Après avoir nettoyé les baraquements, la tâche de transformer cet endroit en base temporaire entrait dans sa phase finale.
« Il nous faut de la magie de feu par ici aussi ! »
« C'est bon ! »
Des torches fabriquées à partir des arbres environnants furent installées à divers endroits de la cour.
Les abords des baraquements formaient une plaine vide.
En éclairant les alentours avec les torches, même la nuit devint claire.
« Ça ressemble pas mal à notre base. »
« C'est un peu en dessous de notre base, mais ça fait l'affaire. »
Un environnement similaire à celui de notre base pour la défense.
« Bon. On commence les faction tout de suite. »
« D'accord. On compte sur vous. »
Plusieurs spécialistes du tir à longue distance montèrent sur le toit des baraquements.
De là, ils observeraient les environs et intercepteraient tout monstre ou zombie approchant.
Après que quelques soldats furent montés sur le toit pour commencer leur faction, « Les autres, on se regroupe au centre de la cour des baraquements pour l'instant. »
Au milieu des bâtiments des baraquements, il y avait une petite structure en forme de pavillon destinée à la détente des soldats.
Les survivants et soldats restants se rassemblèrent autour et s'assirent près de lui.
Une fois tous les membres de l'unité assis, la réunion commença.
« Pour l'instant, notre mission de descente à la surface a réussi. Bon travail à tous. Applaudissements. »
« Wow. »
Un « wow » un peu cérémonieux et un tour d'applaudissements suivirent.
« J'aimerais bien faire une fête comme avant de quitter la base. »
« Hein ? »
« Sérieux ? Tu te fous de nous ? »
« Malheureusement, on n'a pas encore le luxe pour ça ! »
« Argh. »
Des soldats déçus.
Moi non plus, je n'aurais pas été contre un peu de divertissement et de détente.
Mais on n'a vraiment pas le luxe pour ça pour l'instant.
On remettra ça à une autre occasion.
« L'important commence maintenant. »
La raison pour laquelle j'avais réuni les soldats pour une réunion.
« Je vais expliquer à partir d'ici. »
Alors que je finissais de parler, Min-jae s'avança.
Dans ses mains, il tenait un petit tableau blanc d'affichage.
Il semblait l'avoir décroché du couloir central des baraquements.
« Comme vous le savez tous, notre descente à la surface visait à étendre notre influence. Mais pour l'instant, on n'a même pas assez de ressources pour survivre, sans parler d'étendre notre influence. »
Min-jae montra le tableau blanc aux soldats en parlant.
« Les trucs écrits ici, c'est la liste de ce dont on a besoin immédiatement. »
Le contenu du tableau était simple.
[1. Nourriture]
[2. Huile]
[3. Munitions]
[4. Divers, etc.]
« J'ai une question. »
« Vas-y. »
Un des soldats qui regardait le tableau leva la main.
« Qu'est-ce que tu veux dire par "on a peu de nourriture" ? On n'a pas ramassé des tonnes de viande déjà ? »
Comme il le disait.
Grâce à l'abondance de carcasses de monstres chassées dans les montagnes, y'avait pas de problème pour la viande.
En fait, cuisiner juste de la viande m'aurait arrangé.
« Moi ça me va, mais est-ce que ça pourrait poser problème pour vous ? »
« Hein ? »
« Peu importe à quel point la viande est bonne, si on ne mange que ça, on peut pas appeler ça une alimentation équilibrée, non ? »
« Ah. »
C'était à moitié une blague, mais.
En fait, c'était à moitié sérieux.
Avoir une variété de saveurs est un facteur assez important.
« En fait, la saveur c'est une chose, mais plus important encore, c'est la question nutritionnelle. »
Les humains ont besoin de nutriments essentiels pour survivre.
Divers nutriments qu'on peut consommer par la cuisine.
« Si c'est juste de la viande, nos corps ne seront supplémentés qu'en protéines et en graisses. »
Je connais pas le fonctionnement interne d'un être humain éveillé.
Aussi, je ne suis pas sûr que ce soit un type de pouvoir capable de maintenir la santé même après des déséquilibres nutritionnels dans le corps.
