« Je voudrais en savoir un peu plus sur ce Gang Jaeho qui se méfie de moi. »
« Pardon ? »
Après avoir rencontré cet homme appelé Gang Jaeho au verger.
Je suis allé voir le chamane qui m'avait dit de passer quand j'avais besoin de quelque chose.
J'ai demandé à Han Iseo ce qui m'intriguait.
« Eh bien... à ce sujet. »
« ? »
« Je te fais confiance, Youngjun... mais j'ai ma position à considérer. »
Quand même.
Han Iseo a un peu hésité avant de répondre à ma question.
« Jaeho soupçonne que je pourrais être contrôlée par toi. Je ne veux pas le dire à la légère, mais ce soupçon est assez raisonnable. »
« Et ? »
« Pour être honnête, je ne peux pas entièrement écarter le soupçon d'être trompée par quelque capacité que tu as.... »
Puis elle a baissé la tête profondément.
« Désolée ! Je ne peux pas accepter les demandes de divulgation d'informations personnelles sur les membres du groupe ! »
« ...... »
« Que tu t'en rendes compte ou non, le métier ou la capacité de quelqu'un, c'est la seule bouée de sauvetage qu'il a dans ce monde. Dire aux autres quelle est la capacité de quelqu'un est un tabou énorme.... »
« Non, je n'ai pas demandé ça. »
« Pardon ? »
Métier ou capacité.
« Ceux que j'ai déjà vus et que je connais. »
Demander ça serait irrespectueux — ça semblait pareil au Gangwon ou au Gyeonggi.
Parmi les Éveillés apparus dans ce monde, cette culture s'était naturellement installée.
« Ce que je veux demander, c'est autre chose. »
« À propos de quoi... ? Eh bien, ce que je sais, c'est seulement que Jaeho était un Éveillé de classe combat extrêmement fort. »
« Je veux plutôt parler de son verger. »
« Ah — ça ? »
Elle a paru surprise, comme si elle ne s'attendait pas à ce que je demande ça.
Ses yeux se sont écarquillés.
« Donc elle pense que je suis un type de classe combat. »
Bien sûr qu'elle s'attendrait à des questions de combat.
Elle n'avait pas imaginé que je demanderais ce genre de chose liée au ravitaillement.
« Euh... verger n'est peut-être pas le mot exact. Ce n'est pas que des fruits — tout ce qui pousse sur les arbres, en fait. »
« Donc c'est fait par la capacité de cet homme Jaeho, c'est ça ? »
« Hmm... c'est quelque chose que tout le monde par ici, pas seulement le groupe, sait.... »
Après une brève réflexion, elle a hoché la tête.
« Oui. C'est exact. »
« Comment a-t-il obtenu ces graines ? »
« Jaeho est un Éveillé assez fort. Avant que le froid ne devienne si intense, il allait collecter des plants et des graines. Puis il utilisait sa capacité pour faire pousser ces graines rapidement. »
« Alors— »
J'ai feint l'ignorance pour l'effet.
Je lui ai demandé.
« A-t-il besoin d'aide ? »
« Aide ? »
« Tu sais. Si je veux opérer correctement ici, je devrais d'abord gagner la confiance de cet homme. Le plus rapide serait d'aider avec ce qui le tracasse et de gagner sa faveur. »
« Ah... c'est vrai. »
Elle a réfléchi aux soucis que Jaeho pourrait avoir, puis a ouvert la bouche avec un « ah ».
« En fait, c'est à propos de ce verger-cum-ferme dont tu as parlé. »
« Oui. »
« J'ai entendu dire que récemment, produire de la nourriture là-bas est devenu un peu difficile. »
À cela, j'ai hoché la tête en réponse.
« Je l'ai vu quand on s'est rencontrés plus tôt. Il essaie de faire pousser des arbres, mais ils ne semblent pas bien pousser. Quelle est la raison ? »
« Eh bien... cette compétence est certainement incroyable en ce qu'elle peut fournir de la nourriture même dans des environnements extrêmes, mais elle a des limites. »
« Quelle limite ? »
« J'ai entendu dire qu'elle consomme terriblement la fertilité du sol. »
Bien sûr.
C'était le problème que je m'attendais.
« Parce qu'elle consomme tant, il est difficile de continuer à produire de la nourriture en continu au même endroit. Donc Jaeho avait tendance à déménager entre plusieurs bases. »
« Alors il ne peut pas continuer à déménager maintenant ? »
« Il semble qu'il soit déjà allé dans toutes les bases où il peut puiser la vitalité du sol. »
Elle m'a dit la situation dans laquelle se trouvait Gang Jaeho.
