Au sud-ouest de la province de Gyeonggi.
De là, un nombre énorme de monstres commença à marcher vers le nord.
— NOUS DEVONS TEINDRE CETTE TERRE DE NOTRE HIVER UNE FOIS ENCORE... !
Lors de la dernière bataille, de nombreux frères furent complètement effacés.
Une perte considérable.
Les Belsnickels n'eurent d'autre choix que de paniquer — ils n'avaient pas su que les espèces natives pouvaient posséder le pouvoir de trancher les âmes.
... Mais.
CRAC.
— KRRRRGH... !
Un géant qui exhalait le froid de son corps
saisit le corps d'un monstre d'une main et plongea son regard dans ses yeux.
— GRRK....
Un instant, il resta ainsi.
Puis la lumière disparut des pupilles de ce monstre.
— PRENDS CE CORPS, FRÈRE.
À l'intérieur de ce corps de monstre,
une nouvelle âme s'installa.
À l'intérieur de la [Porte], il y avait encore de nombreuses âmes qui n'avaient pas encore trouvé de corps convenable et erraient dans le Château Royal Gelé, figées par le givre.
La raison pour laquelle elles erraient dans le château royal
était qu'elles n'avaient toujours pas obtenu de corps qu'elles pouvaient habiter.
Elles avaient augmenté le nombre de frères, mais
elles ne pouvaient pas supporter la chaleur et ne pouvaient pas pousser plus au nord au-delà d'un certain point,
et même si elles obtenaient un corps,
soumettre cette âme et s'infiltrer à sa place était une tâche au-delà du difficile.
Plus maintenant.
« Alors c'est ça, le pouvoir des grands frères... ! »
Maintenant que de puissants seigneurs qui avaient autrefois régné sur le continent avaient ouvert les yeux,
ce problème était pour ainsi dire résolu.
Supprimer d'autres monstres était facile pour commencer,
et supprimer des âmes également —
pour ceux qui détenaient de puissantes âmes, c'était quelque chose qu'ils pouvaient faire aisément, sans même accomplir de rituel spécial !
Et ainsi.
À mesure que le nombre de frères ayant obtenu des corps forts augmentait,
à mesure que le pouvoir qu'ils possédaient augmentait —
— UN PEU PLUS... LA CHALEUR A DIMINUÉ.
Le froid qu'ils avaient perdu à cause de la destruction des seigneurs
revenait, petit à petit.
Leur but était de transformer cette terre étouffante en un hiver qui leur convenait,
puis de recréer un environnement comme leur patrie.
— VOLEZ PLUS DE CORPS, ET REMPLISSEZ LA FORCE PERDUE.
Et.
Ce qui devait être fait pour ce but était déjà décidé.
— NOUS DEVONS TROUVER LE ROI. LE ROI QUI A DISPARU.
— NOUS DEVONS RÉGLER SON COMPTE À CELUI QUI A TUÉ NOS FRÈRES....
L'adversaire qui entravait leur but
et avait volé l'âme du roi.
L'éliminer, récupérer l'âme du roi, et puis —
— NOUS DEVONS RÉCUPÉRER LES CORPS DES ESPÈCES NATIVES !
Les espèces natives possédaient un potentiel tremende.
Ils devaient retrouver ces corps.
THUD....
— SUIVEZ DERRIÈRE LES GRANDS FRÈRES !
Derrière les douze géants énormes,
l'armée de l'hiver avançait.
« Arrêtez-les ! »
« Les autres régions ne se sont pas encore entièrement retirées. Nous devons tenir ici au moins une journée... ! »
Ces faibles espèces natives essayaient, tant bien que mal, de les arrêter,
piégées dans un enclos en forme de cage et résistant, mais —
« Merde, une journée mon cul... ! »
« Tout le monde, courez ! »
Devant le pouvoir que les géants déchaînaient,
ils s'effondrèrent tous sans défense.
— PEU IMPORTE COMMENT VOUS FUYEZ, VOTRE DESTIN EST D'ÊTRE ATTRAPÉS....
En avançant, ils s'emparaient des corps de tous les monstres qu'ils voyaient,
et marchaient vers l'endroit où les humains avaient fui.
Et puis.
— CET ENDROIT EST....
— IL FAIT CHAUD.
Soudain.
Un endroit apparut où la température montait en flèche.
— CE MUR NOIR CRACHE DE LA CHALEUR.
— JE L'AI ENTENDU DES FRÈRES QUI ONT PRIS DES CORPS D'ESPÈCES NATIVES. EST-CE LA FIN DE CETTE TERRE ?