« N'avoir que de la viande pourrait ne pas poser de problèmes pendant environ un mois. Mais si ça continue plus longtemps, qui sait ce qui arrivera. Pour être précis, ce n'est pas une question de nourriture mais de sécuriser divers nutriments. »
« Hmm. Je vois. »
« C'est un truc qu'on devra envisager, même si pas immédiatement. »
La nourriture c'est une chose.
Le numéro 2 c'est l'huile pour faire rouler les véhicules et produire de l'électricité avec les générateurs.
Le numéro 3 c'est le problème du réapprovisionnement en munitions pour la puissance de feu principale de notre unité, les tireurs d'élite.
En fait, chacun est important sans exception.
« J'ai une suggestion ! »
« Oh. »
À ce moment-là,
Un soldat leva la main.
« Tu as l'air bien motivé. Quelle est ta suggestion ? »
« Je recommande vivement le Numéro 4 ! »
« Le Numéro 4 ? »
Je tournai la tête pour regarder le tableau blanc que Min-jae tenait.
Et là, il y avait le Numéro 4.
[4. Divers, etc.]
« Ah… Donc, tu veux dire que tu recommandes "Divers, etc." ? »
« Non, pas exactement "Divers, etc." »
Le soldat parla avec enthousiasme.
« Je suggère qu'on doit sécuriser des matériaux ! Je le recommande fortement. »
Son nom était le Caporal Lee Gong-woo.
C'était un éveillé de type ingénieur dans notre unité.
« Sécuriser des matériaux… »
« Ouais. Je suis convaincu que ça sera utile quoi qu'il arrive. »
Le Caporal Lee Gong-woo parla avec assurance.
En l'écoutant, je pensai : « Certainement. Quand on est descendus de la montagne, on a aussi pensé à sécuriser des matériaux. »
Quand on a quitté la base et descendu à la surface, on comptait utiliser les véhicules activement.
On s'attendait à ce qu'ils transportent non seulement des matériaux mais servent aussi de barricades.
« Mais c'était impossible. »
Barricades ? Quelles barricades ?
Les voitures normales étaient déchirées comme du papier par les attaques de monstres.
À ce moment-là, le Caporal Lee Gong-woo avait dit un truc.
« Si seulement on avait eu les matériaux, on aurait pu gérer d'une façon ou d'une autre. »
« Ton occupation, c'est ingénieur ? »
« Oui. »
« Ta suggestion sur la sécurisation des matériaux doit être liée à ça. Explique en détail. »
Avec mon accord accordé, le Caporal Lee Gong-woo continua avec excitation.
« Ce que tu as mentionné. Bien sûr, c'est tous important. »
« Mais ? »
« Le problème c'est pas de savoir si on en a besoin immédiatement. C'est à propos de… »
Le Caporal Lee Gong-woo dit fermement.
« De savoir si c'est réalisable ou pas. »
« Hmm. »
« Sécuriser de la nourriture, de l'huile, et tout. Bien sûr, c'est bien, mais on ne connaît pas grand-chose à la surface. »
Cette affirmation n'était pas entièrement fausse.
Bien que des survivants aient rejoint notre groupe, c'étaient aussi des gens qui avaient fui vers notre unité sans s'être pleinement adaptés à la surface.
« Donc. La première chose à faire, c'est de trouver un moyen sûr d'explorer la surface. C'est essentiel. »
« C'est ça que tu veux dire par sécuriser des matériaux ? »
« Ouais. Mon occupation, l'ingénieur, peut porter le nom d'"ingénieur", mais c'est un peu différent des ingénieurs de la guerre moderne. »
D'après ce que je sais, le rôle principal des ingénieurs modernes est d'enlever ou d'installer des obstacles,
ainsi que de maintenir les installations de l'unité.
« Bien sûr, je peux effectuer ces tâches, mais on pourrait dire que c'est été étendu avec le concept d'ingénieurs médiévaux. »
« Ingénieurs médiévaux ? »
« Fabriquer et modifier des armes de guerre, par exemple. »
Un truc grandiose fut mentionné.
Des armes de guerre, hein ?