Il fallait une base appropriée pour produire de la nourriture de façon stable.
Avec le climat anormal actuel, créer une nouvelle base était impossible.
J'ai grossièrement compris la situation.
Puis, hmm.
« Si je résous ce problème. »
« Pardon ? »
« Si je répare ça, je devrais pouvoir gagner sa confiance, non ? »
« ...... Quoi— ? »
À mes mots, les yeux de Han Iseo se sont écarquillés.
« Eh bien, si ça arrive, ça voudrait dire une chose énorme... ! Ça rendrait l'approvisionnement alimentaire stable possible. »
« L'approvisionnement alimentaire est vraiment si difficile ici ? »
« N'est-ce pas évident ? Le monde s'est effondré et toutes les infrastructures ont été détruites.... »
De cela, je pouvais déduire une chose de plus.
« Au moins par ici, il n'y a pas de [Chef], ou ils ne coopèrent pas avec les autres humains. »
Les gens près de ma base ne souffraient pas du manque de nourriture, du moins.
« Il y a moins de dix personnes dans toute l'Association capables de produire de la nourriture. Et la moitié de celles-ci ne peuvent pas faire de nourriture en cet hiver. »
« Hmm. »
Le fermier Éveillé de notre unité subissait aussi les effets saisonniers.
Même s'il venait ici, il tomberait probablement dans cette seconde moitié.
« Notre Association est un groupe d'humains qui coopèrent pour que tout le monde survive... ces cinq personnes nourrissent essentiellement toute l'Association. »
« Donc l'une de ces cinq est sur le point de voir sa production alimentaire coupée. »
« Oui. Si ça pouvait être résolu, ce serait une contribution énorme... mais... ! »
Son visage s'est assombri brusquement.
« Probablement impossible. »
« Hmm ? »
« Aider voudrait dire... tu aiderais à créer une base sur un autre terrain, non ? »
« ...Dis-moi pourquoi tu penses ça. »
« Tu es une personne extrêmement forte, non ? Peut-être au niveau du Président.... »
Elle semblait toujours penser que j'étais une puissance énorme qui avait combattu d'innombrables monstres au-delà de Monsterland et survivait chaque jour.
Quelqu'un qui avait survécu contre tant de monstres.
Une personne d'une force tremende.
« ...Je ne le suis pas du tout. »
Maintenant que l'amélioration du [Palais Absolu] est partie.
Pour être honnête, si ce Junggu me chargeait, je lèverais probablement les deux mains et me rendrais immédiatement....
« Pas besoin de le dire à voix haute ! »
J'étais venu pour aider, donc je ne pouvais pas parler faiblement.
« Mais même si quelqu'un comme toi aidait, ce serait difficile. Pour construire une base, il faudrait appeler l'architecte de l'Association. Sa compétence architecturale est excellente, mais construire une barrière prend au moins trois jours. »
« Un architecte. »
« Dans ce froid, sa vitesse de travail va ralentir. Et comme la nourriture devient rare, les monstres restés par ici sont devenus plus agressifs. »
Tous les monstres n'étaient pas allés vers ce mur.
Des monstres avec une certaine résistance au froid erraient encore dans la zone.
Comparé au Gangwon, ils étaient moins nombreux, mais pas un nombre à ignorer.
« Si le bruit de la construction d'une barrière est entendu, ces trucs vont se ruer dedans. Peu importe ta force, protéger le chantier des monstres qui se ruent pendant que la barrière est construite dans ce froid.... »
« Mm. Ça a l'air dur, en effet. »
« Oui. Regrettablement, tu devrais abandonner cette approche.... »
« Compris. »
À mes mots, elle m'a regardé avec une expression ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusive on Nоvеl𝚒ght) perplexe.
« Tu as abandonné plus facilement que je m'y attendais ? »
Ce n'était pas que j'abandonnais.
Je n'avais jamais eu l'intention de le résoudre de cette façon en premier lieu.
« À la place, une question de plus. »
« Oui. Quoi ? »
« Tu sais s'il y a une raison particulière pour laquelle Gang Jaeho est particulièrement méfiant envers moi... quelque chose comme ça ? »
La raison pour laquelle je demandais était simple.
« Pourquoi est-il si ouvert dans sa méfiance envers moi ? »
Ça semblait plus qu'un jugement rationnel pour la sécurité du groupe.
Il y avait quelque chose de subtilement bizarre, et ça me rendait curieux.
« Eh bien... on n'est pas dans le même groupe depuis si longtemps, donc je ne sais pas grand-chose du passé. »
« Donc tu ne sais pas si loin. »
« Non. Surtout pour les affaires du passé... dans ce monde, c'est un peu tabou. »
Exact.