Même si le froid des douze seigneurs le neutralisait dans une certaine mesure,
c'était un endroit qui rayonnait d'une chaleur féroce.
Un endroit où leur pouvoir s'affaiblissait.
— C'EST POUR ÇA QU'ILS ONT VIDÉ TOUS LES ENCLOS ET ONT FUI.
— SONT-ILS VENUS ICI EN VISANT CETTE CHALEUR ?
Un environnement d'un fardeau extrême pour les [Belsnickel], qui étaient vulnérables à la chaleur.
Mais.
— DE PENSER QUE LE RÉSULTAT DE LEURS EFFORTS CÉRÉBRAUX NE SE LIMITE QU'À ÇA.
— ILS SONT PATHÉTIQUES....
De puissants géants.
Les grands seigneurs des [Belsnickel] possédant ces corps étaient sur un tout autre niveau que les autres frères.
Quand ils faisaient un seul pas —
même cet endroit, assez proche pour que le mur noir soit visible,
cet endroit rempli de chaleur —
CHHHHHH....
Le sol gelait,
et le givre se déposait.
Plus l'âme était forte, plus le froid qu'elle pouvait invoquer était puissant.
C'étaient eux qui avaient créé le climat anormal de la province de Gyeonggi avec seulement vingt d'entre eux.
S'il en restait douze,
peu importe la force de la chaleur que le mur noir crachait,
il était impossible de chasser tout le froid que leurs âmes émettaient.
— CEPENDANT, NE BAISEZ PAS VOTRE GARDE.
— LE GARDIEN DES ESPÈCES NATIVES DE CE TEMPS-LÀ N'A PAS ENCORE APPARU. NOUS NE DEVONS JAMAIS REBAISSER NOTRE GARDE.
Avec un tel pouvoir, il serait facile de devenir négligents, mais
les grands seigneurs décidèrent d'affronter l'ennemi
de toutes leurs forces, minutieusement.
— JE PEUX SENTIR VOS ÂMES. ET LES ÂMES DE CES CHOSES IMPRÉGNÉES DE SANG AVEC LESQUELLES VOUS VOUS TENEZ !
Le commandant des chevaliers qui, pendant la guerre de conquête du « Royaume Gelé »,
avait obtenu les plus grands résultats et fait tomber le plus de royaumes s'avança,
pour écraser le moral de l'ennemi.
WOOOOOOOOOOOO- !!!
Alors que les douze grands seigneurs combinaient leur pouvoir,
ils libérèrent un froid si intense qu'il semblait pouvoir atteindre même la cage des espèces natives au loin.
« Peu importe la force de ce dieu gardien. »
« Si le moral des espèces natives qu'il cherche à protéger touche le fond, ce qu'il peut faire se réduira inévitablement. »
La stratégie fut à l'origine créée pour que les faibles vainquent les forts.
Mais pas maintenant.
Maintenant, les forts — [Belsnickel] — utilisaient la stratégie pour s'occuper d'humains faibles,
les écrasant sans la moindre faille.
Selon leurs calculs,
la force des espèces natives, quels que soient les moyens qu'elle employait,
ne pouvait pas les vaincre...
— ... PRUDENCE, FRÈRE !
... S'il y avait une chose qu'ils n'avaient pas prévue.
C'était ceci.
L'ennemi qu'ils devaient affronter
n'était pas seulement les espèces natives.
— !?
Pendant que le commandant des chevaliers se concentrait sur l'œuvre d'écrasement du moral des espèces natives retranchées dans cette forteresse,
sa concentration ne put s'empêcher de se relâcher légèrement.
Dans l'instant où l'attention du géant fut détournée ailleurs —
CRAC !
— KRRRRGH... !?
— ... !
— SEIGNEUR !
Il y avait une forme étrange
qui déchirait la gorge du commandant des chevaliers.
— COMMENT OSEZ-VOUS... !
Plus petit que les géants,
mais toujours énorme —
— VOUS N'AVEZ PAS SEULEMENT VOLÉ NOTRE LIBERTÉ, VOUS VENEZ ENCORE VOLER LE PEU DE TERRE QUI NOUS RESTE... !
... Pas au niveau des géants,
mais portant une présence que les autres frères n'oseraient même pas convoiter —
— JE VAIS VOUS MACHER ET RÉCLAMER CETTE VASTE PRAIRIE !
Une bête à la fourrure blanc neige.
Et.
Ce n'était pas tout.
— ... JE VOIS.