« Dans les guerres médiévales, y'avait des trucs comme la baliste ou la catapulte, non ? Fabriquer et modifier ces armes localement était aussi le rôle des ingénieurs. »
« …On peut fabriquer des armes de siège ? »
« C'est impossible pour l'instant. Mais avec les matériaux nécessaires, c'est définitivement possible. »
Ça peut sonner un peu vague.
Mais le Caporal Lee Gong-woo semblait confiant.
« Pensez à l'assaut récent sur les baraquements. »
Je penchai la tête aux mots du Caporal Lee Gong-woo.
« C'était pas bien résolu ? »
On a réussi à attaquer les baraquements grâce à ma cuisine.
Y'avait rien de particulièrement considéré comme un problème là-bas…
« Lors du récent assaut sur les baraquements, seulement trois escouades étaient impliquées. »
Ah.
C'est vrai.
Pour opérer prudemment en évitant l'attention des monstres et zombies, on n'avait pas le choix que de limiter le nombre d'opérateurs.
On a restreint le nombre d'opérateurs au minimum.
« A posteriori, envoyer toute la force pour prendre d'assaut les baraquements aurait été le choix le plus idéal. Heureusement, y'a pas eu de problème cette fois, mais quand on y pense, on savait pas ce qui pouvait arriver aux baraquements. »
« C'est pas facile pour toute la force de bouger d'un coup. »
« Si on mobilise les véhicules, c'est pas impossible, non ? »
Mobiliser les troupes en utilisant des véhicules ?
En réponse à ça, le Sergent Lee Min-jae fronça les sourcils et dit : « Impossible. Si on se fait attaquer par des monstres ou des zombies, les véhicules seront déchirés comme du papier. C'est mieux si les troupes déblayent le chemin devant. »
« C'est exactement ça ! »
Bien que le Sergent Min-jae ait voulu réfuter, le Caporal Lee Gong-woo, étonnamment, était d'accord avec l'affirmation du Sergent Min-jae.
« Puisqu'on peut pas utiliser les véhicules, les humains doivent déblayer le chemin à mains nues. Hmm… ! Le comble de l'inefficacité !!! »
La voix du Caporal Lee Gong-woo monta considérablement, montrant son excitation.
« Et ce n'est pas les monstres le problème ! »
Bang !
Il pointa son doigt vers les voitures garées dans le coin des baraquements.
« Ces véhicules frêles, sans défense contre les attaques de monstres, sont le problème ! »
« … »
Ce mec.
A un état d'esprit plutôt spartiate.
« Si les véhicules pouvaient résister aux attaques de monstres, y'aurait pas besoin de mouvement prudent. Nos opérations seraient infiniment plus faciles. »
« Tu peux faire de tels véhicules ? »
« Oui ! Avec assez de ressources et de temps, absolument ! »
Le Caporal Lee Gong-woo était si excité qu'il en était presque à divaguer.
« Fournissez juste les matériaux ! Je vous montrerai quelque chose ! »
… Tout va bien, mais
Son excitation rend le suivi un peu difficile.
« Euh, Caporal Lee Gong-woo. Tu as l'air un peu trop enthousiaste. »
« Ah. Oups. J'étais trop excité ? »
« J'aimerais dire non, mais… tu l'étais un peu. Calme-toi. »
« Désolé. »
Ce n'était pas seulement moi qui me sentais gêné.
Quand un autre soldat à côté de lui le fit remarquer, le Caporal Lee Gong-woo réprima rapidement son excitation.
En le regardant se sentir un peu embarrassé, je pensai,
Avoir trop de passion peut être un problème.
« Mais il a pas tort. »
Sécuriser des matériaux, un truc que j'avais secrètement mis de côté en pensant que c'était pas essentiel.
Cependant,
Une des caractéristiques de ce « jeu » que je comprenais vaguement me tracassait.
« Les métiers de production sont-ils plus puissants qu'ils en ont l'air ? »
En tant que cuisinier éveillé, je l'ai vécu de première main.
Et l'équipement fabriqué par la couturière Lee Sang-ah offrait des capacités de défense énormes.