Il y aurait beaucoup de traumatismes de l'effondrement du monde.
Ils évitent tacitement de demander ces choses.
« Si je lui avais demandé, il aurait peut-être répondu, mais je n'ai jamais vraiment demandé. »
Hmm.
Alors.
« Donc il pourrait répondre si je demande... c'est ça ? »
« ...Pardon ? »
Ça semblait inévitable.
Je devrais le demander moi-même.
****
« .... Incroyable. Je t'ai dit de partir, et pourtant tu es revenu ? »
« Haha. Désolé pour ça. »
Quelques jours plus tard.
Je me tenais à nouveau devant le verger que gérait Gang Jaeho.
« Tu as pris mon avertissement trop à la légère. »
Il est sorti du verger comme si mon approche l'offensait, et a marché vers moi.
« Je te préviens — si tu mets un pied là-dedans... peu importe Sœur Iseo ou quoi que ce soit, je te tuerai sur le champ. »
Un avertissement vicieux.
Et à cet avertissement vicieux, j'ai répondu....
« Pourquoi ? »
« ...Pardon ? »
« Pourquoi ? Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« Mettre le pied dans ce verger n'est pas un crime méritant la mort. Alors pourquoi essaies-tu de me tuer ? »
« ...Eh bien. Tu es une personne suspecte en ce moment. »
« C'est exactement ce que je veux savoir. »
J'ai fait un pas vers un coin.
J'ai ramassé la neige entassée là et j'ai dit,
« Pourquoi es-tu si méfiant envers moi ? »
« ...Ne serais-tu pas méfiant à ma place ? »
« Eh bien, je suppose que je le serais. »
Je ne pouvais pas vraiment argumenter.
Moi-même, je trouverais ma situation actuelle suspecte.
« Si tu es si méfiant, tu devrais au moins suggérer un moyen pour que je prouve mon innocence. C'est désagréable pour moi que tu continues à envoyer de la méfiance dans ma direction sans aucune intention de faire ça. »
« ...Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Les deux autres leaders de ce groupe ont décidé de me faire confiance dans une certaine mesure et de laisser faire. Je ne pense pas qu'ils l'aient fait juste parce qu'ils se fichent de ce groupe. »
Han Iseo a utilisé sa capacité et m'a fait confiance.
Park Junggu m'a fait confiance parce qu'il faisait confiance à la capacité de Han Iseo.
Alors.
Un homme qui connaît probablement la capacité de Han Iseo tout comme Park Junggu.
« Mais pourquoi, de toutes les personnes, seulement toi— ! »
Pourquoi Gang Jaeho était-il le seul à ne pas lâcher cette méfiance ?
Pour découvrir cette raison, je....
J'ai légèrement frotté mon doigt le long de la boule de neige finie.
[Sauce Spéciale du Chef de Cuisine - Honnêteté]
Je l'ai lancée doucement vers Gang Jaeho.
Il a regardé la boule de neige volante avec mécontentement.
Il n'a pas esquivé ; il l'a juste prise en plein visage.
« Je suis curieux de savoir pourquoi tu me soupçonnes autant. »
Ça ne ressemblait pas à un pur jugement rationnel pour le bien du groupe.
Quelque chose d'autre se passait.
« Tu n'as aucune obligation de me le dire.... »
Il a tourné le dos comme s'il n'avait pas le devoir de répondre, mais ensuite, après un moment,
« ...Non. Eh bien, ce n'est pas exactement un secret. Je suppose que ce n'est pas quelque chose que je ne peux pas te dire. »
Il m'a regardé à nouveau.
« Hm. Je suis un peu désolé, mais— »
Je n'avais pas le luxe d'être difficile sur les moyens et méthodes pour l'instant.
La cuisine qui avait imprégné en lui le rendait plus « honnête » que d'habitude.
Il a ouvert la bouche prudemment.
« ...Tu ne le sais peut-être pas, mais il y a plus de sortes de monstres dans ce monde que tu ne le penses. »
Hmm.
Probablement peu de gens en savaient autant que moi.
« Et ces monstres ne sont pas juste forts. »
Je le savais.
Des monstres déferlant de divers mondes.
Ils avaient autant de sortes de capacités que leur nombre.
« Certains d'entre eux peuvent contrôler les autres. »
« Oh, c'est pour ça que les leaders sont fixés à trois ? J'ai entendu ça. »
« C'est ça ? Alors je me demande si tu as entendu cette histoire aussi. »
Aux mots suivants de Gang Jaeho, je n'ai pu que rester bouche bée.
« Le groupe que je dirigeais a été anéanti par exactement ce genre de monstres. »
« ...... »