Devant le gigantesque mur noir qui était apparu soudainement.
De là —
— ... DONC TOUS LES CORPS QUI VALENT LA PEINE D'ÊTRE UTILISÉS ÉTAIENT RÉUNIS ICI.
D'innombrables monstres jaillissaient du Royaume Démoniaque Inhumain,
près du mur noir.
*****
— INSOLENCE !
— REINE, NOUS RESPECTONS VOTRE FORCE ET VOTRE DOMAINE. MAIS.
Au fond de la forêt sombre.
En un endroit, les monstres les plus puissants du Royaume Démoniaque Inhumain étaient rassemblés.
— ÇA NE VEUT PAS DIRE QUE VOUS POUVEZ NOUS CONVOQUER ET NOUS CONGÉDIER À VOTRE GRÉ !
Une nouvelle puissance qui avait pris racine dans le Royaume Démoniaque Inhumain.
Parce qu'elles avaient reçu l'invitation de la Reine de Sang,
des forces égales à elle étaient venues ici.
Non seulement elle avait pris le domaine de [Griffe-Noire],
mais elle avait aussi soumis [Griffe-Noire] sous ses pieds.
Chaque monstre le reconnaissait en son cœur.
Que sa force
était probablement la force la plus puissante du Royaume Démoniaque Inhumain en ce moment.
C'est pourquoi,
malgré l'invitation grossière, ils avaient bougé et étaient venus.
« Quelles sottises. »
— Quoi ?
Comme si elle n'avait aucune intention de leur montrer du respect,
la Reine les regarda d'un œil méprisant et parla.
« Des idiots qui ne connaissent pas la réalité. Vous êtes si désespérés pour ce qui est juste sous vos yeux que vous ne pensez même pas à répondre à l'ennemi qui approche.... Eh bien, c'est pour ça que vous êtes coincés dans ce Royaume Démoniaque Inhumain étroit, à vous battre entre vous. »
— Comment osez-vous....
En réponse à la provocation de la Reine, Écailles-de-Lumière exprima sa colère,
et —
— EST-CE DIFFÉRENT POUR TOI, REINE ?
Crins-Blancs ouvrit la bouche sur un ton raffiné.
— CE N'EST PAS SEULEMENT NOUS QUI AVONS PRÉDIT QUE NOUS NE POURRIONS PAS SUPPORTER CET HIVER RUDE ET NOUS SOMMES FUIS DANS CE ROYAUME DÉMONIAQUE INHUMAIN EXIGU.
« Vous vous trompez sur quelque chose. »
À la remarque de Crins-Blancs,
la Reina leva nonchalamment une main —
CLAC !
— et se lacéra le poignet avec ses ongles,
répandant son sang sur le sol.
— Ce sang....
— Il est froid.
Ce fut une automutilation soudaine, mais
les monstres au pouvoir fort comprirent le sens contenu dans l'acte.
« Je peux bouger sans problème même dans ce froid. Contrairement à des ordures comme vous. »
— ALORS POURQUOI AS-TU RAMPÉ DANS CE ROYAUME DÉMONIAQUE INHUMAIN ? SI TU ES REINE, TU AURAIS PU AGIR DANS UN MONDE BEAUCOUP PLUS VASTE.
« Pour vous. »
— ... ?
« Je vous ai dit que je venais vous informer de la réalité. »
Elle regarda Crins-Blancs, qui l'avait interrogée, et dit :
« Vous demandez pourquoi je suis venue ici alors que j'aurais pu agir dans un monde plus vaste ? Et vous alors. Vous, qui auriez dû parcourir cette vaste terre — pourquoi êtes-vous piégés dans cette terre étroite, à vous battre pour gagner ne serait-ce qu'un peu plus de domaine ? »
— ... À cause de ce froid.
« Exact. Et... vous savez qu'il y a un être qui a créé ce froid, n'est-ce pas. »
Les monstres du Royaume Démoniaque Inhumain avaient fui ici pour éviter le froid.
Peu importe la puissance d'un monstre,
il ne pouvait pas être parfaitement libre de l'influence de l'environnement.
« Ne ressentez-vous pas de ressentiment envers le responsable ? »
— ... Ne le ressentons-nous pas ?
À cet instant.
Le lion blanc au visage d'une dignité raffinée —
le visage de Crins-Blancs se fendit grand,
et —
— JE LE RESSENS, JE LE HAIS. S'ILS APPARAISSAIENT DEVANT MES YEUX, JE VOUDRAIS LES DÉCHIQUETER SUR LE CHAMP !