C'est pas juste être « cuisinier » ou « couturière ».
Si les métiers de production sont overpowered ?
Alors les Ingénieurs.
Ces mecs peuvent posséder un potentiel considérable aussi.
Après avoir organisé mes pensées, je regardai le Caporal Lee Gong-woo et dis,
« Gong-woo. »
« Oui ! »
« T'es vraiment sûr de ça ? »
Décider du sort du bataillon est une affaire sérieuse.
On ne peut pas le prendre à la légère.
« Je dis ça au cas où, mais… »
« Oui. »
« Si tu dis ça à la légère ou juste pour tester tes capacités, alors je n'ai d'autre choix que de refuser. »
Alors que je demandais sérieusement, le visage du Caporal Lee Gong-woo, qui avait été excité jusqu'alors, se crispa.
« C'est plus important que les autres activités. Tu as cette conviction ? »
« Oui. »
Malgré ça, il y avait de la confiance dans sa réponse.
« Si on sécurise des matériaux, on peut créer des objets qui rendront les futures activités à la surface bien plus faciles. J'ai plein d'idées et de plans avec d'autres ingénieurs. Si nécessaire, dès maintenant… je peux montrer- »
« Pas besoin de montrer. Si tu es sérieux, ça suffit. »
Balles, huile, nourriture, et autres trucs sont certainement importants.
Mais si on peut rendre le processus pour les obtenir plus facile… Alors ce serait pas mal de prioriser ses suggestions.
« Laissez-moi demander au cas où. Quelqu'un a des objections ? »
Ce fut le silence. Tout le monde semblait d'accord.
« Alors c'est réglé. »
Le prochain objectif de notre unité avait été décidé.
***
Bien qu'on ait décidé l'objectif, ce n'était pas un truc qu'on pouvait exécuter immédiatement.
On venait juste de reprendre les baraquements avec succès.
Comme c'était une base temporaire, y'avait beaucoup de coins à rénover.
« On discutera des détails à partir de demain. Dispersion pour l'instant. Bon travail tout le monde. »
« Oui. Merci pour votre travail ! »
Et ainsi, on passa la nuit aux baraquements.
Étrangement, les baraquements avaient plein de chambres vides.
Grâce à ça, on put profiter du luxe d'avoir une personne par chambre, ce qu'on n'avait pas pu avoir dans l'unité.
Bien que ce fût un bâtiment sans électricité.
Le lendemain matin, avant l'aube.
Bâillement…
J'ouvris la porte des baraquements et sortis dehors.
En levant les yeux au ciel, il faisait encore noir, le soleil n'étant pas encore levé.
Je suis sorti à cette heure pas parce que je suis particulièrement diligent…
C'est un truc que j'ai développé au fil des années en cuisinant comme chef.
C'est juste comme une maladie professionnelle causée par la cuisine.
« Tch. De nos jours je me réveille automatiquement vers 4 heures du matin. »
Puisque j'étais réveillé, je me disais, je pourrais peut-être résoudre un des « domaines qui ont besoin de divers ajustements » que j'avais mentionnés plus tôt.
« Hmm. »
Je posai plusieurs morceaux de métal lourd au centre de la cour.
Dans le passé, quelques personnes auraient déplacé ces objets ensemble.
Mais maintenant, après l'éveil, je pouvais le gérer seul.
« Voyons. »
Je regardai les objets rassemblés sur le sol de la cour.
Une grande marmite (chaudron).
Un grand gril.
Et même un support pour poser le gril et la marmite (chaudron) dessus.
« Pour cuisiner, ça devrait suffire. Je devrai demander aux autres pour les tables plus tard. »
Puisque c'était notre nouvelle base temporaire, on avait besoin d'un nouveau coin repas.
Et pour ça je construisais une cantine dehors.
« Si seulement on pouvait utiliser la cuisine des baraquements. Mais on ne peut pas s'accrocher à ce qui est impossible. »
Avec tous les services coupés, électricité, eau et gaz inclus, la cuisine des baraquements n'était que pour la montre et ne pouvait pas fonctionner comme cuisine.
Donc, il n'y avait qu'une seule solution.
La faire nous-mêmes.
