement Niv.34]
« C'est aussi un éveillé dans la mi-trentaine. »
Plus le niveau d'un éveillé montait, plus l'écart entre les niveaux devenait grand.
Seo Su-hyeok était une force de la nature dont la compétence ne correspondait pas à ce qu'on attendrait d'un niveau 30—
mais je ne pouvais pas être sûr qu'il serait plus fort qu'un éveillé de la mi-trentaine.
« Si ce type se met sérieusement à neutraliser Seo Su-hyeok... »
Même si Gwang-il rejoignait le combat, honnêtement je ne savais pas si on pouvait gagner.
Au final.
Si on voulait percer ici proprement, il n'y avait que deux façons.
« Ah, putain. »
Utiliser la Garde Royale dans l'ombre...
Ou—
« J'essayais de me retenir de faire des trucs mauvais pour mon corps. »
—faire en sorte qu'un des deux non-combattants
agisse comme personnel de combat.
******
S'ils avaient tous été des monstres, ou des ennemis clairs,
j'aurais sorti les forces de l'ombre sans hésiter, mais—
« Mis à part ce que cache Jang Young-woong... les autres ont l'air de gens ordinaires. »
On se bat comme ça en ce moment,
mais ce sont toujours des « humains » qui pourraient devenir des alliés un jour.
Je ne pouvais pas sortir la force secrète dans l'ombre.
Le moment où je le ferais, je n'aurais d'autre choix que de m'occuper de tous les témoins.
« Gwang-il. »
« Sergent Shin ? »
Je repoussai légèrement le corps du caporal Gwang-il qui me protégeait avec le lieutenant,
puis me faufilai par l'interstice et dis—
« Merci d'avoir été attentionné, mais... »
« ... ! »
« On dirait que je dois mettre la main à la pâte moi aussi. »
J'enfonçai ma main dans mes vêtements,
et mis un morceau de nourriture dans ma bouche.
« Dans la mesure du possible. Juste la dose minimum. »
[De la Goutte d'Eau Bleue-]
[Vous souffrez de graves séquelles ! Les bonus supplémentaires affecteront négativement la récupération.......]
Ce que je mangeais, c'était de la gelée de Goutte d'Eau.
Son effet était [Assimilation Environnementale].
« S-Sergent Shin ! »
SHHHK....
Mon corps, complètement assimilé à l'environnement, devint transparent.
Même le caporal Gwang-il ne pouvait plus me localiser précisément.
CREAK....
Bien sûr.
Les effets secondaires frappèrent immédiatement.
Je pouvais sentir distinctement chaque articulation de mon corps craquer.
« De toute façon, avec mon état actuel, ce sera dur de me battre correctement. Alors. »
Je bougeai à la vitesse maximale que mon corps permettait, en pensant.
« Ce que je peux faire... c'est une embuscade. »
Une embuscade utilisant [Assimilation Environnementale] était toujours efficace.
Puisque j'avais été protégé dans les bras du caporal Gwang-il jusqu'à l'instant d'avant,
la plupart des ennemis n'avaient probablement même pas réalisé que j'avais soudainement disparu.
Maintenant, le seul coup significatif que je pouvais porter était la première frappe par embuscade...
Même ainsi.
[Poison Fonte-d'Âme - Nepenthes]
Cette unique attaque
ne serait jamais faible.
« Une chance. Ensuite... »
Avec cette pensée,
je visai la personne qui devait être éliminée en premier.
« Désolé, mais il va falloir t'écarter un moment... »
Vers Jang Young-woong — l'homme qui n'avait fait qu'observer le combat de loin —
j'abattai les deux dagues dans mes mains.
« ... Ouais. »
... Mais alors.
« Ça s'est passé la dernière fois aussi. »
Mon embuscade en cachant mon corps par assimilation environnementale—
l'embuscade que je m'attendais à voir réussir parfaitement—
-CLANG !
« !? »
Se fit repousser par l'arme de Jang Young-woong qui la swinga.
« Quoi— !? »
Je ne pus m'empêcher de paniquer intérieurement.
« Une embuscade brutale au moment où tu disparais soudain de la vue. »
C'était une attaque qui avait toujours fonctionné, même sur des adversaires plus forts que moi.
« Même si je n'ai pas participé et que j'ai juste regardé, parce que je voulais m'assurer de ne pas la rater cette fois... c'était une furtivité si avancée que je n'ai même pas pu tracer ta présence. »
Peu importe qu'il soit un homme fort dans la mi-trentaine.
J'avais cru que le premier coup toucherait quoi qu'il arrive.
« Si je n'avais pas su que c'était une embuscade venant du bas à droite... »
Pour la bloquer.
Et en plus—
« Je me serais fait avoir à nouveau, c'est sûr. »
Comme s'il savait
exactement d'où viendrait mon attaque...
comme s'il l'avait su d'avance.