« Hoh ? »
De l'intérieur,
le visage d'un démon sinistre surgit.
— Mes congénères doivent parcourir la vaste prairie. Ce froid qui a volé cette prairie... je le hais au-delà de toute mesure !
Suivant Crins-Blancs,
Écailles-de-Lumière fit claquer sa langue et dit :
— ... Je cherchais le plus large fleuve, mais le fleuve lui-même était gelé par le froid. Dans une terre exiguë, mes enfants ne peuvent pas grandir non plus.
L'oiseau monstrueux aux ailes massives,
Aile-Déchirée, aussi —
— C'était la première fois que je sentais le ciel lui-même être restreint....
Toute vie dans le Royaume Démoniaque Inhumain
n'avait d'autre choix que de haïr ce froid.
« Bien. Vous êtes peut-être des idiots, mais vous ne semblez pas être des perdants incapables de ressentir ne serait-ce que de la colère. »
Ariella les regarda de haut et dit.
« Alors, qu'en pensez-vous. Croyez-vous que l'être qui a apporté l'hiver sur cette vaste terre restera tranquille ? »
— ... Je sais qu'il n'en sera rien.
« Exact. Avant longtemps, ils viendront voler même la chaleur de ce Royaume Démoniaque Inhumain. Non.... »
Ses yeux rouges brillèrent froidement.
« Dans un jour ou deux tout au plus, ils viendront pour le Royaume Démoniaque Inhumain. »
— Quoi... ?
« Vous faites mine d'être surpris. Vous l'avez ressenti aussi, n'est-ce pas ? Cet hiver... approche de ce Royaume Démoniaque Inhumain. »
— ....
Une fois que les monstres dépassent un certain niveau, ils acquièrent de la spiritualité.
Tous les puissants monstres assis ici
pouvaient sentir ce froid qui approchait.
« Ils viennent pour nous. Pour convoiter même cette terre étroite qui nous reste ! »
— Grrrrr....
« Je suis venue vous dire cette réalité. Ce n'est pas le moment de perdre du temps à se battre entre soi. N'y a-t-il pas un véritable ennemi ailleurs ? »
Récemment, il y avait eu un moment où le froid s'était affaibli brutalement,
mais la source de cet hiver continuait de s'approcher d'eux.
« Ils ont perdu une grande partie de leur pouvoir pour une raison quelconque. »
— ... Je le sais. Moi aussi, j'ai envisagé de mener ma tribu vers le sud. J'ai hésité parce que je ne savais pas si c'était temporaire ou durable.
« C'est exactement pour ça qu'ils se dirigent vers le Royaume Démoniaque Inhumain. Ils craignent que pendant qu'ils sont affaiblis, d'autres n'envahissent leur domaine. Par conséquent.... »
— Ils amènent une armée ici.
À cet instant.
Aile-Déchirée ouvrit la bouche.
— Je les ai vus sous un ciel où le blizzard s'était dissipé.
— ... !
— Douze géants approchaient, portant l'hiver. Leur armée est bien trop nombreuse. Ce ne sont pas des ennemis que je peux vaincre.
« Et nous alors ? »
— SUGGÉREZ-VOUS UNE ALLIANCE ENTRE LA REINE ET GRANDE AILE ? MÊME AINSI, CE NE SERA PAS FACILE DE LES SURMONTER. LA PUISSANCE DE CES GÉANTS SEMBLAIT SI GRANDE.
À ces mots,
Ariella rit amèrement et dit :
« Si vous ne pouvez pas gagner, qu'allez-vous faire ? Croyez-vous qu'ils vous épargneront à cause de vos circonstances ? »
— ... Nous quitterons cette forêt et déplacerons notre nid pour les éviter.
« Alors vous vous ferez voler encore, et fuir encore. »
— ....
Elle regarda les monstres autour d'elle et dit :
« Ils n'ont aucune intention de vous épargner. Au final, ils s'empareront même de ce Royaume Démoniaque Inhumain étroit et essaieront de créer un monde où personne d'autre qu'eux ne pourra vivre. Si c'est le cas... il n'y a qu'une seule façon. »
— Les combattre ?
« Oui. Qu'est-ce qui vous fait hésiter ? »
Elle se leva,
et cria en libérant sa puissance magique de tout son corps.
« L'être qui a créé cet hiver et vous a volé votre liberté approche. Cet endroit est une terre où le mur de chaleur nous abrite — le seul endroit où ceux qui font du froid leur pouvoir deviennent les plus faibles ! »
— ... Que voulez-vous de nous ?