Au cas où, tout l'équipement de cuisine de campagne qu'on utilisait dans l'unité était stocké dans les véhicules.
En fait, malgré son nom grandiose, c'était juste une grande marmite (chaudron) et un gril.
C'est assez rustique, mais ça fera l'affaire.
« Il ne devrait pas y avoir de problème pour la cuisine de base, non ? »
Même dans l'unité, on cuisinait mostly avec ces trucs.
Pour l'instant, ce niveau d'installations de cuisine devrait suffire.
« Alors, je commence à préparer le petit-déjeuner d'abord ? »
Étape un de la préparation du repas.
Préparer les ingrédients.
J'ouvris un des compartiments de remorque garés dans la cour.
À l'intérieur, il y avait des tas de carcasses de monstres avec du givre dessus.
Ça aurait pu être un spectacle terrifiant pour l'ancien moi.
Mais maintenant, j'y suis tellement habitué qu'elles ressemblent juste à des ingrédients.
[Yeux de Chef]
« Je pense que ça pourrait servir, je le garde. Hmm, celui-là a l'air bien. »
En utilisant mes compétences, j'évaluai la méthode et les caractéristiques de manipulation des monstres empilés dans le compartiment de la remorque.
Je décidai de garder pour plus tard les monstres aux caractéristiques potentiellement utiles.
Ceux aux caractéristiques moins distinctes furent sélectionnés et sortis.
[Acquis Secret de Cuisine de Grade Junior : Éveil de la Préparation du Kangal Rouge*]
Tranchant vivement, je préparai la viande selon la méthode prescrite par le système qui me vint à l'esprit.
Des monstres dont les os et la chair se séparaient sans effort.
Parmi eux, je mis de côté les os et les peaux que la couturière pourrait utiliser.
Je séparai aussi les parties de viande non propres à la consommation, comme les parties dures et le gras.
Il ne restait que la chair.
Je saupoudrai généreusement de sel et de poivre les morceaux de viande de taille appropriée.
La viande n'avait pas complètement décongelé.
En fondant lentement, l'assaisonnement pénétrerait à l'intérieur.
« Je pense que ça devrait suffire pour les ingrédients. »
Après avoir posé le gril sur le support, j'empilai des morceaux de bois de chauffage grossièrement ramassés dans les environs en dessous.
Je déchirai quelques feuilles de papier des baraquements et les allumai avec un briquet avant de les jeter dans le bois.
Le bois, légèrement humide de la rosée du matin, ne semblait pas vouloir s'enflammer facilement.
« Oh. »
À mon soulagement, de la fumée commença à s'élever et le feu se mit à brûler.
« Chanceux. »
Alors que les préparatifs touchaient à leur fin, le soleil du matin commença à se lever lentement.
« Oh, Sergent Shin. Vous faites quoi ? »
« Je prépare le petit-déjeuner. »
C'était l'heure où les soldats ordinaires commençaient leurs activités.
Quelques soldats commencèrent à se réveiller et sortirent des baraquements, plissant les yeux face à la lumière.
« Oui ? Le petit-déjeuner c'était pas du jerky pour un moment ? »
« J'avais pensé à ça. Mais je me suis dit que ce serait plus confortable de cuisiner moi-même. »
« Wow, Sergent Shin… »
« Je suis trop ému. »
« Dégueulasse, vous les mecs. Tombez bien. Y'avait des tables et des tentes dans le stock des baraquements, non ? Sortez-les-moi. »
« Oui, Sergent ! »
Pendant que les soldats apportaient les tentes et les tables, je commençai à griller la viande sur le gril chauffé.
Crissement…
Le bruit et l'arôme de la viande grillée commencèrent à emplir l'air.
Même ceux qui se reposaient dans les baraquements commencèrent à le sentir et sortirent dehors.
« Wow. De la viande au petit-déj ? »
« Ouais. Étonnamment, la viande c'est bien au petit-déj aussi. »
« Wow. Vraiment un chef. »
Alors que la plupart des soldats sortaient dans la cour,
« Les tables et les chaises sont installées ! »
« Merci pour votre travail. »
Au moment où le coin repas était prêt,
[Le plat est prêt]
[Imprégné de la Stabilité d'un Cuisinier Junior]
La première fournée de viande était prête.