« Menez vos meutes et tenez-vous à mes côtés contre eux. Et vous devrez mobiliser toute la racaille qui s'accroche à vos terres également. »
— S'ils refusent ?
« Menacez de les manger et chassez-les par derrière. Forcez-les sur le champ de bataille, quoi qu'il en coûte ! »
Face à la puissance magique de la Reine,
les monstres rassemblés élevèrent la leur.
— Cet endroit est notre dernier refuge....
— Ce sera la plus grande guerre de domaine que nous ayons jamais affrontée de notre vie.
Il ne suffisait pas que les géants soient apparus devant leurs yeux.
Au moment où ils dispersèrent ce froid au profond du Royaume Démoniaque Inhumain —
— COMMENT OSEZ-VOUS... !
Les bêtes du Royaume Démoniaque Inhumain
décidèrent de montrer les crocs aux ennemis qui venaient voler même leur dernière terre.
*****
— Grrrrr... !
— Bêtes pathétiques... !
L'énorme lion blanc bondit sur un géant
et lui déchira la gorge.
— Vous osez toucher au commandant des chevaliers !
Un autre géant se précipita pour le soutenir —
VOUUUSH... !
Avec le son tonitruant d'ailes massives, un oiseau monstrueux apparut,
puis plongea du ciel et projeta le géant au sol à une vitesse terrifiante.
KRAAAAK !
Le corps du géant, cloué au sol de la sorte —
un serpent gigantesque qui jaillit de la forêt commença à l'enlacer.
Et quand le mouvement du géant fut bloqué —
— Suivez l'ordre de la Reine !
— Donnez la mort éternelle à cet hiver !
Les monstres aux yeux rouges chargèrent tous à la fois,
et commencèrent à briser le corps du géant qui avait semblé impossiblement dur.
« C'est.... »
« Il n'y a pas de doute. Ce sont les monstres dont on a dit qu'ils ont anéanti l'[Équipe d'Assaut] du [Président]. »
« Mais... pourquoi les monstres du Royaume Démoniaque Inhumain attaquent-ils ces types-là ? »
Alors que les monstres du Royaume Démoniaque Inhumain commençaient soudainement à combattre leur ennemi,
les gens étaient déconcertés, ne comprenant pas pourquoi, quand —
« Je vous l'ai dit. »
« ... ! »
Un humain aux yeux rouges.
Lee Beomjae apparut parmi les gens,
regarda le combat au loin, et dit :
« Autant que les êtres vivants du Royaume Démoniaque Inhumain... il n'y a pas d'êtres qui haïssent davantage ceux qui ont apporté cet hiver. »
« ... ! »
« Et ce n'est pas seulement notre histoire. »
Ce n'est qu'alors que les gens réalisèrent.
« Le Royaume Démoniaque Inhumain est le territoire des monstres qui ont fui pour échapper au froid. »
« Pour eux, ces géants de glace sont... les ennemis qui les ont poussés dans cette terre étroite ! »
Ces âmes gelées
s'étaient fait trop d'ennemis.
... Gloups.
« N-Nous ne pouvons pas vaincre les géants par nous-mêmes, mais.... »
« Malgré tout. »
Pour les humains de la province de Gyeonggi,
si on leur demande de nommer l'existence la plus terrifiante, deux noms reviennent.
L'un est l'existence qui leur a récemment donné la peur.
Ces géants de glace.
Et.
L'autre est —
« Les monstres du Royaume Démoniaque Inhumain.... »
Les êtres qui ont soumis le Président et tous les élites de l'Association,
et bien avant cela, depuis le « Jour de la Ruine », ont poussé les humains de la périphérie de la province de Gyeonggi vers la région centrale.
« Si ces types-là combattent ces géants... ! »
Ils étaient ceux qui avaient terrorisé les humains de la province de Gyeonggi bien plus longtemps que les géants,
ceux dont on parlait comme de cauchemars.
Si ils s'opposaient aux géants de glace, qui étaient un autre cauchemar —
Alors.
« Ça pourrait marcher. »
« ... Ouais, merde. Si on perd ici, on meurt de toute façon ! »
Les Éveillés qui se noyaient dans le désespoir
serrèrent les dents.
« Toutes les batteries d'artillerie, préparez le tir ! »
« Sans toucher aux monstres du Royaume Démoniaque Inhumain, visez uniquement les géants et l'armée de glace ! »
Et ainsi ils entrèrent
dans la bataille finale contre les géants.