« Tout le monde, faites la queue. Premier arrivé, premier servi pour le repas. »
« Oui, Sergent ! »
« Oh, certains de ces morceaux sont pour les mecs de faction. Une fois votre repas fini, apportez-leur d'abord. »
Pendant que les mecs qui avaient fini leur repas emportaient la viande cuite,
Je continuai à griller la fournée suivante.
Au milieu de ça, je sentis des regards particuliers.
Quand je regardai dans leur direction, je vis quelques soldats qui ne mangeaient pas et me mataient.
« Pourquoi vous mangez pas ? Oh, vous êtes du genre à zapper le petit-déj ? La viande est trop lourde pour vous ? »
« Non, c'est pas ça. »
Je pensais qu'ils pourraient avoir des plaintes sur le menu, mais ce n'était pas le cas.
« C'est juste que comme le Sergent Shin travaille, on a pensé qu'il fallait vous laisser manger en premier. Même si vous faites de votre mieux… »
« Oh, qu'est-ce que j'entends là. »
Cette culture militaire.
« Ahh… Inquiétez-vous pas pour moi. J'en mange un ou deux occasionnellement pour vérifier s'ils sont parfaitement grillés. »
« Quand même… »
« En fait, piquer et manger comme ça, c'est la façon la plus délicieuse. »
« C-C'est vrai ? »
Ce n'est qu'alors qu'ils commencèrent leur repas.
Malgré tout, voir les soldats apprécier leur repas me fit me sentir satisfait.
Pendant un moment, on n'avait pas pu fournir des repas réconfortants comme celui-ci imprégnés de « stabilité » à cause du manque d'ingrédients.
Des inquiétudes sur le moral des soldats avaient commencé à poindre.
Même si le seul ingrédient disponible était de la viande, pouvoir reprendre des repas comme ça me donna un peu de tranquillité d'esprit.
« Bon, le petit-déj semble suffisant pour l'instant. »
En vérité, les efforts depuis l'aube n'étaient pas uniquement pour le petit-déj des soldats.
« À partir de maintenant, les vraies tâches se rapprochent de l'objectif. »
Après avoir nettoyé le gril où je cuisinais la viande, je posai une marmite sur les bûches qui brûlaient.
L'eau collectée par les soldats au ruisseau hier fut versée dans la marmite.
« Oh, vous préparez le déjeuner déjà ? »
« Hein ? Pas vraiment. »
Quelques soldats curieux s'approchèrent en voyant la scène.
Qu'ils soient intéressés ou pas.
Avec la marmite légèrement remplie d'eau, j'y jetai les graisses des monstres que j'avais mises de côté.
Morceaux de gras.
« Les ingrédients c'est pas juste la viande. »
Manger juste du gras serait un peu too much,
mais ce serait du gâchis de les jeter.
Heureusement, il restait un ingrédient au camp qui n'avait pas été complètement utilisé.
Un ingrédient cheat en cuisine.
En remuant continuellement le gras de monstre dans l'eau, les morceaux devinrent progressivement bruns avec le temps, et la couleur de l'eau changea légèrement avec.
Techniquement, c'était plus de l'eau.
Après avoir remué pendant environ une demi-heure, satisfait du résultat, je posai la marmite au sol.
Je retirai tous les morceaux gras et les rangeai séparément.
Puis, j'apportai quelques bouteilles en verre des baraquements.
Inclinant la marmite, je versai le contenu petit à petit dans les bouteilles en verre.
« Pfiou, l'odeur est intense. »
En regardant les bouteilles, [Analyse d'Ingrédient] s'activa.
[Huile Animale Mélangée à de l'Essence Magique]
[Ceci est de l'huile animale infusée avec divers types d'essence magique]
[Lorsqu'utilisée en cuisine, elle se transforme en essence magique adaptée au plat]
Un ingrédient cheat dans le monde culinaire qui rend tout délicieux quand c'est frit.
C'était la réalisation de l'huile.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Traducteur : One Force